Milne, Ralph

Ralph Milne
Föddes 13 maj 1961 Dundee , Skottland( 1961-05-13 )
dog 6 september 2015 (54 år) Dundee , Skottland( 2015-09-06 )
Medborgarskap Skottland
Tillväxt 170 cm
Placera mittfältare
Ungdomsklubbar
1970-1976 Dundee Celtic Boys
Klubbkarriär [*1]
1976-1987 Dundee United 179 (45)
1987-1988 Charlton Athletic 22 (0)
1988 Bristol City 30 (6)
1988-1991 Manchester United 23(3)
1990 →  West Ham United 0 (0)
1991-1992 Sintou
Landslaget [*2]
1981-1983 Skottland U21 trettio)
  1. ↑ Antalet matcher och mål för en professionell klubb räknas endast för de olika ligorna i de nationella mästerskapen.
  2. ↑ Antal matcher och mål för landslaget i officiella matcher.

Ralph Milne ( eng.  Ralph Milne ; 13 maj 1961 - 6 september 2015 ) - skotsk fotbollsspelare , mittfältare [1] . Känd för sina framträdanden för skotska " Dundee United ", engelskan " Charlton Athletic ", " Bristol City " och " Manchester United ". Han vann det skotska mästerskapet med Dundee United. Invald i Dundee United Hall of Fame.

På grund av problem med alkohol avslutade han sin yrkeskarriär vid 28 års ålder.

Tidiga år

Född i den skotska staden Dundee den 13 maj 1961, var han det yngsta barnet i en familj med fyra barn [2] . Började spela fotboll på Dundee Celtic Boys; agerade initialt som anfallare [3] .

Klubbkarriär

Dundee United

I januari 1976 gick han med i Dundee United [4 ] . Till en början spelade han för klubbens reservlag och gjorde sin debut i huvudlaget säsongen 1979/80 . Gjorde sitt första mål för klubben den 28 juli 1979 i en Cup- match mot Dunfermline Athletic . Den 8 september 1979 gjorde han sitt första ligamål mot Celtic och kvitterade med ett långt skott . I slutet av säsongen erkändes han som årets bästa reservist och hjälpte även huvudlaget att vinna Scottish League Cup , även om han inte kom in i ansökan om den sista matchen [7] . Säsongen 1980/81 blev han en ordinarie starter och gjorde 10 mål på 33 matcher [4] . Dundee United vann ligacupen igen, även om Milne återigen inte spelade i finalen [8] . I maj 1981 spelade han i Scottish Cup-finalen , där Dundee United förlorade mot Rangers i en repris [9] . Dundee Uniteds manager Jim McLain beskrev sedan Milne som "potentiellt... den mest spännande spelaren i Skottland" och "en ytter med fart som kan göra mål". Samtidigt noterade McLane att Milnes spel inte var stabilt [10] . I november 1981 spelade han i finalen i Scottish League Cup och gjorde mål mot Rangers, men Dundee United förlorade så småningom med 1-2 [11] . Även 1981 gjorde Milne mål i UEFA-cupmatcher mot Monaco , Borussia Mönchengladbach och Winterslag (två gånger) [12] [13] [14] .

Säsongen 1982/83 vann Dundee United det skotska mästerskapet för första gången i sin historia , en poäng före Celtic och Aberdeen . Milne gjorde 16 ligamål som högerkant [4] . Ett av de viktigaste målen för den kampanjen var hans 20-yards volley mot Celtic den 20 april 1983 för att ge Dundee United en 3-2 vinst [16] [17] . På säsongens sista matchdag, den 14 maj 1983, var Dundee United tvungen att vinna för att garantera ligatiteln. I derbyt mot Dundee inledde Milne målskyttet med ett skott från långt håll; Dundee United vann med 2-1 för att bli mästare [17] [18] [19] . Milne gjorde 21 mål i alla tävlingar den säsongen [4] . Milnes mål mot Dundee anses vara det avgörande ögonblicket i hans karriär .

Säsongen 1983/84 kvalificerade Dundee United till Europacupen . Milne gjorde dubblar i europeisk tävling mot Hamrun Spartans [21] och Standard Liège [22] . Dundee United nådde semifinalen i turneringen , där de förlorade mot Roma med 3-2 sammanlagt [23] [24] . I mästerskapet slutade laget trea, 10 poäng bakom mästarna Aberdeen [25] . Milne gjorde 12 mål i alla tävlingar den säsongen [4] .

Under de kommande tre säsongerna fortsatte Milne att vara en spelare i a-laget, men han gjorde allt mindre mål. Förhållandet mellan honom och huvudtränaren Jim McLane var ganska spänt [26] . Milne började också få problem med alkohol och dålig spelform [27] . Säsongen 1986/87 spelade Milne de tre första omgångarna av UEFA-cupen . Dundee United slog Lens, Barcelona och Borussia Mönchengladbach för att nå finalen i turneringen . Emellertid lämnade Milne klubben i januari 1987 och spelade inte i slutskedet av turneringen [28] . Totalt spelade han 285 matcher för klubben och gjorde 74 mål. Milne är Dundee Uniteds bästa målskytt i europeisk tävling (15 mål) [29] .

Charlton Athletic

I januari 1987 flyttade Milne till den engelska fotbollsligans första divisionsklubb för £ 125 000 [30] [31] . I mars 1987 spelade han i Full Members Cup- finalen på Wembley , där Charlton Athletic förlorade mot Blackburn Rovers med en knapp marginal . Säsongen 1986/87 tog Charlton Athletic en 19:e plats och var tvungen att spela i slutspelsmatchen för rätten att stanna kvar i den högsta divisionen; i slutspelet vann laget över Leeds United efter en repris för att stanna kvar i förstadivisionen. I den första slutspelsmatchen drabbades Milne av en fraktur i käken efter att ha träffats av en armbåge från Micky Adams . Nästa säsong kom han sällan till a-laget och spelade bara tio matcher, och i januari 1988 fick han rätten att lämna laget [34] .

Bristol City

I januari 1988 flyttade Milne till Third Division - klubben Bristol City för 50 000 pund . City avslutade säsongen 1987/88 på femte plats och kvalificerade sig till slutspelet för uppflyttning till andra divisionen, men förlorade mot Walsall i en slutspelsrepris .

Milnes bra prestationer i Ashton Gate gjorde att Milne uppmärksammades av flera klubbar, inklusive skotska Aberdeen . Bristol Citys manager Joe Jordan vägrade låta Milne gå till Skottland, men sa att han kunde göra ett undantag för sin tidigare klubb Manchester United [20] [38] .

Manchester United

Den 11 november 1988 flyttade Ralph Milne till Manchester United för £175 000 [39] [40] . Alex Ferguson tog in Milne som vänsterytter, medan Gordon Strachan var Uniteds högerytter . Milne gjorde sin United-debut den 19 november 1988 i en förstadivisionsmatch mot Southampton på Old Trafford . Den 3 december 1988 gjorde Milne sitt första mål för United mot Charlton Athletic [42] med en 20-yards volley; United vann den matchen med 3-0 och bröt en rad på nio matcher utan vinst . Den 26 december 1988 gjorde Milne mål mot Nottingham Forest [44 ] . Den 1 januari 1989 spelade Milne ett derby mot Liverpool , där Red Devils vann med 3-1 [45] . Milne själv ansåg att deltagandet i den matchen var hans bästa match i en Manchester United- tröja . United avslutade säsongen 1988/89 på 11:e plats i ligan .

I september 1989 värvade Ferguson vänsteryttern Danny Wallace från Southampton [47 ] . Wallaces övergång, såväl som den unga yttern Lee Sharpes snabba framsteg , plockade ut Milne från Uniteds a-lag: säsongen 1989/90 spelade han bara en match för laget. Under loppet av säsongen skickades Milne på lån till West Ham Uniteds Lou Macari , men spelade bara en match där, en Football League Cup- match mot Derby County . Han led snart av en ljumskeskada som krävde operation [49] . Manchester United förlängde Milnes kontrakt för säsongen 1990/91, men han började sakna Uniteds reserver och spenderade tid på att dricka .

Milne har kallats Fergusons värsta överföring till Manchester United, trots den relativt låga kostnaden för hans överföring [51] . Ferguson själv trodde att Milne hjälpte till att utveckla den unge Lee Sharpe, som började som vänsterback men gick över till vänsterytter [52] [ 20] Milne var United-spelare fram till den 30 juni 1991, varefter han släpptes av klubben som fri agent [53] [54] . Milne var den siste skotten som kom till Manchester United under Alex Ferguson -eran .

"Sintou"

1991 hade Milne försök i den turkiska klubben Ankaragucu och danska Esbjerg , men han erbjöds inget kontrakt [55] . Senare samma år reste han till Hong Kong , där han skrev på med den lokala klubben Sintou . Han tillbringade en säsong i Hong Kong-klubben, som ett resultat av vilket hans lag tog 4:e plats i Hong Kong First Division . Han erbjöds en förlängning av kontraktet, men han vägrade och 1992 återvände till Storbritannien [56] . Han sågs i den irländska klubben Derry City , men skrev inget kontrakt med honom. Vid 32 års ålder gick han äntligen i pension som spelare [57] [58] .

Landslagskarriär

Den 8 september 1981 gjorde 20-årige Milne sin debut för Skottland under 21 , och kom in som ersättare för Alan Brasilien mot Sverige i Edinburgh . Hösten 1983 spelade han ytterligare två matcher för Skottlands ungdomslag: mot Belgien (0:0) och Östtyskland (1:1) [60] . Han spelade inte för det seniora skotska laget, och anses vara en av de bästa skotska spelarna som inte spelade för förstalaget [61] . Enligt Milne själv ville Skottlands huvudtränare Jock Stein ta Milne till USA:s landslagsturné, men Dundee Uniteds huvudtränare Jim McLane "avrådde" honom. Milne sade att han "aldrig skulle förlåta" McLane för detta .

Spelstil

Milne var en ytter med en "fungerande" högerfot, medan han specifikt tränade sin vänstra fot för att förbättra sina färdigheter [63] . Hans Dundee United-lagkamrat Paul Hegarty noterade att Milne hade hög fart, mod och bra arbetskapacitet, såväl som förmågan att göra viktiga mål [64] . En annan Dundee United-lagkamrat, Davey Dodds trodde att Ralph var lika bra på att avsluta som någon av spelarna som spelade i Skottland på 1980 -talet [65] .

Huvudtränaren för Dundee United, Jim McLain , formulerade sina intryck av sin församling på följande sätt:

Om jag hade ett enastående misslyckande var det Ralph Milne. Det var meningen att han skulle spela i VM . Han borde ha vunnit troféer med Skottland. Jag anser att det är en tragedi att killen inte spelade för sitt land. Han hade en otrolig talang och jag svikit honom. Han hade fel inställning till spelet och jag kunde inte ändra på det [66] .

Personligt liv

Från 1985 till 1988 var han gift med en kvinna som hette Kim. Paret hade en son, Bradley [67] . 1990 fick Milne ytterligare en son, Robert, med sin nya partner Lee [68] . Förhållandet med Lee varade i tio år [69] . 2005 inledde Ralph ett förhållande med Fiona Spence, som var 19 år yngre än Milne. De dejtade i åtta år, även om Fiona erkände att Milne slog henne regelbundet [70] . 2010 och 2013 deltog han i domstolsförhandlingar anklagade för att ha misshandlat sin flickvän Fiona Spence när han var berusad, men slapp straff båda gångerna [71] .

Milne själv medgav att han hade problem med alkohol och spelande både under och efter sin professionella karriär som spelare [72] [73] [74] . Han drack ofta under sin fotbollskarriär, men drack extra mycket efter att han skadades 1990. Alkoholmissbruk orsakade allvarliga skador på hans hälsa [75] . Enligt Jim McLane, som tränade Ralph i Dundee United, skulle Milne ha varit mer framgångsrik i fotboll om inte för hans problem med alkohol och disciplin [66] [76] .

Efter slutet av sin karriär som fotbollsspelare arbetade Milne på en pub [77] .

Ralph Milne dog den 6 september 2015 vid 54 års ålder av komplikationer på grund av leversjukdom [78] [79] .

Prestandastatistik

Klubb Säsong liga Landscupen
_ 		ligacupen
_ 		Eurocups Total
Division Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål
Dundee United 1979/80 Premier Division 13 2 0 0 fyra 0 2 0 19 2
1980/81 Premier Division 21 7 6 0 5 3 ett 0 33 tio
1981/82 Premier Division 35 åtta fyra 0 åtta 2 åtta fyra 55 fjorton
1982/83 Premier Division 34 16 ett 0 6 2 åtta 3 49 21
1983/84 Premier Division 25 5 fyra 0 tio 3 åtta fyra 47 12
1984/85 Premier Division 19 fyra 5 0 5 2 2 2 31 åtta
1985/86 Premier Division arton 2 2 0 3 2 6 ett 29 5
1986/87 Premier Division fjorton ett 0 0 2 0 6 ett 22 2
Total 179 45 22 0 43 fjorton 41 femton 285 74
Charlton Athletic 1986/87 Första divisionen 12 0 — — — 12 0
1987/88 Första divisionen tio 0 — — — tio 0
Total 22 0 — — — 22 0
Bristol City 1987/88 Tredje divisionen 19 fyra — — — 19 fyra
1988/89 Tredje divisionen elva 2 — — — elva 2
Total trettio 6 — — — trettio 6
Manchester United 1988/89 Första divisionen 22 3 7 0 0 0 — 29 3
1989/90 Första divisionen ett 0 0 0 0 0 — ett 0
1990/91 Första divisionen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 23 3 7 0 0 0 0 0 trettio 3
West Ham United (lån) 1989/90 Andra divisionen 0 0 0 0 ett 0 — ett 0
Total karriär [4] [48] [40] 254 54 29 0 44 fjorton 41 femton 368 83

Prestationer

Dundee United Charlton Athletic

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Iain McCartney. Det officiella Manchester United Players AZ. - London: Simon & Schuster, 2013. - S. 287-288. - ISBN 978-1-47112-846-2 .
  2. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. ett
  3. ↑ Vår Ralph  Milne . DUFC.co (6 september 2015). Arkiverad från originalet den 20 september 2016.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Spelare – Ralph Milne  . Arabiskt arkiv. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 25 mars 2022.
  5. ↑ Dundee United 3–0 Dunfermline Athletic (Dryburgh Cup  ) . Arabiskt arkiv. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 25 mars 2022.
  6. ↑ Celtic 2–2 Dundee United (ligan  ) . Arabiskt arkiv. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 2 mars 2021.
  7. ↑ 12 Milne & Robertson, 2009 , sid. 29
  8. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 31
  9. ↑ Reynolds, Jim . Cooper-hjälte som Rangers gör det bra med stil  (engelska) , The Glasgow Herald  (13 maj 1981), s. 24. Arkiverad från originalet den 4 mars 2016. Hämtad 25 mars 2022.
  10. ↑ "Bättre än Dalglish - det är mäktiga Milne" . Skjuta! [ engelska ] ]. Oktober 1981. Arkiverad från originalet 2022-03-25 . Hämtad 2022-03-25 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  11. ↑ Reynolds, Jim . Rangers krossar Dundee Uniteds ligacupdröm  (engelska) , The Glasgow Herald (30 november 1981), s. 19. Arkiverad från originalet den 15 april 2016. Hämtad 25 mars 2022.
  12. ↑ Dundee United 1–2 AS Monaco, 30 september 1981 , Tannadice Park  . Arabiskt arkiv. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 24 juli 2021.
  13. ↑ Dundee United 5–0 Borussia Mönchengladbach, 3 november 1981 , Tannadice Park  . Arabiskt arkiv. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 25 mars 2022.
  14. ↑ Dundee United 5–0 KFC Winterslag, 9 december 1981 , Tannadice Park  . Arabiskt arkiv. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 22 juni 2021.
  15. ↑ Winton, Richard. Champagne minnen av en stad United  (engelska) . Herald Scotland (14 maj 2013).
  16. ↑ Cameron, Alex. Sista flämtningen  United . Dagsrekord (22 april 1983). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 27 december 2020.
  17. ↑ 1 2 3 Mål som förändrade historien - Ralph Milne  . Fotboll Fotboll Fitba. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 13 januari 2015.
  18. ↑ Dundee United v Dundee  1983 . YouTube (6 november 2006). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 25 mars 2022.
  19. ↑ 1 2 Ralph Milne: Bländande ytter som glänste under Dundee Utds marsch till Europacupens semifinal  1984 . The Independent (2 oktober 2015). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 28 april 2019.
  20. ↑ 123 MUTV . _ _ Ralph Milne . YouTube (2010). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 25 mars 2022.  
  21. ↑ Dundee United 3 Hamrun Spartans  . Glory Years. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 4 oktober 2015.
  22. ↑ Dundee United 4 Standard Liege  0 . Glory Years. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 4 oktober 2015.
  23. ↑ När Roma spelade Dundee  United . Röster i fotboll (10 april 1984). Arkiverad från originalet den 30 juni 2013.
  24. ↑ Dundee United 2 AS Roma 3 – IBWM  . I säng med Maradona. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 9 september 2019.
  25. ↑ Ligatabeller 1983–1984 Skotsk  premiärminister . Manchester United-mad.co.uk. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 3 mars 2016.
  26. ↑ Paul, Ian. Hibs agerar snabbt för att förhindra ytterligare folkmassaproblem  16. The Glasgow Herald (29 december 1983) . Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 25 mars 2022.
  27. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 96
  28. ↑ Gråter, Andy. Kevin Gallachers livshistoria del 2: Att växa upp var tufft som barnbarn till sent stora  Patsy . Lancashire Telegraph (3 juli 2009). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  29. ↑ Dundee United FC i Europa  . UEFA.com. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 22 januari 2017.
  30. ↑ Traynor, James . Milne på väg söderut för £125 000  , The Glasgow Herald (28 januari 1987). Arkiverad från originalet den 25 mars 2022. Hämtad 25 mars 2022.
  31. ↑ Davidson, Jack. Dödsannons: Ralph Milne, fotbollsspelare  (engelska) . The Scotsman (8 september 2015). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 16 december 2018.
  32. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 104
  33. ↑ 12 Milne & Robertson, 2009 , sid. 106
  34. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 116
  35. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 117
  36. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 120
  37. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 126
  38. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 127
  39. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 134
  40. ↑ 12 Ralph Milne . _ MUFCInfo.com. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 25 mars 2022. 
  41. ↑ Manchester United 2 v 2 Southampton, League Division One matchdag 12, 19 november 1988, säsong 1988-1989, plats: Old  Trafford . MUFCInfo.com. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 25 mars 2022.
  42. ↑ Manchester United 3 v 0 Charlton Athletic, League Division One matchdag 15, 3 december 1988, säsong 1988-1989, plats : Old Trafford  . MUFCInfo.com. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 25 mars 2022.
  43. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 136
  44. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 137
  45. ↑ Manchester United 3 v 1 Liverpool, League Division One matchdag 19, 1 januari 1989, säsong 1988-1989, plats: Old  Trafford . MUFCInfo.com. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 25 mars 2022.
  46. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 138
  47. ↑ Wallace strider med MS  . BBC Sport (30 april 2004). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 25 mars 2022.
  48. ↑ 12 Ralph Milne . _ West Ham statistik. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 28 november 2020. 
  49. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 165
  50. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 173
  51. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 175
  52. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 141
  53. ↑ Dundee United-legenden Ralph Milne på sjukhus "kritisk  " . The Scotsman (4 september 2015). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 5 maj 2016.
  54. ↑ Mathieson, Stuart. Ralph Milne: Den bortgångne Manchester United "legenden" som skulle ha sopat över Old Traffords terrasser  . Manchester Evening News (7 september 2015). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 26 november 2020.
  55. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 180
  56. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 200
  57. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 202
  58. ↑ Burin, David. The tangerine dream - A Ralph Milne retrospective  (engelska) . The Terrace Scottish Football Podcast (17 augusti 2015). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  59. ↑ Skottland U21 4–0 Sverige, EM (1981-09-08  ) . Fitbastats. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 8 september 2021.
  60. ↑ Skottland U21-spelare Ralph  Milne . Fitbastats. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 22 mars 2016.
  61. ↑ Smyth, Rob & Murray, Scott. The Joy of Six: Uncapped players  (engelska) . The Guardian (24 september 2010). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 25 mars 2022.
  62. ↑ McArthur, Euan. Dundee Utd-legendaren Ralph Milne slänger Jim McLean för att ha förstört hans världscupdröm  (engelska) . Dagsrekord (8 oktober 2009). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 25 mars 2022.
  63. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 7
  64. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 228
  65. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 229
  66. ↑ 1 2 McLean,. Spela med jättarna. - Billing and Sons, 1987. - S. 162-163. — ISBN 1-85158-088-3 .
  67. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 123
  68. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 172
  69. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 209
  70. ↑ McPherson, Lynn. Den misshandlade älskaren till den tidigare fotbollsstjärnan Ralph Milne lovar att stanna hos honom – trots hans berusade, våldsamma attacker  (engelska) . Dagsrekord (18 augusti 2015). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 25 mars 2022.
  71. ↑ Dundee United-legenden Ralph Milne på sjukhus "kritisk  " . The Scotsman (4 september 2015). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 1 november 2015.
  72. ↑ Den tidigare Dundee United-stjärnan Ralph Milne avslöjar sin kamp med  spriten . Dagsrekord (15 november 2008). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 25 mars 2022.
  73. ↑ Dundee Utd-legenden Ralph Milne spränger Jim McLean för att ha förstört hans världscupdröm  . Dagsrekord (9 oktober 2009). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 17 februari 2012.
  74. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 213
  75. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 166
  76. ↑ McLean, Jim. Spricka kostade Ralph chans på 50  caps . Dagsrekord (9 oktober 2009). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 29 februari 2012.
  77. ↑ Milne & Robertson, 2009 , sid. 206
  78. ↑ Den tidigare Dundee United-stjärnan Ralph Milne  dör . The Scotsman (6 september 2015). Arkiverad från originalet den 8 september 2015.
  79. ↑ Ralph Milne, tidigare ytterspelare i Dundee United och Manchester United,  dör . The Guardian (6 september 2015). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 11 maj 2018.
  80. ↑ Hall of Fame Inductees 2009  . Dundee United FC. Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 20 september 2016.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Foto, video och ljud
Tematiska platser
I bibliografiska kataloger