Tyska Requiem (Brahms)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 11 juni 2022; kontroller kräver 4 redigeringar .
Tyskt Requiem
Kompositör Johannes Brahms
Formen requiem
datum för skapandet 1865-1869
Plats för skapandet Baden Baden
Opus nummer 45
Datum för första publicering 1868
Delar i sju delar
Urpremiär
datumet 18 februari 1869
Plats Leipzig
 Mediafiler på Wikimedia Commons

German Requiem ( tyska:  Ein deutsches Requiem ) är ett verk för solister , kör och orkester av Johannes Brahms .

Skapande historia

Brahms biograf Max Calbeck trodde att idén om att skapa en begravningsmässa uppstod redan 1856 i samband med Robert Schumanns död . Den framtida musiken 2:a delen av Requiem skrevs 1857 - 1859 , även om den ursprungligen var avsedd för ett annat verk [1] .

Den omedelbara drivkraften till kompositionen av det tyska rekviem var Brahms mors död 1865, och sommaren 1866 var verket i princip färdigt, författarens manuskript är markerat: " Baden-Baden , sommaren 1866" [1] .

Den 1 december 1867 framfördes de tre första delarna av det tyska rekviem i Wien . Föreställningen visade sig misslyckas, Brahms gjorde några ändringar i kompositionen och på Stilla veckan den 10 april 1868 ägde den verkliga premiären av Requiem, vid den tiden fortfarande 6-delat, under ledning av Karl Reinthaler [2] rum i katedralen i Bremen . Denna konsert var kompositörens första triumf [1] .

Trots framgångarna fortsatte Brahms att arbeta med Requiem och lade i maj 1868 ytterligare en del till verket, som i den slutliga upplagan blev den 5:e [1] . Requiem i sju satser framfördes första gången den 18 februari 1869 i Leipzig under ledning av Carl Reinecke [2] .

Komposition

Det tyska rekviemet består av sju delar, i allmänhet varar verket i olika föreställningar från 65 till 80 minuter - detta är Brahms längsta verk.

När han skapade Requiem övergav Brahms både den kanoniska latinska texten i begravningsmässan och dess tyska motsvarighet: kompositören sammanställde själv texten med hjälp av psalmer och citat från olika delar av Bibeln i den tyska översättningen av Martin Luther  - främst från Nya testamentet , men texten aldrig namnet Kristus nämns [1] .

Även om Brahms' Requiem är protestantiskt på ett antal sätt (inklusive användningen av protestantisk sång i musik), riktade kompositören själv sitt verk till alla kristna, oavsett konfessionell tillhörighet" [1] .

Requiemets struktur

Del 1 - Selig sind, die da Leid tragen ("Saliga är de som sörjer, ty de kommer att bli tröstade")

De första raderna är Matteus : 5, 4. Detta följs av ett citat från Psalm 125 (126): 5-6.

Del 2 - Denn alles Fleisch, es ist wie Gras ("För allt kött är som gräs")

De första 4 raderna är ett citat från 1 Petrus , 1:24; vidare - Jakobsbrevet : 5, 7; sedan upprepas citatet från Petrus igen, men med tillägg av vers 25, och denna del kompletteras med ett citat från Jesajas bok : 35, 10.

Del 3 - Herr, lehre doch mich, dass ein Ende mit mir haben muss ("Herre, lär mig...")

Denna del bestod av verserna 5-8 i den 38:e Psalmen. De två sista raderna är från Salomo : 3, 1.

Del 4 - Wie lieblich sind Deine Wohnungen, Herr Zebaoth! (”Hur ljuvliga är dina boningar, Herre Sebaot!”)

Texten i denna del komponerades av verserna 2, 3 och 5 i Psalm 83.

Del 5 - Ihr habt nun Traurigkeit ("Så nu har du också sorg")

De första fyra raderna är Johannes : 16, 22, följt av två rader från Jesaja: 66, 13; och avslutar den 5:e delen av versen från Jesus Sirach : 51, 27.

Del 6 - Denn wir haben hier keine bleibende Statt ("För vi har inget permanent hagel här")

I denna del hänvisar Brahms till aposteln Paulus brev ; de två första raderna är Hebréerbrevet : 13, 14; följt av verserna 51-52 och 54-55 i 1 Korintierbrevet kapitel 15 . De sista raderna är från " Johannes uppenbarelse ": 4, 11.

Del 7 - Selig sind die Toten, die in dem Herrn sterben ("Saliga är de döda som dör i Herren")

Den sista delen är också ett citat från "Johannes uppenbarelse": något stympad (börjar med orden "Saliga är de döda från och med nu") vers 13 i kapitel 14.

Uppställning av artister

Requiem skrevs för två solister - sopran (i 5:e satsen) och baryton (i 3:e och 6:e satserna), blandad kör och symfoniorkester ; orgeln används också valfritt .

Arrangerad för två pianon av August Grüters .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Königsberg A. Johannes Brahms. Tyska Requiem, Op. 45 . Hämtad 5 december 2011. Arkiverad från originalet 17 november 2011.
  2. ↑ 1 2 Michael Maeckelmann. Johannes Brahms: Ein deusches Requem. Deutsche Grammophon, 1988
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk