Natavan, Khurshidbanu

Khurshidbanu (litterär pseudonym Natavan , azerbajdzjanska خورشیدبانو ناتوان, Xurşidbanu Natəvan ; 6 augusti 1832 , Shusha  - 2 oktober 1897 , ibid), även känd som " [1] dotter till Azhan , baisss dotter, även känd som" [1] dotter till Azzyer . Karabakh khan Mehtikuli Khan , barnbarn till Ibrahim Khalil Khan .

Livet

Khurshidbanu Natavan föddes 1832 i Shusha i familjen till den siste Karabach Khan , generalmajor Mehdi Kuli Khan från Karabach [2] och barnbarn till den siste Ganja Khan Javad Khan - Bedirjahan Beyim (1802-1863) [3] . Lite är känt om hennes barndom och ungdom [4] . Bland hennes nära släktingar var moster Agabadzhi och farbror Nava poeter på faderns sida, och farbror Musakhibi och Khali på modersidan [5] . Hon blev uppfostrad och uppfostrad av en annan moster - Govkhar Khanum. Det var hon som väckte i Natavan en kärlek till musik, poesi och teckning [1] .

Natavan utbildades hemma, lärde sig orientaliska språk, läste klassiska verk av Firdousi , Nizami , Saadi , Hafiz , Navoi , Fizuli och andra. Hon reste runt i Dagestan , var i Tiflis , i Baku . År 1858 träffade hon Alexandre Dumas i Baku och gav honom sitt hantverk. Dumas gav poetinnan schack med eleganta pjäser [1] [6] [7] . A. Dumas skrev om detta möte:

Vi kunde inte vara på den första middagen, till vilken två tatariska (det vill säga azerbajdzjanska) prinsessor, mor och dotter var inbjudna. Enligt muhammedanska kvinnors religiösa och sociala sed kunde de inte lyfta sin slöja inför utlänningar... En av prinsessorna var frun, och den andra var dotter till Mehdi Kulikhan, den siste Karabach-khanen. Mödrar kunde inte ges mer än 40 år, och döttrar - 20. Båda var i folkdräkter. Dottern var charmig i denna kostym, dock mer rik än graciös [5]

1872 organiserade hon sig i Shusha och ledde [8] den litterära kretsen " Mejlisi-Uns " ("Vänners möte") [7] [9] , som hade kreativa kontakter med liknande kretsar i andra städer i Azerbajdzjan [8] .

Intressant information har bevarats om Majlis, skapad i Shusha av kännaren av klassisk orientalisk musik Harrat Kuli ( 1823-1883 ) . Denna Majlis hade konfessionella syften, men tillsammans med religiösa sånger som åtföljde rituella handlingar i månaden Muharram , lärdes konsten att mughamat ut här . Efter slutet av sorgföreställningarna, för vilka de hade förberett sig i flera månader, uppträdde khanendena samma mughams redan i en sekulär miljö - vid bröllop och under andra festligheter.

Natavan var respekterad och vördad av folket. Under hennes styre byggdes ett palats, en moské, handelshus, en teater, byggnader för sommar- och vinterklubbar, en riktig skola och många andra i Shusha [10] . År 1872 byggde Khurshidbanu, för att förse stadsbefolkningen med vatten och förbättra Shushi, en vattenledning från Isa-källan i Sarybaba-området, belägen på ett avstånd av 10 kilometer från Shushi. Natavan donerade hundra tusen rubel för detta projekt. Denna vattenledning är fortfarande känd som "Khan gizi suyu" . Natavan var välutbildad, kunde orientaliska språk, var bekant med verk av Firdousi , Nizami , Saadi , Hafiz , Fizuli och andra poeter från öst. En stor roll i utvecklingen av Natavans andliga värld spelades av M. F. Akhundov , som i sitt arbete kombinerade de humanistiska idéerna från den tidigare azerbajdzjanska litteraturen med de nya trenderna i sin tid, med sökandet efter sätt att kämpa för människors lycka. Personlig bekantskap med Akhundov bidrog till Khurshid-bans stora intresse för offentliga frågor och användbara aktiviteter.

Khurshidbanu Natavan dog i september-8 oktober 1897 ( Rabbi Us-Sani , 1314) i Shusha [11] . Hon begravdes i Aghdam på Imarets kyrkogård [1] .

Privatliv

Natavan tillhörde den tidigare härskande familjen i Karabach Khanate , Jevanshirerna , som var shiamuslimer [ 12] .

I början av 1870-talet ägde hon 53 byar (1 778 röker) i Varandinsky-, Jevanshir-, Zangezur-, Kebirli- och Chelyabyurd-sektionerna i Shusha-distriktet, och efter sin mors död 1861 fick Natavan marken i ytterligare 9 byar. (186 röker) [11]

För första gången gifte hon sig med en Kumyk-prins, generalmajor Khasai Khan Utsmiev , från vars äktenskap två barn föddes - son till Mekhti Kuli Khan (1855-1900) och dotter till Khan-Bike (1856-1921) [11 ] . Enligt Salman Mumtaz blev detta äktenskap ett politiskt drag av den kaukasiske guvernören M. S. Vorontsov :

På den tiden var fältmarskalk Vorontsov härskare över Kaukasus, han använde alla möjliga knep och vidtog alla möjliga åtgärder för att det inte skulle bli några uppror i Azerbajdzjan; placerade observatörer överallt. Det var därför han tvingade Natavan att gifta sig med en av sina skyddslingar ("hantlangare" i källan), Dagestan-prinsen General Khasai Khan ... men Natavan älskade honom inte alls. Under många år levde hon med honom med våld [5] .

Andra gången gifte hon sig med en invånare i Shushi, en "allmänning" Seyid Hussein Agamirov [13] [11] . Från detta äktenskap fick hon fem barn - tre söner Mir Abbas-aga (1868-1885), Mir Gasan-aga (1870-1903) och Mir Jafar-aga (? -1914?), samt två döttrar Sara-begum och Hadjar-cykel [11] .

Kreativitet

Natavans kompletta divan har inte bevarats, men vi har mest hennes konstnärligt designade album med 13 dikter på azerbajdzjanska [14] . Natavans autografer är skrivna med blandad kalligrafisk handskrift nastalik-shikaste [14] . Hon skrev också flera ghazals på persiska [15] .

Den första diktsamlingen av poetinnan publicerades av Salman Mumtaz 1928 [16] , och 1982 publicerades den första diktsamlingen på ryska [11] .

Natavan började sin karriär på 1850-talet. Hon förlorade de tidiga dikterna skrivna under signaturen "Xurşid", bara en mycket liten del har överlevt till vår tid. Sedan 1870 tog hon pseudonymen "Natəvan". Även under Natavan fördes hennes dikter från mun till mun och spreds i form av målning. Enligt innehållet var Khurshidbanus dikter uppdelade i 4 delar: kärleksdikter, dikter tillägnade naturlig skönhet, rim som hon skrev till sin samtid och sorgliga dikter.

[17] Natavan är författare till lyriska dikter, mest inspirerade av sorg för sin son som dog tidigt ("Jag gråter", "Jag lämnade", "Till min son", etc.), där dock sociala motiv också slinka igenom, främst klagomål på kvinnors maktlöshet i samhället. Huvudmotiven i Khurshidbanu Natavans poesi är kärlek till livet, drömmar om lycka, sorg över en mamma som har förlorat sin älskade son [18] . Förutom poesi målade Natavan också. Hon skapade landskap, bilder av blommor och exempel på konst och hantverk.

Minne

• I Aghdam, där poetinnan låg begravd, restes en gravsten. Efter att Agdam och Agdam-regionen återvände till Azerbajdzjan av Armenien, upptäcktes det att gravstenen förstördes av armenierna, och graven var orenad och grävd, resterna togs ut. Den välkända franska fotojournalisten Reza Deghati publicerade foton och videor, faktumet bekräftades också av Azerbajdzjans kulturministerium [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] .
• 1960 restes ett monument i centrala Baku (skulptören Omar Eldarov ).
• I hans hemland, i Shusha, 1982, inom ramen för "Days of Vagif Poetry", restes en byst av Khurshidbanu Natavan (skulptör Khayat Abdullayeva ) [26] . Efter att armenierna ockuperat Shusha i maj 1992, demonterades bronsbysterna av Natavan, Uzeyir Gadzhibekov och bysten av Bul-Bul och fördes till Georgien för skrot, där de köptes av de azerbajdzjanska myndigheterna. Fram till 2021 var bysten med spår av kulor och en bruten tumme utställd i det fria på Konstmuseet i Baku [27] [28] . Den 14 januari 2021 installerades bysten igen i Shusha [29] .
• I februari 2016 restes ett monument till Natavan i centralparken i staden Waterloo ( Belgien ) av skulptören Imran Mehdiyev under ledning av Tahir Salahov [30] . I mars 2020 hällde okända personer vit färg över monumentet och skadade piedestalen [31] .
• 2017 avtäcktes ett monument över poetinnan i den franska staden Evian-les-Bains . [32] .
• Den 21 september 2022 startade en internationell schackturnering tillägnad minnet av Natavan i Shusha.

• Khurshidbanu Natavans hus i Shusha

• Monument till Natavan i Baku

• Byst av Khurshidbanu Natavan fördes från staden Shusha till Baku. Utställning av Azerbajdzjans konstmuseum utomhus

• Monument till Natavan i Guba

• Monument till Natavan i Evian-les-Bains

• Monument till Natavan i Waterloo

• Frimärke för Azerbajdzjan, 2014

Släktforskning

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 Natavan / Ed. J. Kuliyeva. - Azerbajdzjan Soviet Encyclopedia : Huvudupplagan av Azerbajdzjan Soviet Encyclopedia, 1983. - T. 7 . - S. 163-164 .
2. ↑ Central State Historical Archive of the Azerbajdzjan SSR. Guide. - Baku, 1958, sid. 179-180
3. ↑ Ismailov E. E. Stigande genealogi (fem generationer) Khurshidbanu-beim Natavan  // kap. ed. Ismailov E. Proceedings of the Azerbajdzjan Historical and Genealogical Society: tidskrift. - Baku: Sada, 2000. - Utgåva. I ( upplaga: 300; 67 s. ) . - S. 38-39 . — ISBN 5-86874-174-9 . (ryska)
4. ↑ Jafarzade, 1961 , sid. 43.
5. ↑ 1 2 3 Jafarzade, 1961 , sid. 44.
6. ↑ Resan till Kaukasus
7. ↑ 1 2 Könsrelationer i den nya tidens kultur .  (inte tillgänglig länk)
8. ↑ 1 2 Natavan Khurshudbanu Mehtikulikhan kyzy // Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 volymer]  / kap. ed. A. M. Prokhorov . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1969-1978.
9. ↑ www.womenmusic.aznet.org
10. ↑ En händelse tillägnad Khurshidban Natavan hölls i Kulturhuset uppkallat efter M. Azizbekov - Trend Life
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ismailov E. E. Khans av Karabach: generationsbeskrivning av klanens överordnade linje // Journal "Caucasus & Globalization". - CA & CC Pres, 2014. - V. 4, nummer 3-4. - S. 160-162.
12. ↑ Muriel Atkin. The Strange Death of Ibrahim Khalil Khan of Qarabagh // Iranian Studies, Journal of The Society for Iranian Studies. — Vol. XII (1979). - S. 81.
13. ↑ Jafarzade, 1961 , sid. 45.
14. ↑ 1 2 Jafarzade, 1961 , sid. 51.
15. ↑ Jafarzade, 1961 , sid. femtio.
16. ↑ Jafarzade, 1961 , sid. 54.
17. ↑ Sällsynt "kvinnlig handstil" Khurshudbanu Natavan | Lev Gumilyov Center i Azerbajdzjan . Gumilev-center.az Hämtad: 23 maj 2017. (ryska)  (inte tillgänglig länk)
18. ↑ AZERBAJANSK LITTERATUR , FEB "Rysk litteratur och folklore".
19. ↑ Məşhur fotoqraf Rza Diqqəti Ağdamda Natəvanın məqbərəsində törədilən vandalizmlə bağlı paylaşım edib - Xəbərlər . Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi (27 januari 2021). Hämtad: 12 mars 2021. (obestämd)
20. ↑ Armenier förstörde inte bara Natavans monument i Aghdam, utan skändade också hennes grav - FOTO - VIDEO . 1news.az . Hämtad: 12 mars 2021. (ryska)
21. ↑ Reza Deghati . www.facebook.com . Hämtad: 12 mars 2021. (ryska)
22. ↑ AZE. Armenierna förstörde Natavans grav, till och med drog ut benen. FOTO  (engelska)  ? . AZE.az (27 januari 2021). Hämtad: 12 mars 2021.  (obestämd)
23. ↑ Armenier förstörde monumentet till Natavan och bar bort hennes kvarlevor - FOTO-VIDEO . Day.Az (27 januari 2021). Hämtad: 12 mars 2021. (ryska)
24. ↑ Detta är graven för den sista prinsessan av Karabach Khanate Khurshidbanu Natavan, öppnade dessa barbarer graven  (ryska)  ? . Hämtad: 12 mars 2021.  (obestämd)
25. ↑ Məşhur fotoqraf Rza Diqqəti Ağdamda Natəvanın məqbərəsində törədilən vandalizmlə bağlı paylaşım edib  (azerb.) . Heydər Əliyev Mərkəzlərinin İnformasiya Portalı . Hämtad: 12 mars 2021.
26. ↑ Khanlar Akhmedov och Namig Dadashov talade om skapandet av byster som återvände till Shusha: Det fanns också ett monument över den unga sångaren framför Bulbuls hus
27. ↑ Nyckel till Karabach . (obestämd)
28. ↑ Tom de Waal. "Svarta trädgården". Kapitel 12. Shusha. Det sista fästet

    Efter att ha erövrat staden, demonterade och sålde armenierna som vedergällning bronsbyster av tre azerbajdzjanska musiker och poeter, infödda i Shusha, och dessa reliker räddades mirakulöst, denna gång tack vare en skrothandlare i Tbilisi. Jag såg dessa tre bronsbyster - i bedrövligt skick, med spår av kulor, de låg på gården till Röda Korsets högkvarter i Baku: poetinnan Natevan med huvudet täckt med en halsduk, med en bok i handen med en bruten tumme; kompositören Gadzhibekov, full av kulor, i dubbelknäppt jacka och trasiga glasögon, och den berömda sångaren Bul-Bul, som en tänkare .. med en utbuktande bronspanna.

29. ↑ Ilham Aliyev berättade hur Azerbajdzjan köpte monument över azerbajdzjanska kulturpersonligheter från Armenien
30. ↑ Agaverdiev T. Ett monument till Khurshidban Natavan öppnades i Belgien (FOTO)  // trend.az. - 2016. - 18 februari.
31. ↑ Gasimov R. Ett monument över poetinnan Khurshidban Natavan vanhelgades i Belgien - FOTO  // New Epoch. - 2020. - 10 mars.
32. ↑ Ett monument över den stora azerbajdzjanska poetinnan öppnade i Frankrike  // Sputnik . - 2017. - 4 juli.

Länkar

• Khurshidbanu Natavan i TSB
• Natavan Khurshid Banu

Litteratur

• Jafarzadeh A. Khurshid Banu Natavan - Azerbajdzjansk poetess och konstnär från 1800-talet // Proceedings of the Republican Manuscript Fund. - Baku, 1961. - T.I.

	I bibliografiska kataloger GND : 136059554 ISNI : 0000 0000 6623 373X LCCN : nr2009105792 NKC : jo20191048021 VIAF : 91138964 WorldCat VIAF : 91138964