| Wales historia | |||
|
Kronologi
Förhistoria Erövra Brycheiniog • Gwent • Gwynedd Portal • Projekt
| |||
Norman expansion i Wales - en serie militär-politiska operationer av kungarna av England och de anglo-normandiska baronerna i slutet av 11 -talet - början av 1200-talet , som syftade till att underkuva Wales territorium . Med början omedelbart efter den normandiska erövringen av England 1066 fortsatte den normandiska expansionen in i Wales med varierande intensitet under ett och ett halvt sekel. Som ett resultat likviderades de walesiska kungadömena Gwent , Morgannug och Brycheiniog , större delen av Wales territorium erövrades, där den så kallade " Welsh March " skapades och de klassiska formerna av det feodala sociala systemet introducerades. Den normandiska expansionen i slutet av 1000- och 1100 - talen skapade förutsättningarna för Edward I :s slutliga erövring av Wales under andra hälften av 1200-talet .
Funktioner i den fysiska geografin i Wales - indragningen av dess territorium med bergskedjor, där lokala invånare kunde gömma sig i händelse av en extern attack, närheten och lättillgängligheten för Irland , vilket ger skydd och förstärkningar till walesarna, bristen på bekvämt kommunikationsmedel mellan olika regioner i landet - var ett av de viktigaste hindren för att erövra Wales först anglosaxar och senare normander . Å andra sidan gjorde samma särdrag i landets geografi det omöjligt för någon varaktig enande av Wales under lokala dynastiers styre. Trots den starka önskan om självständighet som fanns i walesarna redan under tidig medeltid , uppnåddes aldrig nationell enhet i Wales. Detta hämmades också av särdragen i den sociala och juridiska strukturen i det walesiska samhället, i synnerhet seden i walesisk lag med arvsdelningen mellan alla den avlidnes barn, avsaknaden av en bildad statsapparat, lösheten i det juridiska. härskarens status och kompetens, liksom det decentraliserade socio-politiska systemet, vars grundenhet var cantre . Detta ledde till ständiga inbördes krig mellan olika klaner och familjer, frekventa tillgrepp av de walesiska kungadömenas troner och instabila gränser.
Efter döden 1063 av Gruffydd ap Llywelyn , den siste härskaren som lyckades förena alla kungadömena i Wales under sitt styre och tillfoga de anglosaxiska härskarna en rad nederlag i öster, bröt landet igen upp i flera statliga enheter : kungadömena Gwynedd i norr, Powys i mitten, Deheubarth i sydväst och tre små kungadömen i sydöstra Wales: Morgannug , Brycheiniog och Gwent [1] .
År 1066 erövrades England av hertigen av Normandie Vilhelm Erövrarens trupper [2] . Den militärt svaga anglosaxiska staten ersattes av en aggressiv feodal anglo-normansk monarki . Även om det är tydligt att William inte hade för avsikt att erövra de walesiska kungadömena, började han kort efter sin kröning att befästa den anglo-walesiska gränsen [3] . Territoriet längs dess södra del överfördes till läet av William Fitz Osburn , Earl of Hereford och den närmaste medarbetaren till kung William, [4] som var engagerad i byggandet av ett system av väl befästa slott längs gränsen till Wales ( Monmouth , Carisbrook , Chepstow , Wigmore , Clifford ) och vidarebosättning i gränsregionen för de normandiska riddarna [5] . Dessutom uppmuntrades grundandet av nya handelsborger [ SN 1] aktivt för att locka anglo-normandiska kolonister till gränsländerna. Dessa åtgärder skapade en social och materiell bas för den efterföljande attacken mot Wales länder.
År 1067 bröt ett uppror ut i de västerländska länen mot normandisk makt, understödd av kungen av Gwynedd och Powys , Bledyn ap Cynwyn , men undertryckt 1070 [6] Strax efter började den första offensiven av de normandiska baronerna in i Wales. Det är känt att William Fitz-Osbern företog en invasion av Brycheiniog och tillfogade de walesiska trupperna ett avgörande nederlag. Det exakta året för denna expedition är inte exakt fastställt, men det är klart att senast 1075 [kap 2] kom det mesta av Gwent mellan Wye och Ask under normandernas kontroll. Framgångarna på den södra gränsen till Wales fick Vilhelm Erövraren att skapa ett frimärkessystem i den norra och centrala delen av de anglo-walesiska gränsländerna. 1071 skapades Chester March , och 1075 Shropshire March - särskilda administrativa enheter, vars ekonomiska och administrativa system var underordnade uppgiften att organisera försvaret och attacken mot Wales länder. Deras härskare - jarlarna av Chester och Shrewsbury - hade betydande möjligheter att organisera och tillhandahålla sina egna militära kontingenter och bygga gränsfästningar. Dessutom gav kungen härskarna i Marches betydande självstyre i inrikes angelägenheter, olika privilegier och friheter, samt stora landgods i andra, rikare delar av England, varifrån jarlarna av Chester och Shrewsbury [SN 3] kunde hämta ekonomiska resurser och rekrytera soldater till militäraktionen i Wales.
Samtidigt eskalerade interna konflikter mellan de walesiska kungadömena i självaste Wales på 1070-talet . Kriget mellan Gwynedd och Morgannug på ena sidan och Deheubarth på den andra kulminerade 1081 , då kungen av Gwynedd besegrades och dödades i slaget vid Minid Carn . Normanderna drog fördel av denna kamp: redan 1072 började de normandiska riddarna i Chester-marschen, ledda av Robert av Rudlansky , djupt in i norra Wales. År 1075 hade Robert erövrat nordöstra Wales så långt som till Conwy , och 1081, efter att ha fångat kung Gruffydd ap Cynan , underkuvade han hela Gwynedd. Befästa slott restes längs den norra kusten av Wales: Rudlan , Deganui , Bangor , Caernarvon . Vilhelm Erövraren erkände Robert av Rudlan som Lord of North Wales, med förbehåll för betalning av en feodal hyra på £40 . Samtidigt utvecklades Roger Montgomerys attack mot Powys , även om mycket mindre framgångsrik. Basen för den normandiska expansionen i denna region blev Montgomery Castle väster om gränsen, från vilken normanderna plundrade walesiska länder så långt som Ceredigion och Dyfed . I södra Wales, efter en period av gränsskärmytslingar, stabiliserades situationen 1081 , när Vilhelm Erövrarens trupper marscherade längs sydkusten till St. Davids . Det fanns inga skärmytslingar med walesarna: kung Rhys ap Teudur av Deheubarth hyllade den engelska monarken och erkände hans överhöghet [SN 4] . Avtalet mellan Vilhelm Erövraren och Rhys ap Theudur lade grunden för de engelska kungarnas framtida politik i förhållande till härskarna i de walesiska furstendömena: nöjda med erkännandet av sin högsta makt, befäste Englands kungar status quo i Wales och å ena sidan gav de en särställning för vissa walesiska härskare, och å andra sidan skapade de därmed en motvikt till gränsens alltför förstärkta normandiska baroner.
Situationen förändrades efter Vilhelm Erövrarens död och de anglo-normanska baronernas revolt 1088 , där feodalherrarna i de walesiska gränsländerna spelade en aktiv roll. Försvagningen av kunglig makt i regionen var drivkraften till intensifieringen av baronernas offensiv på Wales land. Detta fick också hjälp av återupptagandet av inbördes krigföring mellan Rhys ap Tewdur och närliggande walesiska härskare. Redan 1088 attackerades Brycheiniog av Bernard de Neufmarch och under de följande åren förstördes det antika walesiska kungariket gradvis. Ett försök av Rhys ap Theudur 1093 att fördriva normanderna från Brycheiniog misslyckades: kung Deheubarth besegrades och dödades. I och med hans död bildades ett maktvakuum i södra Wales, vilket de anglo-normanska feodalherrarna omedelbart utnyttjade. Brycheiniog övergick i Bernard de Neumarchs ägo, som byggde Brecon Castle , som blev det administrativa och militära centrumet för denna region. Radnorshire delades mellan Roger de Montgomery och Philip de Braose . Morgannug invaderades av trupperna från Robert FitzHamon , som snabbt erövrade Glamorgandalen och lade ut Cardiff . Glamorgan omorganiserades i linje med de engelska grevskapen , walesarna drevs tillbaka in i bergen. Samma år, 1093, genomförde Roger de Montgomery , jarl av Shrewsbury , en kampanj i sydvästra Wales, erövrade Ceredigion och Dyfed och grundade Pembroke Castle på den extrema sydvästra spetsen av Wales , som blev centrum för normandisk makt i regionen. .
År 1094 var större delen av Wales under normandisk kontroll. De erövrade länderna fördelades bland de anglo-normanska feodalherrarna. Det bildades separata feodala gods, som ofta styrdes av relativt små herrar. Sådana ägodelar omfattade, förutom de platta regionerna, där det klassiska feodala systemet påtvingades den anglo-normanska modellen, och de bergiga regionerna, där den traditionella walesiska ordningen bevarades, och den nye härskaren nöjde sig med att underkasta sig lokala ledare och indrivning av hyra. Egendomarna i Wales territorium var nära förbundna med de västengelska grevskapen ( Cheshire , Shropshire , Herefordshire , Gloucestershire ), vilket gav de materiella och mänskliga resurser som var nödvändiga för att upprätthålla normandisk makt i Wales. De feodala egendomarna i Wales och de engelska gränslänen bildade ett enda territoriellt komplex, kallat " Welsh Mark " och kännetecknat av administrationens militariserade karaktär, dess eget rättsliga och juridiska system och en bredare omfattning av befogenheter från den feodala eliten. I detta territorium hade kungliga order ingen direkt effekt, baronerna åtnjöt rätten att fritt bygga slott och grunda städer, rättsväsendet i alla frågor, med undantag för förräderi, skickades av lokala feodalherrar, och det fanns andra administrativa och juridiska skillnader från andra engelska län . Anledningen till framväxten av den walesiska marschens särskilda status ansågs länge att kungen beviljade privilegier och friheter till baronerna för att uppmuntra den anglo-normanska koloniseringen. En betydande del av moderna historiker [7] finner emellertid ursprunget till dessa rättigheter i den normandiska erövringen av Wales specifika karaktär.
Ett kännetecken för den normandiska expansionen i Wales var att Wales territorium erövrades i delar, av kanter och fält , i motsats till till exempel kampanjen för att erövra England , som syftade till att "återställa" hela riket till dess "legitima" monark. Om underkastandet av England helt och hållet styrdes av kungen, så var upprättandet av normandisk makt över Wales en sak för gränsbaronerna. Genom att underordna den ena cantre efter den andra, förstörde baronerna, med undantag av ett litet antal regioner (främst Pembrokeshire och Glamorgan Valley ), inte lokal lag och lokal social ordning, utan inkluderade dem i systemet med vasallrelationer [ 8 ] . Som ett resultat av kombinationen av feodalherrens makt med den walesiska härskarens traditionella privilegier, som ärvts av de nya ägarna av marken, visade sig rättigheterna och friheterna för de normandiska baronerna i Wales vara mycket bredare än de för feodalherrarna i andra delar av England.
Kyrkan spelade en betydande roll i den normandiska erövringen av Wales. En del av de erövrade walesiska länderna överfördes av baronerna till kyrkliga organisationer i England och Normandie. Anslutna kloster i Wales grundades av klostren Battle , Sherborne , Tewkesbury , cistercienserska och andra kyrkliga ordnar. Av särskild betydelse var klostret Tintern (Dindirn), grundat av cistercienserna på stranden av floden Wye 1131 , och Wheatland (Hendy Gwyn-on-Taw) i västra Carmarthenshire . Den walesiska kyrkan omorganiserades längs de engelska linjerna, 1135 var alla walesiska biskopar hantlangare av ärkebiskopen av Canterbury . St Davids försök att befria sig från Canterbury i mitten av 1100-talet var misslyckade.
I kampen för att underkuva Wales kolliderade två militära system: det normandiska och det walesiska. Normandernas militära taktik, baserad på erfarenheterna från militära operationer i norra Frankrike och erövringen av England, bestod i att erövra och hålla maktens fästen. Syftet med beslagtagandena var i första hand åkermark - den främsta källan till rikedom i det feodala samhället och den främsta matresursen för armén. Därför var kärnan i den normandiska armén ett välutbildat kavalleri , bestående av professionella soldater - riddare , och det viktigaste sättet att upprätthålla makten i den ockuperade regionen var byggandet av slott . Det walesiska samhället, vars ekonomi var baserad på pastoralism i kullarna och bergen, utvecklade en annan krigstaktik. De walesiska militärstyrkorna var en lokal milis, dåligt tränad och organiserad, bestående nästan uteslutande av infanteri och avsedd för krig mellan klanerna, beslag av boskap och rovkampanjer [SN 5] . När normanderna närmade sig gick walesarna lätt in i bergen med sin egendom, för att sedan attackera små avdelningar eller vänta på huvudarméns reträtt. Normanernas förstörelse av åkermark orsakade liten skada på walesarna, vars ekonomi till övervägande del var pastoral. Normanderna hade inte möjlighet att ge en allmän strid. Walesarna kunde dock inte motsätta sig de väl befästa slott som snabbt byggdes i dalarna och i korsningen av kommunikationer, som blev det främsta medlet för anglo-normansk kontroll i regionen. I det långa loppet var det slotten som såg till att de normandiska erövringarna hölls i Wales. År 1135 intogs nästan alla bördiga slätter och dalar i södra och mellersta Wales av de anglo-normanska baronerna, men bergen och kullarna förblev fortfarande under kontroll av walesarna, som kunde krossa den normandiska makten i dalarna under massuppror, vilket visades av upproret 1094 .
År 1094 greps Wales av ett massivt walesiskt uppror mot det normandiska styret. Det började i norra Wales, då under kontroll av Hugh d'Avranches , Earl of Chester , och Hugh Montgomery , Earl of Shrewsbury . Ledarna för upproret var Cadwgan ap Bledyn , härskare över Powys, och Gruffydd ap Cynan , kung av Gwynedd , som rymde från fängelset . Normanderna drevs tillbaka bortom Conwy , deras slott i nordvästra Wales förstördes. The Chronicle of the Princes beskriver dessa händelser på följande sätt:
Britterna kunde inte bära fransmännens tyranni och orättvisa, störtade dem och förstörde deras slott i Gwynedd och massakrerade dem. Och fransmännen skickade en armé till Gwynedd, men Cadwgan ap Bledin satte dem på flykt med stora förluster vid Coid Ispuis. Och i slutet av året intogs alla slott i Ceredigion och Dyfed, med undantag av två [9] .
Under hotet om en fullständig kollaps av den normandiska makten i Wales återvände kung William II Rufus hastigt från Normandie , men hans expedition till Gwynedd 1095 misslyckades fullständigt: walesarna, när den engelska armén närmade sig, gick med all sin egendom till bergen , och bristen på proviant, vinterns närmande och ständiga partisansattacker från lokala invånare tvingade Vilhelm II:s trupper att lämna Wales. Invasionsförsöket av Gwynedd 1097 slutade på ett liknande sätt . Mer framgångsrik till en början var operationen av Earls of Chester och Shrewsbury 1098. De lyckades passera längs norra kusten och trycka Cadwgan och Gruffydd tillbaka till Isle of Anglesey . Men i Menaisundet attackerades normanderna oväntat av Magnus Barefoots norsk - gaeliska flotta : den normandiska avdelningen besegrades totalt och Hugo de Montgomery dödades. Kampanjen 1098 var det sista allvarliga försöket från de anglo-normanska baronerna att etablera kontroll över Snowdonia och Anglesey: från denna tid fram till mitten av 1200-talet stoppades normandernas frammarsch i norra Wales, fientligheterna begränsades till skärmytslingar i regionen öster om Conwy, i området som kallas " Four Cantreves " (Pervedvlad, eller "mellanlandet"). Även om kung Henrik I år 1114 genomförde en stor expedition till Gwynedd, och offensiven genomfördes i tre kolonner från olika håll, resulterade det bara i att han hyllade Gruffydd ap Cynan och gick med på att betala feodal hyra till kungen av England. Dessutom lyckades Gwynedd snart trycka tillbaka sin östra gräns så långt som till Cluyd .
Södra Wales var också i uppror 1093. Rasande walesiska attacker på normandiska ägodelar och slott ledde till befrielsen av större delen av regionen. Endast Pembrokeshire , försvarat av Gerald av Windsor , såväl som Brecknockshire , Gwent och Vale of Glamorgan återstod under de normandiska baronernas styre. De gamla walesiska kungadömena Deheubarth och Powys återställdes. Men redan under de sista åren av XI-talet började normandernas gradvisa återerövring av land. Huset Montgomerys fall 1102 efter Robert av Bellems uppror och överföringen av Shropshire under direkt kontroll av den engelske kungen lättade något trycket på Mellersta Wales, men Montgomery i denna del av landet ersattes av nya anglo- Normandiska efternamn, främst Mortimers , som från sin bas i Wigmore Castle började expandera mot Powys. Den normandiska framryckningen underlättades av förnyade fejder bland de walesiska prinsarna i södra Wales. Efter mordet på Cadwgan ap Bledin 1111 sjönk makten i kungariket Powys snabbt. Pembrokeshire , från vilket walesarna fördrevs, började aktivt bosättas av engelska och flamländska kolonister [SN 6] och omorganiserades till ett engelskt län med egen sheriff och rättsväsende och administrativt system. Angliseringen av Pembrokeshire nådde en sådan nivå att området blev känt som "Little England Beyond Wales". Andra områden återgick till normandisk kontroll: i Ceredigion sedan 1110, och i nedre Gwent sedan 1119, etablerades det anglo-normanska huset Clairs , Henry de Beaumont var förankrad i Gower . Förstärkningen av den anglo-normandiska makten fortsatte i Brecknockshire , som ärvts av konstapeln Miles of Gloucester , och Glamorgan , som blev en del av Robert , den oäkta sonen till kung Henry I. Normanerna försökte inte bemästra de bergiga regionerna. , med fokus på att hålla dalarna, för vilka flera dussin fler slott byggdes ( Swansea , Cardigan , Aberystwyth , Carmarthen , etc.), och systemet för administration av de erövrade länderna omvandlades i linje med Glamorgan och Pembrokeshire. Land togs bort från walesiska , användningen av deras modersmål förbjöds, och barderna förföljdes som väktare av den keltiska kulturen [10] . År 1135 hade södra Wales territorium praktiskt taget blivit en anglo-normansk provins, och de territorier som var kvar under kontroll av de walesiska härskarna reducerades till några kantrever.
Den 1 januari 1136 bröt återigen ett uppror ut i södra Wales mot de anglo-normandiska erövrarna. Drivkraften var mordet på Gwent av Richard de Clare , Earl of Hertford . År 1137 tillfångatogs Carmarthen , sedan Llanstephan . Walesarna drev snart ut normanderna från Ceredigion och attackerade slott och fästen i hela Wales. Inbördeskriget som började i England mellan anhängarna till kung Stephen och kejsarinnan Matilda tillät inte att organisera ett effektivt avslag mot rebellerna: baronerna från Wales Mark stödde huvudsakligen Matilda, vilket gjorde det omöjligt för kungens armé att invadera Wales. Snart befriades nästan hela Wales territorium, med undantag av Pembrokeshire och några gränsområden, från normandisk makt. Konsolideringen av denna framgång underlättades av det faktum att i spetsen för Gwynedd och Deheubarth stod begåvade och starka statsmän - Owain Gwynedd respektive Rhys ap Gruffydd . År 1154 hade de lyckats erövra de viktiga normandiska fästena i norr ( Mod och Rudlan ) och söder ( Tenby och Aberavon ).
Endast stabiliseringen av den inhemska och utrikespolitiska situationen i England efter Henrik II :s trontillträde gjorde det möjligt att återuppta den normandiska expansionen. 1157 inledde kungen en invasion av norra Wales. Kampanjen var välorganiserad: Henry II räknade med ett utdraget krig och bildade en liten men vältränad armé, inklusive Shropshire - bågskyttar som kunde förfölja walesarna i kullarna och bergen, tog stöd av kungen av Powys och säkrade hjälp av flottan. Fientligheternas förlopp var dock misslyckat för britterna, kungen själv undkom knappt fångst. Som ett resultat slöts fred: Owain Gwynedd hyllade Henry II, överlämnade gisslan och gick med på att återlämna länderna öster om Cluyd till britterna. Följande år föll Henry II:s trupper på Deheubarth och tvingade Rhys ap Gruffydd att avsäga sig alla sina ägodelar utom Grand Cantreve . Rhys motstånd bröts dock inte: under de följande åren, i sydvästra Wales, pågick ett nästan oupphörligt krig mellan de walesiska och de anglo-normandiska baronerna. 1163 tillfångatogs Rhys ap Gruffydd, men släpptes snart, och 1164 ledde han ett nytt uppror i södra Wales, som också stöddes av Owain Gwynedd. För att undertrycka det, 1165, bildade Henrik II en stor armé, som inkluderade legosoldater från Flandern , riddare av kungens franska ägodelar, lätt beväpnat infanteri och en flotta av skandinaviska vikingar från Dublin . Men regnigt väder, urtvättade vägar, matbrist och den framgångsrika manövreringen av Owain Gwynedds armé som rekryterats från hela Wales tvingade britterna att dra sig tillbaka. Expeditionens misslyckande markerade slutet på Henry II:s försök att underkuva Wales, " graven för hans walesiska ambitioner ", med John Lloyds ord [11] . Gwynedd och Deheubarth behöll sin självständighet och utökade till och med sitt inflytande: Owain Gwynedd erövrade de normandiska slotten i Basingwerk 1166 och Rudlan 1167 , tryckte gränsen tillbaka till mynningen av Dee , och Rhys ap Gruffydd fullbordade erövringen av Cigarendig . Castle 1166 och sedan underkuvade vissa områden i Mid Wales.
Misslyckandet i Henry II:s försök att kuva Wales militärt tvingade den engelske kungen att ändra sin politik. Detta underlättades också av förvärringen av interna problem, komplicerade relationer med Frankrike och, viktigast av allt, erövringen av Irland , initierade i det första skedet av de stora anglo-normanska baronerna i Pembrokeshire ( Robert Fitz-Stephan , Maurice Fitz- Gerald och Richard de Claire ). Å ena sidan eliminerade deras segling till Irland huvudmotståndarna till Rhys ap Gruffydd i södra Wales, och å andra sidan missnöjde framgångarna för dessa baroner på Irland kung Henrik II, som fruktade den överdrivna förstärkningen av aristokratiska familjer till skada. av kunglig makt. Redan 1171 gjorde Henrik II en radikal vändning i sin politik gentemot Wales: istället för att stödja de anglo-normanska feodalherrarna gick han för närmande till de walesiska prinsarna. Ett fredsavtal slöts mellan kungen av England och Rhys ap Gruffydd, enligt vilket erövringarna av Rhys i sydvästra Wales och hans makt över Ceredigion och Carmarthenshire erkändes , och härskaren av Deheubarth i sin tur avlade en ed om trohet till Henrik II och var skyldig att betala feodal hyra. Året därpå, vid mötet mellan Henrik II och Rhys ap Gruffydd i Laugharne , utnämndes den sistnämnde till överdomare ( Justiciar ) i Wales, vilket troligen innebar vissa rättsliga och administrativa rättigheter i förhållande till de anglo-normanska baronerna i den walesiska marschen. Under de följande åren förblev relationerna mellan England och Deheubarth vänliga, Rhys besökte kungen vid flera tillfällen, och hans nya slott i Cardigan blev hela Wales politiska centrum. I sin tur gav härskaren av Deheubarth betydande militärt stöd till Henrik II under upproret av den engelske kungens söner 1173-1174 . Fredliga relationer fortsatte mellan England och kungariket Gwynedd, försvagade av kampen om tronen efter Owain Gwynedds död 1170 .
Henrik II:s död 1189 och den efterföljande avgången av hans arvtagare kung Rikard Lejonhjärta på ett korståg var signalen för en förnyad anglo-walesisk konfrontation. Rhys ap Gruffydd, som trodde att han inte var bunden av några överenskommelser med den nye kungen, gjorde uppror. Han attackerade återigen de anglo-normanska baronernas ägor i sydvästra Wales och erövrade slotten St. Clears , Laugharne och Llanstephan . Brittiska försök att sluta fred misslyckades. Dessutom genomförde Rhys ap Gruffydd 1196 ett fälttåg österut och tog Carmarthen , Colwyn och Radnor och besegrade Roger Mortimers trupper . Även om efter Rhys ap Gruffydds död 1197 utbröt ett inbördes krig mellan hans söner, förblev de walesiska prinsarnas ställning ganska stark. I slutet av 1100-talet undertrycktes en betydande del av de stora anglo-normanska familjerna som kontrollerade det walesiska varumärket, deras ägodelar ärvdes av baroner, antingen bosatta i England och inte intresserade av att fortsätta expandera (till exempel gick Glamorgan in i ägandet av Earl John , kungens bror, och de Claire- William Marshal , Lord Marshal of England), eller var uppdelade mellan mindre familjer. Endast positionerna för Mortimers och Braoses fortsatte att stärkas , vilket förvandlades till märkets största baroner. Även om engelsmännen vidtog vissa åtgärder för att kontrollera den walesiska framryckningen (en expedition för att höja belägringen av Swansea 1192 och en invasion av South Powys 1198 ), kunde de inte vända strömmen i Wales.
Försvagningen av det normandiska angreppet drog fördel av Llywelyn ap Iorwerth , härskaren över Gwynedd , som lyckades återställa enheten i sitt rike och 1199 till och med erövrade slottet Mold i Flintshire . Den engelske kungen John Landless , som själv äger betydande landområden i södra Wales, försökte motsätta sig Gwynedd, som hade vuxit sig starkare under Gwenwynwyn Powyss regeringstid , men bestämde sig snart för att alliera sig med Llywelyn. År 1201 slöts en överenskommelse, enligt vilken Llywelyn ap Iorwerth erkändes som härskare över hela norra Wales, mot vilket han hyllade kungen av England. Tre år senare gifte sig Llywelyn med kung Johns naturliga dotter. Alliansen mellan England och Gwynedd kom också till uttryck i gemensamma operationer 1208 mot Gwenwynwyn, som ett resultat av att Powys tillfångatogs av Llywelyn. Samma år attackerade Llywelyn Deheubarth och ockuperade den norra delen av Ceredigion .
Men 1210 bröt en konflikt ut mellan Llywelyn och John the Landless. Uppmuntrad av framgången med sitt fälttåg i Irland , samlade den engelske kungen 1211 en stor armé i Chester , som fick sällskap av många walesiska prinsar, missnöjda med förstärkningen av Llywelyn, och flyttade till Gwynedd. Britterna lyckades fånga Bangor och tvinga Llywelyn att acceptera en förödmjukande fred: förutom att betala en enorm hyllning, överlät härskaren av Gwynedd till England territoriet för de " fyra kantrarna " öster om Conwy . Detta signalerade förnyad anglo-normandisk expansion i södra Wales: samma år erövrade britterna den norra delen av Ceredigion, där de reste det välbefästa Aberystwyth -slottet . Ockupationen av Ceredigion retade de walesiska prinsarna, som hoppade av till Llywelyn, och återupplivade den nationella rörelsen i Wales. Planerna för en ny invasion av John the Landless misslyckades på grund av förvärringen av den interna situationen i England, där en konspiration av baronerna var under uppsving. År 1214 led de engelska trupperna ett tungt nederlag i slaget vid Bouvines i Frankrike , och ett uppror av baroner bröt ut i England mot kungen. Genom att dra fördel av detta tillfångatog Llywelyn Deganwy och Rudlan 1213 , och anslöt sig sedan till de upproriska engelska baronerna och tog Shrewsbury 1215 . På sidan av Llywelyn tog en del av de anglo-normanska feodalherrarna i den walesiska mars , ledda av Reginald de Braose , parti för Llywelyn, som ockuperade Abergavenny , Brecon , Radnor och Bilt , som tidigare konfiskerats av kungen från sin far. . Baronernas rörelse mot kung John kulminerade i nederlaget för den sistnämnde och godkännandet av Magna Carta 1215 , vilket bland annat föreskrev återställandet av walesarnas rättigheter och friheter, återlämnande av gisslan, och bestämmelsen att vid avgörande av ett domstolsärende i Wales bestäms tillämplig lag ( Welsh lag eller lagen i Lords of the Welsh Mark) av äganderätten till marken. Llywelyns seger beseglades av hans marsch in i södra Wales i slutet av 1215, under vilken Carmarthen , Llanstephan , Kidwelly och Cardigan tillfångatogs. Deheubarth erkände Gwynedds styre, och endast området Pembroke var kvar i britternas ägo i sydvästra Gwynedd . År 1218 undertecknades Worcesterfördraget med den nye engelske kungen Henrik III , vilket bekräftade Llywelyns erövringar.
På 1220-talet hade ett relativt status quo etablerats i Wales mellan baronerna från mars och walesarna. Mycket av denna stabilisering var ett verk av Llywelyn ap Iorwerth, som regerade i walesiska Wales fram till 1240 och fick smeknamnet "den store". Han lyckades slå tillbaka vissa engelska feodalherrars periodiska försök att utöka sina ägodelar på bekostnad av de walesiska länderna, utan att provocera fram en massiv invasion av den engelska armén. Det viktigaste skälet till att skapa en balans i Wales var dock det walesiska samhällets konvergens med anglo-normanska. Normandiska feodalherrar tog villigt walesiska kvinnor från adliga familjer som sina hustrur, använde walesisk lag och utövade omfattningen av befogenheter som fastställts i den walesiska traditionen i förhållande till sina walesiska undersåtar. Den walesiska kulturens inflytande på den lokala feodala eliten var också stort. Allt detta ledde till bildandet av den så kallade " Cambro-Norman " sociokulturella gemenskapen, som spelade en betydande roll i Englands och Irlands historia .
I sin tur anpassade de walesiska prinsarna det anglo-normanska feodala maktorganiseringssystemet, byggde aktivt slott av normandisk typ på gränserna och fästena för sina ägodelar ( Dolvidelan , Crikkiet och andra), de statliga institutionerna i Gwynedd och Deheubarth konvergerade gradvis med engelska, centraliseringen av förvaltningen och rättsväsendet ökade. En betydande del av de walesiska klanerna, främst i de sydöstra delarna av landet, anammade den engelska kulturen och assimilerade i det engelska samhället. Å andra sidan var det motståndet mot inkräktarna som stärkte den egentliga walesiska kulturen och den walesiska nationella identiteten, som lyckades överleva erövringen av Wales i slutet av 1200-talet och överlevde till denna dag.
De walesiska härskarnas aktiviteter för att anpassa delar av det anglo-normanska politiska systemet började dock undergräva det walesiska samhällets traditionella sätt att leva. Det finns en synpunkt [12] att det var just förändringen i maktbalansen i den walesiska delen av Wales - upprättandet av ett enda maktcentrum och undertryckandet av oberoendet för små walesiska prinsar och klanledare under Llywelyn ap Iorwerth och Llywelyn ap Gruffydd , som eliminerade det traditionella politiska "kaoset" i Wales - och ledde slutligen till Edward I :s erövring av Wales i slutet av 1200-talet . Wales underkastades slutligen 1282, men även efter det datumet gjorde walesarna ofta uppror och i början av 1400-talet återvände Owen Glendower självständighet till Wales för en kort tid [10] .
Under detta år sändes ett folk av okänt ursprung och seder, som hade gömt sig på ön i många år innan dess, av kung Henrik till Dyfed. Och de intog hela regionen som hette Ros och drev bort lokalbefolkningen. Och detta folk kom från Flandern.
| Wales i ämnen | ||
|---|---|---|
| Berättelse |
| |
| Geografi |
| |
| Politik |
| |
| Befolkning | ||
| kultur |
| |
| Symboler | ||
| Portal "Wales" Project "Wales" | ||