Neath (flod, rinner ut i Irländska sjön)

Nite
engelsk  River Nith , Gaeliska.  Abhainn Nid
Neath i Dumfries
Karakteristisk
Längd 112 km
Simbassäng 1230 km²
vattendrag
Källa  
 • Plats Östra Ayrshire
 •  Koordinater 55°19′23″ s. sh. 4°18′16″ W e.
mun Irländska havet
 • Plats Dumfries och Galloway
 •  Koordinater 54°59′43″ N sh. 3°34′28″ W e.
Plats
Land
Område Skottland
blå prickkälla, blå prickmun
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Nith ( English  River Nith , gaeliska Abhainn Nid ) är en flod i Skottland .

The Neath är 112 km lång och är den sjunde längsta floden i Skottland. Arean av flodbassängen är 1230 km². Källorna till floden ligger i östra Ayrshire i kullarna i Karsfairn , sedan rinner floden genom regionen Dumfries och Galloway , som rinner vid Dumfries in i Solway Firth . Området i floddalen med omfattande vattenängar kallas Nithsdale [1] .

Nith och Nithsdale sjöngs i dikten "The Banks of Nith" ( The Banks of Nith , 1788) av den berömda poeten Robert Burns :

På Themsen som rinner ut till haven
står kungars huvudstad,
Men för mig är min kära Nith
många gånger hennes mil.
...
Vackra är Nitas stränder:
Hagtorn är en galen färg, lammen rusar till
bördiga ängar i sommarvärmen.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj]

Themsen flyter stolt till havet,
Där kungliga städer ståtliga stå;
Men sötare flödar Nith, för mig.
...
Hur ljuvlig, Nith, dina fruktbara dalar,
där gränsande hagtorn glatt blommar;
Och sprid ljuvt dina sluttande dalar
Där lammskinn snåla genom kvasten!

Anteckningar

  1. Brobyte i Skottland (otillgänglig länk) . Hämtad 15 september 2010. Arkiverad från originalet 2 maj 2007.