Raid (berättelse)

Räd
Genre Berättelse
Författare Lev Nikolajevitj Tolstoj
Originalspråk ryska
skrivdatum 1852
Datum för första publicering 1853 (" Contemporary ", nr 3)
Elektronisk version
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource

" Raid. Volunteer's Tale " (även helt enkelt " Foray ") - den första berättelsen om Leo Nikolayevich Tolstoy , också den första av verken i författarens kaukasiska cykel och hans andra publicerade litterära verk (efter " Childhood ").

Historien berättas ur perspektivet av en volontär som deltar i en väpnad kampanj av en rysk bataljon till en bergsby. Berättelsen har en verklig grund: Tolstoj själv deltog i en liknande kampanj i juni 1851. Han började skriva i maj 1852. Den verkliga grunden återspeglades också i karaktärerna: för många av dem var Tolstojs kollegor prototyperna. Han avslutade arbetet i december 1852 och skickade berättelsen till Nikolai Nekrasov i tidskriften Sovremennik , där den publicerades tre månader senare.

I berättelsen söker Tolstoj efter det sanna konceptet mod. Huvudpersonen härleder formeln: "... den modige är den som bara är rädd för det som bör fruktas, och inte för det som inte bör fruktas." Så här visar sig kapten Khlopov vara - en enkel soldat , i vilken "det var väldigt lite krigförande." "Raid" är också ett fördömande av kriget av författaren.

Tack vare The Raid och andra verk från den kaukasiska cykeln, lockade Tolstoj uppmärksamheten från många läsare till sitt arbete, särskilt de som hade en militär rang , såväl som kritiker som i allmänhet gillade historien.

Plot

Handlingen utspelar sig under det kaukasiska kriget . Historien berättas ur perspektivet av en volontär som kom till Kaukasus för att observera fientligheternas förlopp.

Kapten Khlopov rapporterar att bataljonen har fått order om att marschera. I gryningen nästa dag går bataljonen till jobbet. Berättaren bekantar sig med olika typer av officerare : den unge fänriken Alanin, som gläds åt att han kommer att ha det första slaget, och även med den tappre löjtnanten Rosenkranz, klädd i kaukasisk stil - "en av våra unga officerare, vågade ryttare, bildad enligt Marlinsky och Lermontov . Dessa människor ser på Kaukasus endast genom prisman av vår tids hjältar , Mulla-Nurs, etc., och i alla sina handlingar styrs de inte av sina egna böjelser, utan av exemplet med dessa modeller. Varken hos officerarna eller hos soldaterna märker berättaren en skugga av oro inför striden, som han själv upplever:

... skämt, skratt, berättelser uttryckte allmän slarv och likgiltighet inför den överhängande faran. Som om det vore omöjligt att anta att vissa aldrig skulle återvända längs denna väg!

På kvällen anländer bataljonen till fästningen, där berättaren bevittnar ett sekulärt samtal mellan generalen och grevinnan, som också överraskar honom med sin alltför fridfulla karaktär. Då agerar bataljonen igen. Naturens skönhet och tystnad får berättaren att tänka på det absurda i kriget:

Är det möjligt för människor att leva nära i denna vackra värld, under denna omätliga stjärnhimmel? Kan en känsla av illvilja, hämnd eller passion för att utrota den egna sorten behållas i den mänskliga själen mitt i denna charmiga natur? Allt som inte är bra i en persons hjärta, verkar det som, borde försvinna i kontakt med naturen - detta mest direkta uttryck för skönhet och godhet.

På natten korsar avdelningen floden och möter högländarna innan de når byn. Kavalleriet bryter upp i en kedja, en skärmytsling uppstår. Högländarna drar sig tillbaka, bataljonen ockuperar byn och går vidare. Artilleri- och gevärelden fortsätter i skogarna. En ung fänrik rusar med en pluton för att attackera, han är dödligt sårad.

På kvällen återvänder avdelningen till fästningen: ”Truppernas mörka massor gjorde ett uppmätt ljud och rörde sig längs den lyxiga ängen; tamburiner, trummor och glada sånger hördes åt olika håll.

Tecken

Historien om skrivande och publicering

I april 1851, efter att ha lämnat universitetet och lurat i sina hopp om att förbättra livet för Yasnaya Polyana- bönderna [1] , kom Leo Nikolajevitj Tolstoj till Kaukasus, som han själv skrev, "huvudstupa" till byn Starogladkovskaya [2] ] , som volontär för att tjänstgöra i armén. I juni samma år deltog han i den ryska avdelningens kampanj till bergsbyn. Berättelsen var baserad på händelserna under detta fälttåg, och man tror att Tolstoj föranleddes att skriva den av de starkaste intryck han upplevde i januari-februari 1852, i ryssarnas strider med högländarna, under ett av vilka han nästan dog. Han tog upp historien i maj 1852, men har ännu inte avslutat sin berättelse " Childhood " [3] .

Det är känt att många av karaktärerna i "Raiden" har riktiga prototyper. Så warrantofficer Buemsky och officer för den linjära kosackarmén Alexander Vasilyevich Pistolkors , kollegor till Tolstoy, var prototyperna för warrantofficeren Alanin och löjtnant Rosenkranz. De, som såg sig själva i dessa karaktärer, blev mycket sårade. Och bilden av generalen skapades på grundval av prins Alexander Ivanovich Baryatinskys personlighet , som ledde själva razzian i juni 1851. Tolstoj själv var mycket rädd att prinsen som förmyndade honom skulle känna igen sig i karaktären [3] . Kapten Khlopov inspirerades av en annan kollega till Tolstoj, Khilkovskiy. "... Gamle kapten Khilkovsky, från Uralkosackerna, är en gammal soldat, enkel, men ädel, modig och snäll", skrev Tolstoj den 22 juni 1851 till T. A. Ergolskaya [4] .

I de första versionerna av "Raid" beskrevs ruinen av bergsbyn mycket mer detaljerat; i berättelsen fanns en stor journalistisk utvikning, där Tolstoj erkände det historiska berättigandet av det kaukasiska kriget. Men allt detta togs bort av författaren själv under den sista efterbehandlingen [5] .

Berättelsen skrevs i ungefär sju månader, men med långa uppehåll, eftersom Tolstoj samtidigt avslutade Childhood, gjorde skisser av Den ryske jordägarens roman och började skriva berättelsen Boyhood [ 3] . Den ursprungliga titeln på verket, "Brev från Kaukasus", växte till "Berättelsen om en volontär", och senare till "Beskrivning av kriget". Den 24 december 1852 avslutade Tolstoj arbetet med verket och i tron ​​att berättelsen var "inte dålig" [4] skickade han den 28 december (enligt en annan källa den 26:e [4] ) den tillsammans med ett brev till Nikolai Alekseevich Nekrasov till tidskriften Sovremennik , där "The Raid" publicerades i mars 1853 ("Sovremennik", nr 3, signatur - "L.N.") [3] . I ett brev bad Tolstoj Nekrasov att inte lägga till något, klippa ut eller ändra något i sitt nya verk. "Om, mot förmodan", skrev han, "censur utplånar för mycket i den här berättelsen, snälla skriv inte ut den i en stympad form, utan lämna tillbaka den till mig." Berättelsen, som författaren själv fruktade, censurerades allvarligt och förde, enligt Tolstoj, "i den mest eländiga situationen" [4]  - så mycket att Nekrasov, när han såg resultatet av korrekturläsningen av censuren, till och med tvekade om han skulle trycka den. Men han bestämde sig ändå för att publicera den och skrev till Tolstoj den 6 april 1853 [3] :

Jag erkänner att jag länge tänkte på de utsmetade ... korrekturen - och till slut bestämde mig för att trycka, och insåg av övertygelse att även om det var mycket bortskämt, fanns det fortfarande mycket gott kvar i det. Detta erkänns av andra ... Snälla, tappa inte modet från dessa problem, gemensamma för alla våra begåvade författare. Skämt inte, din berättelse är fortfarande väldigt levande och graciös, och den var extremt bra ... [4]

Således blev "The Raid" - det andra (efter "Childhood") publicerade verk av författaren. Långt senare, när den trycktes i boken "Militära berättelser om greve L. N. Tolstoj" 1856, återställdes några fragment som beslagtagits av censur, och denna text blev utgångspunkten för alla efterföljande utgåvor [3] .

Författaren till berättelsen L. N. Tolstoy 1851 Prototyp av general A. I. Baryatinsky 1877 Redaktör för tidskriften Sovremennik , poet och författare N. A. Nekrasov mellan 1870 och 1878

Konstnärliga drag

Tolstoj kallade sin initiala inställning till Kaukasus "ett barnsligt utseende", det vill säga en idé om det kaukasiska kriget, bildat under intryck av Marlinskys verk och romantiska dikter av Lermontov. Men en gång i Kaukasus ändrade den unge författaren sin uppfattning. Han har vuxit ur nivån av "barnslig blick" eller, som Tolstoj också kallade det, "ungdomlighet". Sådana övertygelser föreföll honom redan inte vara oklanderliga, och han började söka efter det sanna begreppet mod. Berättelsen "Brev från Kaukasus" (framtiden "Foray") - och var en reflektion om detta ämne. Så kapten Khlopov visar sig vara verkligt modig i arbetet - en enkel, naturlig och världsligt vis soldat, i vilken "det var väldigt lite krigförande." Han är märkbart olik Rosencrantz eller officerarna från generalens följe, för vilka razzian bara är ytterligare ett tillfälle att visa sin "ungdomlighet" [6] .

När du arbetar med berättelsen blir Tolstojs inställning till krig mer och mer korrekt som ett onaturligt fenomen som genereras av "otäcka människor". Som ett resultat blir "beskrivningen" av kriget dess fördömande [6] . Huvudmålet för författaren här och i hans andra militära verk är förstörelsen av den etablerade romantiska skildringen av militära ämnen. I hans verk finns ingen ljus hjälte eller imponerande stridsscener. Istället för allt detta, en enkel och vanlig miljö där karaktärerna är engagerade i krig som ett jobb. Deras känslor och stämningar analyseras i detalj, bryts ner i komponenter, och det visar sig att en av dessa komponenter är rädsla [7] .

Filosofen och psykoanalytikern Sergei Zimovets antyder att Tolstojs latenta homosexualitet delvis kommer till uttryck i berättelsen [8] .

Kritik och erkännande

Poeten och författaren Nikolai Nekrasov fann den förcensurerade versionen av berättelsen "extremt bra" [4] . Alexander Vasilievich Druzhinin kallade honom "en vacker berättare och, så att säga, skissad med slarv." Kritikern noterade att "Raiden" är full av "militärlivets poesi", som uppnås med hjälp av "berusande, själsrörande" och "fängslande" bilder av trupper, övernattningar i det fria, förberedelser för strid, etc. Druzhinin talade också positivt om karaktärer: "Rosencrantz och kapten Khlopov har ännu inte förekommit i vår berättande litteratur" [9] . Konstantin Sergeevich Aksakov skrev att "Rådet" kännetecknas av "livlig visuell, direkt inställning till ämnet, respekt för livet och önskan att återställa det i konsten i all sanning" [10] .

Stepan Semyonovich Dudyshkin fann att historien var "enkel och naturlig", men samtidigt, enligt hans åsikt, fanns det många nya saker i arbetet, i synnerhet "sanna och glada innovationer i beskrivningen av militära scener." Dudyshkin uppmärksammade särskilt kapten Khlopov och jämförde honom med hjältarna i andra verk: "Han är inte Maxim Maksimych Lermontov, men något besläktad med honom ... Kapten Khlopov ser inte ut som kapten Mironov i " Kaptenens dotter " < Pushkin > , men också besläktad med honom” [11 ] .

Tack vare "Raiden" och andra "kaukasiska" romaner och berättelser, lockade Tolstoj uppmärksamheten från många läsare som hade en militär rang för hans arbete. Druzhinin skrev att "ungdomar som tjänar människor läser hans verk med girighet" [9] . Men till en början, när endast "The Raid" trycktes från den kaukasiska cykeln, ägnades lite uppmärksamhet åt historien, "som en sak som inte fångar ögat", skrev Dudyshkin [11] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Opulskaya, 1981 , sid. 3.
  2. ↑ Vinogradov ("Hur ska en person leva?"), 1985 , sid. 3.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Vinogradov ("Kommentarer"), 1985 , sid. 499-500.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Burnasheva, 1978-1985 , sid. 405-406.
  5. ↑ Opulskaya, 1981 , sid. femton.
  6. ↑ 1 2 Burnasheva, 1978-1985 , sid. 387-388.
  7. ↑ Trubetskoy, 1985 , sid. 476.
  8. ↑ Sergei Zimovets . Tolstojs evangelium // " Genus Studies ". - 2006. - Nr 14.
  9. ↑ 1 2 Druzhinin, 1865 .
  10. ↑ Aksakov, 1981 .
  11. ↑ 1 2 Dudyshkin, 2002 .

Litteratur

Böcker

Artiklar

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger