| Mikhail Luchkay | |
|---|---|
| Rusyns. Mikhail Luchkay | |
| Födelsedatum | 19 november 1789 |
| Födelseort | Velikie Luchki , Beregs län , Ungern [1] |
| Dödsdatum | 3 december 1843 (54 år) |
| En plats för döden | Ungvar , Ungern , kungariket Ungern [2] |
| Land | |
| Vetenskaplig sfär | historia , filologi |
Mikhail Mikhailovich Luchkay ( Rusin. Mikhail Luchkay , riktig namn Pop ; 19 november 1789 , Velikiye Luchki [1] - 3 december 1843 , Ungvar [2] ) - Rusyn-ukrainsk lingvist , folklorist och historiker .
Han studerade på gymnasiet i Uzhgorod och Big Varadin (nu - Rumänien ). Han fortsatte sin utbildning vid det teologiska seminariet (conquite) i Wien ( 1812 - 1816 ), deltog i föreläsningar vid universitetet. Han var elev till de berömda slavisterna Jernej Bartol Kopitar och Josef Dobrovsky .
Under 1816-1817 var han präst i sin hemby Velikie Luchki, 1817-1827 var han bibliotekarie, arkivarie och chef för konsistoriet för Mukachevo stiftsförvaltning, chef för stadsskolan i Uzhgorod. 1829 reste han till Italien där han var hovpräst för hertig Karl Ludvig av Bourbon i staden Lucca .
År 1830 återvände han till Transcarpathia , där han till slutet av sitt liv var präst i Uzhgorod (på Brick, 1830 - 1843 ); under lång tid som stiftsskoleassistent bidrog han till grundandet och effektiviseringen av församlingsskolor inom stiftets territorium .
År 1830 skrev Mykhailo Luchkay på latin och publicerade i Buda Slavic-Russian Grammar ( lat. Grammatica Slavo-Ruthena seu Vetero-Slavicae lingua ), den första ukrainska grammatiken i Transcarpathia med omfattande användning av folkligt tal och folklore .
Eftersom han var en ledare för Rusyn-idéer motsatte sig Luchkai alltid den ungerska regeringens chauvinistiska politik som syftar till att avnationalisera den ukrainska befolkningen i Transcarpathia. Han noterade släktskapet mellan transkarpatiska ukrainare, västukrainare, ukrainare i Dnepr-regionen. Han var en stark anhängare av användningen av det kyrkliga slaviska språket som ett gemensamt litterärt språk för alla österländska slaver [3] .
År 1831 publicerade Mikhail Luchkai "Church Conversations: For all the weeks of fate for the learning of people."
Verket som förhärligade namnet Luchkay var sexvolymen History of the Carpathian Rusyns skriven på latin (endast två volymer publicerades). De första fyra volymerna översatta till ukrainska publicerades i Pryashev i "Scientific Collection of the Museum of Ukrainian Culture" i Svidnik i ( 1983-1891 ) . Redan på 2000 -talet utförs publiceringen av "Historia ..." av Uzhgorod-förlaget "Transcarpathia".