Litauiska och krona metrik - statsarkivet för Storhertigdömet Litauen och kungariket Polen .
Metryka magni ducis Lithuaniae innehöll alla handlingar utfärdade på uppdrag av storhertigen av Litauen; handlingar och brev utfärdade på uppdrag av kungen av Polen förvarades separat och utgjorde kronmetriken - metryka koronna. Dessa arkiv var uppdelade i två delar: den stora metriska (metricka major), som var ansvarig för kanslern - polska eller litauiska genom anknytning, och den mindre metriska (metrika minor), som ansvarade för underkanslern. Den fullständiga litauiska metriken består av 566 foliovolymer som täcker dokument från 1386 till 1794; kronmetriken innehåller akter från 1200- till 1700-talen. Förutom handlingar som utfärdats på uppdrag av storhertigen av Litauen och kungen av Polen, innehåller metriken en hel del dokument av privaträttslig karaktär: domstolsbeslut, testamenten etc., såväl som diplomatiska handlingar.
Fram till början av XVI-talet. det litauiska arkivet låg i Troksky-slottet, där storhertigen av Litauen vistades. Under hans resor reste med honom en tjänsteman och en tjänsteman, som förde register över då utgivna handlingar, och vid återkomsten till arkivets plats förde de in dem i böcker.
Från början av XVI-talet. fram till 1765 låg den litauiska metriken i Vilna. Kronmätningar fram till 1765 utfördes samtidigt i Krakow, där original diplomatiska dokument förvarades, och i Warszawa. När kungen reste med honom, bar de en del av den metrik som var nödvändig för aktuella angelägenheter; 1444, i slaget vid Varna, återerövrade turkarna en del av konvojen, där den låg. Vikten av mått var erkänd redan vid den tiden; konstitutionen av Petrokovsky Seim från 1538 bestämde att böckerna om metriska mått hölls noggrant och noggrant bevarade. År 1551 sammanställde den polske historikern Martin Kromer en inventering av originalbreven som förvaras i det litauiska registret; denna inventering finns i utrikesministeriets Moskva-arkiv, men själva breven har gått förlorade. I slutet av 1500-talet gjordes återigen en inventering av litauisk metrik av en okänd person. År 1594 utfärdade kansler Lev Sapega en order om att skriva om alla böcker om metrik, vilket genomfördes. År 1641 gjorde de kungliga sekreterarna Dovgyallo-Zavisha och Raisky en ny revidering av de litauiska metrikerna. Under Jan-Kazimirs regeringstid rånade tatarerna nära Zborov en del av konvojen där arkivet låg; 1655, under erövringen av Vilna av ryska trupper, gick en del av metriken förlorad. Under samma regeringstid fångade även svenskarna metriken, men en del av den återlämnades 1659 enligt Oliva-avhandlingen, medan den andra delen sjönk i Östersjön.
Omkring 1765 överfördes den litauiska metriken till Warszawa och utgjorde en del av det hemliga arkivet, sammansmält med M. kronan. Här, 1773, skrevs en del av den litauiska metriken - från 1386 till 1551 - om med latinska bokstäver. År 1786 ordnade den berömda polske historikern Narushevich måtten. Kronmetriken beskrevs också upprepade gånger (1551, 1585, 1613, 1676, 1682, 1730, 1760, 1767). Efter Suvorovs erövring av Warszawa överfördes hela arkivet till St. Petersburg. År 1796 beordrade Catherine II bildandet av en kommission för att analysera måtten. I maj 1798 avslutade kommissionen sitt arbete och delade måtten i två delar. En av dem, som innehöll dokument relaterade till Konungariket Polens och Storhertigdömet Litauens yttre angelägenheter, överfördes till utrikeskommissionen och överfördes därifrån 1828 till Moskva, till ministeriets huvudarkiv. Utrikesfrågor. Den andra delen, som består av dokument som rör intern administration, överfördes till III-avdelningen i senaten. 1799 överfördes en del av denna metrik till Preussen, och 1807 överfördes den till Storfurstendömet Warszawa; nu lagras dessa dokument i Warszawas huvudarkiv.
År 1803 godkändes förordningen om "expeditionen av de annexerade provinsernas metriker". Metricant och hans assistent var skyldiga att föra akter, ge utdrag ur handlingar till privatpersoner, vittna om framlagda handlingar och intyga riktigheten av kopior från handlingar, med indrivning av vissa avgifter. År 1835 bildades en kommission av justitieministern Dashkov för att effektivisera metrikernas angelägenheter.
1887 överfördes metriken till Moskva till justitieministeriets arkiv (se Vestnik Evropy, 1875, nr 5). Således bröt måtten upp mellan flera institutioner - justitieministeriets Moskva-arkiv, Moskvas huvudarkiv för utrikesministeriet, Imperial Public Library (där sällsynta manuskript gick 1809), Rumyantsev-museet och Warszawas huvudarkiv arkiv; detta gör den mycket svår att använda. Samtidigt innehåller den en hel del dokument som målar upp en bild av Litauens och Polens inre stat under många århundraden. Förutom historisk betydelse har dessa dokument ofta ett juridiskt intresse, eftersom endast i dem kan privatpersoner hitta bevis för sina anspråk på statskassan, baserat på de polska kungarnas och storhertigarna av Litauen.
Publiceringen av måtten, som var bifogad senaten, utfördes av metrikern Zemverovich, men fullbordades inte. Den första volymen av denna upplaga publicerades i St. Petersburg. år 1883, under titeln: "Lithuanian Metrics". Denna publikation innehåller hela lagen om "Unia" av Seim of Lublin 1569, vars originalkopia förvaras i Moskva. En detaljerad beskrivning av den litauiska metriken gjordes av metrikern Ptashitsky ("Description of books and acts of the Lithuanian metrics", St. Petersburg, 1887; jfr "Bulletin of Europe", 1887, nr 12), med ett förord. där författaren förmedlar arkivets historia. Separata delar av metriken förekom i tryck i "Acts of Western Russia" (1845), "Acts for the History of Southern and Western Russia" (1860) och publikationer av den tillfälliga kommissionen för analys av antika handlingar i Kiev i 40-tal. I "Russian Historical Collection" (1838, bok 1) publicerade prins Obolensky, chef för Moskva-arkivet vid utrikesministeriet, en del av måtten för 1506; han publicerade också "Ambassadorial Metrics Book of the Grand Duchy of Litauen 1545-1572." (Moskva, 1843), i form av ett förord till vilket Danilovich skrev kronans historia och litauisk metrik I Polevoys ryska Vivliofika för 1833 placerade prins Obolenskij ett antal akter från den litauiska metriken enligt Warszawa-kopian. Vissa dokument publicerades i "Bulletin of Western Russia" för 1869 och 1870, i "Readings in the Society of Russian History and Antiquities" för 1861 (Register of Cossack-affärer), i "Memorial book of the Kovno-provinsen för 1861 " (Charta över landet Zhomoytskoe, 1529). Professor vid Warszawas universitet F. I. Leontovich förberedde för tryckning av över 750 akter under perioden 1413 till 1507 enligt Warszawa-kopian av den litauiska M.
Separata utgåvor av beskrivningar av den litauiska metriken: Korsak, "Kronologiskt register över dokument lagrade i den litauiska metriken för perioden 1511 till 1749 om rätten att äga gods"; "Cesarska biblioteka publiczna i Metryka litewska w Petersburgu" (Krakow, 1884); A. Prochaska, Materyały archiwalne, wyjęte głòwnie z Metryki litewskiej od r. 1348-1607" (Lvov, 1890; jfr Kachanovskys "Slavernas Bulletin" för 1891); Bandtke och Herburt, "En detaljerad beskrivning av Warszawas arkiv" (Warszawa, 1840); fr. Radziszewki, "Wiadomość historyczno-statystyszna o znakomitych bibliotekach i archiwach publicznych i prywantych" (Krakow, 1875). De litauiska måtten, som finns i arkiven hos justitieministeriet i Moskva, på grundval av den fördelning som kommissionen gjorde 1835, är indelad i 12 sektioner efter innehåll.
Från 1835 till 1838 förblev litauiska mått otillgängliga för utomstående forskare. År 1838 fick den arkeologiska kommissionen, representerad av sina anställda, först Grigorovich, sedan N. Kostomarov, tillgång till måtten. Sedan den tiden har många ryska och utländska forskare hittat mycket material för sitt arbete inom metrik. Sådana är till exempel Vladimirsky-Budanov ("Tysk lag i Litauen", St. Petersburg, 1869), Kostomarov ("Samväldets fall"), Golubev ("Peter graven"), Lyubovich ("Historien om samväldet") reformationen i Polen"), Barbashev ("Vytautas och hans politik fram till 1410"), Ustryalov ("Prins A. Kurbsky"), Brevern ("Historia om Ostsee-regionen"), Berezin och Mukhlinsky (studie om tatarerna), Bunge (för förlaget "Liv-Esth- und Curländ. Urkundenbuch"), Stetsky (för numismatik), professor Karo (för Polens historia), Hildebrant (fortsättning av Bunge), Prohaska (Storfurstendömet Litauens historia och Vitovts biografi), professor Bershadsky (för judarnas historia i Litauen). ons Ikonnikov, "Erfarenhet av rysk historieskrivning" (Kiev, 1891-1892); "Minnesbok för justitieministeriets Moskvaarkiv för 1890".