Monty, Vincenzo

Vincenzo Monti
ital.  Vincenzo Monti

Porträtt av Appiani , 1809; Milano Brera- museet
Födelsedatum 19 februari 1754( 1754-02-19 )
Födelseort Alfonsine , Italien
Dödsdatum 13 oktober 1828 (74 år)( 1828-10-13 )
En plats för döden Milano , Italien
Ockupation poet , författare , dramatiker , översättare , Iliadens översättare
Make Teresa Pichler [d] [1]
Barn Costanza Monti [d]
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Vincenzo Monti ( italienska  Vincenzo Monti ; 19 februari 1754 , Alfonsine  - 13 oktober 1828 , Milano ) - italiensk poet och filolog; först en rojalist och fiende till den franska revolutionen , sedan en anklagare av påvedömet , en författare till patriotiska dikter och tragedier. Översättare av Iliaden av Homeros .

Biografi och arbete

Studerade i Ferrara . Han debuterade med The Vision of Ezekiel (1776) och antogs som medlem av den romerska akademin i Arcadia. I Rom publicerade Monti den första samlingen av sina dikter (1779), dels skrivna i antik anda, dels i smaken av Ossian , och tävlade med Alfieri i ett antal tragedier: Aristodemus (1787), Galeotto Manfredi (1788), Caius Gracchus (1796). De två sistnämnda var lika högt värderade i Italien som de bästa av verken av Alfieri och Foscolo .

År 1793, dödandet av folket i Bassville, en delegat från den franska republiken, gav Monty tillfälle att skriva dikten Bassviliana, ett av hans finaste verk; det är skrivet, efter Dantes exempel , i sonorous tercina .

Efter att länge ha bugat sig inför det romerska hovet och gjort uppror mot den "revolutionära franska hydran", började Monti, efter att ha flyttat till Milano (1797), glorifiera förnuft och frihet, förbanna påvedömets grymheter (i "Fanatismo"), förtala " tyrann, avskyvärda Capet” (i “Superstizione”), för att fördöma skuggan av royalism , som föder uppvigling i republiken ("Il Pericolo"); i Canzone, med anledning av kongressen i Udine, prisas den uppgående solen, Bonaparte . Detta ceremoniella svek mot alla tidigare övertygelser satte författaren Gianni och andra från det fientliga lägret mot Monty och gav upphov till en passionerad polemik mellan dem.

Suvorovs ockupation av Italien tvingade bland annat Monti att fly till Frankrike. Återvände till Italien efter slaget vid Marengo , utnämndes han till professor i vältalighet vid universitetet i Pavia . En smickrande ode riktad till Napoleon i samband med hans kröning i Milano gav Monti positionen som historiograf i det nya riket.

Han fortsatte att prisa kejsaren och hans segrar i välljudande psalmer och dikter, och missbrukade mytologiska anspelningar och monotona framträdanden av profetiska skuggor. Av dessa verk är de mest framgångsrika Bardo della selva nera (1806), en lyrisk dikt, och Hada di Federico (1807), till ära av Napoleons seger över Preussen. Utan att kunna det grekiska språket satte Monti, med hjälp av hellenistiska forskare, igång med att översätta Iliaden och skapade något långt ifrån originalet i andan, men skrivet på underbara vers. Efter Napoleons fall behöll Monti sin position som historiograf och mötte återkomsten av "legitima auktoriteter" med sitt vanliga smicker ("Mistico omaggio", "Invito a Pallade", "Il ritorno d'Astrea"). När den österrikiska regeringen satte sig för att påverka opinionen genom pressen, sattes Monti i spetsen för tidskriften Biblioteca italiana, som började fördöma författare som var anstötliga mot regeringen.

Montis mest betydande prosaverk, Correzioni al Vocabulario delia Crusca (1817–1824, Milano), skrivet i samarbete med hans svärson, Giulio Perticari, behandlar grammatiska frågor och betydelsen av italienska dialekter kvickt, fyllt av attacker mot akademin della Crusca , som ädelt tog hämnd på poeten genom att acceptera honom mitt ibland henne.

Monti tillbringade fredligt slutet av sina dagar i en krets av litterära beskyddare , till vilka hans svanesånger är tillägnade: "Il cespuglio delle quatro rose", "Il Sollievo alla melancolia", etc.

Proceedings

Montis kompletta verk publicerades i Milano 1839-40. gg.

Länkar

  1. ↑ https://www.treccani.it/enciclopedia/vincenzo-monti_(Dizionario-Biografico)