Naor, Miriam

Miriam Naor
hebreiska מרים נאור
Israels 11 :e överdomare
15 januari 2015  - 26 oktober 2017
Företrädare Asher Grunis
Efterträdare Esther Hayut
Födelse 26 oktober 1947 Jerusalem , Palestina( 1947-10-26 )
Död 24 januari 2022 (74 år) Jerusalem , Israel( 2022-01-24 )
Begravningsplats Sanhedria-kyrkogården, Jerusalem
Make Arie Naor
Utbildning
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Miriam Naor ( Hebr. מרים נאור ‏‎; 26 oktober 1947 , Jerusalem , Palestina , nu Israel  - 24 januari 2022 , Jerusalem , Israel ) - Ordförande (president) för Israels högsta domstol från 15 januari 2015 till 26 oktober , 2017; dessförinnan, domare i Israels högsta domstol sedan 2003 (tillfälligt utnämnt sedan 2001).

Ordförande för den israeliska centrala valkommissionen från december 2011 till juni 2012.

Biografi

Familj och tidiga år

Miriam (Mira) Naor (född Lerner) föddes i Jerusalem den 26 oktober 1947.

Naors far, Naftali Lerner (1905–1968), född i Odessa , immigrerade till Palestina 1922, tog examen från Haifa Technion i civilingenjör och arbetade som ingenjör. Moder Naor, Batya Lerner (född Karklinski) (1910-2004) [1] , född i Litauen , kom till Palestina 1930, tog examen från Hadassah Nursing School i Jerusalem och arbetade som sjuksköterska, sedan 1943 arbetade hon i registret avdelning av Hadassah-sjukhuset » Ein Kerem , som sedan ledde [2] . Under det brittiska mandatet i Palestina var Naors föräldrar i underjordiska judiska organisationer: hans far var med i Haganah- organisationen och hans mor var med i Etzel- organisationen [3] . Naors föräldrar gifte sig 1944; Miriam Naors äldre bror, Menachem, föddes 1945 [4] .

När Naor bara var fyra månader gammal begicks en terrorattack nära hennes familjs hus på Ben Yehuda -gatan i Jerusalem , som krävde dussintals människors liv, och Naor, som låg i vaggan, var helt täckt av fragment av en glasvägg som kollapsade från sprängvågen, men Naor själv led mirakulöst nog inte [5] .

1965 tog Naor examen från det judiska gymnasiet i Jerusalem . Från 1965 till 1967 tjänstgjorde hon i Israels försvarsstyrka som lärare ( Heb. מורה חיילת ‏‎) som en del av ett läskunnighetsprojekt ( Hebr. המבצע לביעור הבערות ‏) [6] . 1971 tog hon examen med utmärkelser från den juridiska fakulteten vid Hebrew University i Jerusalem [4] .

Redan under sin skoltid uttryckte Naor stöd för ideologin att förena Israel med territorierna i det historiska Palestina, som förblev utanför israelisk kontroll som ett resultat av det israeliska frihetskriget , och under sina studentår blev hon aktivist i studentcellen av Movement for an Odelbart Israel , som uttalade sig till stöd för den judiska bosättningsaktiviteten i territorierna, som kom under israelisk kontroll som ett resultat av sexdagarskriget 1967, och till och med deltog i rabbinen Moshe Levinger , som barrikaderade sig med sina anhängare under påsken 1968 på ett arabiskt hotell i staden Hebron och krävde att återuppliva den judiska bosättningen i staden [5] . Men efter en tid flyttade Naor bort från denna verksamhet på grund av övertygelsen att bosättningsverksamheten, i motsats till vissa sedvänjor inom bosättningsrörelsen, borde utföras i enlighet med statliga direktiv och i enlighet med lagen [5] .

Efter examen internerade hon hos högsta domstolens domare Moshe Landau [7] och sedan hos åklagaren vid avdelningen för High Court of Justice vid den statliga åklagarmyndigheten Mishael Heshin [8] . 1972 fick hon en licens för rätten att engagera sig i opinionsbildning [ 9] .

Från 1972 till 1979 arbetade hon som åklagare vid den statliga åklagarmyndigheten, inklusive på Mishael Heshins kontor , vid den tiden vice statsåklagare [10] .

Från 1972 till 2001 undervisade Naor också i olika discipliner vid den juridiska fakulteten vid Hebrew University of Jerusalem, inklusive straffprocessrätt som assistent till professor Eliyahu Harnon [11] .

1975 gifte hon sig med Arye Naor ( hebreiska אריה נאור ‏) (född 1940), son till Esther Raziel-Naor , en av grundarna av den politiska rörelsen Herut , som senare blev sekreterare för Menachem Begins regering (från 1977 ) till 1982) och professor i statsvetenskap . 1976 fick paret tvillingsöner: Naftali (senare biträdande chef för hebreiska universitetets säkerhet och politisk aktivist i Likudpartiet [ 12] ) och Michael (senare advokat [13] ).

Period av rättspraxis

I januari 1980 utsågs Miriam Naor till domare i Jerusalem Magistrate's Court [14] , och blev då den yngsta domaren i Israel [4] . Under sin första dag på ämbetet avsäge sig hon sig själv i fallet med en obehörig demonstration nära premiärminister Menachem Begins hus med tanke på möjligheten att hennes man, vid den tiden sekreterare i Begin-regeringen, skulle vara ett vittne i fallet [15] .

I april 1988 utnämndes hon tillfälligt till domare i Jerusalem District Court; utnämningen gjordes permanent i maj 1989.

Som tingsrättsdomare uppmärksammades hon bland annat för sitt beslut i ett brottmål om manipulation av aktiekursen på banker i april 1994, där hon fann stora bankirer skyldiga till bedrägeri och dömde dem till fängelsestraff utan motstycke kl. den gången på området tjänstemannabrott [16] .

Hon var också medlem av rättsväsendet, som i april 1999 fann inrikesminister Aryeh Deri skyldig till att ha accepterat en muta och dömde honom till fängelse [17] .

I tingsrätten utförde hon bland annat posten som ordförande för kollegiet i konkurrensrätt ( IVR . בית הוין להגבלים ωסיים ) och ordförande i kollegiet om standardavtal ( IVR . בית ishing לוזים אחינקם ), och sedan augusti 2000 - även - tillika vice ordförande i Förvaltningsrätten

Från juni 2001 till slutet av mars 2002 var hon interimsdomare vid Israels högsta domstol . Den 22 maj 2003 godkändes en permanent utnämning till Högsta domstolen [18] och Naor tillträdde den 16 juni 2003.

Sedan 2003 har Naor också varit ordförande för det israeliska justitieministeriets straffrättsliga rådgivande kommitté [19] . Hon tjänstgjorde också som ordförande för kommissionen för rättsetik [20] .

Den 20 april 2012 godkände domarutnämningskommissionen Naors kandidatur till posten som biträdande chefsdomare i Högsta domstolen på tröskeln till vice Eliezer Rivlins avgång i maj 2012 [21] . På tröskeln före hennes utnämning ansökte Naor till hebreiska språkakademin med en begäran om att rekommendera en feminin form för titeln "ställföreträdare", som fram till dess endast hade en maskulin form på hebreiska ( hebreiska מִשְׁנֶה ‏‎ mishneʹ ); Naors vädjan orsakade en diskussion, som ledde inte bara till införandet av en sådan form ( hebreiska מִשְׁנָה ‏‎ Mishna ), utan också till införandet av andra standardformer för bildandet av feminativ på hebreiska. [22] . Naor tillträdde den 28 maj 2012.

I december 2011 utsågs hon också till posten som ordförande för den israeliska centralvalkommissionen för att ersätta den pensionerade domaren Ayala Prokacha [23] , men hon avgick från denna position i juni 2012, med hänvisning till extrema anställningar i domarposten och i andra positioner [24] .

Fråga om utnämning till posten som president i Högsta domstolen

I Israel finns det en tradition att utse en domare med högst tjänstgöringstid i domstolen (och, om tjänstgöringstiden är lika, den äldsta i ålder) till posten som domstolens ordförande efter avgången av den nuvarande. ordförande (principen om "senoritet") [25] .

Som ett resultat av en ändring av lagen om domstolar som antogs 2007 [26] krävdes dock att den tillträdande ordföranden för domstolen var myndig för att tillåta en minsta kadens på tre år innan han avgick, vilket föreskrivs i lag för perioden uppnår 70 års ålder. Som ett resultat av detta ändringsförslag förblev Naor den enda kandidaten att efterträda chefsdomare Dorit Beinisch i februari 2012, eftersom domaren Asher Grunis , som är lika i tjänstgöringstid men äldre än henne, inte kunde presentera sin kandidatur till posten som domstolens ordförande. , eftersom han själv fyller 70 år och går i pension i januari 2015, en månad före utgången av sin treårsperiod.

Försök från representanter för det högerorienterade politiska lägret i Israel att häva treårsbegränsningen och tillåta utnämningen av Grunis, som ansågs ägare till konservativa åsikter, till domstolens ordförande väckte ett brett offentligt protest i Israel, som en del av en het debatt i det israeliska samhället om Högsta domstolens konstitutionella roll och förhållandet mellan rättsväsendet och den lagstiftande makten [27] . Motståndare till lagförslaget, inklusive den parlamentariska oppositionens ordförande Tzipi Livni , kallade det "Grunis-lagen" och betonade det olämpliga i personlagstiftning baserad på politiska överväganden, och kallade lagförslaget ett antidemokratiskt försök att försvaga Högsta domstolen [28] .

Anhängare av Grunis utnämning lyckades säkra godkännandet av det relevanta lagförslaget i Knesset den 2 januari 2012. Som ett resultat av lagändringen, som avskaffar kravet på treårig kadens för den tillträdande domstolens ordförande, visade sig vid tidpunkten för presidenten Dorit Beinischs avgång Naor och Asher Grunis vara domarna med den längsta tjänstgöringen i Högsta domstolen (med undantag för Eliezer Rivlin , som tidigare hade meddelat att han inte ville nominera sin kandidatur till posten som ordförande strax innan han gick i pension i maj 2012). Enligt senioritetsprincipen hade Grunis, som äldst, störst chans att bli Beinischs efterträdare som president i Högsta domstolen [29] .

Den 3 januari 2012 lämnade motståndare till lagändringen en stämningsansökan till Högsta domstolen och krävde att ändringen skulle erkännas, vilket enligt deras åsikt är ett grovt ingrepp i processen att utse domare, ogiltigt [30] . Framställningen avslogs den 16 januari 2012 [31] .

Som väntat, den 10 februari 2012, beslutade Judicial Utnämningskommissionen att utse Grunis till Beinischs efterträdare till domstolens ordförande, efter att Beinischs mandatperiod löpte ut i slutet av månaden [32] .

Samtidigt gjorde avskaffandet av kravet på treårig kadens som president i Högsta domstolen Naor att tillträda posten som ordförande fram till sin egen avgång i oktober 2017, efter Grunis avgång i januari 2015. Den 15 januari 2015 tillträdde Miriam Naor posten som president i Högsta domstolen [33] och tjänstgjorde i denna position till den 26 oktober 2017 [34] .

I slutet av sin domarkarriär

Sedan 2018 har Naor varit styrelseledamot för Jewish People's Policy Institute ( Hebrew המכון למדיניות העם היהודי ‏) [35] , och har även varit president för den sionistiska världsorganisationens högsta domstol [36] ] .

I juni 2021 ledde Naor en statlig undersökningskommission som utsetts för att undersöka omständigheterna kring Berliner][37stormen som krävde 45 människors liv på Mount Meron i april 2021. [39] .

Naor dog av hjärtstillestånd den 24 januari 2022 i sitt hem i Jerusalem vid 74 års ålder [40] . Hon begravdes nästa dag på Sanhedria-kyrkogården i Jerusalem [41] .

Egenskaper för rättspraxis

Naor utmärkte sig särskilt i sina avgöranden inom straffrätten och fick ett rykte som en strikt men noggrann domare [42] . Samtidigt tog Naor i sina beslut mer än en gång ställning till försvar av de tilltalade, då bevisunderlaget enligt hennes mening förpliktade detta [43] .

[44] Naors ansträngningar i kampen mot korruption vid makten [45] noterades också .

Naor var också ordförande för panelen som avvisade den tidigare israeliska presidenten Moshe Katsavs överklagande mot en distriktsdomstols dom som fann honom skyldig till två våldtäkter och ett antal ytterligare sexuella brott [46] .

I allmänhet visade sig Naor vara en anhängare av ett konservativt förhållningssätt till juridik: inte i betydelsen att motsätta sig den liberala världsbilden, utan snarare i uppfattningen av lagens klassiska roll som ett verktyg för att lösa konflikter och tolka lagstiftning, undvika, om det inte är nödvändigt, tillgripa praxis med rättslig lagstiftning och konfrontation med den verkställande och lagstiftande grenen av regeringen [44] [47] . Samtidigt dolde den utåtriktade formalistiska retoriken i Naors resolutioner ibland tvetydiga uttalanden till försvar av medborgarnas rättigheter och friheter, främst inom området för att förebygga diskriminering och främja civil jämlikhet [48] .

Utmärkelser och erkännande

2018 tilldelades Naor titeln "Knight of Quality Power" ( Hebr. אביר איכות השלטון ‏) av den israeliska ideella organisationen Movement for Quality Power in Israel [49] , samt titeln som hedersmedlem av Ruppin Academic Center [50] .

I juni 2019 tilldelades Naor en hedersdoktor från Hebrew University of Jerusalem [51] .

I januari 2022 tilldelades Naor titeln hedersmedborgare i Jerusalems stad [52] .

Publikationer

Länkar

Anteckningar

  1. Gravstenen över Batya Lerener-Naors grav , på billiongraves webbplats. (hebreiska)
  2. ️ רפואה מרכזת ️ופו# לשירות הרפואה הופ wood בה️ בהוסה-לראוס בארץ , 5.8.62 (Nathan Ribon, " journalapparaten för användning av läkare är inblandad i" Hadassa "- " Gadasse "(5.62). (hebreiska)
  3. ↑ β ליה קרפל איך תיראה כהוuty מרים נ èmp possession כ uction normבי (hebreiska)
  4. 1 2 3 Biografi , i det judiska kvinnoarkivet (författare: Galya Eliyahu) ( arkiverat 24 januari 2022 på Wayback Machine ). (Engelsk)
  5. 1 2 3 הקשר לחברון, למתוקס ולרים צבי יהוeed וץ 7, 19.2.22 (" Kommunikation med Hebron, med nybyggarna och rabbinerna i ZVI Yekhuda Arkivexemplar daterad 19 juni 2022 på Wayback Machine ," Arruts 7 ”(19.2. 22))))). (hebreiska)
  6. Biografi , på News1.co.il ( Arkiverad 24 januari 2022 på Wayback Machine ). (hebreiska)
  7. Miriam Naors tal vid Moshe Landaus begravning (2.5.11). (hebreiska)
  8. מרים נאור 1972 — התמחות במשרד המשפטים בסימן בחירת הרבנים הראשיים משרד המשפטים, מיזם שורשים במשפט, 20.3.19 (Мирьям Наор, « 1972 год — стаж в Министерстве юстиции под знаком выборов Главных раввинов Архивная копия от 14 июля 2021 на Wayback Machine », på webbplatsen för det israeliska justitieministeriet, Shorashim Ba-Mishpat-projektet, 20.3.19). (hebreiska)
  9. 1 2 טובה צימוקי, גלעד מורג, ירון דרוקמן, עינב חלבי וקובי נחשוני נשיאת העליון לשעבר מרים נאור הלכה לעולמה בגיל 74 ( Това Цимуки, Гилад Мораг, Ярон Друкман, Энав Халаби и Коби Нахшони, « Бывшая председатель Верховного суда Мирьям Наор скончалась в ålder 74 Arkiverad 26 maj 2022 på Wayback Machine ", Ynet (24.1.22).  ( Hebreiska)
  10. (️ לויצי ishing ─ ה stilar: בתוככ nar 
  11. ─ רון סוקול βרים לזכרו שו שופט מוק nar ז"lf ומובular מהחותיו Suction הס uktion 203, 2014 (Judge Ron Sokol, “ Speech in the Judge of Trick and Fragments from his decrees of Archive of July 14, 2021 on WanigorNE . "Nr 203 (2014)).  (Hebreiska)
  12. Personlig webbplats för Naftali Naor ( arkiverad 6 december 2011 på Wayback Machine )  (hebreiska)  ; זיי ular Kanske βאור: לא פואל ️ חוק גוק עוmy β ° wood , 11/23/11 (Hizes Ezra, " Naftali Naor:" Jag agerar inte mot "Law on Grunis" " Arkivkopia av 12 juli 2021 den Wayback Machine ”, ”Arch 7” (23.11.11)). (hebreiska)  ; מיכאל unc אח️ אח️  β פתלי βאור זמן מורת, 12/25/10 (Michael Nakhman, “ One on one with Naoor ”, “Zman Mevseret” (12/25/10) ( arkivkopia av 7 december 2011 på Wayback Machine ). (hebreiska)
  13. ω בן -ung ויה האפרוחים שלגסבל️ bokuction מהביצה (amit Ben-Arai, “ Clagsbalds kycklingar är kläckta ”, Themarker ( 11/26/09) ( Arkivexemplar av 20 januari 2017 på Wayback Machine ). 
  14. ↑ מרים נאור מונתה igår לשופטת שלום בירושלים מעריב, 29.1.80 (“ Miryam Naor utnämndes i går till domare vid världsdomstolen i Jerusalem ). ” 8). (hebreiska)
  15. צבי זי β val פסσ פסלה llising לון בתיק ביום הראורס לכהו kanoner mm, 30.1.80 (Zvi Zinger, “ Domare förklarade självkonfrontation på första dagen vid posten ”, “ Maariv ” (30.1.80) (judisk)  )  ; נאור יעיד על קריאות גנאי נגד מעריב, 17.4.80 (" Naor kommer att vittna om nedsättande överklaganden mot Begin ", " Maariv " (17.4.80)). (hebreiska)
  16. Mål TP (Jerusalem District) 20/94 och TP (Jerusalem District) 524/90 (nämns även i högsta domstolens dom som överklagandeinstans i detta mål: IP 2910/94 Arkiverad 12 juli 2021 på Wayback Machine Yephet v Staten Israel , Högsta domstolens utslag 50(2) 221 (1996)). (hebreiska)
  17. Mål TP (Jerusalem District) 305/93 The State of Israel v. Deri (nämns även i beslutet från Högsta domstolen som en besvärsinstans i detta mål: IP 3575/99 Deri mot staten Israel ). (hebreiska)
  18. אפרת וייס השופטים מרים unc ור גרוail.Rus ️ Efrat Vais, “ Judges to Mirima .”, Ynet (22.5.03) Wayback Machineof 10 juli 2021 onArchival CopyNaor and Asher Grunis are appointed to the Supreme Court Benny Elon och riksdagsledamöterna Dalia Itzik och Shaul Yahalom avstod från att rösta i protest mot utnämningsförfarandet.
  19. Rapport om lagförslaget som utarbetats av kommissionen på det israeliska justitieministeriets webbplats (7.2.10) ( arkiverat 30 juli 2011 på Wayback Machine ). (hebreiska)
  20. Lista över kommissionsmedlemmar , på Israel Judiciary Authoritys webbplats ( arkiverad 4 november 2012 på Wayback Machine ). (hebreiska)
  21. יובל י ives הו eld לבחירת שופטים: מרים βאור - משור לβא ה cannial ` גלוון, 20.4.12 (Juval YoAZ," Kommission för utnämning av domare: " Miriyami Naor - Vice ordförande i Högsta domstolen" Arkivkopia av 12 juli , 2021 på Waybac . » (20.4.12)). (Hebreiska) I enlighet med segnioritetsprincipen, som även gäller för vicepresidenter i domstolarna, var Naor den enda kandidaten till denna position: se det officiella tillkännagivandet om Naors kandidatur för posten, sid. 3140 (13.3.12) ( Arkiverad 4 februari 2015 på Wayback Machine ). (hebreiska)
  22. Beskrivning Arkiverad 8 februari 2022 på Wayback Machine , på Hebrew Language Academys webbplats . (hebreiska)
  23. יהוimir ליס השופטת מרים unc מור מונקו"gor ו" mopling הבחירות המרכזית הארץ, 12/27/11 (Yekhonatan Liss, “ Judge Mirima Naor utsågs till ordförande för Central Electoral Commission Archival Copy av 12 juli 2021 på Wayback Machine ” ( 27. 11)).  (hebreiska)
  24. יהוימירן ליס, זרחין מרים unc נור התפטרה מתפיו" mo כיו" mo ishing המרכזית הארץ, 13.6.12 ( yehonatan liss , " Domare Mirmi Naor, Arkitekter från posten som ordförande för den centrala valkommissionen daterad . " Ha- aretz" (13.6.12)).  (Hebreiska)
  25. אמיר אורן גרוail.Ru sulluct ️וקא את èrcho ising ריבלין לβא ה canne הארץ, 11/29/11 (Amir Oren, " The Law on Grunisa" banar vägen till posten som ordförande för Högsta domstolen för arkivkopia av juli 9, 2021 på Waybac . -Aretz " (29.11.11)). (hebreiska)
  26. Courts Act (45:e tillägget), 2007 ( arkiverad 19 januari 2012 på Wayback Machine ). (hebreiska)
  27. βוYPm שרויט ising וטו לימין:  השופט גרוail.Ru מאריב -אן-אי'ym (Noah Sharvit, "The smaller of the evil for the right camp: about Judge Asher Grunisa dated 9 juli 2021 on Wayback Machine " , "Maariv -NRG" (11/15/11))  (hebreiska)  ; יובל י ives זוY גוק גרוail.Rus ωumy ωול לא wood גרו ail.Ru, 11/16/11 (Juval Yoaz, " The Law on Grunis" är orättvist mot asher Grunis " ( 11.11.11)) ( arkivkopia av 5 mars , 2016 på Wayback Machine )  Hebrew)  ; סופיה רון-מוריה הסתערות המחוקקים — סיכום ביניים (Sophia Ron-Moriya, “ Assault on Legislators – Subtotal Archived July 9, 2021” at Way1.2 ).1.machine.1. (hebreiska)
  28. מורן אזולאי המחליף של ביβ exakt: גוק גרוail.Rus אושר בכuction (Moran Azulay, " Efterföljaren till Beynish: lagen om Grunisa är godkänd i Knessets arkivexemplar daterad 10 juli 2021 på Waybeck Machine "), Ynet (3.1. 12  )  ; יהו canni ליס ברוו של 57 לעומת 37 הכרה אישרה את גוקרו canni הארץ, 2.1.12 ( Yekhonatan Liss, " Most 57 and against 37 - and Knesset godkände Assistan Law of 9 juli 2021 on Wayback Machine ", " Gar » (2.1) .12)). (hebreiska)
  29. יובל י ives חו canne חוק עוmy è quite: אשר גרוail.Ru לוכהן כux כction גליון גלובס, 2.1.12 (Juval YoAZ, “ The Law on Grunisa hölls i Knesset: Asher Grunis ,” 2,4 )) ( Arkiverad 5 mars 2016 på Wayback Machine ). (hebreiska)
  30. זוהר שחר לוי 13ירה: חוק גרוail.Ru מכתים מיβוי השופטים מאריו -אן-ג], 3.1.12 (Zoore Shahar Levy, “ Petition Law on the Grunis Lays on the process of appointing domare” Arkivkopia av 9 juli 2021 Wayback Maskin ", "Maariv-NRG" (3.1.12))  (hebreiska)  ; יובל יובל μז, לילך ויסמן וג"ץ ידון 12 boaged boaged boaged לויicles till Annullering חרoail.Ru globs, 3.1.12 ( Juval Yoaz, Lilah Weissman, " The Higher Court of Justice kommer att överväga lagen om glasögon inom två veckor " . (3.1 .12)) ( Arkiverad 5 mars 2016 på Wayback Machine )  (hebreiska)
  31. Högsta domstolens mål 85/12 The Movement for the Quality of Government in Israel mot Knesset (av 16.1.12).
  32. אבינק du גליקמן אשר גרוail.Ru ל själv ל canni בית המשפט ה canne (Glikman, " Asher Grunis valdes av ordföranden för Högsta domstolens arkivexemplar av den 13 juli 2020 på Wayback Machine "), Ynet (10.2.12) . (hebreiska)
  33. ↑ : יעל פרי inder ון ואסף גולן מרים unc נור הושו fur juli 2021 på Wayback Machine ”, “Maariv-NRG” (15.1.15)). (hebreiska)
  34. יraft פריinder ותלם יהב תפו אותך personlig: uncular ishing ─ור פאור פרור ברור בות ( Yael Friedon och Telem Yahav, "Du är utsatt för personliga attacker", ordföranden för arkivet den 24 juni, från den 24 juni (26.10.17) )  (hebreiska)
  35. Lista över institutets styrelseledamöter , på webbplatsen för Jewish People's Policy Institute ( arkiverad 28 oktober 2021 på Wayback Machine ). (hebreiska)
  36. Biografi om Miriam Naor , på webbplatsen för World Zionist Organization ( arkiverad 9 november 2021 på Wayback Machine ). (hebreiska)
  37. טובה צימוקי נשיאת העליון בדימוס מרים נאור תעמוד בראש ועדת החקירה לאסון הר מירון כלכליסט, 27.6.21 (Моше Горали, « Председатель Верховного суда в отставке Мирьям Наор возглавит следственную комиссию по трагедии на горе Мерон Архивная копия от 15 июля 2021 на Wayback Machine » , "Calcalist" (27.6.21)). (hebreiska)
  38. תוumpus רבה שהקדשת את חיך למ tube 12 מקוYNר ראשון , 24.1.22 (" Tack så mycket för att du ägnade ditt liv åt staten Israels arkivexemplar av 31 januari 2022 på Wayback Machine ( 24.1.22)))) ) (hebreiska)
  39. יעל פרידסון אחרי מות מרים נאור: השופטת בדימוס דבורה ברלינר תעמוד בראש ועדת אסון מירון וואלה, 1.2.22 ( Яэль Фридсон, « После кончины Мирьям Наор: отставная судья Двора Берлинер возглавит комиссию по катастрофе на горе Мерон Архивная копия от 18 июня 2022 на Wayback Machine ", Walla (1.2.22)). (hebreiska)
  40. משה גורלי מרים βאור, βworkאת האליון וימוס ויו" moplacing החירה לאסון βפטרה בגיל 74 כלכליסט, "Mosti of the Supreme Court of Comero," ålder 74 Arkiverad 15 april 2022 på Wayback Machine ", "Kalkalist" (24.1.22) ).  (hebreiska)
  41. מרים uncyavant, βשיאת בית ─ ─ הω ון וימוס, הובאה למümpanius β afford , 25.1.22 ("MIRIMA NAR , pensionerad ordförande för Högsta domstolen, begravd arkivkopia av 18 juni 2022, Machine ".222 på Wayback.1). (hebreiska)
  42. ↑ över _ _ Jubran Arkiverad 12 juli 2021 på Wayback Machine , "Maariv-NRG" (23.5.11))  (hebreiska)  ; אבינק דו גליקמן הכירו את שופטי צב: אין שבהירה מכווmpus (Aviad Glikman, " Möt domarna i Katsava:" Det råder ingen tvekan om det riktade valet " Arkivexemplar av 12 juli 2021 på Wayback Machine "). (hebreiska)
  43. Se till exempel MX-mål 9054/03 Arkiverad den 12 juli 2021 på Wayback Machine Lazarovski v. State of Israel , Takdin 2005(4) 3542 (2005) - en dom där Naor gav en sällsynt order i israelisk straffrätt praxis att genomföra förnyad rättegång mot en tilltalad som några år tidigare dömts för att ha begått sexualbrott mot en minderårig.
  44. 1 2 יובל יויפז מרים unc ניפוס לופט שמרן הארץ, 16.6.06 (Juval Yoaz, “Mirima Naor: prototype of a conservative judge ”, “ GA -ARAR ” (16.6.06) ( arkivkopia av 24 januari 2022 på WayBackk . maskin ). (hebreiska)
  45. Se till exempel IP 332/01 The State of Israel v. Shimon Sheves , Supreme Court Ruling 57(2) 496 (2003) - dom där Naors föreslagna tolkning av inslagen i brottet "bedrägeri och förtroendebrott " användes i samband med handlingar av korruptionstjänstemän, accepterades inte av resten av domarna i sammansättningen, men det var denna tolkning som rådde i den ytterligare behandlingen av fallet: fallet med DNP 1397/03 Staten Israel v. Shimon Sheves , Högsta domstolens dom 59 (4) 385 (2004).
  46. Mål IP 3372/11 Katsav mot staten Israel (daterad 11/10/11).
  47. I en dom som splittrade domarna i Högsta domstolen om konstitutionaliteten av en lag för att frysa praxis att bevilja uppehållstillstånd (och senare medborgarskap) till palestinier som gifter sig med israeliska medborgare, stödde Naor lagen, tvärtemot minoritetsordföranden Aharon Baraks åsikter och hans efterträdare, Dorit Beinisch : mål Bagatz 7052/03 Adalla mot inrikesminister (daterad 14.5.06) (se även den engelska översättningen av domen ).
  48. Se till exempel ärende Bagatz 5325/01 Arkiverad 12 juli 2021 på Wayback Machine LKN Non-profit Partnership to Promote Women's Basketball v Ramat HaSharon Local Council , Högsta domstolens dom 58(5) 79 (2004) - dom, i som Naor avskaffade de nuvarande kriterierna för budgetstöd till idrottslag, och tvingade det att utveckla kriterier som skulle respektera jämställdhet mellan herr- och damlag; Fall Bagats 10203/03 Ha-Mifkad Ha-Leumi Ltd. v. Government Legal Counsel , Högsta domstolens dom 62(4) 715 (2008) (se även den engelska översättningen av domen  - dom där Dorit Beinisch Naor, i motsats till domstolens ordförandes åsikt, fastställde reglerna för att förbjuda politiska reklam i TV och radio för att undvika att uppnå politiska fördelar av samhällets ägande skikt.
  49. Meddelande om tilldelning av titeln Arkiverad 10 april 2022 på Wayback Machine , på webbplatsen för Movement for Quality Power in Israel (17.9.18)  . (hebreiska)
  50. Meddelande om priset Arkiverad 10 april 2022 på Wayback Machine , på Ruppin Academic Center-webbplatsen. (hebreiska)
  51. Titelmeddelande Arkiverad 18 juni 2019 på Wayback Machine (5.6.19)  . (hebreiska)
  52. מרים unc ור וגלילה רון פχר: אלו 12 יקירי האר ירו minsthet סרוגים, 19.1.22 ("Mirima Naor och Galila Ron Feder: 12 hedersmedborgare i staden Jerusalems arkivkopia daterad 29 maj 2022 på Wayback Machine " (19.1. 22) ). (hebreiska)