Om dåren

"About the Fool"  - en av de mest kända låtarna av den ryska rockmusikern Yegor Letov ; publicerades först 1990 i albumet " Jump-jump: barnsånger " av projektet " Egor och Opizdenevshie ", senare ständigt framförda på konserter av Letov och hans grupp " Civil Defense ".

Skapande historia

1990 återvände Yegor Letov från en annan resa till Ural , till regionen Bald Mountain , utförd i processen att studera "mystiska fenomen och ockulta vetenskaper". Efter resan hade Letov en mycket hög temperatur i en månad, han var förvirrad, "tvingades att raka huvudet, kunde inte sova på natten, helt försvagad." Egor förklarade detta med att han blev biten av en encefalitfäst ; rockjournalisten Alexander Kushnir betraktade denna version som en myt och associerade detta tillstånd med expeditionens känslomässiga chock. Enligt Letov sa läkarna att han kunde bli förlamad eller att han kunde bli galen. Men Yegor, som är ett fotbollsfan, tittade på Kameruns landslags matcher vid VM i Italien , vilket, som han trodde, räddade honom (för första gången nådde det afrikanska laget kvartsfinalen, vilket blev den främsta sensationen av världscupen ); "Promenerade och komponerade låtar, spelade in dem på natten", kompilerade de senare albumet Jump-Skok: Children's Songs , som också var tillägnat kamerunernas framförande. [1] [2] Enligt Kushnir förmedlade Letov sitt dåvarande tillstånd bäst i "två nyckelkompositioner" av detta album: "Om dåren" och " Jump-jump ". [ett]

"About the Fool" skrevs den 8 juli, ett par timmar innan sändningen av finalen i fotbolls-VM Tyskland  - Argentina . [3] Låten föddes "från fragmentariska bilder, fraser och repliker", inspelad i ett halvmedvetet tillstånd; länken var en reviderad gammal rysk besvärjelse ( plot ) för döden: "En död man går i en cirkel och söker efter en död som är dödare än han själv" [1] [4]  - i Letovs refräng går en dåre genom skogen, genom världen, genom himlen och igen genom skogen, letar efter någon dummare än han själv [5] .

Egors bror Sergei Letov hävdade att sången var inspirerad av promenader genom björklundar runt byn Chkalovsky i deras hemland Omsk , och besökte kyrkogården där deras mamma ligger begravd; "Narren i skogen" är förstås, skriver han om sig själv. [6] Det faktum att hela Jump-jump-albumet, inklusive denna låt, är "piercingly personligt, självbiografiskt", påpekades 1992 av en journalist från tidningen Rock-Fuzz . [5]

Publicerade versioner

Studio

1. " Jump Jump: Nursery Songs " (1990). Utförde a cappella ; det var planerat att göra 18 stämmor, men endast 4 spelades in, eftersom " inspelningshuvudet av glasferrit inte tillåter sällsynthet mellan röster." [1] [3] [7] Inspelad i GrOb-records hemmastudio den 9 juli 1990. Blandade där 18-19 juli. 1:a spåret, 04:27. Den 7:e (fram till återutgivningen av 2005 den 9:e) låten av detta album - "Once again about the fool" - består av 2 rader från refrängen: "En dåre går över himlen och letar efter en dåre som är dummare än han själv .” redan med gitarrkomp. [8] Således öppnade "About the Fool" båda sidor av det magnetiska albumet . [5]
2. " Solstice " (återutgivning av 2005 - " Lunar coup ") (1997). Den elektriska versionen av låten uppfanns under inspelningen av albumet "Jump-jump", men då gick det inte att genomföra den av tekniska skäl. [1] [3] [7] Kvinnlig uppbackning (Anna Volkova), som börjar med raden "Min döda mamma kom till mig igår...", enligt Letov, lades till "bara på plats, helt briljant." [7] Det finns 4 solopartier för röst och gitarr och harmoniska partier - rytm, bas och orgel. [9] Inspelad i GrOb-skivor i maj-oktober 1995. Blandade där i januari 1997. 8:e spåret, 04:51. [tio]
3. " Tolerabel tyngd av ingenting " (1997). Spåret dök upp på återutgivningen av albumet 2005, det var inte i originalversionen från 1997 - " The Unbearable Lightness of Being " - det var det inte. [11] Spår 6, 04:54.

Konsert

"About the Fool" blev en av författarens mest kända låtar och framfördes med råge på de flesta av Civil Defense-gruppens konserter och Yegor Letovs solokonserter [12] [13] [14] [15] [16] [ 17] [18] , därför, efter 1990, finns det i alla publicerade livealbum, med undantag för " Frihet " och " XX år". DK Gorbunova 2004-11-13 ".

1. "Konsert i hjältestaden Leningrad" (akustisk Yegor Letov 2 juni 1994). 10:e spåret, 03:20. Det här spåret ingår också i samlingen av akustiska spår från 1989-1994 "Music of Spring", 60:e spåret, 03:22.
2. " Ryskt genombrott i Leningrad " ( LDM , 3 juni 1994). 1:a spåret, 04:13. I början av låten nynnar någon, missvisande, raderna från låten " Allt går enligt plan ."
3. " Konsert " (" Wings of the Soviets ", Moskva, 4 juli 1997). 5:e spåret, 04:37.
4. "Akustik. Polygon" (akustik av Yegor Letov den 24 maj 1997 på Polygon rockklubb i St. Petersburg). 9:e spåret, 3:24.
5. "Egor Letov, GÅ. Polygon" (en samling låtar från konserter i rockklubben "Polygon" i St. Petersburg). Två versioner:
   • akustisk - 23 mars 2002. 4:e spåret.
   • elektrisk - 8 december 2001. 15:e spåret.
6. "Bor på O.G.I." (bröderna Egor och Sergey Letov, 26 november 2002, klubben "Project OGI"). 18:e spåret.
7. " Föreställning på Rock City Club " (Novosibirsk, 17 maj 2004). 19:e spåret, 04:37.
8. " Apelsin. Akustik " (akustik av Yegor Letov, klubben "Orange", Moskva, 12 februari 2006). 15:e spåret på den andra CD:n, 03:09.
9. " Apelsin. Elektricitet "(Orange club, Moskva, 19 november 2006). 23:e spåret, 04:37.

Intressanta fakta

• Se om frasen " Det finns inga ateister i skyttegravar under eld ".
• Egors svar på frågan om han fann sig dummare: ”Ja, hela dagen lång hittar jag bara dem. Jag vill redan bli smartare.” [2]

Andra fakta

• Låtens text ingår i diktsamlingen av Yegor Letov, Yanka Diaghileva och Konstantin Ryabinov "The Russian Field of Experiments" [19] , publicerad 1994, och diktsamlingen av Letov, publicerad 2003 [20] .
• På hyllningen till "Civil Defense" (2001) framfördes "About the Fool" av gruppen " Chizh & Co ". Kritiker noterade att låten är lämplig för denna grupp och "Chizh" förblev i den av sig själv; några ansåg att det blev bra [21] [22] [23] , och några var inte nöjda med prestationen [24] [25] .
• 2018 släpptes Nike Borzovs video till omslaget till "About the Fool".
• "Om dåren" - den enda Yegor Letovs sång och "Civil Defense", lät i en långfilm: dess a cappella-version, med medgivande från författaren som läste manuset, inkluderades i 2006 års drama " Alive ". [9]
• Enligt Letov, om han ville spela in videor, skulle han göra det så mycket som möjligt på samma sätt som Residents- gruppens tillvägagångssätt. Till exempel skulle han spela in videon till låten "About the Fool" i Venedig under karnevalen . [9]
• Musikkritikern Maxim Semelyak, talar om det senaste albumet av "Civil Defense" " Varför har du drömmar?" "2007, jämfört med låten "About the Fool": det är "som ett fågelperspektiv av allt-om-allt. Dessutom är detta inte längre den vanliga euforien för en dåre som plötsligt flög i ballonger över ett underbart land, utan en slags tankeväckande expedition med all nödvändig utrustning. [26]
• Filmkritikern Stanislav F. Rostotsky anmärkte att "About the Fool" är "den mest fruktansvärda, korrekta och uttömmande recensionen" av Jim Jarmuschs Dead Man , "även om den skrevs fem år tidigare." [18] Det är anmärkningsvärt att Yegor Letov själv talade mycket varmt om denna bild och regissörens arbete i allmänhet [27] [28] .
• "Gear wheels" förekommer i 1927 års berättelse med samma namn av Ryunosuke Akutagawa , där författaren berättar om sina hallucinationer: "Något hemsökte mig, och detta ökade min ångest vid varje steg. Och sedan, en efter en, började genomskinliga kugghjul skymma mitt synfält. I rädsla för att min sista minut hade kommit gick jag och försökte hålla huvudet rakt. Det blev fler och fler kugghjul, de snurrade fortare och snabbare. [29]

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 Kushnir A. I. Jump-jump Arkivexemplar daterad 26 maj 2011 på Wayback Machine // 100 magnetiska album av sovjetisk rock. 1977-1991: 15 år av underjordisk inspelning . — M.: Agraf, Kraft+, 2003. — 400 sid. — ISBN 5-7784-0251-1
2. ↑ 1 2 Yegor Letov som han är (intervju) Arkivexemplar daterad 16 maj 2013 på Wayback Machine . Kharkov 10.12.98. Intervjuad av Lyubov Parfentyeva.
3. ↑ 1 2 3 Letov E. CD-häfte "Jump-Skok" (2005 nyutgåva)
4. ↑ Letov E. Officiell albumografi av GrOb-Records Arkivexemplar daterad 30 januari 2012 på Wayback Machine // Egor Letov. Jag tror inte på anarki (artikelsamling) . - M . : "Publishing Center" tillsammans med LLC "List New", 1997. - ISBN 5-87109-058-3 . (10 september - 10 november 1990)
5. ↑ 1 2 3 "Bang! Puff! Åh-hej-hej!" eller Yegor Letovs motiv för självmord Arkivexemplar av 3 juni 2011 på Wayback Machine // Egor Letov. Jag tror inte på anarki (artikelsamling) . - M . : "Publishing Center" tillsammans med LLC "List New", 1997. - ISBN 5-87109-058-3 . (1992, "Rock Fuzz")
6. ↑ Intervju med S. Letov, "Content"-programmet på Finam FM , 2010-05-16. Citerat från "About the Fool" Arkiverad 20 mars 2011 på Wayback Machine on the Rock Songs: Interpretation-webbplatsen.
7. ↑ 1 2 3 Egor Letovs Sunny Way Arkivexemplar daterad 20 april 2009 på Wayback Machine (intervju) // Fuzz magazine, juni 1997
8. ↑ Jump-Hop, 1990 Arkiverad 5 januari 2012 på Wayback Machine . Officiell webbplats för "Civilförsvaret"
9. ↑ 1 2 3 Letov E. Svar på frågor från besökare på civilförsvarets officiella webbplats, 04/18/07 Arkivkopia daterad 23 mars 2012 på Wayback Machine
10. ↑ Solstice, 1997 Arkiverad 6 januari 2012 på Wayback Machine . Officiell webbplats för "Civilförsvaret"
11. ↑ The Unbearable Lightness of Being, 1997 Arkiverad 20 april 2009 på Wayback Machine . Officiell webbplats för "Civilförsvaret"
12. ↑ Kurbanovsky A. "Bullet-Fool, lär mig hur man lever" // Egor Letov. Jag tror inte på anarki (artikelsamling) . - M . : "Publishing Center" tillsammans med LLC "List New", 1997. - ISBN 5-87109-058-3 . (22-28.07.1994, "Northern Capital", St. Petersburg)
13. ↑ Reshetnikov K. "Det finns ingen tid" Arkivexemplar daterad 5 juni 2011 på Wayback Machine // " Newspaper ", 11/14/04.
14. ↑ Munipov A. "Huvud mot väggen". "Civil Defense" firade sitt 20-årsjubileum Arkivexemplar daterat 5 juni 2011 på Wayback Machine // Izvestia tidningen, 11/15/04.
15. ↑ Gorbatjov A. Konsten att vara en utomstående Arkivkopia daterad 10 april 2009 på Wayback Machine // Zvuki.ru, 2005-05-30
16. ↑ Zheglaya K. Festlig kista Arkivkopia daterad 3 oktober 2009 på Wayback Machine // Zvuki.ru, 2006-11-21
17. ↑ Efrosinin S. För de ledsna invånarna på jorden Arkivexemplar av 3 oktober 2009 på Wayback Machine // Zvuki.ru, 2007-05-28
18. ↑ 1 2 Rostotsky S. F. Främling än döden Arkivexemplar daterad 7 januari 2011 på Wayback Machine // Session. - Nr 14.
19. ↑ Letov E., Dyagileva Ya., Ryabinov K. Ryskt experimentfält Arkivexemplar daterad 17 maj 2011 på Wayback Machine . - M .: Dune, 1994. - 30 000 exemplar.
20. ↑ Letov E. Poems Arkivexemplar av 17 maj 2011 på Wayback Machine . M .: Nota-R, 2003. - 1300 ex. ISBN 5-85929-122-1
21. ↑ Dmitriev A. Civilförsvar. Tribute Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine . Zvuki.ru, 2008-08-28.
22. ↑ Volkov A. Din fritid, 6.2002 . Tillträdesdatum: 21 maj 2011. Arkiverad från originalet den 28 december 2009. (obestämd)
23. ↑ Hyllning "Civilförsvar"  (otillgänglig länk) . K.M.nyheter . 03/12/2002.
24. ↑ Old Pioneer Civil Defense. Tribute Arkiverad 29 december 2010 på Wayback Machine . Vårt informella . 12 februari 2002.
25. ↑ Kistaprover (Civil Defense Tribute) . K.M.nyheter . 2002-03-16.
26. ↑ Varför drömmer du? Arkiverad 21 januari 2012 på Wayback Machine . Officiell webbplats för "Civilförsvaret"
27. ↑ Yegor Letov. Svar på frågor från besökare på Civilförsvarets officiella webbplats, 11.04.06 . Tillträdesdatum: 24 december 2013. Arkiverad från originalet den 9 februari 2012. (obestämd)
28. ↑ Yegor Letov. Svar på frågor från besökare på civilförsvarets officiella webbplats, 23.12.04 . Hämtad 24 december 2013. Arkiverad från originalet 25 april 2013. (obestämd)
29. ↑ Gears - Akutagawa Ryunosuke :: Läs online på BooksCafe.Net . bookscafe.net . Hämtad 4 juni 2021. Arkiverad från originalet 4 juni 2021. (obestämd)

Länkar

• Text med ackord på den officiella webbplatsen för Civil Defense (du kan lyssna på låten i diskografisektionen i gamla album)
• "About the Fool" på sajten "Rock Songs: Interpretation" (inklusive flera videor från konserter)