| Charles Francois Miriel | |
|---|---|
| fr. Charles Francois Myriel | |
| Charles-Francois-Bienvenue Miriel. Illustration av Gustave Brion (1864) | |
| Skapare | Victor Hugo |
| Konstverk | Les Misérables (1862) |
| Första omnämnandet | Del 1. Boka ett. "Rättfärdig" |
| Sista omnämnandet | Del 5. Bok sju. "Sista mörkret, sista gryningen" |
| Golv | manlig |
| Ålder | 82 år gammal |
| Födelsedatum | 1740 |
| Dödsdatum | 1821 |
| En familj | Battistina (syster), Madame Magloire (tjänare) |
| Smeknamn | Monsignor Bienvenue |
| Jobbtitel | kyrkoherde → biskop |
| Ockupation | kyrkliga angelägenheter |
| Prototyp | Bienvenu de Miollis ( engelska Bienvenu de Miollis ) |
| Roll spelad |
Fernand Ledoux ( 1958 ), François Wiebert ( 1972 ), Louis Seigner ( 1982 ), Jean Marais ( 1995 ), Peter Vaughn ( 1998 ), Otto Sander ( 2000 ), Colm Wilkinson ( 2012 ) |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Charles-François-Bienvenu Myriel ( fr. Charles-François-Bienvenu Myriel ), samt biskop Miriel ( fr. Évêque Myriel ) och Monseigneur Bienvenu ( fr. Monseigneur Bienvenu ) - en karaktär i Victor Hugos episka roman Les Misérables ( 1862); biskop av staden Digne i sydöstra Frankrike. I verket är Miriel en heroisk figur som personifierar medkänsla och barmhärtighet. Prototypen av Hugos karaktär var ordinarie av stiftet Din, Bienvenu de Miollis , från vilken Miriel ärvde inte bara karaktären, utan också ett av namnen [1] .
Verket börjar med en berättelse om Miriels liv. Den framtida vanliga föddes i en adlig familj, "han ägnade den första hälften av sitt liv helt åt sekulära och kärleksaffärer" [2] . Under den franska revolutionen emigrerade Miriel till Italien, där hans fru senare dog av en bröstsjukdom som hon länge lidit av. En vändpunkt inträffade i hans karaktär: ödets växlingar fick honom att tänka på det eviga. Bienvenue återvände till sitt hemland som präst [3] .
Efter ett tag fick en föga känd präst en chans att träffa Napoleon . Detta möte var en av vändpunkterna i Miriels liv; kejsaren tycker om Bienvenue och utnämner honom till biskop . Efter att ha fått denna position fortsätter Miriel att leva sitt vanliga bekanta liv som en medkännande gammal man. Hans vänlighet, barmhärtighet, askes och på samma gång gladlynthet är kända i hela distriktet.
Tillsammans med sin syster Batistina och pigan Magloire flyttade Monsignor Bienvenue för att bo i en liten byggnad i stadens sjukhus, och befriade biskopspalatset för de sjuka. Av det totala beloppet av hans lön på flera tusen franc om året lämnade Miriel bara en tiondel till sina egna behov, med avdrag för resten för allmosor. Han ägnar tid åt gudstjänst, skriver pastorsbrev och teologiska arbeten, kontemplation och reflektion. Samtidigt är han inte avskuren från världen: han kommunicerar livligt med människor, han är benägen till godmodig humor. Vissa av hans handlingar förvånar andra. Ensam gör han en resa till ett farligt område där en grupp rövare verkar för att besöka församlingsborna i en avlägsen by. Han tillbringar hela natten med en döende medlem av konventet , en pålitlig republikan och anti-klerikal, och i slutet ber han honom om hans välsignelse.
En natt dyker en före detta straffånge Jean Valjean upp på tröskeln till biskopens hus och ber om att få tillbringa natten . Monseigneur Bienvenue möter vänligt resenären, bjuder på middag och gör i ordning sängen för gästen. Valjean tar med sig en korg med biskopens silver och lämnar den gamle mannen som skyddade honom. Snart är Jean, tillsammans med sitt byte, i händerna på polisen. När Miriel får veta om tillfångatagandet försäkrar gendarmerna att han gav allt detta till Valjean som en gåva; utöver allt ger biskopen flyktingen sina silverljusstakar och klagar på att gästen glömde dem förra gången. Efter att gendarmerna lämnat biskopens hus, ber Bienvenue sin gäst att använda detta silver för att bli en ärlig man.
Vidare dyker bilden av biskop Miriel med jämna mellanrum upp i romanens handling; i synnerhet nämner verket den vanligas död.
Strax före Valjeans död tittar dörrvakten in på den döende mannen och frågar om "ska jag ringa prästen", varpå Jean svarar: "Jag har en", och pekar med fingret mot någon som bara är synlig för honom. Nedan förklarar författaren: "Kanske i själva verket var biskopen närvarande under denna dödsångest" [4] .
Sedan den ursprungliga romanen publicerades har försök gjorts att återskapa Miriels karaktär i verk av andra författare, teaterproduktioner, musikaler och filmer [5] .
Alla filmatiseringar av boken hade samma namn - " Les Miserables ".
| Anpassningsår | Producent | Utförare av rollen som Miriel | Land |
|---|---|---|---|
| 1913 | Albert Capellani | Leon Bernard | Frankrike |
| 1958 | Jean-Paul Le Chanois | Fernand Ledoux | Östtyskland , Frankrike , Italien |
| 1972 | Marcel Blueval | François Wiebert | Frankrike |
| 1982 | Robert Hossein | Louis Seigner | Tyskland , Frankrike |
| 1995 | Claude Lelouch | Jean Marais | Frankrike |
| 1998 | Bille August | Peter Vaughn | Storbritannien , Tyskland , USA |
| 2000 | Jose Diane | Otto Sander | Frankrike , Italien , Spanien |
| 2012 | Tom Hooper | Colm Wilkinson | Storbritannien , USA |
| 2018 | Tom Shankland | Storbritannien |