Nina Siciliana , Nina Sicilian ( ital. La Nina Siciliana ; 1200-talets andra hälft) är en legendarisk poe som hon kanske visar sig vara den första italiensktalande poetinnan , även om historiciteten i hennes existens är omtvistad.
Hennes verk publicerades första gången 1780 , tillsammans med de av 74 andra poeter, i Étrennes du Parnasse (Choix de Poësies). De flesta forskare anser nu att denna karaktär är legendarisk. 1891 var Adolfo Borgognoni den förste som antydde att Nina var en fiktiv manlig poet; Giulio Bertoni höll senare med om hans åsikt. Borgognoni trodde att den uppfanns av utgivaren Filippo Gintis arvtagare i Florens 1527 . Kanske var hennes bild influerad av dikten av Dante da Maiano "Till damen Nina, från Sicilien." Men andra forskare är av åsikten om dess verklighet.