Indiens officiella namn är Republiken Indien _ _ _ _ _ _ Artikel 343 i Indiens konstitution fastställer att det enda officiella språket i landet är hindi i devanagari stavning , och engelska fortsätter att användas för alla officiella ändamål i det land som det användes för innan konstitutionen infördes [ 1] . Dessutom, i enlighet med artiklarna 345-347 i konstitutionen, kan varje delstat i Indien upprätta något eller något av de språk som talas i den staten som officiella. För närvarande har statusen för de så kallade officiella språken i staterna ( engelska schemalagda språk ) 22 språk listade i det åttonde schemat till Indiens konstitution [2] .
Följande tabeller visar namnen på Indien på dess officiella språk. Romaniseringen av hindi-inskriptioner ges med hjälp av Hunters translitteration , som officiellt används av Indiens regering.
Språk | Officiell kortform | Officiell långform |
---|---|---|
hindi (officiell) |
भारत Bharat |
भारत गणराज्य |
engelska (villkorligt officiell) |
Indien | Republiken Indien |
Språk | Officiell kortform | Officiell långform |
---|---|---|
assamiska | ভাৰত Bhārôt |
ভাৰত গণৰাজ্য Bhārôt Gônôrāzyô |
Bengal | ভারত Bhārot |
ভারতীয় প্রজাতন্ত্র |
Bodo | भारत Bhārôt |
भारत गणराज्य Bhārôt Gônôrājyô |
Dogri | भारत Bharat |
भारत गणराज्य |
Gujarati | ભારત Bharat |
ભારતીય ગણતંત્ર |
hindi | भारत Bharat |
भारत गणराज्य |
Kannada | ಭಾರತ Bhārata |
ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯ Bhārata Gaṇarājya |
Kashmiri | ہِندوستان | جۆمہوٗرِیہَ ہِندوستان
Jomhūriyah Hindōstan |
Konkani | भारत Bharot |
भारत गणराज्य |
Maithili | भारत Bharat |
भारत गणराज्य |
Malayalam | ഭാരതം bhaaratham |
Bharatham Janadhipatyabharanam |
Marathi | भारत Bharat |
भारतीय प्रजासत्ताक |
Manipuri | ভারত Bharôt |
ভারত গণরাজ্য Bharôt Gôṇôrajyô |
nepalesiska | भारत Bharat |
गणतन्त्र भारत Gaṇatantra Bharat |
Oriya | ଭାରତ Bhārôtô |
ଭାରତ ଗଣରାଜ୍ଯ Bhārôtô Gônôrājyô |
Punjabi | ਭਾਰਤ Bharat |
ਭਾਰਤ ਗਣਰਾਜ Bhārat Gaṇrāj |
Sanskrit | भारतम् Bhāratam |
भारतमहाराज्यम् _ |
Santali | ᱥᱤᱧᱚᱛ Sinñot |
ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱯᱱᱟᱹᱛ Siñôt Renāg Ăpnăt |
Sindhi | भारत eller ڀارت Bhārat |
Bhārat Gaṇtantra eller Jamhūrīyā Bhārat _ |
Tamil | இந்தியா
Indhiyā |
இந்தியக் குடியரசு
Indhiyak kudiyarasu |
Telugu | భారతదేశం Bhārathadeśaṁ |
Bhāratha Gaṇathanthra Rājyamu |
Urdu | بھارت Bhārat |
جمہوریہ بھارت Jamhūrīyah Bhārat |