Musfälla (album)

"The Mousetrap"  - den fjärde [com. 1] studioalbum av det sovjetiska punkrockbandet Civil Defense , inspelat av Omsk-musikern Yegor Letov ensam. Utgiven 1987, omtryckt många gånger sedan dess. Det första albumet i 1987 års cykel. "Råtfälla" ingår i sammanfattningen " 100 sovjetiska rockmagnetiska album " av journalisten Alexander Kushnir .

Historik

Gruppen, som ursprungligen kallades " Posev ", dök upp i den sovjetiska staden Omsk 1982. Sedan döpte musikerna Yegor Letov och Konstantin Ryabinov den 8 november 1984 om projektet till "Civilförsvar". Efter att ha släppt flera album, väckte gruppen uppmärksamheten från den sovjetiska KGB , som ett resultat skickades Ryabinov för att tjäna i armén och Letov skickades till ett psykiatriskt sjukhus. Efter att Letov hade skrivits ut tappade han kontakten med sina vänner och kamrater, eftersom KGB-officerarna tog från dem underskrifter om att de inte skulle kontakta Letov. Under denna period lär han sig ensam spela olika musikinstrument [2] [3] .

1986 skrevs ett antal sånger baserade på dikter skrivna på ett psykiatrisk sjukhus. Den enda grupp som samarbetade med Letov var folkgruppen Peak Klaxon . Tillsammans med dem i april, som en del av Adolf Hitler -föreningen , uppträdde Letov på en rockfestival i Novosibirsk . Efter att ha återvänt till Omsk, börjar Yegor Letov arbetet med albumet "Mousetrap", som är inspelat under två veckor tillsammans med andra album från 1987 års cykel [com. 2] i maj-juni: " Rött album ", " Bra!! "," Nekrofili "och" Totalitarism " [3] . Enligt Letov spelades albumet in i maj på några dagar [1] . Med dessa ord beskrev musikern känslorna han upplevde i slutet av arbetet med Musfällan:

...när jag var klar med Musfällan, slog på den och slog på den för fullt, började jag hoppa runt i rummet till taket på det mest frenetiska sätt och skrika av slitande glädje och stolthet. Jag upplevde en naturlig triumf.Egor Letov [3]

Letov föredrog att skapa ett medvetet "smutsigt" ljud med ett överflöd av ljudeffekter, som kontrasterade hans musik med resten av rocken på den tiden. Albumet "Mousetrap" spelades in med hjälp av tekniken för flera påläggning av en ljudström på en annan, Letov använde två Olymp-003-bandspelare. Han stämde dem på ett sådant sätt att ljudet blev så låg kvalitet som möjligt. Trumpartierna spelades till en början in ganska långsamt, och sedan accelererades bandet många gånger, vilket skapade det önskade ljudet. Efter trummorna spelades gitarrer in, och sedan överdubbades sång över bandet med instrument. Den färdiga inspelningen gick genom en hemmagjord reverb [3] .

Albumet återutgavs upprepade gånger i Ryssland. För första gången gjorde XOR-företaget detta på 90 -talet [4] [5] . Sedan publicerades den 2006 av etiketten Mystery of Sound och 2015 av förlaget Vyrgorod . KM.RU- portalen noterar i 2015 års upplaga närvaron av ett stort antal fotografier, såväl som positionerna och namnen på låtarna i linje med originalet: i publikationen från Mystery of Sound, till exempel, låten "Delirium" kallades ibland felaktigt "Mardröm" [6] . Förlaget remastrade också låtarna [7] .

2016, för musikerns födelsedag, släppte Obraz-skolan en teckenspråksöversättning av låten med samma namn, Mousetrap [8] .

Ämne

Musfälla-albumet, inspelat i punkrockgenren , innehåller en stor mängd obscent språk och anarkistiska slogans. Letov skrev 15 korta låtar, främst kännetecknade av deras antisovjetiska innehåll [3] . A. S. Novitskaya hänvisar i sin periodisering till "Musfällan" till gruppens "blomstring", som varade från 1985 till 1989. Hon karakteriserar texterna som skrevs under denna period som "en ungdomlig önskan att uttrycka sig", och hon kallar dåtidens Yegor Letov "en ung man med bildad övertygelse". På exemplet med låten "Fuck you all", anser forskaren Letovs direkta vädjan till "filistinerna" genom texterna i hans sånger [9] . I låten "Footprints in the Snow", som visas i olika varianter fram till det sista albumet av Civil Defense - " Varför har du drömmar? "(2007), Novitskaya ser frågan om döden och "verklighetens icke-existens" som Letov tog upp. Diktens lyriska hjälte "upphörde att ha en fysisk kropp", och undvek därmed en möjlig "dödlig fara" för sig själv. Hon ser också i orden "Aliens misstänkte att jag blev knullad" motivet till galenskap och avvisande av andra av den lyriska hjälten [10] .

Perception

Letov själv uppskattade hans arbete mycket: "Detta är faktiskt mitt första "värdiga" album, som jag inte skäms för" [1] . Musikjournalisten Alexander Kushnir sa att Musfälla-albumet, trots den tekniska enkelheten att spela in, blev "ett av de mest livliga och rasande" albumen i den sovjetiska rockens historia. Kritikern jämförde låtarna inspelade av Letov med musikgrupperna i Kalifornien på 60-talet. Musikerns sång var "oöverträffad", hävdade Kushnir och jämförde sin röst med ett "growl". Han noterade också överflödet av "ilska" och minnesvärda refränger i texterna [3] . Journalisten för musikpublikationen Fuzz ser inflytandet från John Lydon i texten till kompositionen "Dityo" och själva låten som en "rysk version" av "Anarchy in UK" av det brittiska punkrockbandet Sex Pistols [11] .

Lista över spår

Författarskapet till musik och sånger tillhör Yegor Letov [5] .

Anteckningar

1. ↑ Albumet är det fjärde enligt den officiella albumografin [1] .
2. ↑ Vid utfärdandet angav Letov 1986 [1] .

1. ↑ 1 2 3 4 Egor Letov. Officiell albumografi av GrOb-Records . Civilförsvar. Officiell webbplats (1990). Hämtad 1 februari 2021. Arkiverad från originalet 30 januari 2012. (obestämd)
2. ↑ Steinholt, Yngvar. Sibirisk punk ska uppstå här: Egor Letov och Grazhdanskaia Oborona  (engelska)  // Populärmusik. - 2012. - Vol. 31 , nr. 3 . - s. 401-415 . - doi : 10.1017/S0261143012000311 .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kushnir, A. S. Civilförsvar - Musfälla (1987) // 100 magnetiska album av sovjetisk rock . - Agraf, 2003. - 400 sid. — ISBN 5-7784-0251-1 .
4. ↑ Diskografi: Officiella utgåvor . Kista. Krönikor . Hämtad 1 februari 2021. Arkiverad från originalet 28 januari 2021. (obestämd)
5. ↑ 1 2 Alexander Kushnir. Musfälla . Sounds.ru . Hämtad 1 februari 2021. Arkiverad från originalet 6 februari 2021. (obestämd)
6. ↑ Civilförsvar "Mousetrap" (återutgivning) . KM.RU (1 september 2015). Hämtad 1 februari 2021. Arkiverad från originalet 5 februari 2021. (obestämd)
7. ↑ "Vyrgorod" återpublicerar arkiven för "Civil Defense" . InterMedia (10 april 2015). Hämtad 1 februari 2021. Arkiverad från originalet 25 juli 2017. (obestämd)
8. ↑ "The Mousetrap" framfördes på teckenspråk för Yegor Letovs födelsedag (video) . InterMedia (12 september 2016). Hämtad 1 februari 2021. Arkiverad från originalet 5 februari 2021. (obestämd)
9. ↑ Novitskaya A. S. Huvudstadierna i Yegor Letovs verk // Rysk rockpoesi: text och sammanhang. - 2013. - Nr 14 . - S. 172-180 .
10. ↑ Novitskaya A. S. "Fotspår i snön": analys av en text // Rysk rockpoesi: text och sammanhang. - 2008. - Nr 10 .
11. ↑ Sanningsserum. Plagiat . Fuzz (7 juni 2010). Hämtad 1 februari 2021. Arkiverad från originalet 1 mars 2021. (obestämd)

Länkar

• Musfälla på bandets officiella hemsida.

Tematiska platser	MusikBrainz