Novgorod blybrev

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 23 juli 2020; kontroller kräver 8 redigeringar .

Novgorod blybokstäver (bokstäver på blyplåtar) är en mängd olika medeltida skriftliga källor, som forskare jämför med björkbarkbokstäver , till skillnad från blysälar, som inte ingår i denna korpus.

Blybrev nr 1 . Villkorligt datum: 1100-1120, stratigrafiskt datum: slut. XI - 1 tredjedel av XII-talet, icke-stratigrafiskt datum: sannolikt den första 20-årsdagen av XII-talet [1] (ruta A 17 i utgrävningen i Nerev. E ). Text: ”Från strumpa till hämnd. Zaozersky-killen köptes förra året. Låt Khodutinich från Suzdal ta två hryvnia som intresse.” [2] [3]

Akademiker-lingvisten A. A. Zaliznyak karakteriserade stadgan nr 1 enligt följande: "När det gäller metoden för att applicera bokstäver och i genre är det så likt bokstäver av björkbark att vi anser att det är möjligt att betrakta det i nivå med dem" (i publikationen detta brev är placerat efter björkbarkens brev nr 318 [4] ). För namnet Khodut, enligt Zaliznyak, ligger Khodot i struktur mycket nära namnetVyatichi- prinsen som nämns i Vladimir Monomakhs Teaching . Diplomet uppmärksammades av ett antal specialister. [5] [3] Posten återspeglar Pskov-ursprunget till Nosk (eller Nozhka, eftersom en Novgorodian skulle kallas Nozka), och brevet kunde ha skrivits i Pskov och skickats till Novgorod. "Otrok" är en tjänare. Verbet " kriti " betyder att köpa. Ursprungligen trodde Artsikhovsky att " kriti " betyder att täcka, och brevet kräver betalning för takarbete (som ett resultat av vilket det gjordes på en bit bly) [6] .

Blybrev nr 2 (B 132). Zaliznyak ingår i gruppen av brev från 60-talet av XII-talet - 10-talet av XIII-talet, inte analyserat individuellt. Det har inget exakt stratigrafiskt datum, eftersom det hittades i en utgrävning på Fedorovsky-utgrävningsplatsen. Dokumentet anses vara helt bevarat, det innehåller alfabetet (ofullständig, 12 bokstäver på två rader): a b c d e f s h och i j [7] .

Förutom Novgorod hittades ett blybrev från 1120-1160 2021 under säkerhetsutgrävningar i staden Polonnoe , Khmelnitsky-regionen (Ukraina) [8] [9] [10] .

Yu. G. Vinogradov och andra forskare pekade på antika analoger av bokstäver på blyplattor i norra Svartahavsregionen (troliga bokstäver på björkbark från antiken har inte bevarats i södra Ryssland) [11] . År 2016 är mer än två dussin bokstäver på bly kända från de antika städerna på Tamanhalvön och Krim [12] .

Se även

Anteckningar

  1. Rita en blybokstav 1 (otillgänglig länk) . Hämtad 16 april 2009. Arkiverad från originalet 5 december 2014. 
  2. Nerevsky slutet av Veliky Novgorod - Veliky Novgorod . Hämtad 16 april 2009. Arkiverad från originalet 21 april 2012.
  3. ↑ 1 2 Gamla ryska bokstäver av björkbark . gramoty.ru. Hämtad 18 mars 2020. Arkiverad från originalet 15 juni 2015.
  4. Novgorodbokstäver på björkbark (från utgrävningar 1956 - 1957) 154-155. gramoty.ru. Hämtad 9 april 2020. Arkiverad från originalet 16 april 2020.
  5. Zaliznyak A. A. "Gammal Novgorod-dialekt". Del två. Texter med kommentarer. Tidig rysk period. Sektion A (XI - 1100-talets första kvartal) Arkiverad 6 februari 2012 på Wayback Machine
  6. Arkiverad kopia . Hämtad 18 mars 2020. Arkiverad från originalet 18 mars 2020.
  7. Novgorod-brev om Berest (från utgrävningar 1997-2000) Arkivkopia daterad 18 mars 2020 på Wayback Machine , s. 146.
  8. I Khmelnytsky-regionen visste arkeologerna att 1100-talets stadga saknades, blyet var borta Arkivexemplar daterad 28 november 2021 på Wayback Machine , 2021-10-30
  9. Föreläsning av A. A. Gippius "Björkbarkbokstäver från fynden 2021" . Hämtad 22 november 2021. Arkiverad från originalet 26 november 2021.
  10. I Khmelnytsky-regionen slutförde arkeologer undersökningen av den äldsta platsen i regionen , 2021-10-28
  11. Wayback-maskin . web.archive.org (13 februari 2015). Hämtad: 18 mars 2020.
  12. Zavoykina N. V., Pavlichenko N. A. Ett brev på en blyplatta från Patreus // Resultat av arkeologisk forskning. T. 4. 2016. S. 230-249.

Länkar