Miletic, Lubomir

Lubomir Georgiev Miletich ( 1 januari 1863 , Shtip , Osmanska riket (numera Makedonien ) - 1 juni 1937 , Sofia , Bulgarien ) - Bulgarisk forskare, specialist inom området för bulgarisk filologi och historia.

Biografi

Akademikern Lubomir Miletichs etniska ursprung är ibland omtvistat. Hans far Georgy Miletich föddes i det österrikiska imperiet , i Banat -byn Moshorin, han var skollärare. Moder - Evka (Evtimia) Popdaova [5] , ursprungligen från Veles , i Makedonien . Morfar - Pop Davo - en framstående bulgarisk pedagog från Makedonien. Georgy Miletichs bror - Svetozar  - var en av ledarna för den serbiska nationella rörelsen Vojvodina . Dessutom var farfar till Georgy och Svetozar Miletich haiduk Mile-voevoda , en thrakisk bulgarer från Odrinsky ( Adrianopel ) vilayet.

Ljubomir Miletich bestrålades i gymnastiksalarna i Sofia . När det serbisk-turkiska kriget bröt ut 1876, anmälde sig Georgy Miletich frivilligt för paret Panayot Khitov och skickade sin son för att avsluta sina studier i Novy Sad och Zagreb . 1882 tog Lubomir Miletic framgångsrikt examen från Zagreb Classical Gymnasium.

Han studerade sedan slaviska studier i Zagreb och Prag . 1885 gifte Lubomir Miletic sig med Maria Scholz, en tysk kvinna från Zagreb. Han doktorerade i Zagreb ( 1888 ). Han arbetade som professor vid institutionen för slavisk filologi vid Sofias universitet ( 1892 - 1934 ).

År 1898 blev Miletich fullvärdig medlem av Bulgarian Academy of Sciences . Åren 1900-01 och 1921-1933. Miletich var rektor för Sofias universitet. Åren 1903-1904. Dekanus vid fakulteten för historia och filologi vid Sofia universitet.

I början av 1914 gjorde Lubomir Miletich en resa till Odrinsky-distriktet  - till hemlandet för sin farfarsfar Mile-voevoda [6] . Där samlade han information om det vilda våldet från de turkiska askers och bashi-bazouks mot de thrakiska och Mindre Asien-bulgarerna som begicks under Balkankriget [7] . På grundval av dem skrev Miletich boken " The Defeat of the Thracian Bulgarians of 1913 " (The Ruin in Trakian Bulgari Prez 1913). Boken publicerades av Bulgarian Academy of Sciences (Gospechat, Sofia, 1918). Författaren försåg boken med 65 fotografier. Särskilt:

• Nr 2. Offer från byn Bulgarkoy .
• Nr 5. Asiatiska mindre bulgarer från byn Chatal [8] .
• Nr 31. Guvernör Dimitar Madzharov framför kvarlevorna av två vänner. Efter slaget vid Feret.
• Nr 42. Förstörelse av staden Fere.
• Nr 58. Resterna av döda spädbarn i Armagan Valley .

Som Miletich betonade föll bulgarerna i Thrakien och Anatolien , såväl som de lokala Gagauzerna , armenierna och ortodoxa albanerna ( arnauterna ) först av det turkiska slaget . Han ägnade mycket uppmärksamhet åt krigsförbrytelserna av Enver Bey (den framtida Enver Pasha ).

Åren 1926 - 1937 . Miletić tjänade som president för Bulgarian Academy of Sciences . Dessutom var han doktor honoris causa vid Kharkov University, motsvarande medlem av Ryska vetenskapsakademin, samt medlem av Ryska historiska sällskapet, Polska utbildningsakademin (Krakow), Sydslaviska vetenskapsakademin ( Zagreb), den tjeckiska vetenskapsakademin, det tjeckiska vetenskapssamfundet, det tjeckiska etnografiska sällskapet (hela - Prag), det ungerska etnografiska sällskapet (Budapest) och det ryska arkeologiska institutet (Konstantinopel), en hedersmedlem i det italienska institutet i Östeuropa (Rom).

Makedonsk fråga

Miletich ansåg att makedonierna var en del av den bulgariska nationen och bråkade mycket om detta med serbiska författare. Miletich försvarade undantagslöst det slaviska och makedonska ursprunget till Sts. Cyril och Methodius:

Det kyrkoslaviska språket var gammalbulgariska, för det var språket för de dåvarande bulgariska slaverna i Makedonien, Cyrillos och Methodius hemland [9] .

När den 28 november 1907 de utländska representanterna för VMORO Boris Sarafov och Ivan Garvanov dog i händerna på den sandani militanten Todor Panitsa , tillägnade Miletich hjärtliga rader till deras minne:

Deras aktiviteter och deras gemensamma död representerar symboliskt föreningen för liv och död av två infödda hjältemödrar - Makedonien och Bulgarien [10] !

Lubomir Miletich och Todor Aleksandrov var grundarna av Macedonian Scientific Institute (MNI) i Sofia. Miletich var redaktör för den vetenskapliga tidskriften "Macedonski pregled" tillägnad den makedonska frågan ( 1924 - 1936 ). Miletich var ordförande för MNI 1928-1937 .

1925 startade Lubomir Miletich en utgåva i flera volymer av "Materials for History on the Makedonian Liberation Movement". Under flera år publicerades nio volymer (från 1928 publicerades de av Makedonska vetenskapliga institutet). Miletich redigerade och inkluderade i samlingen memoarerna från många makedonska revolutionärer, och i fallet med Nikola Mitrev-Jezersky (som var analfabet) gjorde han en litterär uppteckning av sina memoarer. Miletich inkluderade här också sina anteckningar om berättelser om deltagare i Ilyinden-Preobrazhensky-upproret, som gjordes i jakten 1903-04. I denna samling (och i andra publikationer) publicerade Miletić många dokument om de serbiska och grekiska myndigheternas antibulgariska handlingar i Makedonien (inklusive krigsförbrytelser). "Material..." innehåller många unika fakta om den nationella befrielserörelsen för makedonska (och även thrakiska) bulgarer. Samlingen väckte det största intresset hos den makedonska emigrationen. Vancho Mikhailov - en ganska tuff person, som många betraktade och fortfarande betraktar som en "terrorist", välkomnade Miletichs åtagande. Miletich själv betonade det

De makedonska bulgarerna tvingas försvara sig mot våld med våld. Detta är den heliga rättigheten för varje förtryckt folk [11] .

Minne

I en dödsruna sammanställd på treårsdagen av Miletics död skrev den makedonske revolutionären Nikola Kolarov :

Hans namn kommer att förbli nära kopplat till de makedonska bulgarernas befrielsekamp. Miletic skilde sig inte från den kampen. Han upplevde smärtsamt alla de lidanden som den olyckliga bulgariska befolkningen i Makedonien fick utstå i sin obevekliga och majestätiska kamp, ​​och offrade allt för sanning och frihet. I den kampen uppenbarades den största andliga kraften. Han ägnade en del av sitt liv åt den kampen. Och han lämnade monument, som i sig är monument över den makedonska bulgarens kreativa anda och obrutna vilja. Det monumentala makedonska huset, det makedonska vetenskapliga institutet, det makedonska pregledet, de makedonska revolutionärernas memoarer och andra gärningar med vilka professor Miletich prydde sin jordiska väg [12] .

Miletich-kratern i Antarktis fick senare sitt namn efter Lubomir Miletich .

Proceedings

• Miletich L. Bulgariska dialekter av Chepin Pomaks. - St Petersburg. : sorts. Vetenskapsakademien, 1908. - 9 sid.
• Uspensky F. I., Florinsky T. D., Miletich L. Tsar Samuils inskrift. - Sofia: D'arzhavna boktryckare, 1899. - 20 sid. - (Ott. från: Izvestia från det ryska arkeologiska institutet i Konstantinopel. - T. 4, Nummer 1).
• "Medlem i den bulgariska ezik" (1887)
• "Uttryck, texter från de gamla bulgariska monumenten och flodmannen" (1888)
• "O članu u bugarskom jeziku"
• "Staro-bulgarisk grammatik med övningar, texter från de gammal-bulgariska monumenten och en flodman" (1888)
• "O članu u bugarskom jeziku" (Zagreb, 1889)
• "Nya Vlaho-bulgariska brev från Brasov" (1896)
• "De katolska bulgarernas bosättning i Sedmigradsko och Banat" (Sofia, 1897)
• “Dako-romanitisk och tyahnataslavisk skrift. Del II. Nya Vlaho-bulgariska brev från Brasov”, Samling för Narodni Utvoreniya, Nauka och Knizhnin, bok XIII, Sofia, 1896, s. 3-152.
• "Gammal bulgarisk befolkning i nordöstra Bulgarien" (1902)
• "Das Ostbulgarische" (Wien, 1903)
• "Die Rhodopemundarten der bulgarischen Sprache" (Wien, 1911)
• "Koprisjtjenskij Damaskus. Novobulgarsky-monument från 1600-talet”, Bulg. antiken, bok II, Sofia, (1908)
• "Förstörelsen av Trakian Bulgari Prez 1913", Bulgarian Academy of Science, Sofia, D'arzhavna Printer, 1918; II fototypupplaga, kultur- och upplysningsklubben "Trakia" - Sofia, 1989, Sofia.
• "Swiszczowski Damaskus. Novobulgarsky-monument från 1700-talet”, Bulg. antiken, bok VII, Sofia (1923)
• "Sedmograd Bulgari och Techniyat Yezik" (1926)
• "Vardars och borbatens rörelse från samma tid som Yana Sandansky, Chernyo Peev, Sava Mikhailov, Chr. Kuslev, Iv. Anastasov Gorcheto, Petar Khr. Jurukov och Nikola Pushkarov; rapportering L. Miletich”, Sofia, Pechatnitsa P. Glushkov, 1927, ledare ”Materials for the history of the makedonian liberation movement”, Förlag ”Macedonian Scientific Institute”, Bok VII.
• "Enhet i bulgariska ezik i icke-verbala dialekter" (1929)
• "Dokument för de anti-bulgariska aktionerna mot de srbskitiska och grackitiska myndigheterna i Makedonien före 1912-1913" (Sofia, 1929)
• "Km istoriyata i bulgarisk analytisk deklination" (1935)
• "Forskning om bulgariska i Sedmigradsko och Banat" (1987 - postum upplaga [13] )

Länkar

• Miletich, Lubomir // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
• Miletich Lyubomir Georgiev // Stora sovjetiska encyklopedin  : [i 30 volymer]  / kap. ed. A. M. Prokhorov . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1969-1978.
• Profil av Lubomir Miletich på den officiella webbplatsen för den ryska vetenskapsakademin

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 http://www.libsu.uni-sofia.bg/slavica/Miletich.html
2. ↑ Fine Arts Archive - 2003.
3. ↑ Ljubomir Miletitsch // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
4. ↑ Brozović D. , Ladan T. Ljubomir Georgiev Miletič // Hrvatska enciklopedija  (kroatiska) - LZMK , 1999. - 9272 sid. — ISBN 978-953-6036-31-8
5. ↑ En annan stavning av detta efternamn: Pop-Daova.
6. ↑ Romansky St. Lubomir Miletich. - Kära tryckare, Sofia, 1940.
7. ↑

   Den första personen som offentliggjorde det folkmordet var akademikern Lubomir Miletich.

   - sa poeten Nikola Indzhov, en ättling till de thrakiska flyktingarna.
8. ↑ Arkiv: Rester av bulgarer efter slaget vid Fere 1913.jpg
9. ↑ "Staro-bulgarisk grammatik med övningar, texter från de gammal-bulgariska minnesmärkena och en flodman", 1888.
10. ↑ Ivan Garvanov var inte makedonier, han var infödd i den bulgariska gamla Zagora.
11. ↑ Tidskrift "Makedonien". Översättning av Kirill Kozubsky.
12. ↑ Illustrerad av Ilinden, br. 116, sid. 1-2. Översättning av Mikhail Devletkamov.
13. ↑ Sofia: Vetenskap och konst, 1987.

Ordböcker och uppslagsverk	Stor ryss Brockhaus och Efron Litauisk universal Kroatisk Brockhaus Treccani
I bibliografiska kataloger BNE : XX1012023 BNF : 12082003m GND : 118783920 ISNI : 0000 0001 0905 4011 J9U : 987007276448705171 LCCN : n88158205 NKC : skuk0000879 NTA : 075048728 NUKAT : n99022464 SUDOC : 029130093 VcBA : 495/219125 VIAF : 59108431 WorldCat VIAF : 59108431