Vår man i Havanna

Vår man i Havanna
engelsk  Vår man i Havanna
Genre Roman
Författare Graham Green
Originalspråk engelsk
Datum för första publicering december 1958
förlag Heinemann [d]
Tidigare Den tysta amerikanen
Följande På bekostnad av förlusten [d]
Elektronisk version

Our Man in Havana ( 1958 ) är en roman av den engelske  författaren Graham Greene . Parodi spiondetektiv .

Plot

Handlingen utspelar sig på Kuba under Batistas sista decennium . Wormald, en blygsam dammsugareförsäljare , blir plötsligt bosatt i den brittiska underrättelsetjänsten. För att på något sätt rättfärdiga den monetära belöningen börjar han uppfinna både de agenter som påstås ha rekryterats av honom och själva intelligensen: efter att ha tagit bort ritningarna från den demonterade dammsugaren och zoomat in, framställer han dem som mystiska installationer som håller på att byggas i bergen. Till Wormolds förvåning tas hans falska rapporter på allvar - inte bara av hans överordnade, utan också av hans fiender. Fienderna har tyskarnas karaktäristiska drag, vilket ser ut som en avsiktlig anakronism (på de åren existerade inte Nazityskland längre - andra världskrigets händelser nämns i romanen i förfluten tid, och varken BRD eller DDR har ännu spelat en oberoende utrikespolitisk roll, särskilt på ett sådant avstånd från dess territorium).

Till slut erkänner Wormald förfalskningen, vilket försätter underrättelseledningen i en obekväm position – om han ställs inför rätta blir det ett hårt slag för hela underrättelseavdelningens rykte. I MI6 bestämmer de sig för att betrakta all information som tillhandahålls dem som verklig och att avskeda Wormald från underrättelsetjänsten med tilldelning av hederstitlar och betydande ersättning till honom. Samtidigt skickas Beatrice, en kontaktperson som blivit kär i honom, som vedergällning mot illegalt arbete på andra sidan jorden.

Tecken

Skapandes och publiceringens historia

I sin självbiografiska bok Ways of Salvation talade Graham Greene om hur romanen Vår man i Havanna [1] [2] [3] skapades . Enligt författarens ursprungliga avsikter skulle aktionen äga rum i Tallinn 1938 . Efter resor till Kuba ändrade Greene inställningen. Prototypen av Hawthorne var underrättelseofficern under vilken Green tjänstgjorde. Dr. Gasselbachers prototyp var en veteran från första världskriget , Baron Shaft, som inte bodde på Kuba utan på Capri . Green skrev själv att Wormald inte hade någon prototyp, men hans bild baserades delvis på en agent vid namn Garbo, som Green arbetade med under andra världskriget , när han tjänstgjorde under Kim Philbys befäl i Portugal [4] .

Skärmanpassning

1959 filmades romanen av Carol Reed . Alec Guinness spelade Wormold .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ För mer information om omständigheterna kring hur romanen "Vår man i Havanna" skapades, se publikationen: Graham Greene . Del av livet; Frälsningsvägar / Per. fragment av självbiografier från engelska. A. Yu. Burakovskaya // Utländsk litteratur. - 2009. - Nr 3. - Avsnitt: "Litterär guide: Graham Greene".
  2. ↑ Graham Greene . Resa utan karta: konstjournalistik / Per. från engelska; Förord S. I. Belzy; Kommentar. O. Alyakrinsky. — M .: Framsteg, 1989. — 456 sid. — (Utlandskonstjournalistik och dokumentärprosa). — 50 000 exemplar. — ISBN 5-01-001576-5 .
  3. ↑ Graham Greene . Resa utan karta: en samling memoarer / Sammanställd, kommenterad, övers. från engelska. O. Alyakrinsky; Förord S. I. Belzy. - M. : Vagrius, 2007. - 416 sid. — (Mitt 1900-tal). - ISBN 978-5-9697-0493-0 .
  4. ↑ David Lodge . The Different Lives of Graham Greene Arkiverad 5 april 2016 på Wayback Machine / Per. från engelska. O. Makarova // Utländsk litteratur. - 2001. - Nr 12.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk