Magnaternas moldaviska krig hänvisar till perioden under det sena 1500-talet och början av 1600-talet, då magnater från samväldet ingrep i Moldaviens angelägenheter och kolliderade med habsburgarna och det osmanska riket för dominans och inflytande över furstendömet.
Jan Zamoyski , den polska storkronans förbundskansler och voivode (grand crown hetman ), känd för sitt motstånd mot habsburgarna, var en anhängare av utbyggnaden av Rech i sydlig riktning. Från början stödde Zamoyski planerna från kung Stefan Batory av Samväldet för ett krig mot ottomanerna, och såg dem som en bra långsiktig strategi för Polen. All politik som var mot ottomanerna stöddes också av den heliga stolen , och påven Sixtus V förklarade starkt sitt stöd för alla krig mellan Polen och ottomanerna. Tre starka familjer av magnater från Commonwealth Pototsky , Koretsky och Vishnevetsky , var förknippade med den moldaviske härskaren ( prins eller voivode ) Jeremiah Movila , och även efter hans död 1606 stödde de hans ättlingar.
Runt slutet av 1500-talet förvärrades relationerna mellan Polen och det osmanska riket, som aldrig hade varit alltför trevliga, av det växande antalet okontrollerade aktioner från ukrainska kosacker från Zaporozhye (Ukraina). Först förstörs Hordens städer och läger; men från andra hälften av 1500-talet påbörjade kosackerna räder redan på de områden som stod direkt under ottomanskt styre. Målet för kosackerna var strategiskt viktiga tatariska och turkiska fästen, såväl som ekonomiska centra - kuststäder, i synnerhet de där det fanns slavmarknader (som Kaffa ). Det första betydande slaget mot det osmanska riket av kosackerna var förstörelsen av den mäktiga fästningen Sinop (tillsammans med hela den osmanska militära flottan vid Svarta havet som var stationerad där). Och 1615 brände kosackerna till och med flera förorter till Konstantinopel och gick ibland till och med ut till Medelhavet och nådde Alexandria. Under dessa fälttåg förstördes städer och fästningar, krigsfartyg och garnisoner förstördes. I varje fall släppte kosackerna från fängelser och straffarbete slavarna som tillfångatogs av horden, som, efter att ha tagit dem med sig, frigavs. Dessa kampanjer hade övervägande karaktären av vedergällningskampanjer, eftersom tatarerna , som levde under det osmanska riket, vid den tiden plundrade samväldets länder (främst ukrainska), ibland nådde Zamosc och till och med Lublin , och i norr - upp till själva Vilna . Räderna var av rovdjurskaraktär: tatarerna plundrade och förstörde allt i deras väg, och befolkningen togs massivt i fångenskap och försörjde det osmanska imperiets slavhandel. Sultanen var intresserad av den destruktiva inverkan på potentiella motståndares ekonomi, och svarade på den polska kungens indignation att, de säger, han inte kunde hålla horden från räder, även om han faktiskt hade en mycket påtaglig inflytande på vasallen Krim-khanatet. . Samtidigt krävde sultanen själv att samväldets regering stoppade kosackanfallen och hotade krig (eftersom Zaporozhye-länderna var nominellt underordnade samväldet). Polackerna, i själva verket intresserade av de ukrainska kosackernas försvagning av det osmanska riket, precis som det var i samväldets ruin, utfärdade enorma förbud till kosackerna, men hade inte bråttom med verkliga handlingar, utan tog dem snarare för syns skull. Dessutom, till skillnad från det osmanska riket, kunde den polska regeringen verkligen inte kontrollera Zaporozhye effektivt. Därför, även om ett antal fördrag mellan det osmanska riket och samväldet undantagslöst tvingade båda parter att undertrycka kosackernas och tatarernas aktiviteter, genomfördes detta aldrig på båda sidor om gränsen. Men efter att kosackernas inflytande började spridas till länderna i de ukrainska provinserna, och kosackerna började skydda den ortodoxa kyrkan från trakasserier från katolikerna, tvingade de allvarligt oroade polackerna dem till ett avtal som tvingade dem att begränsa militär aktivitet. I synnerhet, enligt den, gick kosackerna med på att bränna sin flotta och stoppa räder mot det osmanska rikets land och dess vasaller (främst Krim-khanatet). Kosackbåtar kunde dock byggas snabbt, och själva kosackernas livsstil krävde periodiska kampanjer för ära och byte. Egentligen var uppförandet av en fullfjädrad ekonomi på Zaporozhyes territorium också omöjligt just på grund av det permanenta hotet från Horde. Ibland behövde kosackerna helt enkelt ett levebröd. Dessutom uppmuntrades de till kampanj av habsburgarna för att försvaga det osmanska riket vid gränserna (för vilket de till och med var redo att erkänna gemenskap av ukrainska kosacker som en separat medlem av det heliga förbundet). Dessutom, efter många decennier av gränssammandrabbningar och ömsesidigt plundring av byar och byar, utvecklade kosackerna och tatarerna en ihållande fientlighet. Kosacker plundrade det ottomanska territoriet och deras vasaller nära Svarta havet som svar på nästan årliga tatariska räder. Den onda cirkeln av kaos och repressalier förvandlade ofta hela den sydöstra gränsen till Polen till en krigszon. Men för tillfället var både samväldet och det osmanska riket intresserade av att bevara detta obebodda ökenterritorium, svårt att övervinna av stora reguljära arméer.
År 1593 bröt krig ut mellan det osmanska riket och habsburgarna. År 1594 plundrade en mycket kraftfull tatarisk räd, bestående av cirka 20 000-30 000 människor, ledd av Krim Khan Gazi II Gerai , Pokuttya och korsade bergspassen till Ungern för att plundra Habsburgs landområden. Polska trupper samlades för sent för att avlyssna dem. Prinsen av Transsylvanien Zsigmond Bathory , brorson till den tidigare polske kungen Stefan Batory, stärkte det habsburgska inflytandet i Moldavien efter Stefan Razvans upphöjelse till den moldaviska tronen. Stefan Razvan var en zigenare från Valakien som gifte sig med en moldavisk adelsdam (hans berättelse låg till grund för en pjäs från 1800-talet av den rumänske författaren och historikern Bogdan Petriceicu-Hashdeu ).
Den pro-polske härskaren drogs främst mot Porten , medan Polen var anti-habsburgsk eller neutral. Därför, när kejsar Rudolf II fick kontroll över Moldavien, Transsylvanien och började stödja Mikael den modige , prins av Valakien, började turkarna se inte särskilt gynnsamma ut mot bakgrund av intervention i Polen.
1595 beslutade Zamoyski, övertalad av moldaviska flyktingar, att ingripa. Polska styrkor (cirka 7 000-8 000 soldater) under befäl av hetman Jan Zamoyski korsade Dnjestr , och medan de transsylvanska trupperna drog sig tillbaka till sitt område, besegrade de den lokala milisen och förstärkningarna av de osmanska turkarna. Efter det höjdes Jeremiah Mohyla till den moldaviska tronen som en vasall av samväldet. Detta ansågs av många som ett mycket farligt drag, eftersom turkarna förberedde sig för att resa sin egen kandidat till den moldaviska tronen. Zamoyski kontaktade storvesiren Sinan Pasha och förhandlade med guvernören för det osmanska riket vid Tyaginfortet (nära floden Dnepr), och övertygade dem om fredliga avsikter, och även att han inte ville slåss mot det osmanska riket. Krim-khanen, Ghazi II Giray, reagerade dock och gick in i Moldavien med 20 000 soldater (men inga kanoner och få janitsjar ). Zamoyskis befästa läger nära Tsutsora vid floden Prut stod emot en tre dagar lång belägring (17-20 oktober), och han lyckades få till en överenskommelse med det osmanska riket, som erkände Jeremia som härskare. Moldavien blev en vasall av Polen och lovade att samtidigt hylla Istanbul (detta är känt som en bostadsrätt - gemensamt ägande av territorium enligt reglerna för två suveräna makter). Inte nöjd med detta invaderade den tidigare härskaren Stefan Razvan Moldavien, men hans trupper besegrades av Zamoisky, och Razvan spetsades av Jeremiah Mogila.
År 1599 besegrade Mihai the Brave, som ville förena Valakien, Moldavien och Transsylvanien, härskaren över Transsylvanien, kardinal Andrei Batory , som dog medan han försökte fly efter striden, och säkrade Transsylvanien under honom. Senare besegrade Mihai Jeremiah Mogila och tog kontroll över nästan hela Moldavien, med undantag av Khotyn (en fästning och stad på högra stranden av Dnestr ), som förblev i polska händer. Mihai använde titeln som guvernör i Valakien, Transsylvanien och Moldavien för första gången i maj 1600. Han försökte få erkännande från kejsar Rudolf II, erbjöd sin vasalage till Polen och organiserade anti-turkiska förbund. Efter att kung Sigismund III Vasa vägrat skickade Mihai sina trupper för att annektera Pokuttya (eftersom moldaverna hävdar att detta är deras område), men den polske hetman Stanislav Zolkiewski gjorde motstånd mot dem.
År 1600 samlade Zamoyski och hetman Jan Karol Chodkiewicz trupper och återvände till Moldavien, där de började slåss mot Mihai. Zamoyski besegrade Mihaly the Brave nära Bukovai Wallachia (Slaget vid floden Telizhan nära Ploiesti ), återställde Jeremiah Mohyla till tronen och hjälpte sin bror Simion Mohyla få tronen i Bukarest , vilket tillfälligt utökade samväldets inflytandesfär söderut till Donau . Samtidigt reste Mihai den modige till Wien för att be om kejsarens hjälp, i utbyte mot assistans till habsburgarna mot det osmanska riket och kejserligt inflytande över Moldavien. Kejsaren lovade att hjälpa och skickade 1601 en armé ledd av George Basta , som skulle följa med Mihai på vägen tillbaka. Vid ankomsten till Transsylvanien, efter en gemensam seger i Guruslau mot prinsen av Transsylvanien Zsigmond Bathory , dödade general Basta Mikael den modige på natten på fältet Campia-Turzi (söder om Cluj ), och började främja införandet av Transsylvanien under kejsarens auktoritet.
Kapten John Smith , berömd ledare för de tidiga nybyggarna i Jamestowns och Pocahontas historia , tjänstgjorde under Zygmund Bathory som legosoldat. Smith tillfångatogs och såldes till krimtatariska slavar. Han flydde senare till Polen innan han återvände till England varifrån han begav sig till Amerika 1607. Det polsk-litauiska samväldet kunde inte dra nytta av sina erövringar när det polsk-svenska kriget började och de flesta av Polens styrkor behövdes hårt för att försvara Livland . Ett år senare utvisade turkarna Simion Mogila och installerade Radu Serban på den valakiska tronen . Polen lyckades behålla kontrollen över Moldavien, och bara habsburgarna fick ingenting. De förlorade kontrollen över alla sina tidigare innehav i regionen. Den habsburgska-osmanska konflikten om dominans i den rumänska regionen hade dock pågått i flera decennier och höll bara på att ta fart. Det habsburgska ingripandet i magnaternas krig uppgick endast till en episod av en tre-hundraårig konfrontation, känd som det långa kriget , och lämnade under en tid de osmanska turkarna och habsburgarna på lika villkor.
Jeremiah Mohyla dog 1606. 1607 placerade Stefan Pototsky Jeremias son Constantine Mohyla på den moldaviska tronen . Stefan Potocki var dock en av de pro-habsburgska magnaten, och Gabriel Batory (härskaren över Transsylvanien) var motståndare till habsburgarna, vilket resulterade i att han 1611 utvisade Konstantin Mohyla. Den moldaviska tronen gick till Stefan Tomža .
Stefan Potockis andra ingripande (med tyst hjälp av Sigismund III, men mot Sejmens och senatens vilja ) 1612 slutade i ett fullständigt misslyckande. Den 7 000 man starka armén i Potocki besegrades den 19 juli i slaget vid Sazovy Rog.(nära Shtefaneshti ) från trupperna Tomzha och Khan Temir från Budjak Horde . Stefan Potocki och Konstantin Mogila slutade sina liv i fångenskap i Istanbul. Hetman Zholkiewski lyckades stoppa tatarernas räder utan kamp, och ett avtal undertecknades mellan honom på uppdrag av Polen och Tomzha i oktober 1612 i Khotyn. Tomzha försäkrade honom om vänskap, gick med på att lösa konflikten mellan det osmanska riket och samväldet och svor trohet till den polske kungen.
År 1613 undertecknade Sigismund, som räknade med habsburgarnas stöd i hans återställande av den svenska tronen, de facto ett defensivt fördrag med dem mot turkarna, på grund av vilket Polen senare befann sig i fiendens läger ur synvinkel Ottomanska riket. Hetman Stanislav Zholkevsky, som demonstrerade styrka, bidrog till att hitta en kompromiss mellan moldaverna och turkarna, som gick med på att acceptera avtalet som undertecknades 1612 med Stefan Tomzha i Khotyn.
År 1614 skrev sultan Ahmed I till Sigismund III att han skickade Ahmed Pasha för att straffa "de där banditer", som om han betonade att detta inte var en gest av fientlighet mot Polen, och han bad kungen att inte acceptera flyktingarna. Samtidigt skrev Ahmed Pasha ett brev till Hetman Zolkiewski och bad om samarbete. Zholkiewski svarade att han redan hade gjort mycket för att stävja kosackerna och att de flesta räder mot det osmanska rikets land inte utfördes av Zaporizhzhya-kosackerna från Samväldet, utan av Don-kosackerna (underordnade det ryska tsardömet). ). Zholkiewskis trupper iscensatte ytterligare en kraftuppvisning, men Ahmed Pasha försökte inte korsa gränsen utan fortsatte att bygga nya befästningar i Ochakovområdet för att förhindra framtida räder.
År 1615 organiserade änkan Jeremiah Mohyla och prinsarna Mikhail Vishnevetsky och Samuil Koretsky en tredje intervention, denna gång mot kung Sigismunds önskemål. Deras trupper bestod av sina egna enheter, legosoldater , kosacker och moldaver lojala mot graven. Tomzha utvisades och den minderårige Alexander Mogila placerades på tronen . Men saken slutade inte där, i augusti 1616 vann Iskander Pasha , Bosniens beylerbey , på en minnesvärd plats i Sazov Horn. I slutändan fängslades Samuil Koretsky och familjen Mogila i Istanbul, Vishnevetsky dog innan han fängslades. Koretskij lyckades undkomma tillfångatagandet i den striden, men han tillfångatogs efter att ha besegrats i slaget vid Tsetsor 1620, och sedan ströps han medan han satt i förvar.
Återigen 1616 lyckades Stefan Zolkiewski kyla ner spänningarna genom att visa de polska truppernas stridsberedskap och underteckna ett nytt avtal med den nya härskaren Radu Mihnea i Bracha . Han lovade medling till moldaverna för att lösa konflikten mellan det osmanska riket och samväldet. Radu Mihne svor trohet till den polske kungen och lovade att hindra tatarerna från att korsa hans territorium. De norra och östliga krigen med Sverige och den ryska staten avledde emellertid Polens uppmärksamhet och avledde helt dess militära styrkor. År 1617, efter ytterligare en våg av kosackräder, skickade sultanen en stor styrka ledd av Iskander Pasha till de polska gränserna. Armén bestod av janitsjarer, tatarer och vasallrupper från Transsylvanien, Moldavien och Valakien, upp till 40 tusen. Zholkiewski mötte dem nära Buzha (vid Yarungafloden ), men ingendera sidan fattade ett beslut att anfalla. Iskander Pasha inledde en skriftväxling med Zholkiewski. Zholkiewski hade mestadels adelstrupper, men inte kosacker, eftersom Polen var indraget i ett krig med den ryska staten och samtidigt slog tillbaka den svenska invasionen av Livland, och det osmanska riket samtidigt var i krig med Persien . Zolkiewski tvingades avsäga sig alla polska anspråk på Moldavien genom att underteckna Buzhafördraget (även känt som "Yarungafördraget") med Iskander. I avtalet stod det att Polen inte skulle blanda sig i det osmanska imperiets vasallers inre angelägenheter i Transsylvanien, Moldavien och Valakiet, Samväldet åtog sig att förhindra kosackanfall på det osmanska rikets land, utan behålla Khotyn. I sin tur lovade turkarna att stoppa tatarernas räder.
Vissa av bestämmelserna i fördraget genomfördes dock aldrig. Tatariska räder återupptogs 1618 (eller till och med 1617), och befälhavarna för Dobruja och Budzhak Horde lämnade Iskander Pashas läger under förhandlingarna. I början splittrade Zholkiewski inte styrkorna och tatarerna var engagerade i att plundra försvarslösa områden, men han mötte Iskander Pashas styrkor nära Kamianets-Podilskyi . 28 september 1618 på vägen tillbaka led han stora förluster. 1617 och 1619 tvingade Zholkiewski kosackerna att underteckna nya avtal ("Umova Olshanetska" och "Bialo-Tserkevna"). Båtarna skulle återigen brännas och vandring förbjöds. I utbyte expanderade de registrerade kosackerna , och det årliga bidraget till kosackerna från kronan ökade . Kosackanfallen upphörde dock inte, särskilt eftersom de fick stöd från Moskva. I juli 1618, efter många varningar till Polen, skickade den unge och ambitiösa sultanen Osman II ett brev till kung Sigismund III där han hotade ett nytt krig och brände Krakow . Eftersom turkarna var inblandade i ett omfattande krig med Persien var detta inget annat än en tillfällig varning. Osman planerade dock ett krig mot Polen för att kompensera för de stora förlusterna i Persien, där turkarna förlorade Kaukasus under de osmansk-persiska krigen 1603-1611 och 1617-1618/1619 .
1618 började det trettioåriga kriget . Tjeckiska protestanter fick stöd av tyska och ungerska medreligionister. Efteråt bad ungrarna hjälp av prins Gabriel av Transsylvanien Bethlen , som svarade och förklarade sin önskan att förena Transsylvanien med Ungern. Bethlen utsågs till posten som härskare efter att sultanen avlägsnat Gabriel Batory (order om trupperna, Iskander Pasha, 1613). Han var emot polackerna och var en lojal vasall av det osmanska riket och försökte även utöka sin makt till Mähren , Böhmen och Schlesien . Den polske hetmanen Zolkiewski varnade Bethlen för att gå med på den protestantiska sidan och lovade hjälp mot det osmanska riket, men Bethlen svarade att det var för sent att ändra sig. När Gabriel Bethlen gick in i kriget på protestanternas sida, belägrade han Wien och hotade att utvidga transsylvaniskt vasalage (ottomanskt inflytande) till Böhmen och Schlesien.
De polska adelsmännen ( szlachta ) stödde tjeckerna (åtminstone verbalt) eftersom de tjeckiska och ungerska adelsmännens kamp sågs som en "fri" adels kamp mot absoluta monarker . Adeln bestämde sig för att inte slåss mot protestanterna, och Sejmen förbjöd till och med Sigismund III att skicka polska väpnade styrkor för att hjälpa habsburgarna. Men kungen av Polen, Sigismund, var en hängiven anhängare av den romersk-katolska kyrkan och hade länge stöttat habsburgarna. Dessutom hoppades några av de polska magnaten och herrarna på att återvända vissa delar av Schlesien i utbyte mot hjälp till habsburgarna. Under förhandlingar med Sigismunds son, prins Władysław IV Vasa , reste till Schlesien i mitten av 1619. Den helige romerske kejsaren Ferdinand II lovade att tillåta en tillfällig ockupation av en del av Schlesien av polackerna, med möjlighet att införliva dessa områden i Polen senare. Några av Piast (den gamla polska dynastin) hertigarna av Schlesien stödde också återlämnandet av sina landområden till den polska kronan, särskilt med tanke på den attraktiva politiken för religiös tolerans för det polsk-litauiska samväldet, samt det faktum att i de polska västra regionerna livet var ganska lugnt och tryggt under lång tid.
Sigismund III bestämde sig för att hjälpa habsburgarna och hyrde privat en grupp legosoldater vid namn Lisovchiki , som lämnades utan arbete efter krigets slut med det ryska tsardömet och nu plundrade och terroriserade hela Litauen. Sigismund skickade Lisovchikov för att hjälpa habsburgarna i slutet av 1619. Till slut gick Ferdinand inte med på många eftergifter i Schlesien, utan gjorde bara prins Karol Ferdinand (Wladislaws bror) till biskop av Wrocław . Habsburgarna gav inte heller hjälp mot det osmanska riket. Lisovchiki delade upp de transsylvanska styrkorna ledda av Jerzy Rakoczi [1] vid Zawada och Gumien (13 november [2] eller 21-24 [3] , källorna är inte överens om ett datum) och plundring, rån och till och med dödande av barn och hundar började (som skriver en modern historiker), de brände östra Slovakien , vilket tvingade Bethlen att häva belägringen av Wien och försöka rädda sitt eget land. Senare drabbades Schlesien och Böhmen av Lisovchiks, och de deltog också i striden på Vita berget .
En annan vasall av sultanen, härskaren av kroatiskt ursprung, Gaspar Graziani , blev härskare över Moldavien . Han bestämde sig för att det var bättre att vara under Polens styre och inledde förhandlingar med den polske kungen och lovade att ge 25 000 soldater. Det polska sändebudet i Istanbul, som anlände i april 1620, mottogs mycket kyligt. Senare, under razzian, brände kosackerna ner Istanbuls förorter, vilket inte bidrog till varma relationer.
Habsburgarna tvekade inte att dra fördel av situationen och vägra de tidigare aviserade eftergifterna till Sigismund. Representanter för habsburgarna arbetade aktivt mot det nya fördraget mellan samväldet och det osmanska riket, eftersom de visste att varje polsk-ottomansk konflikt innebar mindre problem för dem själva. Denna intriger, i kombination med turkarnas irritation med avseende på polackernas pro-habsburgska handlingar, såväl som några polska magnaters ständiga försök att få inflytande i Moldavien, ledde oundvikligen till ett nytt krig. I Polen överdrev kungen och hetmanerna faran för att locka fler trupper och höja skatterna för armén. Men adelsmännen, som reflekterade över orsakerna till kampanjerna, litade inte på sådana åtgärder och var inte säkra på behovet av att höja skatterna för armén. Adelsmännen frustrerade ofta kungens initiativ, även om de låg i landets intresse som helhet (inklusive deras egna långsiktiga mål), och blev misstänksamma mot varje ökning av kungens makt, vilket antydde en potentiell minskning av deras privilegier. När alternativ dök upp föredrog adelsmännen alltid att behålla status quo mellan kungen och adeln.
Vissa historiker tror att kung Sigismund bestämde sig för att ingripa i Moldavien på grund av interna problem i Polen, främst orsakade av utskicket av Lisowczyk legosoldater till habsburgarnas sida och deras beteende under kriget. Andra påpekar att vissa adelsmän hotade väpnat uppror , och i händelse av en framgångsrik invasion av Moldavien kunde kungen öka sin makt och hetmans makt genom att fokusera adelsmännen på yttre snarare än inre frågor. Dessutom föredrog hetman Zolkiewski, som förutsåg en sammandrabbning med det osmanska riket, att tillfredsställa sin armés behov på bekostnad av främmande staters territorium.
I efterhand hade adelsmännen denna gång rätt i bristen på fara, eftersom varken tatarerna eller turkarna var aktiva 1620. Även om sultanen verkligen planerade en kampanj mot Polen 1621, tänkte han göra det med en liten kontingent. Det kan dock hävdas att den ständiga politiken med försummelse för militära ändamål kommer att kosta Commonwealth dyrt under de kommande decennierna.
Nästa steg i konflikten mellan samväldet och de osmanska riket började 1620: kosackerna brände Varna , som fungerade som den sista gnistan. Den nye unge sultanen Osman II slöt fred med Persien och lovade att bränna Polens land och "vattnet för deras hästar i Östersjön ". Zolkiewskis styrkor gick in djupt in i Moldavien och slog till mot ottomanerna innan de var redo, men vid den tiden var redan en stor kår turkiska styrkor på väg in i Moldavien för att avlägsna härskaren Graziani.
I början av september 1620 samlade hetman Zolkiewski och hans skyddsling, den blivande hetman Stanislav Konetspolsky , 8 000 människor och begav sig söderut. Graziani bidrog dock bara med 600 personer. I slaget vid Tsetsor (18 september till 6 oktober 1620) vid floden Prut mötte Zholkiewski Iskander Pashas armé på 22 000 och stod emot flera attacker i september 1620. Den 29 september beordrade han en reträtt, och under 8 svåra dagar upprätthöll han disciplin i trupperna, trots fiendens attacker. När man närmade sig den polska gränsen började förvirring i arméns order, och hans styrkor upplöstes. Turkarna attackerade och förstörde större delen av den polska armén. Zholkiewski dödades och hans huvud skickades till sultanen som en trofé. Koniecpolsky togs till fånga.
Året därpå, 1621, tog sig en armé på 100 000-160 000 turkar under ledning av Sultan Osman II från Adrianopel till den polska gränsen, men nederlaget vid Cetsor tvingade Polen att mobilisera en stor armé (cirka 25 000 polacker och 20 000 kosacker) . Hetman Khodkevich korsade Dnjestr i september 1621 och grävde i fästningen Khotyn på vägen för de turkiska styrkornas frammarsch. Under en hel månad (från 2 september till 9 oktober) fortsatte konfrontationen mellan hetman och sultanen nära fästningen, tills den första höstsnön. Sultanens förlust av cirka 40 000 soldater i armén tvingade belägringen att hävas. Segern blev dock kostsam även för Polen. Några dagar före upphävandet av belägringen dog Chodkiewicz av utmattning i fästningen den 24 september 1621. Efter hans död ledde Stanislav Lubomirsky de polska trupperna .
Chodkiewicz var inte det enda offret för denna konflikt, sultanen fick betala för nederlaget. Efter nederlaget och efterföljande reträtt av den turkiska armén, och med hänsyn till ett antal interna händelser, orsakade alla tillsammans janitsjarernas uppror 1622, under vilket Osman II dödades.
Hedersfreden ( Khotin-fördraget ) bekräftade de överenskommelser som nåddes i Buzha, och ett tag tystnade den polsk-turkiska gränsen, fram till det polsk-turkiska kriget (1633-1634) .