Muminpappan och havet

Muminpappan och havet ( svenska Pappan och havet ; utgiven i rysk översättning som Papa and the Sea ) är den finska svenskspråkiga författaren Tove Janssons åttonde bok från Muminserien .

Historik

Tove Jansson skrev boken vid en tidpunkt då hennes mamma var svårt sjuk. I berättelsen finns toner av längtan och hopplöshet med tydliga filosofiska förtecken. Boken anses vara den mest "vuxna" i cykeln. "Papa and the Sea" och " I slutet av november " är en sorts dilogi. Böckerna kompletterar varandra, de förenas av en gemensam stämning. Mumintroll är mer och mer som vanliga människor som inte ger upp när de ställs inför livets svårigheter och försöker övervinna dem. Prototypen av fyren från boken är Söderscher-fyren [1] .

Utgiven första gången på svenska 1965 [2] . Kapitel 1-4 översattes till ryska av L.Yu. Braude , och kapitel 5-8 av N. Belyakova (den nionde upplagan publicerades 1999). 2018 översattes boken på nytt av E. Tinovitskaya. Boken översattes till ukrainska av N. Ivanichuk ("Tato i Sea", 2:a upplagan publicerades 2005).

Plot

En dag i slutet av augusti kommer Muminpappan fram till att livet hemma har blivit för tråkigt och trist. På hans initiativ lämnar familjen Mumintroll tillsammans med Baby Myu Mumindalen och bor på en tråkig ensam ö mitt i havet, där pappa förväntar sig att bli fyrvaktare. Men livet på ön visade sig vara långt ifrån så glädjefullt som muminpappan föreställt sig. Fyren visar sig vara en ganska tråkig och obekväm plats. Muminmor , med hemlängtan, ritar ett landskap av sin hembygdsdal på fyrens vägg. Mumintrollet går igenom tonåren, han blir kär i bekymmerslösa sjöhästar och utan att veta om det erövrar Morras iskalla hjärta [3] . Muminernas enda granne, en gammal fiskare som bor i en ensam hydda vid havet, undviker kommunikation med sin familj. Och bara Baby Myu är fortfarande energisk och sorglös som tidigare.

Anteckningar

1. ↑ Söderscher fyr på besök i Muminpappan . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2019-7-27). Tillträdesdatum: 15 juli 2021. (ryska)
2. ↑ "Världen var väldigt stor på den tiden": en kort guide till finska muminböcker . finland.fi . Hämtad 16 juli 2021. Arkiverad från originalet 15 april 2021. (obestämd)
3. ↑ Volokhova U. Alla mumintroll i 50 fakta . Kommersant . Kommersant (förlag) (14 juni 2019). Hämtad 16 juli 2021. Arkiverad från originalet 26 oktober 2019. (obestämd)

Tematiska platser	Internetdatabas för spekulativ fiktion