François Nodot | |
---|---|
fr. Francois Nodot | |
Födelsedatum | 1650 |
Dödsdatum | 1710 [1] |
Medborgarskap (medborgarskap) | |
Ockupation | författare |
François Nodot ( franska: François Nodot ; cirka 1650 - 1710 ) var en fransk författare och översättare.
Lite är känt om Nodos biografi - med all sannolikhet tjänstgjorde han som legosoldat . Han uppmärksammade sig själv först 1692 , när han förklarade att han hade hela texten till romanen Satyricon av Petronius skiljedomaren , som påstås ha getts till honom av hans vän, en viss Dupin, som i sin tur upptäckte manuskriptet i Belgrad , befriad av det heliga förbundets trupper från turkarna 1688, under det stora turkiska kriget . År 1693 publicerade Nado denna text på latinets original ( latin Titi Petronii Arbitri equitis romani Satyricon cum fragmentis Albae Graecae recuperatis anno 1688 ) och sin egen franska översättning. Den publicerade texten väckte omedelbart tvivel om dess äkthet, och dess falskhet fastställdes slutligen 1709 av Peter Burman Sr. Men för att ge fragmenten av Petronius en handlingskoppling i vissa upplagor, fortsätter Nodo-inläggen (även översatta till engelska, tyska, ryska och andra språk) att bevaras till denna dag.
1698 publicerade Naudot i Paris Histoire de Mélusine , princesse de Lusignan, et de ses fils , Histoire de Mélusine , princesse de Lusignan, et de ses fils, i Paris . År 1700 publicerade han anonymt i Amsterdam "Underhållande och eleganta memoarer från en ny resa till Italien" ( franska Mémoires curieux et galants d'un voyage nouveau d'Italie ), på samma plats 1706 en andra bok, New Memories Mr. Nodot" ( franska: Nouveaux mémoires de Mr. Nodot ).