Shusha

Stad
Shusha [1]
Azeri [ 2]
39°45′ N. sh. 46°45′ Ö e.
Land  Azerbajdzjan [3]
Område Shushinsky [4]
kommendant Chef för Shushas polisavdelning [5] Samad Maharramov [6]
Historia och geografi
Grundad 1752
Tidigare namn Panahabad
Stad med 1840
Fyrkant 5,5 km²
Mitthöjd 1368 m
Tidszon UTC+4:00
Befolkning
Befolkning ↗ 4064 [7]  personer ( 2015 )
Katoykonym Shushi, Shushi, Shushi
Digitala ID
Telefonkod +994 26 26 [8]
bilkod 58
shusha-ih.gov.az ​(  azerb.)
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Shusha ( azerbajdzjanska Şuşa ) / Shushi ( armeniska  Շուշի ) är en stad i Azerbajdzjan , det administrativa centrumet i regionen Shusha , Azerbajdzjans kulturhuvudstad [9] . Beläget vid foten av Karabakh -området , på en höjd av 1368 m över havet, på motorvägen Stepanakert-Goris , 11 km söder om Stepanakert [ca. 1] ( Khankendi ) [ca. 2] .

Shusha grundades 1752 som en fästning för att skydda Karabach Khanate och kallades ursprungligen Panahabad . Efter omvandlingen av Karabach Khanate till provinsen Shusha i november 1822 blev det centrum för provinsen och residens för militärdistriktschefen för de muslimska provinserna - generallöjtnant prins V. G. Madatov . Sedan 1840 har Shusha varit en länsstad i Kaspiska regionen i det ryska imperiet , sedan 14 december 1846 - den nybildade Shamakhi och sedan 1859 - Baku-provinsen . I december 1867 blev han en del av provinsen Elizabethpol .

På 1800-talet bodde många rika människor i Shusha, både armenier och azerbajdzjaner . Det fanns moskéer, kyrkor, husvagnar och husmuseer för lärare, poeter och musiker. Den första teatern i Shusha byggdes 1896 av armeniern Mkrtich Khandamirov (Khandamirian). För azerbajdzjaner är Shusha först och främst födelseplatsen för khanende- mugham- artister , den vokala riktningen för azerbajdzjansk nationalmusik . Många välkända mughamartister kommer från Shushi [10] (för mer information, se artikeln " Culture of Shushi ").

Från 1923 till 1991 var det en del av Nagorno-Karabachs autonoma oblast i Azerbajdzjan SSR . Från 1992 till 2020 kontrollerades staden av den okända republiken Nagorno-Karabach (NKR). Azerbajdzjan återtog kontrollen över staden den 8 november 2020 som ett resultat av det andra Karabachkriget , vilket bekräftades den 10 november genom ett trepartsuttalande från Azerbajdzjan, Armenien och Ryssland .

Klimat

Staden ligger i den milda tempererade zonen . Genomsnittlig årstemperatur +8,8 °C; medeltemperaturen i januari är +2,9 °C, i april - +7,4 °C, i juli - +18,9 °C, i november - +4,7 °C. Mängden nederbörd är 639 mm .

namnets ursprung

Enligt den " kaukasiska kalendern " för 1846 hette staden Shusha ursprungligen Panah-Abat (en annan form är Panah-abad [11] [12] [13] [14] [15] ), och tog sitt nuvarande namn från den närliggande armeniska byn Shushi [16] . I ett antal andra källor nämns namnet på den närliggande byn, som staden påstås ha fått sitt namn från, som Shushikent [17] [18] , Shosh [19] [20] [21] eller Shushakendi [15] .

The Concise Oxford Dictionary of World Place Names noterar att namnet på staden Shusha betyder "glas" och kommer från en utmaning utfärdad av Shahen av Persien, Agha Muhammad Qajar , som, när hans armé närmade sig staden, skrev i ett brev till Ibrahim Khalil Khan [22] : "Stenar faller som hagel från himlen, galning! När allt kommer omkring kommer glas inte att rädda dem" [22] [23] .

Enligt den azerbajdzjanska legenden kom skaparen och första härskaren av Karabach Khanate , Panah Khan , för att besöka härskaren över Barda och blev inbjuden av honom att jaga i de närliggande bergen och skogarna. Fascinerad av den lokala naturen ska khanen ha sagt till sig själv: "Vilken underbar plats, vilken ren och genomskinlig luft här, som om den var gjord av glas ( azerb. şüşə ). Här kan du bygga en vacker stad . Och så hände det - på order av Panah Khan grundades en stad som heter Shusha [24] [25] på denna plats . År 1834 citerade den ryske författaren och militärhistorikern Platon Zubov , som hade möjlighet att kommunicera med samtida från grundandet av Shusha, i sina anteckningar versionen av ursprunget till stadens namn från ordet "shusha" ("glas") [26] .

Berättelse

Stadens grund

Staden Shusha grundades som en fästning Panahabad [27] [28] [11] [12] [13] [14] [29] [30] [31] [32] i mitten av 1700-talet [26] [33] [32] Panah-Ali Khan [11] [13] [34] [35] [29] [26] [30] [36] [37] [32] med hjälp av sin armeniska allierade [38] [21] melik Shahnazar [34] [39] [36] [40] för att skydda Karabach-khanatet [33] . Senare blev fästningen känd som Kala [29] eller Shusha-Kalasy [29] , och slutligen Shusha efter den närliggande armeniska [41] [42] byn Shushikent [35] , vars några av invånarna återbosattes i en ny fästning [42] , tillsammans med invånarna i Shah-bulag och flera andra byar. Enligt Mirza Jamal , före grundandet av staden av Panah-Ali Khan, "fanns det inga bostäder på denna plats. Denna plats var åkermark och en betesmark som tillhörde invånarna i Shushikend, belägen sex mil öster om fästningen” [37] [40] .

De flesta forskare ( Encyclopedia of Islam , ESBE , "Dictionary of modern geographical names" av V. M. Kotlyakov , Big Encyclopedic Dictionary , Armenian Soviet Encyclopedia ) betraktar året då fästningen grundades 1752 [11] [35] [36] [37] [ 43] [44] . The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture och den ryske orientalisten Dmitry Arapov noterar att Shusha grundades 1756–57. [29] [27] Enligt den sovjetiske orientalisten Ilja Petrushevsky grundades Shusha 1754 [30] . Militärhistorikern Vasily Potto noterade att Panah Khan byggde den ointagliga fästningen Shusha 1752 och flyttade sin bostad dit från Shah Bulakh . Enligt Potto har en inskription bevarats på stadsmoskéns väggar som vittnar om att "staden och fästningen grundades av Pana Khan 1167 Gedzhra " [45] [46] .

Så meliken från Varanda Shakhnazar, som var i fiendskap med sina grannar, vände sig till Panah Khan för att få hjälp, blev hans vasall och beviljade honom territorium inom Varanda-melikdomen, där den senare byggde fästningen Shushu bland ointagliga klippor [37] . Eli Smith, Harrison Gray, Otis Dwight, Josie Conder hävdar i deras gemensamma arbete "Missionary Researches in Armenia: Including a Journey Through Asia Minor" att Shusha byggdes efter acceptansen av Karabach-melikerna av Panah Ali Khans kraft [32] . Frågan om att bygga fästningen Shusha, enligt Mirza Jamal , löstes på "råd och vägledning" av Shakhnazar [40] [37] . "... Beordrade (Khan) att infinna sig en man med sina proviant från varje familj från alla provinser för att bygga en fästning. På order av khanen skulle bönderna komma i spetsen för prinsarna[ vad? ] . Här, på berget, kallades också alla arkitekter. Och de reste en struktur med femtio torn och befästningar fem tusen alnar långa”, beskrev ett ögonvittne, den armenske diakonen Hakob Poghosyan-Zakarian-Shushentsy [47] [48] byggandet av Panahabad . Mirza Jamal noterade också att "år 1170 AH överförde han [Panah Khan] alla invånare i Shah Bulag och några omgivande byar till Shusha" [49] . Azerbajdzjansk historiker från 1800-talet Mirza Adigezal-bek skrev i sitt historiska verk "Karabag-namn" att grunden för den framtida staden lades 1170 AH, vilket motsvarar 1756-57. [49] . Ahmed bey Javanshir skriver [37] att Panah Khan 1754 byggde sin bostad på platsen för den nuvarande staden Shusha och uppkallade den efter sig själv, det vill säga Panahabad [41] .

Enligt ett antal forskare, redan före mitten av 1700-talet, i regionen av moderna Shusha, bland bergen, fanns det befästningar som användes av den armeniska befolkningen i Varandadistriktet, känd som Shoshi sgnah [34] (Shoshi ) Fästning) [36] [37] (eftersom denna plats fungerade som en tillflyktsort för befolkningen i byn Shosh under invasionen av fiender [36] [37] ), som vid den tidpunkt Panah Khan byggde fästningen Panahabad (det nuvarande stad) förstördes och försummades, och detta område var åkermark och betesmark för invånarna i Shushi-kend [37] .

1800-talet - början av 1900-talet

Från 1755 [50] till 1823 förblev Shusha huvudstad i Karabach-khanatet . Här, under Panah Khan, präglades mynt, kallade "panah-abadi" [11] . Under Ibrahim Khalil Khan var staden uppdelad i tre kvarter: Tabrizli, Kazanchali och Aglisli [51] . Enligt källan från 1795 fanns det mer än 10 tusen människor i Shusha [52] . Sedan 1813 (faktiskt sedan 1805) - som en del av Ryssland .

Under det rysk-persiska kriget 1826-1828 gjorde den lilla garnisonen Shushi under befäl av överste Reutt heroiskt motstånd mot Abbas Mirzas iranska armé i cirka 40 dagar [53] .

Efter omvandlingen av Karabach Khanate till provinsen Shusha i november 1822 blev det centrum för provinsen och residens för militärdistriktschefen i de muslimska provinserna - generallöjtnant prins V. G. Madatov. Befattningen som militärdistriktschef inrättades 1824 [54] . Faktum är att hans verksamhet började 1817 [55] . Sedan 1840 har Shusha varit en länsstad i Kaspiska regionen , sedan 14 december 1846 - den nybildade Shamakhi och sedan 1859 - Baku-provinsen . I december 1867 blev han en del av Elizavetpol-provinsen .

På 1800-talet upprättades tre generalplaner (på 1820-talet, 1837 och 1855), enligt vilka staden aktivt byggdes upp [56] . I slutet av 1800-talet var den höglänta delen av staden armenisk, medan den nedre delen var "tatarisk" (som azerbajdzjaner kallades på de åren ). I den armeniska delen fanns en riktig skola och ett distriktsseminarium för flickor; Där fanns också kontor. Många rika armeniska köpmän bodde i staden [57] I den tatariska delen av staden fanns en rysk-tatarisk skola, ett antal musikskolor, samt privata skolor i Govkhar-Aga (syster till den sista Karabach-khanen) och Samed-bek Agayev [58] . Den första teatern byggdes 1896 av Mkrtich Khandamirov (Khandamirian) [59] [60] (bredvid Ghazanchetsots-kyrkan). 1905 byggdes en ny byggnad av realskolan. År 1873, på den azerbajdzjanska poetessan Khurshidbanu Natavans bekostnad , byggdes den första vattenledningen i Shusha, som var känd som "Khan-gyzy Bulagy", vilket betyder "Khans dotters vår" på azerbajdzjanska [61] . Den äldsta bevarade moskén i Shusha byggdes 1768 av Ibrahim Khan [62] , den äldsta kyrkan byggdes 1816 av bröderna Baaduryan [63] . Enligt den "kaukasiska kalendern" för 1856 fanns det fem armeniska kristna kyrkor i staden, en rysk-ortodox kyrka och två shiitiska moskéer [64] . I början av 1900-talet hade staden två katedraler och flera kvartersmoskéer och en ortodox kyrka. Delar av fästningens murar, två slott (alla från 1700-talet), många stenhus från 1700- och 1800-talen har överlevt från den gamla staden. i de armeniska kvarteren, den armeniska katedralen. Gatorna var ganska breda och belagda med sten; I allmänhet kännetecknades staden av en viss förbättring.

1912, i Shusha, genom insatser av läkaren Abdul Kerim Mehmandarov , öppnades den första rysk-azerbajdzjanska kvinnoskolan för 20-30 personer [65] .

Fram till 1920 publicerades 22 tidningar i Shusha vid olika tidpunkter, varav 20 var på armeniska och 2 på ryska [66] [67] År 1919 publicerades tidningen " Karabach " i Shusha, där material publicerades på azerbajdzjanska, armeniska och ryska [68] .

Kulturliv

På 1700-talet bodde och verkade den berömda azerbajdzjanska poeten och vesiren från Karabach-khanatet, Molla Panah Vagif . Hans poesi hade en enorm inverkan på utvecklingen av azerbajdzjansk litteratur och musik. Vagifs dikter låg till grund för många folkvisor.

Shusha var känd för sitt rika kulturliv, litteratur, musik och arkitektur. Olika litterära och musikaliska sällskap ("mejlis") fungerade i staden.

Den ryska forskaren inom orientalisk musik V. Vinogradov skriver i sin bok om Shusha:

Här finns mycket musik; här mer än i någon av regionerna i Azerbajdzjan kan du höra folksånger, danser, sångare, instrumentalister. Shusha har varit känt som ett musikaliskt centrum sedan urminnes tider och är känt i hela Transkaukasien som en outtömlig källa till folkmusikaliska talanger. Shusha-musiker gjorde historien om azerbajdzjansk musik och representerade den inte bara i sitt hemland, utan även i andra länder i öst [70] .

En kännare av musiken från folken i Kaukasus, V. D. Karganov, skrev i sin bok "Caucasian Music": "... han gav musiker och sångare för Transkaukasien. Shusha, som var ett underbart hemland för poesi, musik och sång; från denna stad, som spelade rollen som ett konservatorium för hela Transkaukasien, kom varje årstid och till och med varje månad nya sånger, nya motiv till Transkaukasien” [71] .

I slutet av 1700-talet - början av 1800-talet bildades Shusha-skolan i mughamata , som under olika år bestod av flera kreativt individuella skolor, ledda av stora mughamartister ( khanende ). Denna skola blev känd inte bara i Transkaukasien utan i hela Mellanöstern. Encyclopedia Britannica förbinder stadens berömmelse med den speciella roll den spelade i bevarandet och utvecklingen av alla genrer av denna antika konstform [72] . Mugham, enligt den amerikanske historikern Ronald Suny , är starkast förknippad med staden Shusha [73] .

Shusha khanende- mästarna, kopplade till Shusha genom deras utseende och aktiviteter , spelar en betydande roll i att berika den azerbajdzjanska mughamkonsten med nya metoder för utveckling och nyhet i utförandet av dastgah [74] . Sådana khanende som Sadiqjan , Ismail, Gasan, Abbas, Mashadi Isi, Abdulbagi Zulalov , Haji Gusi och andra växte upp i Shusha [75] .

Under andra hälften av 1800-talet drevs en musikskola i Shusha, ledd av Harrat Gulu och Molla Ibrahim. Denna skola utbildade sångare från en tidig ålder, främst för religiösa sånger. På 1880-talet Det fanns också en musikskola i Shusha, där Kör Khalifa undervisade och lärde barn att spela tjära , kemanche och mugham [76] [77] [78] .

Shusha, berömd som ett av centrum för den azerbajdzjanska musikkulturen, var en av de första städerna där folkmusikkonserter hölls [71] . År 1898, i Shusha, under ledning av A. Akhverdiev , arrangerades den första musikföreställningen på azerbajdzjanska - "Majnun vid Leylas grav" (baserad på dikten av Fuzuli ). Delen av Majnun sjöngs av khanende Jabbar Karyaghdyoglu ; Det var från denna produktion som den då trettonårige Uzeyir Gadzhibekovs kreativa väg började. 1901 ägde en offentlig konsert med azerbajdzjansk folkmusik anordnad av A. Akhverdov rum i Shusha. Vid konserten framfördes förutom mughams en duett ur Fizulis dikt " Leyli och Majnun ". År 1902 visades också en dramatisering av Alisher Navois dikt "Farkhad och Shirin" [71] där .

Shusha är också känd som ett gammalt mattvävningscenter [33] . I slutet av 1800-talet noterades att av alla typer av hantverksproduktion som fanns i Shusha, intar mattvävning första platsen när det gäller kvantitet och kvalitet på produkter, och att när det gäller kvantitet och kvalitet på mattor och mattor, Shusha rankas först i hela Kaukasus [80] .

Det är möjligt att 1837 M. Yu. Lermontov , som var i Transkaukasien som en del av Nizjnij Novgorods regemente , besökte Shusha , men detta ifrågasätts ofta. Poetens brev, där denna stad förmodligen nämns, har inte bevarats, och i publikationen som det är känt från, står det "var i buller", vilket är ett uppenbart misstag, och korrigeringen till "i Shusha" är bara antagligen. Det är möjligt att brevet stod "i Nukha " [81] : Shusha ligger långt från vägen för Lermontovregementet, medan poeten uppenbarligen passerade genom Nukha, som ligger på vägen från Shemakhi till Kakheti.

Mir Mohsun Navvab (1833-1918) föddes, levde, arbetade och dog i Shusha . Han gjorde ett betydande bidrag till azerbajdzjansk vetenskap, litteratur och konst, deltog i målningen av Shusha -moskén Govkhar-aga . I hallen på minnesmuseet över konstnären i Shusha har väggmålningar gjorda av Navvab 1886 bevarats. Samma målningar förvarades i hans lilla arbetsrum [82] .

Från andra hälften av 1800-talet började musikaliska sammankomster - mejlis - organiseras i Shusha. Bland dem är " Mejlisi-uns ", organiserad av Natavan , och "Majlisi Faramushan", skapad av poeten, konstnären och musikologen Mir Mohsun Navvab [83] [84] .

1905-1906

De första armenisk-azerbajdzjanska sammandrabbningarna i Shusha går tillbaka till början av 1900-talet. Redan på 1890-talet ökade tsarregeringen den armeniska representationen i lokala administrativa organ för att försvaga inflytandet från den muslimska adeln. Som ett resultat av reformerna 1892 började armenier att dominera i stadsråden i sådana städer som Shusha, Baku och Erivan [86] , vilket orsakade missnöje bland den muslimska befolkningen. De tsaristiska myndigheterna, oroade över den armeniska borgarklassens överdrivet ökade inflytande i stora stadskärnor, försökte neutralisera den för att röra upp negativa stämningar bland muslimer [86] . Efterföljande reformer [86] av maktstrukturer ledde till en förvärring av situationen i Shusha, såväl som i hela östra Transkaukasien, vilket i sin tur orsakade missnöje bland den armeniska intelligentsian, som inte ville ge upp sin politiska och ekonomiska positioner. Efter händelserna 1905 i Baku, Elizavetpol och andra städer i östra Transkaukasien, inträffade även armenisk-azerbajdzjanska sammandrabbningar i Shusha.

I Shusha provocerades den armenisk-tatariska massakern sommaren 1906 av de väpnade formationerna av det armeniska nationalistpartiet " Dashnaktsutyun " [87] [88] [89] . Båda sidor använde taktiken att bränna hus, vilket ledde till massiva bränder. Många hus av armenier och hela den kommersiella delen, teatern brändes ner. Ett 80-tal hus brann ner i den azerbajdzjanska sektorn. Antalet offer för massakern var 300 personer, varav 200 var muslimer. De materiella skadorna uppgick till cirka 5 miljoner rubel [90] .

1918

Den 28 maj 1918 proklamerade Azerbajdzjans provisoriska nationella råd skapandet av en oberoende stat - Azerbajdzjans demokratiska republik  - på territoriet i de tidigare Baku- och Elizavetpol-provinserna i det ryska imperiet, inklusive Karabach och Zangezur . Men den armeniska befolkningen i Karabach och Zangezur vägrade kategoriskt att erkänna ADR:s auktoritet. Den 22 juli 1918 ägde den första kongressen för armenierna i Karabach rum i Shusha, som utropade Nagorno-Karabachs självständighet och valde sin egen folkregering [91] . I september 1918, vid den andra kongressen för armenierna i Karabach, döptes regeringen om till det armeniska nationella rådet i Karabach.

Den nya regeringen, enligt den armeniska befolkningen, lyckades återställa ordningen i den region som var täckt av anarki: ”de ohämmade tämjdes, rånarna drevs bort, spioner från armenierna i Azerbajdzjan [sic ] sköts. Livet började gå in i ett normalt förlopp” [92] . Samtidigt uppgav rapporten från N. Mikhailov, en medlem av den extraordinära utredningskommissionen som inrättats av ADR-parlamentet, att det var vid denna tidpunkt som armeniernas massakrer på den muslimska befolkningen i Shusha och Shusha-distriktet började. Rapporten registrerade uppgifter om mer än hundra dödade muslimer, inklusive kvinnor, äldre och barn. Rapporten rapporterade att morden på muslimer åtföljdes av rån och stöld av deras egendom, mordbrand av hus och andra byggnader [93] .

Samtidigt försökte ADR-regeringen att kuva Nagorno-Karabach med hjälp av turkiska trupper som invaderade Transkaukasien efter undertecknandet av Brest -Litovsk-fördraget mellan centralmakterna och Sovjetryssland. Befälhavaren för de turkiska trupperna, Nuri Pasha , ställde ett ultimatum till Karabachs nationella råd om att erkänna ADR:s auktoritet, men den andra kongressen för armenierna i Karabach, som sammankallades den 6 september 1918, förkastade det. I september ockuperades Shusha av de kombinerade azerbajdzjansk-turkiska trupperna, som avväpnade de armeniska enheterna och genomförde massarresteringar bland den lokala intelligentsian.

I november 1918, efter Turkiets kapitulation till ententen , evakueringen av turkiska trupper från Karabach och brittiska truppers intåg i Azerbajdzjan, övergick makten i Karabach igen till det armeniska nationella rådet (regeringen) i Karabach [94] .

1919 dubbel makt

Den 15 januari 1919 godkände det brittiska kommandot Khosrov-bek Sultanov , utsedd av den azerbajdzjanska regeringen, till Karabachs generalguvernör (med Zangezur) fram till den slutliga lösningen av kontroversiella frågor vid fredskonferensen i Paris . Armenierna chockades inte bara av det öppna stödet från de azerbajdzjanska myndigheterna från britterna, utan också över själva valet av generalguvernören [95] : Khosrov-bey Sultanov var känd för sina panturkiska och armenofobiska åsikter och deltagande i massakern på armenier i Baku i september 1918 [96] .

Sultanov anlände till Shusha den 10 februari. Armeniernas nationella råd i Karabach vägrade dock att underkasta sig honom, och en verklig dubbelmakt etablerades i staden. Den 23 april förklarade den 5:e kongressen för armenierna i Karabach "oacceptabelt varje administrativt program som har åtminstone någon koppling till Azerbajdzjan" [97] .

Sultanov blockerade under tiden, med britternas medverkan, kommunikationen och handeln mellan Nagorno-Karabach och slätten , vilket orsakade hungersnöd i Nagorno-Karabach [98] . Samtidigt organiserade han oregelbundna kurdiska-tatariska kavallerienheter under ledning av två av sina bröder [96] .

Den 4 juni försökte den azerbajdzjanska armén ockupera de armeniska positionerna och den armeniska delen av staden. Attacken slogs tillbaka och parterna skiljdes åt av brittiska sepoyer , under vars bevakning tre dagar senare den azerbajdzjanska enheten fördes in i det armeniska kvarteret och ockuperade barackerna. Enligt uttalandena från det armeniska nationella rådet i Karabach gav Sultanov direkt order om att massakrera och pogrom i de armeniska kvarteren ("du kan göra allt, sätt bara inte eld på hus. Vi behöver hus" [99] .

Samtidigt med händelserna i Shusha massakrerade azerbajdzjanerna flera armeniska byar . Den 5 juni skar en avdelning ledd av Sultan-bek Sultanov (guvernörens bror) helt ut byn Gaiballu (armeniska Gaibalushen, även känd som Kaybalikend), som var, som britterna specifikt noterade, "direkt bredvid Shusha i sin helhet. utsikt över Sultanovs hus." Enligt britterna överlevde av 700 invånare 11 män och 87 kvinnor och barn. Den azerbajdzjanske officer som stoppade pogromerna i två armeniska byar straffades av Sultanov. Baserat på dessa fakta krävde representanten för det brittiska kommandot, överste Kloterberg, i sin rapport att Sultanov skulle ställas inför rätta [100] [101] .

Den 12 augusti öppnade den sjunde kongressen för armenier i Karabach i Shusha. Sultanov beordrade som svar att blockera Shusha-Yevlakh-motorvägen och alla vägar som leder till Nagorno-Karabach, riktade vapen mot den armeniska delen av staden och krävde i ett ultimatum att erkänna Azerbajdzjans makt inom 48 timmar [102] . Med tanke på att den engelska garnisonen, som förberedde sig för den kommande evakueringen från Azerbajdzjan, drogs tillbaka från Shusha, befann sig armenierna i en hopplös situation och slöt den 22 augusti en överenskommelse enligt vilken Nagorno-Karabach förklarade att de anser sig "tillfälligt inom gränserna" av republiken Azerbajdzjan” (tills den slutliga beslutsfrågan vid fredskonferensen i Paris ). Guvernören fick en armenisk assistent och 6 rådgivare (tre armenier och tre muslimer); armenierna behöll självstyret; Azerbajdzjan hade rätt att upprätthålla garnisoner i Shusha och Khankendi endast i fredstida stater; han kunde inte skicka trupper in i Nagorno-Karabach utom med det armeniska nationella rådets samtycke; nedrustningen av befolkningen stoppades fram till beslutet av fredskonferensen i Paris [103] . Enligt den brittiske journalisten Robert Scotland Liddell, som besökte Karabach, har fred etablerats i regionen, vilket enligt invånarna aldrig har varit [104] .

Mars 1920 Nederlag för den armeniska delen av Shusha

Avtalet som slöts i augusti 1919 begränsade Azerbajdzjans administrativa och militära närvaro i Nagorno-Karabach och etablerade regionens inre autonomi. Nästan omedelbart bröts dock avtalet, azerbajdzjanska trupper gick in i Nagorno-Karabach och koncentrerade sig på gränsen till Zangezur [105] [106] . Den 19 februari 1920 krävde Sultanov kategoriskt att det armeniska nationella rådet i Karabach omedelbart skulle lösa frågan om " Karabachs slutliga inträde i Azerbajdzjan som dess oskiljaktiga ekonomiska del " [107] . Azerbajdzjan har börjat koncentrera sina trupper och irreguljära beväpnade avdelningar runt Nagorno-Karabach. Den turkiske generalen Khalil Pasha [108] anlände till Shusha som militär rådgivare .

Den 28 februari-4 mars ägde den VIII kongressen för armenierna i Karabach rum i Shusha, som avvisade Sultanovs krav, anklagade guvernören för många brott mot fredsavtalet, föra in trupper till Karabach utan tillstånd från det nationella rådet och organisera mord på armenier [109] .

Sultanov, som försökte stärka sin kontroll över Karabach, förbjöd armenier att lämna Shusha utan tillstånd, beordrade registrering av armenier som tjänstgjorde i den ryska armén, utvecklade planer för att förstöra armeniska bosättningar mellan Zangezur och Karabach för att bryta förbindelsen mellan armenierna av dessa regioner [110] .

Brott mot villkoren i augustiavtalet från den azerbajdzjanska sidan, enligt Richard Hovhannisyan , ledde slutligen till ett misslyckat försök till ett väpnat uppror i slutet av mars 1920 [111] .

Natten mellan den 22 och 23 mars, under firandet av Novruz-helgen , attackerade armeniska väpnade grupper de azerbajdzjanska garnisonerna i Shusha, Askeran och Khankendi och försökte överraska azerbajdzjanerna.

I Shusha lyckades dock de azerbajdzjanska trupperna, på grund av de okoordinerade aktionerna från de armeniska avdelningarna, organisera försvaret av Shusha-fästningen och med början av morgonen - slå tillbaka mot angriparna, varefter de, med deltagande av lokala azerbajdzjanska invånare, iscensatte en massaker i de armeniska kvarteren, vilket ledde till massdöd och utvisning av hela den armeniska befolkningen och förstörelsen av den armeniska delen av staden till följd av en brand som bröt ut. Flera tusen invånare lyckades, med utnyttjande av den tjocka dimman, fly från staden längs Dashaltavägen mot Varanda. Bland offren fanns den armeniske biskopen Vagan, som hängdes av azerbajdzjanerna, och chefen för stadens polis, Avetis Ter-Ghukasyan, som brändes levande [111] [112] .

Sovjetperioden

Som ett resultat av händelserna i mars sjönk befolkningen i staden kraftigt (5,1 tusen människor 1926 [113] , 5,6 tusen 1932 [114] ) och steg till 17 tusen först i slutet av sovjetperioden (för mer information , se Historia Nagorno-Karabach ). Shusha har förlorat sin tidigare betydelse; Khankendi (senare omdöpt till Stepanakert) valdes till centrum för den autonoma regionen Nagorno-Karabach (NKAO), medan Shusha blev ett av de regionala centran. Enligt den amerikanske forskaren Arsen Saparov var införandet av Shushi kvar utan den armeniska befolkningen i NKAO från början inte tänkt, men staden inkluderades så småningom i den; förmodligen efter protesterna från den armeniska sidan [115] .

Under sovjettiden, en produktionsanläggning, en vävverkstad för sidenfabriken i Karabach, en fabrik för tillverkning av orientaliska musikinstrument, en teknisk jordbruksskola, en pedagogisk skola, ett museum för Shushis historia, ett minneshus-museum för kompositören Uzeyir Gadzhibekov, sanatorier, rasthus, pionjärläger och ett turistcenter arbetade i Shusha. Av attraktionerna - de överlevande delarna av fästningens murar, två slott (hela - XVIII-talet.), Många bostadshus stenhus av XVIII-XIX århundraden. (som kännetecknas av användningen av shebeke och väggmålningar) [33] .

1961 demolerade den azerbajdzjanska ledningen ruinerna av det armeniska kvarteret Shushi, ödelagt i mars 1920 [116] .

År 1977, genom en resolution av ministerrådet i Azerbajdzjan SSR, förklarades Shusha som en stadsreserv [117] . Samtidigt förklarades bara den östra, azerbajdzjanska delen av staden skyddad och restaurerad, där husmuseer skapades och mausoleer uppfördes. De armeniska monumenten fanns inte med i listan över skyddade föremål, de armeniska kyrkogårdarna och kyrkorna i Aguletsots och Megretsots förstördes och användes som byggnadsmaterial [118] . I slutet av 1970-talet uppfördes ett mausoleum på graven till poeten och statsmannen från 1700-talet, Molla Panah Vagif , vid vars invigning 1982 Heydar Aliyev var närvarande [119] [120] .

Enligt 1989 års All-Union Population Census bodde 17 000 människor i Shusha; Azerbajdzjaner utgjorde 98% av den totala befolkningen i staden. I maj 1988 deporterades de sista armeniska invånarna från Shusha, och redan hösten 1989 förstördes den armeniska kyrkogårdens gravstenar [121] .

Efter Sovjetunionens kollaps

Karabachkriget

Den 2 september 1991 utropades republiken Nagorno-Karabach . Den 23 september förklarade Armenien självständighet, den 18 oktober - Azerbajdzjan.

Sedan slutet av 1991 var staden, där endast den azerbajdzjanska befolkningen fanns kvar, under blockaden av de armeniska styrkorna. Vintern 1991-1992 utfördes intensiv beskjutning av Stepanakert från Shushi , inklusive med användning av Grad- och Alazan- installationer [122] .

På våren 1992 förblev Shusha den sista stora bosättningen med en azerbajdzjansk befolkning på det tidigare NKAR :s territorium . Den 8-9 maj 1992 togs Shusha av armeniska formationer som använde Grad multi-raketsystem och pansarfordon; befolkningen och garnisonen i staden drog sig tillbaka till Lachin [123] [124] . Enligt den administrativa-territoriella uppdelningen av NKR blev staden centrum i Shusha-regionen i NKR (territoriellt sammanfaller inte med regionen med samma namn i Azerbajdzjan) och började kallas "Shushi".

1993—2020

Det tidigare husmuseet för operasångaren Bulbul (XIX-talet) skadades under kriget [125] och kompositören Uzeyir Gadzhibekovs hus förstördes [126] . Efter ockupationen av staden av den armeniska sidan fördes bronsbyster av Uzeyir Gadzhibekov, Natavan och Bul-Bul till Georgien för skrot, där de köptes av de azerbajdzjanska myndigheterna [127] och fram till 2021 ställdes de ut på gården till konstmuseet i Baku [128] . Den armeniska fonden "Shusha Revival" uttryckte sin beredskap att installera en byst av Natavan framför poetinnans hus, om den azerbajdzjanska sidan skulle lämna tillbaka den [129] . Enligt den azerbajdzjanska tidningen Nash Vek brändes Natavans hus ner [130] (den franska fotografen Reza Deghati, som besökte Shusha i december 2020, rapporterade senare att huset plundrats och delvis förstörts, och grisar hölls i hans trädgård) [131 ] . Den amerikanske skulptören av armeniskt ursprung Kartash Onnik, som besökte Shusha 2001, [132] skrev att de flesta av de azerbajdzjanska gravarna i Shusha plundrades av lokala armenier som jagade efter föremål av materiellt värde begravda i dem [133] .

1992 satte azerbajdzjanerna upp en missildepå för Grad MLRS- installationer i Ghazanchetsots katedral . Alla stenskulpturer kastades ut ur templet och en stor bronsklocka såldes. Därefter, i december 1992, hittades klockan på en av marknaderna i staden Donetsk , köptes av armenierna för tre miljoner rubel och returnerades [128] . Den armeniska katedralen, skadad och efter att ha förlorat sin kupol, restaurerades fullständigt [134] .

Korrespondenten för The New York Times , som besökte Shusha 2015, noterade att den övre moskén i Shushi bevarades av armenierna och restaurerades. En ännu vackrare Nedre moské stod också, men inte i så gott skick [135] . Den skadade enda minareten i Saatli-moskén restaurerades 2004-2005 [136] . En av moskéerna i Shusha restaurerades på bekostnad av en utländsk armenisk välgörenhetsorganisation [129] (nedlänk) . Men beslutet att återställa moskéerna orsakade en blandad reaktion bland invånarna i staden [137] .

I Shusha restes ett monument över befälhavaren, Armeniens tidigare premiärminister Vazgen Sargsyan (nedmonterades 2020, omedelbart efter fientligheternas slut) [138] . En del av visningarna av Golden Apricot Film Festival [139] hölls i staden .

2012 flyttade NKR:s kultur- och ungdomsministerium till staden [140] . Det var planerat att överföra NKR-parlamentet senast 2022, till 30-årsdagen av "stadens befrielse" [141] . I slutet av 2020 lades grunden till en ny parlamentsbyggnad och stenarbetet slutfördes, men efter att staden återvände under Azerbajdzjans kontroll var konstruktionen helt avvecklad och ett hotell planerades att byggas i dess ställe [ 142] .

Andra Karabachkriget

Under fientligheterna som började den 27 september 2020 mellan de väpnade styrkorna i Azerbajdzjan och de väpnade formationerna i Armenien och NKR, inledde den azerbajdzjanska armén, efter att ha återtagit kontrollen över hela den azerbajdzjansk-iranska gränsen , en offensiv mot norr , som försöker skära av Lachin-korridoren och fånga Shusha. Under fientligheterna utsattes Shusha för attacker av azerbajdzjanska UAV:er - till exempel som ett resultat av en attack mot byggnaden av Kulturhuset, som hyste armeniska militärer och poliser, den 4 oktober dödades mer än 20 personer [ 143] [144] . Den 4 november kom den azerbajdzjanska armén nära Shusha [145] .

Under de följande dagarna, som ett resultat av hårda strider , lyckades specialstyrkor förband erövra staden. Den 8 november meddelade Azerbajdzjans president Ilham Aliyev att den azerbajdzjanska armén hade etablerat kontroll över Shusha [146] . Dagen efter tvingades NKR-myndigheterna bekräfta att de armeniska styrkorna inte längre hade kontroll över Shusha [147] .

Den 10 november publicerades ett gemensamt uttalande av Republiken Azerbajdzjans president, Republiken Armeniens premiärminister och Ryska federationens president om en fullständig vapenvila och alla fientligheter i konfliktzonen i Karabach. Avtalet förutsatte i synnerhet att hela det territorium som ockuperades under fientligheterna förblev under kontroll av Azerbajdzjan [148] .

2020 - nu

Den 12 november 2020 etablerades stadens administration för statens säkerhetstjänst i Azerbajdzjan i staden [149] . Samma dag började anställda vid Azerbajdzjans inrikesminister att arbeta i staden [150] . Chefen för Shusha stads polisavdelning [5] utsågs till befälhavare för staden .

Den 13 november, i utkanten av staden, inrättades en observationspost för ryska fredsbevarare från den 15:e separata motoriserade gevärsbrigaden , då de redan hade tagit kontroll över Lachin-korridoren [151] . Vid vägskälet till Goris-Stepanakert motorvägen vid den norra infarten till staden finns en checkpoint för den azerbajdzjanska armén [152] .

Den 17 november började bygget av en ny motorväg , som kommer att förbinda Shusha med staden Fuzuli [153] och flygplatsen som är under uppbyggnad där [154] . Den 16 december, på instruktioner från Azerbajdzjans president Ilham Aliyev, i samband med åtgärderna för att återställa staden, började arbetet med bedömning och inventering i Shusha med deltagande av specialister från olika områden [155] .

Den 5 januari 2021 förklarade Azerbajdzjans president Ilham Aliyev Shusha till Azerbajdzjans kulturhuvudstad [156] , till vilken Armeniens utrikesminister Ara Ayvazyan uttryckte sin oenighet och kallade Shusha till centrum för den armeniska kulturen [157] .

Den 14 januari besökte Aliyev Shusha för första gången, hissade Azerbajdzjans flagga i staden och öppnade även byster av Gadzhibekov , Bulbul och Natavan installerade i staden , som stod i Shusha till 1992 [158] [159] [ 160] [161] .

Den 19 januari uppgav ordföranden för föreningen " Azerbajdzjanska gemenskapen i Nagorno-Karabach " att tillsammans med diskussionen om frågorna om återvändande av internt fördrivna personer planeras att flytta föreningen till Shusha, med vilken den "kopplar sin ytterligare aktiviteter" [162] .

Den 27 januari utsågs Aydin Karimov till presidentens särskilde representant i Shusha [163] .

För närvarande arbetar staden med konstruktion och restaurering av infrastruktur. Arbete pågår också för att restaurera fästningen , Mirsiab-karavanserai , Vagif-mausoleet , katedralen för den helige Kristus All-Frälsaren , Kanach Zham - kyrkan och andra historiska och kulturella monument [164] [165] [166] [167 ] [168] [169] .

Våren 2021 började de första internflyktingarna återvända till Shusha [170] .

Den 7 maj 2021 undertecknade Azerbajdzjans president Ilham Aliyev ett dekret som förklarade staden Shusha till Azerbajdzjans kulturhuvudstad [9] . Den 31 december 2021 utropade Aliyev 2022 till året för staden Shusha i Azerbajdzjan [171] .

Shusha-deklarationen

Den 15 juni 2021 undertecknades Shusha-deklarationen om allierade relationer mellan Azerbajdzjan och Turkiet i staden Shusha [172] .

Republiken Azerbajdzjan och Republiken Turkiet, styrda av principerna om oberoende, suveränitet, territoriell integritet, okränkbarhet av internationellt erkända gränser, icke-inblandning i staters inre angelägenheter, bestämmer de politiska och juridiska mekanismerna för att upprätta allierade förbindelser [173 ] .

Ekonomi

Stadens ekonomi led mycket under Karabachkriget.

År 2009 tillägnade Hayastan All-Armenian Fund sin årliga välgörenhetsteleton till staden Shusha, under vilken nästan 16 miljoner US-dollar samlades in för att återställa stadens sociala och ekonomiska infrastruktur 174] .

Turism

På 1980-talet byggdes Karabakh Hotel i staden [175] . Hotellet skadades under Karabachkriget och öppnades igen först 2011 under namnet "Shushi" [176] . År 2021, efter att Azerbajdzjan återtagit kontrollen över staden, påbörjades återuppbyggnaden av Karabach Hotel [175] .

Under åren av sovjetstyret fungerade även ett sanatorium i staden, som förföll under Karabachkriget och armenisk kontroll. År 2021 påbörjades restaureringen av vissa byggnader på sanatoriet [177] .

Befolkning

År armenier % Azerbajdzjaner [ca. 3] % ryssar % Total
1836 [178] 762 sid. 936 sid.
1847 [179] 770 s. 940 sid. 10200
1885 [180] 14 000 40 16 000 60 30 000
1886 [181] 15188 56,7 11595 43,3 21 0,1 26806
1886 [182] 18690 60,4 11940 38,6 315 ett 30945
1897 [183] [184] 14420 55,7 10778 41,6 359 1.4 25881
1904 [17] 56,5 43.2 25656
1926 [181] [185] 93 1.8 4900 96,0 9 0,2 5104
1939 [186] 1476 27.2 3701 68,2 187 3.4 5424
1959 [187] 1428 23.3 4453 72,8 182 3.0 6117
1970 [188] 1540 17.7 6974 80,2 138 1.6 8693
1979 [189] 1409 13.1 9216 85,5 105 1.0 10784
1989 [190] 15039
2005 3174 99,5 — — 6 0,2 3191
2015 [7] 4064

Enligt den ryska folkräkningen 1822 bodde 765 muslimska och 326 armeniska familjer i Shusha. Dessa var medlemmar av khanens familj, präster, tjänstemän eller underordnade till olika tjänstemän. De betalade inte skatt, utan utförde olika tjänster för Khan, Mulkdars eller Tiyuldars [191] . Några av dem betalade skatt i byn eller lägret där de kom ifrån. Således bestod den totala befolkningen i Shusha och dess omgivningar 1822 av 1462 familjer. Muslimerna uppgick till 927 familjer (63,41 %) och armenier 525 familjer (36,59 %). Muslimer bebodde kvarteren Tabrizi och armenier i kvarteren Kazanchi och Aylisli. Efter kriget flydde 26 muslimska familjer till Qajarerna [192] .

År 1824, i Shusha, var ¾ av befolkningen azerbajdzjaner och resten armenier [193] .

År 1834 fanns det 2 000 hus i staden, 1 300 av dem tillhörde muslimer och 700 till armenier [194] .

I "Review av ryska ägodelar bortom Kaukasus" daterad 1836, angavs att befolkningen i Shusha-fästningen består av 936 azerbajdzjanska familjer och 762 armeniska [178] .

Enligt Reference Encyclopedic Dictionary från 1847 fanns det cirka 10 200 invånare i Shusha, bestående av 940 azerbajdzjanska och 770 armeniska familjer [179] .

Enligt den "kaukasiska kalendern" 1885 bodde 30 000 människor i Shusha, varav 16 000 azerbajdzjaner och 14 000 armenier [180] .

Enligt uppgifterna från den transkaukasiska statistiska kommittén, extraherad från familjelistor för 1886, bodde 26 806 personer i Shusha, varav 56,66% var armenier, 43,26% var azerbajdzjaner. Under samma tid bodde 99 463 personer (58,2 % armenier och 41,52 % azerbajdzjaner) i distriktet Shusha (utan staden). Samtidigt, i I-delen av Shusha-distriktet, som direkt omgav staden, av 33 722 invånare, utgjorde armenier 79% (26 622 personer) och azerbajdzjaner - 20% (6822 personer) av befolkningen [195] . Dessa listor sammanställdes i syfte att locka lokalbefolkningen till militärtjänst. Av denna anledning visade sig uppgifterna från dem, särskilt i städer där många besökare bodde, vara osanna. En annan orsak som påverkade minskningen av den reala befolkningssiffran i städerna var registreringen av befolkningen genom registrering och inte efter faktisk bosättning [196] .

Enligt Insamling av material för beskrivning av orter och stammar i Kaukasus . (Uppgåva 11. 1891), befolkningen i staden var samma 1886 30,945 personer. Varav: armenier - 18 690 personer, azerbajdzjaner - 11 940 personer, ryssar - 315 personer. [182]

Enligt den första allmänna folkräkningen av det ryska imperiet 1897 bodde 25 881 människor i staden: 14 420 armenier, 10 778 azerbajdzjaner, 359 ryssar , såväl som representanter för andra nationer: polacker, moldaver, tyskar, rumäner och andra. 73 953 armenier och 62 868 azerbajdzjaner [183] ​​​​[184] bodde i distriktet Shusha (utan staden) . Stadens religiösa sammansättning var följande: gregorianska armenier och katolska armenier - 14 356, muslimer [ca. 4] - 10 809, ortodoxa - 470, romerska katoliker - 138, protestanter - 75, gamla troende och icke-religiösa - 28, judar - 2 [184] .

ESBE- utgåvan från 1904 tillhandahåller följande data: det finns 25 656 invånare i staden (13 282 män och 12 374 kvinnor), varav 56,5 % är armenier och 43,2 % är azerbajdzjaner [17] .

Enligt den "kaukasiska kalendern" för 1910 bodde i Shusha 1908 ca. 37 600 personer, mestadels armenier och azerbajdzjaner [197] .

Enligt polisen 1908 fanns det 37 531 personer i Shusha, inklusive 20 181 armenier, 16 664 azerbajdzjaner, 492 ryssar, 124 polacker, 48 georgier, 22 tyskar [198] .

I det statistiska uttalandet bifogat undersökningen av Elizavetpol-provinsen för 1913, är befolkningen i Shushi 42 747 personer (39 495 urbefolkningar och 3 252 tillfälliga invånare) [199] . Den etno-religiösa sammansättningen av befolkningen, enligt denna lista, är följande: 22 153 gregorianska armenier (20 868 inhemska och 1 285 tillfälliga invånare), 6 inhemska ortodoxa armenier; bland olika asiatiska nationaliteter, 18 685 shiamuslimer (18 213 inhemska och 472 tillfälliga invånare) och 70 tillfälliga sunniter, samt 45 muslimer bland de kaukasiska högländarna; bland de tillfälliga invånarna finns också 1 254 ortodoxa ryssar, 53 ortodoxa kartvelianer, 28 européer och 10 judar [199] .

Enligt rysk statistik 1916 bodde 43 869 personer i Shusha, varav 23 396 var armenier (53 %) och 19 121 azerbajdzjaner (44 %) [200] .

Den stora majoriteten av armenierna i Shusha dödades eller lämnade staden som ett resultat av massakern i Shusha i slutet av mars 1920. Upp till flera tusen människor blev offer för massakrer. Efter branden och pogromerna i mars 1920 fanns 9200 människor kvar i Shusha, varav 289 var armenier. [201]

Efter förstörelsen av det armeniska kvarteret, under sovjetperioden, av de fem distrikten i NKAR, utgjorde azerbajdzjanerna majoriteten i det minsta Shusha-distriktet. Från och med 1932 bodde 5597 personer i Shusha [202] . Enligt 1939 års folkräkning var befolkningen i Shusha-regionen 10 818 personer, varav 6 306 azerbajdzjaner (58,3 %), armenier 4 177 (38,6 %). Dessutom bodde de flesta azerbajdzjanerna i staden, vars befolkning var 5424 personer, på landsbygden i regionen, armenierna utgjorde fortfarande majoriteten. År 1989, enligt den senaste sovjetiska folkräkningen, bodde 23 156 människor i Shusha-regionen, varav 21 234 (91,7 %) var azerbajdzjaner och 1 620 (7 %) armenier. 17 000 bodde i själva staden, varav 98 % var azerbajdzjaner [203] .

Under Karabachkriget (1992-1994) lämnade hela den azerbajdzjanska befolkningen staden [204] [205] och den armeniska befolkningen återvände [206] .

Befolkning på 2000-talet. Befolkningssiffrorna är i tusen personer. [207] :

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Shusha 3.1 3.1 3.3 3.3 3.4 3.6 3,9 [208]

Enligt NKR-folkräkningen 2005 bodde 3191 personer i Shusha [7] , mestadels armeniska flyktingar från Azerbajdzjan [209] . Enligt NKR-folkräkningen 2015 bodde 4064 personer i staden [7] .

Under det andra Karabachkriget lämnade hela den armeniska befolkningen [210] staden och azerbajdzjanernas återkomst [211] började .

kultur

Arkitektur

1977 förklarades stadens territorium som ett statligt historiskt och arkitektoniskt reservat . Sedan 2001 har reservatet varit en kandidat för införande i listan över UNESCO :s världsarv från Azerbajdzjan [212] .

  • Zhamgaryan Hospital, ett av sin tids största sjukhus i Transkaukasien, grundades 1900.
  • Vattenledningar "Khan Kyzy" och "Tatevos" [213]
  • Ganja-portar [214]
  • Palace of the Karabach Khans (XVIII-XIX århundraden), beläget i den nordöstra delen av staden [214]
  • Erivan Gate
  • Slott av Ibrahim Khalil Khan och hans dotter Kara Boyuk Khanum (början av 1700-talet), belägna i den sydöstra delen av staden [214]
  • Institutet för konst. Narekatsi
  • Täckt marknad (återställande)
  • Vagifs mausoleum
  • Museum för antika och moderna mattor [215]
  • Torg nära monumentet till Nelson Stepanyan
  • Theatre Khandamiryants, förstörd under händelserna 1905 [216]
  • Tryckeriet "Armenisk andlig institution" [217] , det första tryckeriet i Karabach, grundades 1827.
  • Mirzajan Makhtesi Hakopyants Printing House, det andra tryckeriet i Karabach, grundades 1877.
  • Shusha stadsbibliotek
  • Shusha fästning

Religiösa monument

Skolor och högskolor

  • Protestantisk skola för Swiss Evangelical Preaching Company [220] , öppnad 1827.
  • Armenian Diocesan School uppkallad efter Yeghishe [221] [222] [223] , öppnade 1838. Hon gav sådana elever som V. Vagharshyan , Leo , Muratsan , Nikol Duman .
  • Muslimsk shia-skola, öppnade 1849 (varade till 1861) [224]
  • Armenian School of St. Maria [225] [226] , en av de första armeniska kvinnliga gymnastiksalarna, grundad 1864. Stängd 1884.
  • Armenian Evangelical School [227] öppnades 1865 av Armenian Evangelicals från Dorpat . Det varade inte länge, i samband med att protestantismen predikades .
  • Shusha-skolan vid jungfruklostret [228] , det exakta datumet för grundandet är inte känt, senast 1873.
  • Armenian Girls' School of St. Hripsimii [229] [230] , grundad 1876. (varade ett år)
  • Shusha real school [az] [hy] [231] ։, grundad 1881. Den gav elever som S. Aghajanyan , A. Akhverdiyev , A. Badalbeyli [232] , A. Bekzadyan , S. Ter-Gabrielyan , Yu Chemenzeminli . I synnerhet undervisade författarna G. Aghayan och G. Vezirov , lärarna S. Zohrabbekov och Arsen Terteryan , lingvisterna M. Abegyan och R. Acharyan på skolan .
  • Skola för det azerbajdzjanska språket, öppnad 1883 av Safarali-bek Velibekov [224]
  • Rysk-Azerbajdzjansk skola, öppnad 1886 tack vare Farrukh-bek Vezirovs förtjänster [224]
  • Rysk-Azerbajdzjansk skola, öppnad 1893 av Jamal-bek Fatalibekov och belägen i Adigezalovs hus [224]
  • Armenisk flickskola Mariam-Ghukasyan [233] , grundad 1894.
  • Specialskola öppnades 1895 av Huseyn-bek Rustambekov (varade ett år) [224]
  • Rysk-azerbajdzjanska (Nikolaev) skola, öppnade 1896. Hon gav elever som Uzeyir och Zulfugar Hajibeyovs, Yusif Chemenznminli , Mirza Khosrov Akhundov . Chefen för skolan var Hashim-bey Vezirov [224] . Tills en byggnad byggdes för skolan låg den i Natavans och Fatali Mirza Qajars hus [224]
  • Armenisk tvåkönsskola i kyrkan Aguletsots [233]
  • Armenisk mansskola "Tadevosyan" [233]
  • Tiratsu Gayane Danielyan Armenisk bisexuell skola [233]
  • Armenisk mansskola vid Megretsots kyrka [233]
  • A. Baghdasaryan Armenian Private School [233]
  • Armenisk privatskola A. Ter-Grigoryan [233]
  • A. Ter-Hovhannisyan Armenian Private School [233]
  • V. Shakhunts Armenian Private School [233]

Bostadshus

Museer, bibliotek, teatrar

Under sovjettiden, Shusha Museum of Local History (beläget i Mehmandarovs tidigare hus ) [241] , ett konstgalleri (i Zograbbekovs tidigare hus), U. Gadzhibekovs och Bul- Buls husmuseer [ 242] opererade i Shusha . 1985 etablerades Shusha-grenen av Azerbajdzjans nationella mattmuseum [243] och 1991 Azerbajdzjans statliga museum för Karabachs historia [244] . Distrikts- och stadsbiblioteken och Poesihuset (i byggnaden av Mamai-moskén) arbetade i staden [242] .

I februari 1938 skapades Shusha State Collective and State Farm Theatre, som döptes 1943 om till Shusha Music and Drama Theatre. Teatern upphörde med sin verksamhet 1949, men restaurerades 1990, men sedan 1992 fortsatte den att verka i Baku [245] . I den sena sovjettiden fungerade en vinterbiograf i Shusha [242] .

De flesta av museerna upphörde också med sin verksamhet 1992 på grund av att Azerbajdzjan förlorade kontrollen över staden. Samlingen av filialen till Azerbajdzjans mattmuseum evakuerades till Baku [243] . Endast 136 utställningar av omkring 1700 togs ut från Gadzhibekovs husmuseum [246] . År 2020 låg museibyggnaden i ruiner [247] . Byggnaden av Bul-Buls husmuseum förstördes delvis [248] , utställningsföremålens öde är okänt [249] . Museum of History and Local Lore fortsatte sin verksamhet som Museum of History of the City of Shusha.

2011, med stöd av amerikanska beskyddare av armeniskt ursprung, etablerades mattmuseet i Shusha [250] . År 2013, på initiativ av de armeniska myndigheterna, öppnades Museum of Fine Arts [251] i staden , för vilket mer än 300 målningar av olika konstnärer samlades in före öppningen i Moskva [252] . 2014 öppnades Geologiska museet efter G. A. Gabrielyants [253] .

Under den väpnade konflikten 2020, på tröskeln till återställandet av azerbajdzjansk kontroll över staden, flyttade armenierna två tredjedelar av mattmuseets samling till Jerevan [254] . Samlingarna av andra Shushi-museer som var verksamma vid den tiden fanns kvar i staden [255] .

I augusti 2021, efter åtta månaders restaureringsarbete, återöppnades Bul-Bul husmuseum [256] .

Festivaler

Musikfestivalen " Khari Bulbul" hölls första gången i maj 1989 på Shusha-slätten i Dzhidirduzu . Festivalen hölls även 1990 och 1991. Trettio år senare, den 12 maj 2021, öppnades en tvådagars internationell musikfestival "Khara Bulbul" [258] i Shusha med deltagande av Azerbajdzjans president Ilham Aliyev [257 ] .

I augusti 2021 hölls M.P. Vagif -poesidagar i Shusha , tidsbestämda att sammanfalla med öppningen av poetens rekonstruerade mausoleum , som skadades svårt under den period då staden var under armenisk kontroll [259] [260] . Den 18-24 september hölls den XIII internationella musikfestivalen uppkallad efter U. Gadzhibekov i Shusha , där, tillsammans med konstgrupper och solister från Azerbajdzjan, musiker från USA och Polen uppträdde [261] .

Den 5-8 maj 2022 höll Heydar Aliyev Foundation [262] och Azerbajdzjan State Tourism Agency [263] den första internationella kulinariska festivalen i Shusha med deltagande av kockar, internationella matexperter och matbloggare från 12 länder [264] . Den 12-14 maj hölls den femte musikfestivalen "Khara Bulbul" [265] . Den 13-15 juli hölls Vagif-poesidagarna för andra gången efter återupptagandet, organiserade av Heydar Aliyev Foundation , kulturministeriet och Azerbajdzjans författarförbund [266] . Den 21 september 2022 startade en internationell schackturnering i Shusha .

Institutionen för bostäder och nyttigheter

Den 21 mars 1926 tilldelade Azerbajdzjans högsta ekonomiska råd medel för byggandet av ett kraftverk för att tjäna Shusha [267] . År 1930 togs en 260 kilowatts vattenkraftstation byggd vid Dashaltyfloden i drift [268] .

År 1979 byggdes en gren av gasledningen Yevlakh-Nakhichevan [269] [270] till Shusha samtidigt med Stepanakert .

Den 3 januari 2011 lanserades en ny transformatorstation i Shusha [271] .

I mars 2021, för att eliminera stadens beroende av vattenkällan Kichik Kirs, utfördes arbete för att öka produktiviteten hos Zaryslykällan, som förser Shusha med dricksvatten [272] . I maj 2021 började konstruktionen av en ny huvudvattenledning från Kichik Kirs källa till staden [273] .

Det är planerat att bygga en reservoar i Zaryslaflodens kanal [274] .

I maj 2021 togs en nybyggd eltransformatorstation på 110/35/10 kilovolt i drift av Azerenergy OJSC [275] . En kraftledning med dubbelkretsar med en spänning på 110 kilovolt lades från staden Fizuli till Shushi på två och en halv månad, vilket förbinder staden med det allmänna energisystemet i Azerbajdzjan, vilket säkerställer oavbruten strömförsörjning [276] .

I slutet av augusti 2021 godkändes en ny huvudplan för Shushi, utvecklad av det brittiska företaget Chapman Taylor, [277] [278] , baserad på bevarandet av stadens historiska utseende, såväl som växtlighet och landskap. Enligt planen ska, utöver befintliga 36,2 kilometer vägar i staden, ytterligare 17,6 kilometer nya vägar läggas. Platserna för hållplatser för kollektivtrafiken är fastställda, det planeras att skapa gröna korridorer. Det förväntas bygga ett nytt bostadsområde med en total yta på 46 765 kvadratmeter, bestående av sex kvarter, som vart och ett i sin tur är designat för 2020 invånare, kommer att innehålla 25 tre-, fyra- och femvåningar. bostadshus [279] . I slutet av september 2021, i en intervju med tidningen National Defense, sa Azerbajdzjans president Ilham Aliyev att invånarna i Shusha skulle kunna återvända till permanent bostad i staden om ett och ett halvt år, när första av de sex fjärdedelarna av den nya arrayen skulle uppföras [280] .

Shusha i Vasily Vereshchagins verk

Den ryske konstnären Vasily Vereshchagin , som besökte Shusha i mitten av maj 1865, skapade flera teckningar och många skisser [281] . Kyiv konstgalleri har en teckning av Vereshchagin som visar en moské i Shusha och daterad av författaren: "17 juli 65" - därför tror man att konstnären stannade i staden och dess omgivningar i mer än två månader och samlade skiss material. Det noteras också att "firandet" av Moharrems heliga tio dagar gjorde ett outplånligt intryck på Vereshchagin [282] . Således tror man att en betydande milstolpe i Vereshchagins arbete var den stora teckningen "Religiös procession vid Moharrem-festivalen i Shusha", skapad av honom på grundval av skisser från natur- och oljestudier (som han började måla först under resan ) vid återkomsten till Paris [283] .

Det noteras också att sådana verk som "Gästhus i Shusha", "Moské i Shusha" och andra inte är skisser, utan snarare kompletta skisser , välbyggda, fint utarbetade i huvudsak och i alla detaljer. I staden fick Vereshchagin, introducerad av guvernören till privata och offentliga hus, möjlighet att observera och skissa sådana vardagliga scener som en köpman som tog emot sina gäster, studerade vid en tatarisk skola [ 285 ] . Som ett resultat av dessa observationer skapade Vereshchagin flera ritningar: "I gästrummet i ett rikt hus" ("Tatar café"), "I en muslimsk skola" ("Tatar skola i Shusha"), "Hall i huset till en tatar i Shusha” [284] .

  • Ritningar baserade på skisser av Vereshchagin

  • "Moské i Shusha".

  • "Religiös procession vid Moharrem-festivalen i Shusha".

  • "En hall i huset till en tatar 1 i Shusha".

  • "En hall i huset till en tatar 1 i Shusha".

  • "Tatar 1 skola i Shusha".

  • "Slutet på den dramatiska föreställningen"

  • "Tatar 1 café"

  • "Hus för besökare i Shusha"

1. ↑  Under orden "tatariska", "tatariska" på den tiden betydde ryska resenärer ofta "azerbajdzjanska", "azerbajdzjanska" [284]

tvillingstäder

Den första vänorten Shushi var den ungerska Gyöngyös . Så den 9 maj 2013 hölls en högtidlig ceremoni för undertecknandet av ett vänortsavtal mellan staden och staden Shusha på borgmästarens kontor i den ungerska staden Gyongyos, tidsbestämd att sammanfalla med "21-årsdagen av ockupationen av staden av armeniska väpnade grupper” [286] [287] .

Under mellankrigstiden slöt den armeniska sidan vänskapsavtal med de franska städerna Bourg-les-Valence och Villeurbanne , som förklarades olagliga och upphävdes 2019 genom beslut av den franska domstolen [295] [296] .

Den 23 september 2013 ägde en högtidlig öppningsceremoni av Friendship Square mellan städerna Shusha och Los Angeles rum i Shusha . Samarbetet började med antagandet den 9 maj 2012 av Los Angeles kommunfullmäktige av en deklaration om upprättandet av vänskapliga förbindelser mellan städerna i de två städerna [297] [298] . Den 13 mars 2021, några månader efter Shushis återkomst till azerbajdzjansk kontroll, stödde Los Angeles stadsfullmäktige initiativet från rådsmedlemmen Paul Grigorian att frysa vänskapsavtalet fram till "befrielsen av Shushi från azerbajdzjansk erövring och förtryck" [299 ] .

se även

Anteckningar

Kommentarer
  1. ↑ Namn enligt den administrativa-territoriella indelningen av republiken Nagorno-Karabach
  2. ↑ Namn enligt den administrativa-territoriella indelningen av Azerbajdzjan
  3. ↑ I " Review av ryska ägodelar bortom Kaukasus ... Arkivexemplar av 18 september 2021 på Wayback Machine " för 1836 och " Reference Encyclopedic Dictionary " för 1847 - "Tatars". Enligt ESBE - "Azerbajdzjanska tatarer", Samling av material för att beskriva platser och stammar i Kaukasus för 1891 Arkivkopia daterad 10 augusti 2020 på Wayback Machine och kaukasisk kalender Arkivkopia daterad 28 april 2021 på Wayback Machine - " tatarer". I 1897 års folkräkning arkivexemplar av 12 januari 2021 på Wayback Machine är listade som "tatarer", språket är "tatariska (Aderbeidzhan)". Enligt 1926 års folkräkning Arkivkopia daterad 17 november 2017 på Wayback Machine - "Turks". Enligt folkräkningarna efter 1926 och vidare i artikeltexten - azerbajdzjaner
  4. ↑ Anges som muhammedaner i folkräkningen
Källor
  1. ↑ Namn enligt den administrativa-territoriella uppdelningen av den okända republiken Nagorno-Karabach  - Shushi
  2. ↑ Namn enligt den administrativa-territoriella indelningen av den okända republiken Nagorno-Karabach  - Armenien.  Շուշի
  3. ↑ Bosättningen är belägen inom det territorium som, enligt den administrativt-territoriella uppdelningen av den okända republiken Nagorno-Karabach , från och med september 2020, är ​​en del av NKR
  4. ↑ Enligt den administrativa-territoriella uppdelningen av den okända republiken Nagorno-Karabach , från och med september 2020, är ​​bosättningen belägen i Shusha-regionen i NKR
  5. ↑ 1 2 Azerbajdzjansk polis kom till Shusha: stadskommandant utnämnd . Hämtad 12 november 2020. Arkiverad från originalet 12 november 2020.
  6. ↑ Shusha stads polischef utsedd . Hämtad 29 december 2020. Arkiverad från originalet 2 augusti 2021.
  7. ↑ 1 2 3 4 Resultat av 2015 års NKR-folkräkning . Tabell 1.1. Den faktiska och permanenta befolkningen i de administrativa-territoriella enheterna i NKR (urban, landsbygd) enligt resultaten av folkräkningarna för NKR 2005 och 2015 och efter kön (otillgänglig länk) . National Statistical Service of the Artsakh Republic . Hämtad 6 augusti 2017. Arkiverad från originalet 6 augusti 2017. 
  8. ↑ Şəhərlərarası telefon kodları  (Azerbajdzjan) . mincom.gov.az _ Hämtad 15 januari 2021. Arkiverad från originalet 21 januari 2021.
  9. ↑ 1 2 Ordningstext på den officiella webbplatsen för Republiken Azerbajdzjans president . Hämtad 7 maj 2021. Arkiverad från originalet 7 maj 2021.
  10. ↑ Shusha - Karabachs citadell: varför det är viktigt för azerbajdzjaner och armenier . Hämtad 6 maj 2021. Arkiverad från originalet 9 november 2020.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 Kara-bagh  // EJ Brill's First Encyclopaedia of Islam 1913-1936  / Redigerad av M. Th. Houtsma , AJ Wensinck, TW Arnold, W. Heffening och E. Levi-Provencal. - Brill, 1987. - Vol. IV . - S. 727 . - ISBN 978-90-04-08265-6 .Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Dess hövdingar kallades från far till son omväxlande Panah och Ibrahim Khall; det var Panah III som byggde Shusha 1165 (1752) och gav den namnet Panah-abad, varifrån namnet panah-abadi gavs till mynten som han slog där.
  12. ↑ 1 2 Nagorno-Karabachs autonoma region - artikel från Great Soviet Encyclopedia . 
  13. ↑ 1 2 3 Leviatov V. N. Förord  ​​// Mirza Adigezal-bek. Karabag-namn .. - B . : Förlag för vetenskapsakademin i Azerbajdzjan. SSR, 1950.Originaltext  (ryska)[ visaDölj] Förstärkande bygger Panah-khan fästningen Panah-abad (Shusha) och försvarar med beväpnad hand sin makt över Karabach och självständighet från de starka khanerna i södra delen av Azerbajdzjan - Muhammad Hasan-khan Qajar i Fetali-khan Afshar.
  14. ↑ 1 2 Gulistan-i Iram . - B . : Elm, 1991. - 304 sid. — ISBN 3-8066-0236-2 .Originaltext  (ryska)[ visaDölj] En tid senare bad Melik Shah-Nazar Verensky, som länge var i fiendskap med sina grannar - andra armeniska meliker, Panah Khan att bygga en fästning på platsen för den nuvarande Shushi (Panahabad) och välja den som sin bostad.
  15. ↑ 1 2 Pospelov E. M. Världens geografiska namn: Toponymisk ordbok: Ok. 5000 enheter / resp. ed. PA Ageeva. - 2:a uppl., stereotyp. - M . : Ryska ordböcker, Astrel, AST, 2002. - ISBN 5-93259-014-9 , 5-271-00446-5, 5-17-001389-2.

    Shusha , stad, Nagorno-Karabach Aut. region, Azerbajdzjan. Den grundades 1750 som en Kala- fästning ("fästning"), som snart fick namnet Panahabad efter Karabach Khan Panah Ali, men namnet Shusha efter den närliggande byn Shushakendi (turk. Kend "by", "stad") . användes flitigt.
  16. ↑ Kaukasisk kalender för 1846 . — Tf. , 1845. - S. 54.
  17. ↑ 1 2 3 F. A. Brockhaus , I. A. Efron . Shusha // Encyclopedic Dictionary / ed. prof. I. E. Andreevsky . - St Petersburg. , 1904. - T. 40. - S. 25-26. — 468 sid. Arkiverad 22 april 2021 på Wayback Machine
  18. ↑ Dictionary of Modern Place Names Arkiverad 3 december 2013 på Wayback Machine . - Jekaterinburg: U-Factoria. Under huvudredaktion av Acad. V. M. Kotlyakova. 2006.

    "Grundades 1752 som en fästning, sedan uppkallades Shusha efter honom. grannbyn. Shushikent

    ( backuplänk Arkiverad 3 december 2013 på Wayback Machine )
  19. ↑ Raffi . Melikstva hamsa. Översatt från armeniskan av L. M. Ghazaryan . — Eh. : "Nairi", 1991.Originaltext  (ryska)[ visaDölj] "Panakh Khan pekade ut ett ställe i Varanda, nära floden Karkar, som var melik Shakhnazars ägo och som naturen själv så att säga avsåg att bygga en ointaglig fästning där. De allierade började bygga citadellet. Melik Shahnazar lade med sin egen hand den första stenen i fästningens grund, som blev en grav både för honom själv och för resten av melikerna i Karabach ... Å ena sidan, framskrida byggandet av fästningen, och på å andra sidan, i krig mot melikerna, slutförde de allierade snart konstruktionen (1762) och, efter att ha flyttat den armeniska befolkningen i den närliggande byn Shosh till den, kallade de den Shoshi, eller Shushi "
  20. ↑ Armeniska och iranska studier. - Institutionen för nära österländska språk och civilisationer, Harvard University, 2004. - S. 1142.Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Innan vi återvänder till problemet med Tiridates vid K'asal är det värt att dröja över ringen av kunglig ära. För en scen som är slående analog med den sasaniska reliefen av investiture visas på en välkänd armenisk gravsten från byn Sos, öster om Susi (nu en stad, även om den är uppkallad efter Sos, varifrån bybor skickades för att befolka dess nya fästning i 1700-talet)
  21. ↑ 1 2 V.M. Harutyunyan . Stenkrönika av det armeniska folket. - Jerevan: Sovetakan groh, 1985. - S. 148. - 199 sid.
  22. ↑ 1 2 John Everett-Heath. Shusha, Azerbajdzjan (Panakhabad)  (engelska)  // The Concise Dictionary of World Place-Names (4 uppl.). - Oxford University Press, 2018. - ISBN 9780191866326 .
  23. ↑ Shushinsky F. Shusha. - B . : Azerbajdzjans statliga förlag, 1968. - S. 16.
  24. ↑ Bibliotek för azerbajdzjansk klassisk litteratur i 20 volymer / ed. G. Arasly . - Baku: Science, 1982. - T. I. Folklore. - S. 46. - 512 sid.  (azerbisk.)
  25. ↑ Shusha // Toponymic Dictionary of the Caucasus / Sammanställd av: A. V. Tverdy . – Krasnodar, 2011.
  26. ↑ 1 2 3 Arakelyan A. Karabach före erövringen av den ryska tsarismen // Historisk tidskrift . - M . : Pravda , 1938. - Nr 2 . - S. 74 .Originaltext  (ryska)[ visaDölj] Det finns en tredje åsikt om namnet på staden Shushi, enligt vilket det kommer från det turkiska ordet "shusha", som betyder "glas". Denna åsikt uttrycktes av Platon Zubov 1834, det vill säga 82 år efter grundandet av staden Shushi. Han hade möjlighet att tala med samtida om grundandet av staden Shushi och förmedla ett historiskt faktum till oss. Grundaren av fästningen och staden Shushi belägen i den, grundad i mitten av 1700-talet, var chef för Jvanshir-stammen Panag Khan (Panah).
  27. ↑ 1 2 Arapov D. Yu. Karabakh Khanate  // Great Russian Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XIII . — ISBN 978-5-85270-344-6 .Originaltext  (ryska)[ visaDölj] 1756–57 byggdes fästningen Panahabad (senare Shusha) som blev Khanatets huvudstad.
  28. ↑ Bournoutian, George A. (1997), EBRĀHĪM ḴALĪL KHAN JAVĀNŠĪR , Encyclopaedia Iranica, Vol. VIII, Fasc. 1 , sid. 71-73 , < http://www.iranicaonline.org/articles/ebrahim-kalil-khan-javansir > . Arkiverad 17 november 2011 på Wayback Machine 
  29. ↑ 1 2 3 4 5 Shusha // The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture / Redigerat av Jonathan M. Bloom och Sheila Blair. - Oxford University Press, 2009. - Vol. III . - S. 211 . — ISBN 9780195309911 .Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Staden grundades 1756–7 när Karabach-potentaten Panah Ali Khan byggde en fästning på ett stenigt område omgivet av bergsbäckarna Dashalty och Khalfali-chay. Den självbetitlade fästningen Panakhabad döptes senare om till Kala eller Shusha-qalasy och slutligen Shusha.
  30. ↑ 1 2 3 Petrushevsky I.P. Essäer om de feodala förbindelsernas historia i Azerbajdzjan och Armenien under 1500- och början av 1800-talet .. - L . : Leningrads statsuniversitets förlag, 1949. - S. 71.
  31. ↑ Pospelov E. M. Världens geografiska namn. Toponymisk ordbok : Ok. 5000 enheter / hål ed. R. A. Ageeva . - 2:a uppl. - M . : Ryska ordböcker; Astrel; AST , 2002. - 512 sid. - 5000 exemplar.  — ISBN 5-17-002938-1 , ISBN 5-271-00446-5 , ISBN 5-93259-014-9 , ISBN 5-17-001389-2 .
  32. ↑ 1 2 3 4 Eli Smith, Harrison Grey Otis Dwight, Josiah Conder. "Missionsforskning i Armenien: Inklusive en resa genom Mindre Asien". - S. 179.
  33. ↑ 1 2 3 4 Shusha - artikel från Great Soviet Encyclopedia . 
  34. ↑ 1 2 3 G. Bournoutian. Armenier och Ryssland, 1626-1796: A Documentary Record. - 2001. - S. 415.Originaltext  (engelska)[ visaDölj] En av melikerna, Melik Shahnazar från Varanda, som hade grälat med sina melikkamrater, anslöt sig till Panāh Khan hjälpte till och han byggde ett starkt fort i Seghnagh i Shushi.
  35. ↑ 1 2 3 Shusha // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
  36. ↑ 1 2 3 4 5 Shusha  // Armenian Soviet Encyclopedia . - T. VIII . - S. 599 .
  37. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Seyranyan P. A. Karabach och Ryssland: sidor av historien. - M. , 1997. - S. 17.
  38. ↑ Petrushevsky I.P. Essäer om historien om feodala relationer i Azerbajdzjan och Armenien under 1500-talet - början av 1800-talet .. - L . : Leningrads statsuniversitets förlag, 1949. - S. 71, 143, 163.
  39. ↑ Christopher J. Walker . Den armeniska närvaron i bergiga Karabach  (engelska)  // Transcaucasian Boundaries / Wright, John FR/ Goldenberg, Suzanne/ Schofield, Richard (red.). - London: UCL Press, 1960. - S. 89-112 .Originaltext  (engelska)[ visaDölj] (s. 96) Shahnazar hittade en allierad i Panah. Tillsammans byggde de en fästning vid Shusha, trotsade de andra melikerna, och med hjälp av de lokala khanerna tog de gradvis land från de närliggande metikdomarna. (s. 97) Shusha, som var viktig på grund av fästningen som byggdes av Panah och Shahnazar, blev Karabachs huvudstad och (efter Tbilisi och Baku) det tredje viktigaste kulturcentret i Transkaukasien.
  40. ↑ 1 2 3 Mirza Jemal Jevanshir från Karabag. Karabags historia. / per. F. Babaeva. - B . : Förlag för vetenskapsakademin i Azerbajdzjan. SSR, 1959.Originaltext  (ryska)[ visaDölj] De delade dessa [sina] tankar med Melik Shahnazar bey, som alltid var deras välbefinnande. Frågan om att bygga fästningen Shusha avgjordes på hans råd och instruktioner. För att inspektera området för den [framtida] fästningen skickade [khanen] flera erfarna och kunniga personer från sitt följe. Inne i denna fästning fanns inget rinnande vatten, förutom två eller tre små källor, som inte kunde tillgodose behoven hos en stor församling av människor och invånare i fästningen. Därför grävde de [khanens sändebud] brunnar på flera ställen där det enligt deras uppfattning kunde finnas vatten och konstaterade att det på många [andra] ställen [även] var möjligt att gräva brunnar och få tag i vatten. De rapporterade allt till Panah Khan, som var nöjd med detta. Han åkte dit med flera av sina medarbetare och, efter att ha undersökt [området], fortsatte han att bygga en fästning. Under det muslimska året 1170, motsvarande 1754 (1170 AH motsvarar 1756/1757) Christian, återbosatte han [här] alla rayats som bodde i fästningen Shahbulaga, samt familjer till adelsmän, meliker, anställda och äldste från ilats och några byar [73] och gav dem en plats att bo inne i fästningen. Innan dess fanns det inga bostäder här. Denna plats var en åkermark och en betesmark som tillhörde invånarna i Shushikend, som ligger sex mil öster om fästningen.
  41. ↑ 1 2 Ahmed bey Javanshir. Om Karabach-khanatets politiska existens / Kommentar. och trans. E. B. Shukyurzade. - B. , 1961. - S. 21.Originaltext  (azerbisk.)[ visaDölj] Gonshu Hanlaryn Bash әmanәt tәleb shutmәlәri vәx әgdirdә өlүmlә һәdәmәlәhri өzhany ө komplex me өkemәәmlәnthәnhelhenhennehnehren Bu mulaһizələri neәzәreә alarag, o, 1754-ҹү ildә indiki Shusha sheәһәrinin јerindә өз igamәtһaһyny gurdu ә ә ә ә ә әӘ ̈åååååååååå . Һәmin bu ad ilә Shushada 15 gәpik giјmәtindә olan ҝүmүsh pul da kasmәјә bashladylar.

    1 Lakin sonralar bu sheәһәr gonshulugdaki ermani kәndinin ady ilә Shusha galasy adlandyryldy.

  42. ↑ 1 2 Raffi . Melikstva hamsa. Översatt från armeniskan av L. M. Ghazaryan . — Eh. : "Nairi", 1991.
  43. ↑ Shusha // Ordbok över moderna geografiska namn / Under den allmänna redaktionen av acad. V. M. Kotlyakova . - Jekaterinburg: U-Factoria, 2006.
  44. ↑ Shusha - en artikel från Big Encyclopedic Dictionary
  45. ↑ Potto V.A. Kaukasiska kriget. - Stavropol: Kaukasiska territoriet, 1994. - V. 2. - S. 602. - ISBN 5-86722-109-1 .
  46. ↑ Kaukasus anslutning till Ryssland. XIX-talet / Comp. A.G. Makarov, S.E. Makarova. - St Petersburg. : Dmitrij Bulanin, 2005. - S. 416.
  47. ↑ Sh. M. Mkrtchyan, ‎V. M. Harutyunyan, ‎B. A. Ulubabyan. Historiska och arkitektoniska monument i Nagorno-Karabach. - Jerevan: Parberakan. - S. 176.
  48. ↑ Titanyan R.T. Nyligen hittat material om det heroiska försvaret av fästningen Shushi 1783-1795.  // Bulletin of Social Sciences ASSR. - 1966. - Nr 9 . - S. 23-41 .
  49. ↑ 1 2 Leviatov V. N. Notes  // Mirza Adigezal-bek. Karabag-namn .. - B . : Förlag för vetenskapsakademin i Azerbajdzjan. SSR, 1950.
  50. ↑ Pospelov E. M. Shusha // Världens geografiska namn: Toponymisk ordbok: Ok. 5000 enheter / resp. ed. PA Ageeva. - 2:a uppl., stereotyp. - M . : Ryska ordböcker, Astrel, AST, 2002. - ISBN 5-93259-014-9 , 5-271-00446-5, 5-17-001389-2.
  51. ↑ Shakhov S. Om frågan om att studera den feodala ekonomin i Karabach-khanatet // Nyheter från Vetenskapsakademin i Armenian SSR. Samhällsvetenskaplig serie. - 1947. - Nr 4 . - S. 64 .
  52. ↑ Mustafayev J.M. Nordliga khanater i Azerbajdzjan och Ryssland: slutet av 1700- och början av 1800-talet. - Elm, 1989. - S. 24.
  53. ↑ Zakharevich A.V. Don Kosacker och den armeniska befolkningen i försvaret av ryska gränser från persiska trupper under den inledande perioden av 1826 års kampanj. Centrum för pontisk-kaukasiska studier. Krasnodar, 1995 . Hämtad 4 september 2010. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  54. ↑ Milman A. Sh. Det politiska systemet i Azerbajdzjan under 1800- och början av 1900-talet (administrativ apparat och domstol, former och metoder för kolonial administration). - Baku, 1966, sid. 67
  55. ↑ Handlingar av den kaukasiska arkeografiska kommissionen. volym VI, del I, doc. nr 1217, 1276
  56. ↑ Mkrtchyan Sh. M. Historiska och arkitektoniska monument i Nagorno-Karabach per. med arm. L.R. Baghdasaryan, G.L. Petrosyan, N.A. Arakelyan. - Jerevan: Hayastan, 1988. - 360 sid. — 25 000 exemplar.  — ISBN 5-540-00402-7 .
  57. ↑ Kaukasisk kalender för 1874 - Tiflis, s. 174
  58. ↑ Şuşa musiqi təhsili . Hämtad 6 juli 2007. Arkiverad från originalet 19 maj 2007.
  59. ↑ Mellan anpassning och självhävdelse . Arkiverad från originalet den 15 oktober 2007. . Eva-Maria Auch
  60. ↑ Shushi.org: Kända personer från Shushi (otillgänglig länk) . Hämtad 9 oktober 2007. Arkiverad från originalet 28 september 2007. 
  61. ↑ Ismailov E. E. Khans av Karabach och deras ättlingar // Genealogical Bulletin. - St Petersburg. , 2002. - Utgåva. 12:e . - S. 52 .
  62. ↑ Staden Shushi är Karabachs politiska, kulturella och historiska centrum . Hämtad 22 juni 2009. Arkiverad från originalet 16 mars 2009.
  63. ↑ FOUNDATION "REVIVAL OF SHUSHI" (otillgänglig länk) . Hämtad 3 februari 2009. Arkiverad från originalet 28 februari 2009. 
  64. ↑ Kaukasisk kalender för 1856. - Tiflis, 1855. - s. 360.
  65. ↑ senior forskare vid Museum of the History of Azerbajdzjan, kandidat för historiska vetenskaper Narmin Tairzade. A.M. Mehmandarov är en av de första azerbajdzjanska läkarna  : en dagbok. - IRS Legacy, 2011. - Nr 1(49) .
  66. ↑ Kaukasisk kalender för 1917, Tiflis, 1916. Statistiska avdelningen, sid 193.
  67. ↑ Armenian Soviet Encyclopedia, volym IV, sidan 579
  68. ↑ "Garabag" / Ed. J. Kuliyeva. - Azerbajdzjan Soviet Encyclopedia : Huvudupplagan av Azerbajdzjan Soviet Encyclopedia, 1979. - T. III . - S. 46 .
  69. ↑ Vapensköld från staden Shusha (1843, Nagorno-Karabach) Arkivexemplar av 16 december 2011 på Wayback Machine Originaltext  (ryska)[ visaDölj] Beskrivning: I sköldens öfre hälft, i ett gyllene fält, en del af Kaspiska regionens vapen ; längst ner i ett grönt fält en galopperande gyllene häst, med asiatisk sadel och träns; den nedre delen av skölden visar att en ras av utmärkta hästar ( Karabachs ) föds upp i länet, asiatiska sadlar och träns tillverkas.
  70. ↑ Vinogradov BC Uzeyir Gadzhibekov och azerbajdzjansk musik. - M. , 1938. - S. 9.
  71. ↑ 1 2 3 Azerbajdzjans historia. - B . : Förlag för Vetenskapsakademin i Azerbajdzjan SSR, 1960. - T. II. - S. 876.
  72. ↑ mugam (musikalisk sammansättning  ) . — artikel från Encyclopædia Britannica Online .
  73. ↑ Ronald Grigor Suny . Armenien, Azerbajdzjan och Georgien: A Country Study / Glen E. Curtis (red.). - Diane Publishing, 1996. - S. 108. - 298 sid. — ISBN 0788128132 , ISBN 9780788128134 .
  74. ↑ Z. Safarova . Shusha är templet för vår musik // magazine: Academy of Music. - Tonsättare , 2002. - Nr 1 . - S. 210-211 .
  75. ↑ Azerbajdzjans historia. - B . : Förlag för Vetenskapsakademin i Azerbajdzjan SSR, 1960. - T. II. - S. 415.
  76. ↑ Azerbajdzjans historia. - B . : Förlag för Vetenskapsakademin i Azerbajdzjan SSR, 1960. - T. II. - S. 416.
  77. ↑ Från boken. F. Shushinsky "Folksångare och musiker från Azerbajdzjan" (otillgänglig länk) . Hämtad 23 mars 2009. Arkiverad från originalet 19 maj 2012. 
  78. ↑ Shusha är Azerbajdzjans musikaliska huvudstad . Hämtad 7 december 2021. Arkiverad från originalet 7 december 2021.
  79. ↑ L. Kerimov. Azerbajdzjansk matta / Vetenskaplig redaktör prof. Mursal Najafov. - Baku: Ganjlik, 1983. - T. II.
  80. ↑ Ya. Zedgenidze. Avsnitt I. Fiskeaktiviteter i vissa bosättningar i Transkaukasien // Staden Shusha. - En samling material för att beskriva områdena och stammarna i Kaukasus. - Tiflis: Administrationen av det kaukasiska utbildningsdistriktet, 1891. - T. XI. - S. 1.
  81. ↑ I. L. Andronikov . Azerbajdzjan // Lermontov Encyclopedia / USSR Academy of Sciences. In-t rus. belyst. (Pushkin. Dom) / Scientific-ed. Rådet för förlaget "Sov. Enzikl."; Ch. ed. Manuylov V. A., Redaktion: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A. S., Vatsuro V. E., Zhdanov V. V., Khrapchenko M. B. — M. : Sovetskaya Encyclopedia, 1981. - S. 27 .
  82. ↑ Azerbajdzjans historia. - B . : Förlag för Vetenskapsakademin i Azerbajdzjan SSR, 1960. - T. II. - S. 422.
  83. ↑ Karabachskolan i Mugham . Hämtad 23 mars 2009. Arkiverad från originalet 18 juli 2014.
  84. ↑ Allmän konsthistoria. Volym 5. 1800-talets konst (-) . Hämtad 23 mars 2009. Arkiverad från originalet 8 oktober 2011.
  85. ↑ Officiell webbplats för Georgian Museum of Photography . Hämtad 25 mars 2014. Arkiverad från originalet 25 mars 2014.
  86. ↑ 1 2 3 Jorg Baberowski. Civilisationsmission och nationalism i Transkaukasien: 1828-1914 // Ny imperialistisk historia av det postsovjetiska rymden: Samling av artiklar / Ed. I.V. Gerasimov, S.V. Glebov, L.P. Kaplunovsky, M.B. Mogilner, L.M. Semyonova. - Kazan: Centrum för forskning om nationalism och imperium, 2004. - S. 307-352. — 652 sid. — (Bibliotek i tidskriften " Ab Imperio "). - 1000 exemplar.  — ISBN 5-85247-024-4 , ISBN 9785852470249 .
  87. ↑ Östeuropa, Ryssland och Centralasien Arkiverad 26 mars 2016 på Wayback Machine 2004 Krediter: AUTOR NAO LOCALIZADO, Taylor & Francis Group - Sida 107, första stycket, höger kolumn
  88. ↑ F. Kazemzadeh. The Struggle For Transcaucasia: 1917-1921, The New York Philosophical Library, 1951, sid. 19
  89. ↑ Luigi Villari. Eld och svärd i Kaukasus. London, T. F. Unwin, 1906. . Hämtad 22 januari 2013. Arkiverad från originalet 6 april 2013.
  90. ↑ Luigi Villari . Eld och svärd i Kaukasus. London, T. F. Unwin, 1906. S. 197-199
  91. ↑ Nagorno-Karabach 1918-1923 Samling av dokument och material. Förlag för Armeniens vetenskapsakademi. Jerevan, 1992. S. 13, dokument nr 8.
  92. ↑ Nagorno-Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s.77 dokument nr 48
  93. ↑ Statens arkiv i Azerbajdzjan, F.970, op.1s, d.161, l.10-12
  94. ↑ Hovannisian, Richard . Republiken Armenien: Vol. I, Det första året, 1918-1919 . Berkeley: University of California Press, 1971, sid 89
  95. ↑ Hovannisian, Richard . Republiken Armenien: Vol. I, Det första året, 1918-1919 . Berkeley: University of California Press, 1971, s. 162
  96. ↑ 1 2 Walker, Christopher J. Armenien och Karabagh: Kampen för  enhet . - Publikationer om minoritetsrättigheter. — S. 80.
  97. ↑ Resolution M från armeniernas kongress i Karabach // Nagorno-Karabach 1918-1923 Samling av dokument och material. Förlag för Armeniens vetenskapsakademi. Jerevan, 1992. S. 162, dokument nr 105.
  98. ↑ Hovannisian, Richard . Republiken Armenien: Vol. I, Det första året, 1918-1919 . Berkeley: University of California Press, 1971, sid 172
  99. ↑ Nagorno-Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s. 273, dokument nr 180
  100. ↑ Nagorno-Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s., s. 240, dokument nr 155
  101. ↑ "Kaukasiskt ord", 1919-07-01
  102. ↑ "Word", 1919-08-28
  103. ↑ Nagorno-Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s. 323-326, dokument nr 214
  104. ↑ Shusha, Transkaukasien. Armeniskt-tatariskt avtal, början av fred i Karabach
  105. ↑ Hovannisian, Richard . Republiken Armenien: Vol. I, Det första året, 1918-1919 . Berkeley: University of California Press, 1971, s. 189
  106. ↑ Hovannisian. Republiken Armenien, vol. 3 , sid. 132-133
  107. ↑ Nagorno-Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s. 378, dokument nr 257
  108. ↑ Nagorno-Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s. 376, dokument nr 254
  109. ↑ Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s. 380, dokument nr 257
  110. ↑ Hovannisian. Republiken Armenien, vol. 3, sid. 145-147
  111. ↑ 1 2 Det armeniska folket från antiken till modern tid, red. av prof. Richard G. Hovannisian, USA, 1997, vol. II, sid. 318:Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Slutligen, i augusti 1919, gav Karabaghs nationalförsamling efter för provisorisk och villkorlig azerbajdzjansk jurisdiktion. De tjugosex villkoren begränsade strikt Azerbajdzjans administrativa och militära närvaro i regionen och underströk bergiga Karabaghs interna autonomi. Azerbajdzjans kränkningar av dessa villkor kulminerade i ett misslyckat uppror i mars 1920. Som vedergällning brände de azerbajdzjanska styrkorna den vackra staden Shushi, hängde biskop Vahan och massakrerade en stor del av befolkningen. Det var slutet på armeniska Shushi.
  112. ↑ Richard G. Hovannisian. Republiken Armenien, vol. III: Från London till Sèvres, februari-augusti 1920 s.152
  113. ↑ Gardanov V.K. Etniska och kulturella processer i Kaukasus. - Nauka, 1978. - S. 64. - 280 sid. Originaltext  (ryska)[ visaDölj] I staden Shusha, vars befolkning som ett resultat av den väpnade sammandrabbningen som provocerades 1920 av Musavatist- och Dashnak-partierna minskade kraftigt (1926 var det bara 5,1 tusen människor kvar i staden), en förändring i förhållandet mellan etniska grupper: Azerbajdzjanerna blev 90,0 % , armenier 1,8 %.
  114. ↑ Stora sovjetiska encyklopedien. Moskva: Soviet Encyclopedia, volym 62, 1933.
  115. ↑ Emil Sanamyan. Frågor och svar med Arsène Saparov: Inga bevis för att Stalin "Gav" Karabach till Azerbajdzjan  (engelska) . USC Dornsife Institute of Armenian Studies (18 december 2018). Hämtad 26 januari 2022. Arkiverad från originalet 15 december 2020.

    Listorna sammanställdes baserat på etniska sammansättningar av bosättningar, och logiskt sett skulle Shusha, som inte hade någon armenisk befolkning kvar [efter massakern i mars 1920] från början inte inkluderas i en armenisk autonomi. Men min uppfattning är att den armeniska sidan protesterade mot det, och till slut inkluderades Shusha i NKAO.
  116. ↑ Amiran Urushadze. Fyrtiotusen döda fönster...  // Komersant science. - 2020. - 19 november ( nr 33 ). - S. 19 . .Originaltext  (ryska)[ visaDölj] Den nya sovjetregeringen löste inte problemet med Nagorno-Karabach, utan frös bara denna konflikt och överförde formellt regionen till Baku. De sovjetiska myndigheterna försökte glömma händelserna 1918-1920, bokstavligen radera dem från minnet. 1961 rev Azerbajdzjans ledning ruinerna av det armeniska kvarteret Shushi, ödelagt i mars 1920. Som den postsovjetiska historien har visat har glömskan inte blivit en garanti för försoning. Nya konflikter motiverades av gamla klagomål och behovet av hämnd. [1] [2]
  117. ↑ SHUSHA . Hämtad 23 mars 2009. Arkiverad från originalet 6 november 2012.
  118. ↑ Mkrtchyan Sh. M. Historiska och arkitektoniska monument i Nagorno-Karabach, 1988, sida 193
  119. ↑ Philatelia.Ru: Klassisk litteratur / Frimärken / Vagif Mausoleum in Shusha . Tillträdesdatum: 23 januari 2009. Arkiverad från originalet 1 mars 2009.
  120. ↑ Ilham Aliyev besökte Vagif-mausoleet i Shusha . Informationsbyråns rapport . Hämtad 29 april 2021. Arkiverad från originalet 29 april 2021.
  121. ↑ Shnirelman V.A. Albansk myt. Albanisering av det armeniska arvet . Hämtad 23 december 2009. Arkiverad från originalet 4 april 2013.
  122. ↑ Lord Hiltons rapport om sitt besök i Nagorno-Karabach . Hämtad 24 oktober 2017. Arkiverad från originalet 24 oktober 2017.
  123. ↑ Sovjetunionen efter kollapsen // Armenien vid sekelskiftet // Karabachkriget . Tillträdesdatum: 18 maj 2011. Arkiverad från originalet 21 maj 2011.
  124. ↑ Uhlig MA Karabachkriget / World Policy Journal, Vol. 10, nr. 4 (Vinter, 1993/1994), sid. 47-52 Publicerad av: Duke University Press
  125. ↑ Polad Bulbuloglu besökte sin fars hus i Shusha Arkiverad 27 september 2007 på Wayback Machine . Day.az
  126. ↑ Şuşadakı Üzeyir Hacıbəyovun evi  (Azerbajdzjan) . YouTube (26/12/2020). Hämtad 26 december 2020. Arkiverad från originalet 2 januari 2021.
  127. ↑ : Mirror : ( otillgänglig länkhistorik ) . 
  128. ↑ 1 2 Tom de Waal "Den svarta trädgården", kapitel 12 "Shusha. The Last Citadel" Arkiverad 27 mars 2009 på Wayback Machine . BBC
  129. ↑ 1 2 "Vi kommer gärna att resa en byst framför poetinnans hus," sa Day i en intervju. Az verkställande direktör för Shushi Revival Foundation Grigor HOVHANISSYAN (otillgänglig länk) . Hämtad 25 mars 2009. Arkiverad från originalet 8 augusti 2014. 
  130. ↑ 14 år utan Shushi  // Vårt århundrade. - 2005. - 5 maj ( nr 18 (361) ). Arkiverad från originalet den 1 december 2008.
  131. ↑ Reza Deghati visade världen ruinerna av Khan Javanshirs palats . Hämtad 14 mars 2021. Arkiverad från originalet 6 februari 2021.
  132. ↑ 2001 . Kardashonnig.com.
  133. ↑ Kardash Onnig. Savage Chic: A Fool's Chronicle of the Caucasus / ed. Ishkhan Jinbashian. - Stanfordville, 2002. - S. 111.

    Gravstenar på azeriska kyrkogårdar, av vilka de flesta har grävts upp av Artsakhi-gravrövare, bär ryska inskriptioner. Jag får höra att azerier under sovjettiden begravdes med alla sina medaljer – och sovjeterna gav ut många medaljer – plus de fashionabla guldtänderna med vilka män och kvinnor prydde sina munnar. Det är detta muntliga guld som Artsakhi-rånarna har varit ute efter.
  134. ↑ Seda Mavian. Guider Évasion:Armenie  (neopr.) . - Paris: Hachette Tourisme, 2006. - S. 223. - 288 s. - ISBN 978-2-01-240509-7 .
  135. ↑ Seth Kugel / Ett varmt välkomnande i Kaukasusbergen Arkiverad 5 september 2017 på Wayback Machine / "The New York Times" 8 APRIL 2015

    Det är därför stadens två moskéer sticker ut. Även om armenier är kristna, är moskéerna som används av azerbajdzjanska muslimer som drevs ut för ett kvartssekel sedan förvånansvärt intakta och vackra. Vid den övre moskén från 1800-talet kikade vi genom grillade grindar och såg ett elegant välvt tegeltak. Jag fick senare reda på att armenierna hade skyddat och återställt moskén – som sågs som ett gripande bevarande av vissa, ett reklamtrick av andra. Den ännu vackrare Nedre moskén står också men är inte i lika bra form.
  136. ↑ S. Petrosyan, Utsikter och första resultat av studier av Shushis kulturella och historiska arv / Populärvetenskaplig tidskrift "Shushi" . Hämtad 25 mars 2009. Arkiverad från originalet 11 maj 2009.
  137. ↑ Joshua Kuchera. Restaurering av en moské i Karabach utlöste hård kontrovers  (ryska)  // Eurasianet: webbplats. - 2019. - 6 december. Arkiverad från originalet den 18 januari 2021.
  138. ↑ Aram Sargsyan - om demonteringen av monumentet till Vazgen Sargsyan i Shushi . Panorama.am (14 november 2020).
  139. ↑ Ett högtidligt möte tillägnat Victory Day, 15-årsdagen av befrielsen av Shushi och skapandet av NKR Defense Army kommer att hållas i Stepanakert, 08/05/2007 . Hämtad 26 mars 2009. Arkiverad från originalet 8 augusti 2014.
  140. ↑ Ministeriet för kultur och ungdomsfrågor i Nagorno-Karabach flyttade till staden Shushi . Hämtad 25 november 2012. Arkiverad från originalet 30 oktober 2012.
  141. ↑ Sätet för nationalförsamlingen kommer att flyttas till Shushi. Republikens president beskrev villkoren och gav instruktioner . Republiken Artsakhs regering (19.09.2020).
  142. ↑ E. Shafiev. President Aliyev: "På mina instruktioner förstördes denna djävuls lya i Shusha . " Interfax Azerbajdzjan (3 augusti 2021).
  143. ↑ Den tragiska episoden i Shushi, som var gömd. Vad hände med en grupp poliser den 4 oktober . Hämtad 27 december 2020. Arkiverad från originalet 20 april 2021.
  144. ↑ Ilya Azar. Krig vid södra porten. Vad händer i Karabach: En rapport från Shushi och Lachin . Novaya Gazeta (10/09/2020). Hämtad 25 december 2020. Arkiverad från originalet 10 december 2020.
  145. ↑ Vägavsnittet Shushi-Berdzor stängt för civila , Sputnik Armenien  (11/04/2020). Arkiverad från originalet den 27 januari 2021. Hämtad 25 december 2020.
  146. ↑ President Ilham Aliyev: Staden Shusha befriad från ockupationen . Hämtad 8 november 2020. Arkiverad från originalet 8 november 2020.
  147. ↑ Azerbajdzjans militär närmade sig Stepanakert, sade i Karabach . ria.ru. _ Hämtad 9 november 2020. Arkiverad från originalet 9 november 2020.
  148. ↑ Uttalande av Republiken Azerbajdzjans president, Republiken Armeniens premiärminister och Ryska federationens president . Hämtad 10 november 2020. Arkiverad från originalet 10 november 2020.
  149. ↑ Avdelningar och avdelningar inom den statliga säkerhetstjänsten kommer att börja fungera i de territorier som är befriade från ockupation . Hämtad 12 november 2020. Arkiverad från originalet 12 november 2020.
  150. ↑ I Shusha, befriad från den armeniska ockupationen, börjar en polisavdelning att arbeta, ett befälhavares kontor skapas . Hämtad 12 november 2020. Arkiverad från originalet 12 november 2020.
  151. ↑ Shoigu rapporterade till Putin om de växande humanitära problemen i Nagorno-Karabach . Hämtad 13 november 2020. Arkiverad från originalet 13 november 2020.
  152. ↑ Ryska fredsbevarare i Nagorno-Karabach. Fotouppsats . Hämtad 13 november 2020. Arkiverad från originalet 29 november 2020.
  153. ↑ Azerbajdzjanska myndigheter ska bygga motorvägen Fizuli-Shusha . Hämtad 17 november 2020. Arkiverad från originalet 3 april 2021.
  154. ↑ Azerbajdzjans president lade grunden för flygplatsen i Fizuli och motorvägen Fizuli-Shusha . interfax.az . Hämtad: 29 mars 2021.
  155. ↑ På uppdrag av president Ilham Aliyev började bedömnings- och inventeringsarbetet i Shusha . Hämtad 16 december 2020. Arkiverad från originalet 16 december 2020.
  156. ↑ " Aliyev förklarade Shusha som Azerbajdzjans kulturhuvudstad Arkiverad 10 januari 2021 på Wayback Machine "; Interfax, 5 januari 2021
  157. ↑ " Shushi förblir centrum för den armeniska kulturen - Armeniens utrikesminister svarade på Aliyev Arkiverad kopia av 29 januari 2021 på Wayback Machine "; Sputnik-Armenien, 20.01.2021
  158. ↑ President Aliyev höjde Azerbajdzjans flagga i Shusha . Hämtad 15 januari 2021. Arkiverad från originalet 15 januari 2021.
  159. ↑ Aliyev åkte först till staden Shusha i Karabach . Hämtad 15 januari 2021. Arkiverad från originalet 15 januari 2021.
  160. ↑ Azerbajdzjans president åkte till staden Shusha i Nagorno-Karabach . Hämtad 15 januari 2021. Arkiverad från originalet 15 januari 2021.
  161. ↑ Monument av Uzeyir Hajibeyli, Bulbul och Natavan återvände till Shusha . Hämtad 15 januari 2021. Arkiverad från originalet 28 januari 2021.
  162. ↑ Det azerbajdzjanska samhället Nagorno-Karabach kommer att flytta till Shusha inom en snar framtid . 1news.az (19.01.2021). Hämtad 4 mars 2021. Arkiverad från originalet 28 februari 2021.
  163. ↑ Azerbajdzjans president utsåg en särskild representant i Shusha . Informationsbyråns rapport . Hämtad 29 mars 2021. Arkiverad från originalet 27 februari 2021.
  164. ↑ Arbetet har börjat med restaureringen av Shusha-fästningen . Trend.Az (12 februari 2021). Hämtad 29 mars 2021. Arkiverad från originalet 6 mars 2021.
  165. ↑ APA.az. President Ilham Aliyev och Mehriban Aliyeva inspekterade det historiska och arkitektoniska komplexet Caravanserai  (Azerbajdzjan) . apa.az (17 mars 2021). Hämtad 29 mars 2021. Arkiverad från originalet 22 april 2021.
  166. ↑ Molla Panah Vagifs mausoleum restaureras i Shusha , 1news  (22.02.2021). Arkiverad från originalet den 11 april 2021. Hämtad 29 mars 2021.
  167. ↑ Ett projekt har förberetts för att återställa Bulbuls hus i Shusha . Sputnik Azerbajdzjan . Hämtad 29 mars 2021. Arkiverad från originalet 20 juli 2021.
  168. ↑ Azerbajdzjans utrikesministerium svarade på Jerevans uttalande om restaureringsarbetet i Shusha . Hämtad 5 maj 2021. Arkiverad från originalet 5 maj 2021.
  169. ↑ Spökstad. Hur Shusha lever efter kriget . BBC rysk tjänst (24 september 2021). Hämtad 25 september 2021. Arkiverad från originalet 24 september 2021.
  170. ↑ RBC-rapport från staden Shusha (juli 2021) på YouTube , med start 3:49
  171. ↑ Aliyev tillkännagav 2022 i Azerbajdzjan som året för staden Shusha , TASS  (31 december 2021). Arkiverad från originalet den 1 januari 2022. Hämtad 1 januari 2022.
  172. ↑ Shusha-deklaration om allierade förbindelser undertecknad mellan Azerbajdzjan och Turkiet . en.president.az _ Hämtad 15 juni 2021. Arkiverad från originalet 25 juni 2021.
  173. ↑ Kaukasisk knut. Shusha-deklarationen om allierade förbindelser mellan Republiken Azerbajdzjan och Republiken Turkiet . Kaukasisk knut . Hämtad 18 juni 2021. Arkiverad från originalet 17 juni 2021.
  174. ↑ "HAYASTAN" ALL ARMENISK FOND. Telethon 2009 Arkiverad 24 april 2013 på Wayback Machine .
  175. ↑ 1 2 President Ilham Aliyev och First Lady Mehriban Aliyeva bekantade sig med det kommande restaureringsarbetet på Karabach-hotellet i Shusha - FOTO . Day.Az (17 mars 2021). Hämtad 17 mars 2021. Arkiverad från originalet 17 mars 2021.
  176. ↑ Kaukasisk knut. Ett modernt hotell "Avan Shushi Plaza" öppnades i staden Shushi i Nagorno-Karabach . Kaukasisk knut . Hämtad: 17 mars 2021.
  177. ↑ APA.az. President: "Şuşaya çox böyük turist axını olacaq, ona görə burada "beş", "dörd" və "üç" ulduzlu otellər olmalıdır"  (azerb.) . apa.az (17 mars 2021). Hämtad 9 april 2021. Arkiverad från originalet 23 april 2021.
  178. ↑ 1 2 Översikt över ryska ägodelar bortom Kaukasus i statistiska, etnografiska, topografiska och finansiella termer. Del III. - 1836. - S. 308.
  179. ↑ 1 2 hänvisar till Encyclopedic Dictionary/Ed. A.V. Starchevsky . - S:t Petersburg: Upplaga av K. Kray, 1847. - T. 12. - S. 340.
  180. ↑ 1 2 Kaukasisk kalender för 1886, sid. 125 . Hämtad 14 mars 2021. Arkiverad från originalet 28 april 2021.
  181. ↑ 1 2 (ryska) Befolkning i Nagorno-Karabach Arkiverad 16 september 2011 på Wayback Machine 
  182. ↑ 1 2 Samling av material för att beskriva områdena och stammarna i Kaukasus. Tiflis. 1891 Nummer 11. Sida 1. . Hämtad 16 mars 2021. Arkiverad från originalet 10 augusti 2020.
  183. ↑ 1 2 Den första allmänna folkräkningen av det ryska imperiets befolkning 1897 Fördelning av befolkningen efter modersmål och län i det ryska imperiet, med undantag för provinserna i det europeiska Ryssland / Shusha-distriktet / Shusha-staden . " Demoskop ". Hämtad 12 januari 2012. Arkiverad från originalet 4 juni 2011.
  184. ↑ 1 2 3 Den första allmänna folkräkningen av det ryska imperiet 1897 / ed. (och med ett förord ​​av N.A. Troinitsky). - St. Petersburg: publicering av inrikesministeriets centrala statistiska kommitté, 1899-1905. Elisavetpol provinsen. - 1904. - 4, XII, 184 sid. Sida 1-3. . Hämtad 22 februari 2021. Arkiverad från originalet 12 januari 2021.
  185. ↑ All-union folkräkning 17 december 1926 . Hämtad 7 mars 2021. Arkiverad från originalet 17 november 2017.
  186. ↑ Shusha-distriktet (1939) Arkivexemplar daterad 28 mars 2012 på Wayback Machine  - ethno-kavkaz.narod.ru
  187. ↑ Shusha-distriktet (1959) Arkivexemplar daterad 28 mars 2012 på Wayback Machine  - ethno-kavkaz.narod.ru
  188. ↑ Shusha-distriktet (1970) Arkivexemplar daterad 28 mars 2012 på Wayback Machine  - ethno-kavkaz.narod.ru
  189. ↑ Shusha-distriktet (1979) Arkivexemplar daterad 28 mars 2012 på Wayback Machine  - ethno-kavkaz.narod.ru
  190. ↑ Folkräkning för alla fackföreningar 1989: Stadsbefolkningen i unionens republiker, deras territoriella enheter, tätortsbosättningar och stadsområden efter kön Arkivexemplar daterad 21 oktober 2006 på Wayback Machine  - Demoscope Weekly magazine
  191. ↑ G. Bournoutian, "1823 års ryska undersökning av Karabagh-provinsen: en primär källa om Karabaghs demografi och ekonomi i början av 1800-talet", sid. 435
  192. ↑ G. Bournoutian, "1823 års ryska undersökning av Karabagh-provinsen: en primär källa om Karabaghs demografi och ekonomi i början av 1800-talet", sid. 436
  193. ↑ George Thomas Keppel, Personlig berättelse om en resa från Indien till England, s. 288
  194. ↑ Eli Smith, Harrison Gray Otis Dwight, Josiah Conder, "Missionsforskning i Armenien: inklusive en resa genom Mindre Asien", sid. 180
  195. ↑ En uppsättning statistiska data om befolkningen i det transkaukasiska territoriet, extraherat från familjelistorna från 1886, Ed. Transkaukasiska statistiska kommittén, Tiflis, 1893
  196. ↑ Etnografiska kartor över provinserna och regionerna i det transkaukasiska territoriet, sammanställda av härskaren för den kaukasiska avdelningen av det kejserliga ryska geografiska samhället E. Kondratenko. - Tiflis: Anteckningar från den kaukasiska avdelningen för det kejserliga ryska geografiska sällskapet, 1896. - T. XVIII.
  197. ↑ Kaukasisk kalender för 1910. Del 1 . — Tiflis. - S. 425.
  198. ↑ Jubileumsbok över provinsen Elisavetpol för 1910. - Elisavetpol, 1910. - S. 90-91.
  199. ↑ 1 2 Översikt över Elizavetpol-provinsen för 1913. - Tiflis, 1915. - S. Bilaga nr 1.
  200. ↑ "Kaukasisk kalender" för 1917. Tiflis, 1916, sid. 190-196
  201. ↑ Transkaukasien. Sovjetrepubliker: Azerbajdzjan, Armenien, Georgien, Abchazien, Adjaristan, Sydossetien, Nag. Karabach, Nakhichevan. Statistisk och ekonomisk insamling. - Upplaga av Högsta ekonomiska rådet Z.S.F.S.R., 1925. - S. 152-153.
  202. ↑ Stora sovjetiska encyklopedien. — 1:a upplagan. - M. , 1933. - T. 62. - S. 767.
  203. ↑ Amirbajov, Elchin. "Shushas centrala roll i en uppgörelse i Nagorno-Karabagh" i Dr. Brenda Shaffer (red.), Policy Brief Number 6, Cambridge, MA: Caspian Studies Program, Harvard University, december 2001.
  204. ↑ Tom de Waal. Kapitel 11. Augusti 1991 - maj 1992 Början av kriget . "Många azerbajdzjanska civila var kvar i staden till det sista och först i slutet av dagen flydde de också. Sona Huseynova, som arbetade som kock i Shusha, säger att hon lämnade staden "i den sista tanken" med fjorton andra flyktingar. Hämtad 14 februari 2021. Arkiverad från originalet 21 december 2020.
  205. ↑ Tom de Waal. Svart trädgård. Armenien och Azerbajdzjan mellan fred och krig. ansökan . "De sista tillförlitliga uppgifterna gavs av folkräkningen 1979, enligt vilken 162 tusen människor bodde i den autonoma regionen, inklusive 123 tusen armenier och 37 tusen azerbajdzjanier. Sedan konfliktens början har alla azerbajdzjaner och många armenier lämnat regionen.” Hämtad 14 februari 2021. Arkiverad från originalet 13 april 2014.
  206. ↑ Tom de Waal. Svart trädgård. Kapitel 11. Augusti 1991 - maj 1992 (Fortsättning) . "Shusha har blivit tillfångatagen. Medan de gjorde detta började plundrare och mordbrännare i olika delar av staden sätta eld och ignorerade protesterna från armeniska invånare och representanter för de armeniska-Karabachs myndigheter som återvände till sin hemstad. – Folket i Karabach har en dålig sed, eller snarare en fördom, att bränna hus i tillfångatagna städer så att fienden inte kan återvända, säger Ter-Tatevosyan. Hämtad 14 februari 2021. Arkiverad från originalet 18 maj 2021.
  207. ↑ NKR:s statistiktjänst ( otillgänglig länkhistorik ) . 
  208. ↑ Statistisk årsbok för republiken Nagorno-Karabach (2003-2009) (otillgänglig länk) . Hämtad 13 maj 2011. Arkiverad från originalet 27 augusti 2011.   sida 37
  209. ↑ Tom de Waal, Den svarta trädgården. Mellan fred och krig» Kapitel 3. Shusha. Berättelse om grannar Arkiverad 19 september 2008 på Wayback Machine Originaltext  (ryska)[ visaDölj] Våren 2000 bodde mindre än tre tusen människor i förfallna Shusha - ungefär en tiondel av dess tidigare befolkning. Majoriteten var fattiga armeniska flyktingar från Azerbajdzjan.
  210. ↑ Armenien förlorar den sista striden om Karabach . vz.ru. _ "Pressekreteraren för Nagorno-Karabachs president, Vahram Poghosyan, uppgav också på sin Facebook-sida att staden Shusha ligger utanför de armeniska styrkornas kontroll. ... Det är också oklart hur nästan hela civilbefolkningen till sista person skulle kunna lämna staden, om vägskälet hade kontrollerats av det azerbajdzjanska infanteriet i två dagar.” Arkiverad 10 november 2020.
  211. ↑ Shusha väntar på sina invånare: Azerbajdzjanerna återvänder till sina hem . "Tvingade migranter från Shushi, som har bott i olika regioner i Azerbajdzjan i 28 år, betraktar befrielsen av sin hemstad som en riktig semester. Folket i Shushi ser fram emot dagen då de äntligen kan återvända till sina hem.” Hämtad 9 mars 2022. Arkiverad från originalet 16 november 2020.
  212. ↑ Lista över världsarv i Azerbajdzjan . Hämtad 26 augusti 2011. Arkiverad från originalet 1 mars 2012.
  213. ↑ Shushinsky F. Shusha. - Baku: Azerbaijan State Publishing House, 1968. - S. 161. Originaltext  (ryska)[ visaDölj] Vattenledningarna i Khan Kyzy och Tatevos har reparerats.
  214. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Shusha stad // Azerbajdzjan (Historiska platser och sightseeingplatser) / Under allmän redaktion av M. A. Kaziev .. - B . : Förlag för Vetenskapsakademien i Azerbajdzjan SSR, 1960. - S. 89-94.
  215. ↑ Museum för antika och moderna mattor öppnade i Shushi . Hämtad 29 augusti 2013. Arkiverad från originalet 26 december 2015.
  216. ↑ Mkrtchyan Sh. M. Historiska och arkitektoniska monument i Nagorno-Karabach, 1988, sida 191
  217. ↑ Leo , "պ ր հ թեմ դպրոցի դպրոցի-1838-1913", ("Historien om den armeniska andliga skolan i Karabach-1838-1913"), Tiflis, s. 3192, s. 1992, s.
  218. ↑ Salamzade A.V. Problem med bevarande och återuppbyggnad av historiska städer i Azerbajdzjan. - B . : Elm, 1979. - S. 37. - 138 sid. Originaltext  (ryska)[ visaDölj] Den arkitektoniska och kompositionella tolkningen av moskéernas huvudfasader i Shushi inkluderar huvudsakligen två typer: tredimensionell och plan. Den volym-spatiala typen representeras av en eyvan med breda bågar av olika former, som bildar en organisk helhet med en bönesal. Ett exempel är moskéerna Merdinli, Guyulug, Khoja Mirjanly, Kecharli. Den andra typen är en platt fasadlösning med en asymmetrisk entré. Till exempel Chel Gala, Seidli, Julfalar, Saatly, Mamai moskéer.
  219. ↑ Det finns inga tillförlitliga uppgifter om det aktuella tillståndet för moskéerna Chel Gala, Seidli , Julfalar, Mamai, Merdinli, Guyulug, Khoja Mirjanly, Kecharli, Haji Yusifli, Taza och Chukhur.
  220. ↑ Encyclopedia of Armenian Culture, Հայաստանյայց Ավետարանական Եկեղեցի (“Armenian Evangelical Church”) (otillgänglig . Hämtad 29 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 juli 2013. 
  221. ↑ Leo , "Պատմություն Ղարաբաղի հայոց թեմական հոգևոր դ3ի8րոden դ3ի8րո skolan från Karyen",
  222. ↑ M. Kh. Santrosyan, "Արևելահայ դպրոցը 19-րդ դարի առաջին կեսին", ("1900-talets östra 1900-talets 1900-tal, 1900-talets 1900-tal, 1900-talets 1900-tal).
  223. ↑ S. K. Khudoyan, “Արևելահայ դպրոցները 1830—1920 թվականներին։”, (“Eastern Armenian school, 7. 9 1230 år, 7, 7, 9, 1230 år),
  224. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Qajar Ch Gamla Shusha. - Baku, Sherg-Gerb, 2007. - S. 153-154. — 344 sid. — ISBN 9789952340969 .
  225. ↑ Leo , "պ ղ հ թեմ դպրոցի դպրոցի - 1838-1913", (" Historia om den armeniska andliga skolan i Karabach - 1838-1913 "), Tiflis, s. 32140, s. 19140, s.
  226. ↑ S. K. Khudoyan, “Արևելահայ դպրոցները 1830—1920 թվականներին։”, (“Eastern Armenian school, 7. 9 1230 år 7, 7, 7, 1230, 7.
  227. ↑ S. K. Khudoyan, “Արևելահայ դպրոցները 1830—1920 թվականներին։”, (“1918-30 år från östern armeniska skolor , 1980-talet, 80-83 år ),
  228. ↑ S. K. Khudoyan , “Արևելահայ դպրոցները 1830—1920 թվականներին։”, (“1918 östliga skolor, 7 år 30, 7, 7, 9, 7, 7, 9, 7
  229. ↑ Leo , "պ ղ հ թեմ դպրոցի դպրոցի - 1838-1913", (" Historia om den armeniska andliga skolan i Karabach - 1838-1913 "), Tiflis, s. 38645,–19645, s.
  230. ↑ S. K. Khudoyan, “Արևելահայ դպրոցները 1830—1920 թվականներին։”, (“1918 östliga skolor, 7 år 30, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 30 år ) .
  231. ↑ G.L. _ 80-90֊ական թթ․» Arkivkopia daterad 11 augusti 2014 på Wayback Machine (" Antalet skolor och elever i östra Armenien på 80-90-talet av XIX-talet ")
  232. ↑ Djingis Qajar . Gamla Shusha. - Baku, Sherg-Gerb, 2007. - S. 153. - 344 sid. — ISBN 9789952340969 .
  233. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tidningen Kamar från Armeniens kulturministerium (otillgänglig länk) . Hämtad 30 augusti 2013. Arkiverad från originalet 10 augusti 2014. 
  234. ↑ Yu. A. Asadov , "1000 officersnamn i armenisk historia", Pyatigorsk, 2004
  235. ↑ Art of Azerbajdzjan // Allmän konsthistoria / Ed. ed. B.V. Weimarn, Yu.D. Kolpinskij. - M . : Konst, 1964. - T. 5.
  236. ↑ Bul-Bul Memorial Museum och dess filial - Bul-Bul House-Museum i Shusha: (Kort guide). - B . : Ishig, 1985. - 56 sid.
  237. ↑ 1 2 Chingiz Qajar. Gamla Shusha. - Baku, Sherg-Gerb, 2007. - S. 106. - 344 sid. — ISBN 9789952340969 .
  238. ↑ Shushinsky F. Shusha. - Baku: Azerbaijan State Publishing House, 1968. - S. 133. Originaltext  (ryska)[ visaDölj] 72 antika monument har bevarats i Shusha. De flesta av dem byggdes på 1800-talet av arkitekten Kerbalai Sefi-khan, prydda av Kerbalai Safarali och dekorerade med ritningar. Sådana monument inkluderar bostadshusen i Khurshid Banu Natevan, Govkhar-aga, Bahman Mirza, Haji Gullar, Ugurlu-bek , Mehmandarov, Haji Dadash, Haji Bashir, Mirzaly-bek och andra, moskéer, bad, ståndrör av historisk betydelse och så vidare.
  239. ↑ Avalov E. V. Arkitekturen i staden Shushi och problemen med att bevara dess historiska utseende. - B . : Elm, 1977. - S. 85. - 112 sid.
  240. ↑ Djingis Qajar. Gamla Shusha. - B. : Sherg-Gerb, 2007. - S. 105. - 344 sid. — ISBN 9789952340969 .
  241. ↑ Mamed-zade K. M., Sarkisov N. A. Shusha - Vagif mausoleum. - B . : Elm, 1986. - S. 30.
  242. ↑ 1 2 3 Azerbajdzjans sovjetiska uppslagsverk / Ed. J. Kuliyeva. - Baku: Huvudupplagan av Azerbajdzjans sovjetiska uppslagsverk, 1987. - T. 10. - S. 577.
  243. ↑ 1 2 Azərbaycan Xalça Muzeyinin Şuşa filialı (otillgänglig länk) . www.azcarpetmuseum.az _ Hämtad 17 februari 2020. Arkiverad från originalet 9 augusti 2018. 
  244. ↑ Azərbaycan Dövlət Qarabağ Tarixi Muzeyi  (Azerbajdzjan) . 1905.az. Hämtad 3 februari 2018. Arkiverad från originalet 18 april 2021.
  245. ↑ Jag vill inte dö längre - jag måste skapa! Yadigar Muradov delade med sig av sina minnen från musikfestivalen, Khara Bulbul-festivalen och Vagif Poetry Days . 1905.az (29 januari 2021). Hämtad 16 mars 2021. Arkiverad från originalet 5 februari 2021.
  246. ↑ Üzeyir Hacıbəyovun Şuşadakı ev muzeyi . 1905.az. Arkiverad 23 oktober 2020.
  247. ↑ Tahir Imanov visade Uzeyir Gadzhibekovs förstörda husmuseum i Shusha . Media.az (27 december 2020).
  248. ↑ Ett projekt utvecklas för att återställa Bulbul House Museum i Shusha . Moskva-Baku (10 mars 2021). Hämtad 16 mars 2021. Arkiverad från originalet 10 mars 2021.
  249. ↑ Bulbul House-Museum i Shusha - före och efter den armeniska ockupationen . Trend (24 november 2020). Hämtad 16 mars 2021. Arkiverad från originalet 21 mars 2021.
  250. ↑ Shushi mattmuseum flyttade till Jerevan . Yerkramas (7 mars 2021). Hämtad 16 mars 2021. Arkiverad från originalet 7 mars 2021.
  251. ↑ Kontemplation av skönhet och skönhet av handlingar . defacto.am . Hämtad 5 mars 2021. Arkiverad från originalet 26 februari 2020.
  252. ↑ Mer än 300 verk har redan samlats in för det framtida konstgalleriet Shushi (Nagorno-Karabach) - Tverskaya, 13 - Stadsnyheter, pressmeddelanden, artiklar: 24 timmar om dygnet (otillgänglig länk) . Hämtad 9 februari 2011. Arkiverad från originalet 9 mars 2014. 
  253. ↑ State Museum of Geology uppkallat efter professor G. A. Gabrielyants . Noaks ark (december 2017). Hämtad 16 mars 2021. Arkiverad från originalet 23 april 2021.
  254. ↑ Azerbajdzjaner "jagade" efter denna skatt: Shushi mattsamling utställd i Jerevan . Sputnik Armenien (2 mars 2021). Hämtad 16 mars 2021. Arkiverad från originalet 9 mars 2021.
  255. ↑ Ashot Beglaryan. Shusha Carpet Museum är ett av de få som överlevde . Stödcentrum för rysk-armeniska strategiska och offentliga initiativ (4 mars 2021). Hämtad 16 mars 2021. Arkiverad från originalet 16 april 2021.
  256. ↑ Bulbul hus-museum öppnade i Shusha efter restaurering . Trend.az (29 augusti 2021). Hämtad 25 september 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021.
  257. ↑ Paret Aliyev besökte Shusha, där Kharybulbul-festivalen äger rum . CIS Today (13 maj 2021). Hämtad 13 maj 2021. Arkiverad från originalet 13 maj 2021.
  258. ↑ Festivalen "Khari Bulbul" återvände till Shusha efter 30 år . vestikavkaza.ru . Hämtad 13 maj 2021. Arkiverad från originalet 13 maj 2021.
  259. ↑ Vagif poesidagar i Shusha slutade . Trend (31 augusti 2021). Hämtad 25 september 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021.
  260. ↑ President Aliyev förklarar Shusha som kulturhuvudstad i Azerbajdzjan . JAM News (9 maj 2021). Hämtad 27 september 2021. Arkiverad från originalet 27 september 2021.
  261. ↑ Invigningsceremonin för XIII Uzeyir Hajibeyli International Music Festival ägde rum . AZERTAC (18 september 2021). Hämtad 25 september 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021.
  262. ↑ Den första internationella kulinariska festivalen hålls i Shusha  . http://heydar-aliyev-foundation.org . Hämtad: 11 maj 2022.
  263. ↑ Den första internationella kulinariska festivalen kommer att hållas i Shusha . Ny epok . Hämtad: 11 maj 2022.
  264. ↑ Shusha är värd för den första internationella kulinariska festivalen  (Hindi) . udaipurtimes.com (10 maj 2022). Hämtad: 11 maj 2022.
  265. ↑ Internationell folklorefestival "Kharibulbul" startar i Shusha idag . Informationsbyråns rapport . Hämtad: 11 maj 2022.
  266. ↑ Vagif poesidagar i Shusha slutade . Informationsbyråns rapport . Hämtad: 16 juli 2022.
  267. ↑ Från beslutet av det högsta ekonomiska rådet i Azerbajdzjan. SSR om frigörande av medel för byggandet av ett kraftverk i bergen. Shusha. CSAOR Azerbajdzjan. SSR, f. 796, op. 15, d. 21, l. åtta.
  268. ↑ Socialistisk industrialisering av Azerbajdzjan (1926-1932). Dokument och material. - Baku: Publishing House of the Academy of Sciences of the Azerbajdzjan SSR, 1957. - sid. 415
  269. ↑ A. G. Tonoyan (1981). Den autonoma regionen Nagorno-Karabach under åren av sovjetmakten. "Azerbajdzjans nationalekonomi". - Med. 45
  270. ↑ I. Meskhi. "Vi är från Karabach" Arkiverad 25 september 2021 på Wayback Machine . "Spark" nr 34, 18 augusti 1979 - ss. 10-12.
  271. ↑ Ett vattenkraftverk öppnades i Kashatagh-regionen i NKR . Regnum (3 januari 2011). Hämtad 25 september 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021.
  272. ↑ Frågan om vattenförsörjning till staden Shusha är löst - Ministerkabinettet
  273. ↑ En huvudvattenledning läggs från Kichik Kirs källa till Shusha . Hämtad 5 maj 2021. Arkiverad från originalet 5 maj 2021.
  274. ↑ En ny reservoar kommer att byggas i Shusha . Day.Az (21 april 2022). Tillträdesdatum: 29 april 2022.
  275. ↑ Shusha transformatorstation öppnad . Media.az (13 maj 2021). Hämtad 25 september 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021.
  276. ↑ Azerbajdzjan överraskade återigen hela världen - hur det befriade Karabach återupplivas . Vzglyad.az (1 september 2021). Hämtad 25 september 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021.
  277. ↑ Allmän plan för Shushi som ska utarbetas av ett brittiskt företag . Report.az (26 maj 2021). Hämtad 25 september 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021.
  278. ↑ Aliyev sa att översiktsplanen för utvecklingen av Shushi redan är klar . TASS (30 augusti 2021). Hämtad 25 september 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021.
  279. ↑ President Ilham Aliyev och First Lady Mehriban Aliyeva presenterade en översiktsplan för staden Shusha . 1news.az (28 augusti 2021). Hämtad 25 september 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021.
  280. ↑ President Ilham Aliyev berättade när invånarna i Shusha kommer att återvända till sin hemstad . Trend (24 september 2021). Hämtad 25 september 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021.
  281. ↑ Shushinsky F. Shusha. - Baku: Azerbaijan State Publishing House, 1968. - S. 60.
  282. ↑ A. K. Lebedev . Vasily Vasilyevich Vereshchagin: Liv och arbete. 1842-1904. Art, 1972. Sid. 41
  283. ↑ E. V. Zavadskaya . Vasily Vasilievich Vereshchagin. Art, 1986. Sid. fjorton
  284. ↑ 1 2 3 4 A. K. Lebedev . Vasily Vasilyevich Vereshchagin: Liv och arbete. 1842-1904. Art, 1972. Sid. 42
  285. ↑ Med orden "tatariska", "tatariska" på den tiden menade ryska resenärer ofta "azerbajdzjan", "azerbajdzjan" [284]
  286. ↑ 1 2 Azerbajdzjanska Shusha och ungerska Gyöngös blev systerstäder . Hämtad 13 augusti 2013. Arkiverad från originalet 19 juni 2013.
  287. ↑ 1 2 Keleti nyitás Jobbik közreműködéssel - Shusha és Gyöngyös testvérvárosi-partnervárosi egyezményt írt alá Arkiverad 24 mars 2014 på Wayback Machine  (Hung.)
  288. ↑ Gyöngyös stad i Ungern förbrödrar sig med Azerbajdzjans ockuperade stad Shusha . Hämtad 13 augusti 2013. Arkiverad från originalet 5 augusti 2013.
  289. ↑ Shusha och Kayseri kommer att bli systerstäder . Interfax Azerbajdzjan (13.04.2021). Hämtad 13 april 2021. Arkiverad från originalet 13 april 2021.
  290. ↑ Tokayev och Aliyev undertecknade en deklaration om att "stärka de strategiska förbindelserna" mellan Kazakstan och Azerbajdzjan
  291. ↑ Mellan Shusha och Erzurum undertecknade ett protokoll om vänortsverksamhet
  292. ↑ Azerbajdzjan Şuşa yılı Erzurum'da kutlandı
  293. ↑ Erzurum ile Azerbaycan'ın Şuşa şehri kardeş oldu
  294. ↑ Shusha och Veliko Tarnovo blev systerstäder
  295. ↑ Florent Deligia. https://www.lyoncapitale.fr/actualite/la-charte-d-amitie-entre-villeurbanne-et-chouchi-jugee-illegale/title=La charte d'amitié entre Villeurbanne et Chouchi jugée illégale . Lyon Capitale (18 oktober 2019). Hämtad 14 mars 2021. Arkiverad från originalet 18 april 2021.
  296. ↑ Le tribunal administratif de Grenoble annullerar 4 chartes d'amitié . Nouvelles d'Armenie (29 maj 2019).
  297. ↑ Vänskapstorget i Shushi . Datum för åtkomst: 22 mars 2014. Arkiverad från originalet 22 mars 2014.
  298. ↑ Vänskapstorget mellan städerna Shushi och Los Angeles dök upp i Nagorno-Karabach . Datum för åtkomst: 22 mars 2014. Arkiverad från originalet 22 mars 2014.
  299. ↑ Siranush Ghazanchyan. Los Angeles kommunfullmäktige bekräftar stödet för Artsakh, upphäver LA-Shushi Friendship City-avtalet . Public Radio of Armenia (13 mars 2021). Hämtad 14 mars 2021. Arkiverad från originalet 13 mars 2021.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
  • Skrivbord
  • Granatäpple
 Shushi-regionen i Azerbajdzjan *
  • Administrativt centrum:
  • Shusha
*  Territoriet i Shusha-regionen i Azerbajdzjan kontrolleras delvis av den okända republiken Nagorno-Karabach
 Städer i republiken Nagorno-Karabach
Huvudstad Stepanakert

1  - staden kontrolleras av Azerbajdzjan

 Shusha-regionen i republiken Nagorno-Karabach
Administrativt centrum Shushi * by Gaibalu Excaoh Kanach-Tala Karin-Tak * Kirsavan * Lysagor Metz Shen Tasy-Verst Hingshen
* Under azerbajdzjansk  kontroll