Statskupp

Coup de main (uttalas cou-de-men ; från  franska  -  "handslag" [K 1] ) är en västerländsk militär term som betecknar en operativ eller taktisk teknik som syftar till att uppnå mål med ett snabbt slag med hjälp av effekten av överraskning .

Termen används också för att hänvisa till handlingar av liknande karaktär inom politik och ekonomi ( revolutioner , plötsliga övertaganden och liknande). Eftersom det inte finns några direkta analogier på ryska, används i litteraturen denna term i den ursprungliga latinska stavningen - coup de main [2] , ibland åtföljd av en förklaring-översättning [3] [К 2] . Närmast i betydelse är de ryska motsvarigheterna: " raid " [K 3] , " raid ", " raid " [K 4] .

Etymologi

Sedan 1500-talet har ordet handstreich ( tyska:  Handstreich ) använts på tyska i betydelsen "slå med handen". Senare började den uteslutande användas som militär term - spårpapper från fr.  statskupp [9] , som på 1700-talet innebar en plötslig och snabb attack, framgångsrik mer på grund av angrepp än artillerield [10] . Samma franska term var fixerad i samma stavning och i samma betydelse på engelska [11] .

Modern definition

Det amerikanska försvarsdepartementet definierar en statskupp enligt följande:

En offensiv operation som drar fördel av överraskning och samtidigt genomförande av stödjande åtgärder för att nå framgång i ett snabbt slag.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] En offensiv operation som drar nytta av överraskning och samtidig utförande av stödoperationer för att nå framgång i ett snabbt slag. — (DOD) JP 3-0 [12]

Applikationsexempel

I militära angelägenheter

Ett exempel på en lyckad statskupp är tillfångatagandet av Pegasus- bron av allierade luftburna trupper under landningarna i Normandie , som vissa källor refererar till som Operation Coup de Main, även om dess officiella kodnamn  är Operation Deadstick [13] . Å andra sidan var den franska invasionen av Jersey 1779 ett försök att använda denna teknik, vilket slutade i fullständigt misslyckande [14] .

Det bör noteras att det taktiska tricket med den trojanska hästen , som användes av grekerna vid början av XIII-XII århundradena f.Kr. BC, trots användningen av effekten av överraskning , bör inte tillskrivas exempel på statskupp , eftersom det föregicks av en lång belägring av staden .

I politik och ekonomi

Den berömda franske filosofen och politiska teoretikern Jacques Rancière tror att:

… Den parisiska revolutionen i februari 1848 var inget annat än en statskupp mot ett samhälle som var på väg att övervinna sin egen ekonomiska kris.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] ...den parisiska revolutionen i februari 1848 var inget annat än en "statskupp" mot ett samhälle som var på väg att övervinna sin ekonomiska kris. - [15]

Se även

Kommentarer

  1. ↑ På franska kan statskupp också betyda en gest, en rörelse av handen eller, vanligtvis med "donner", hjälp, stöd [1] .
  2. ↑ Det är till exempel så här den sovjetiske sjöpolitiska arbetaren amiral S. E. Zakharov använder det i sin bok The Red Banner Pacific Fleet. I en anteckning översätter han det till ryska som ett plötsligt slag [4] , men denna term finns inte i militärordböcker [5] .
  3. ↑ Till exempel en spaningsgruppsanfall mot ett fiendeobjekt - fr.  huvudkommandot [6] . "Dictionary of Military Terms" definierar en razzia som en plötslig attack av grupper (avdelningar) på föremål [7] .
  4. ↑ "Dictionary of Military Terms" definierar en raid som en snabb framryckning och stridsoperationer bakom fiendens linjer av mycket rörliga (luftburna, stridsvagnar, mekaniserade) enheter, enheter (formationer) eller partisanavdelningar för att förstöra fiendens manskap och utrustning, dess viktiga objekt, och desorganisera arbetet för den bakre, ledningsposter, avbrott i kommunikationen och så vidare [8]

Anteckningar

  1. ↑ Lingvolive.com .
  2. ↑ Danilov, 1933 , sid. 71, 87.
  3. ↑ Marx och Engels, 2014 , sid. 277.
  4. ↑ S. E Zakharov. Röd Banner Stillahavsflottan . Militärt förlag, 1973. S. 21.
  5. ↑ Ordbok över militära termer, 1988 , "B".
  6. ↑ N. K. Grabovsky, 2008 , sid. 362.
  7. ↑ Ordbok över militära termer, 1988 , "N".
  8. ↑ Ordbok över militära termer, 1988 , "R".
  9. ↑ Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 2002 , S. 389.
  10. ↑ Dictionnaire de l'Académie françoise, 1765 , sid. 291.
  11. ↑ Oxforddictionaries.com .
  12. ↑ D.O.D.-ordbok .
  13. ↑ Britisharmedforces.org .
  14. ↑ London Gazette. — S. 2.
  15. ↑ Rancière, 2004 , sid. 105.

Litteratur

Länkar