Nosik, Boris Mikhailovich
| Boris Mikhailovich Nosik | |
|---|---|
| Födelsedatum | 10 mars 1931 |
| Födelseort | Moskva , Sovjetunionen |
| Dödsdatum | 21 februari 2015 (83 år) |
| En plats för döden | Nice , Frankrike |
| Medborgarskap |
Sovjetunionen → Frankrike |
| Ockupation | romanförfattare , biograf , dramatiker , journalist , översättare |
| Riktning | biografi , historia |
| Genre | biografi |
| Verkens språk | ryska |
| borisnossik.net | |
Boris Mikhailovich Nosik ( 10 mars 1931 , Moskva , Sovjetunionen - 21 februari 2015 , Nice , Frankrike ) - Rysk författare och journalist, dramatiker, översättare. Hedersmedlem i Ryska konstakademin .
Biografi
Född i familjen Mikhail Naumovich (Nevakhovich) Nosik (1907-1981) och Riva Samuilovna Nosik (född Dorfman, 1911-1967), ursprungligen från Smilovichi [1] [2] [3] . Utexaminerad från fakulteten för journalistik vid Moscow State University och Moskva Institute of Foreign Languages .
Författarens mest kända verk är biografiska: boken "Albert Schweitzer" [4] , i serien " The Life of Remarkable People " ( M. , 1971), trycktes åtta gånger på tyska [5] , "The World" och Vladimir Nabokovs gåva" [6 ] , samt en serie samlingsguider och lokalhistoriska böcker om Frankrike. Han skrev också noveller, pjäser (”Vad tycker du, doktor?”) och noveller.
I sovjettiden, tillsammans med officiella verk, skrev han mycket "på bordet" (den berömda historien "Koktebel"). Han var också engagerad i översättningar, inklusive den översatta romanen " Pnin " av V. V. Nabokov [7] .
Sedan 1982 bodde han i Frankrike, skrev böcker om ryska emigranter i Paris [4] , samarbetade med rysk tv [8] , 2011 valdes han till hedersmedlem i Ryska konstakademin .
Sedan 1983 har han arbetat i den ryska upplagan av French Radio Internationale (RFI).
Han dog den 21 februari 2015 i Nice på sjukhuset Clinique les Sources ( franska Clinique les Sources ) [9] . Han begravdes i Nice på den ryska kyrkogården i Cocad .
Fungerar
Böcker
- Från Donau till Lena . - M. , 1965.
- Res genom Ryssland med färjor . - M. , Tanke, 1965.
- Däcket luktar skog . - M. , Young Guard, 1966.
- Resan för Dymkovo-leksaken . - M. , 1966.
- Odyssey av Vovka Smirnov . - M. , Barnlitteratur, 1968.
- I Rus' av Yaroslavl . - M. , Tanke, 1968.
- Schweitzer . - M. , Young Guard, 1971.
- Vilka var de kära? - M. , Barnlitteratur, 1973. - 272 s., 75 000 ex.
- Val av natur : Berättelser och romaner. - M. , sovjetisk författare, 1978.
- Du är redan över backen : Sagor och berättelser. - M. , sovjetisk författare, 1982.
- Konsthantverk av Sovjetunionen. Fotoalbum. M., Planet, 1987. - 240 sid.
Pjäser och manus
- Vad är din åsikt, doktor? - M. , 1973.
- Två månar . - M. , 1973.
- Legenden om Pawiak-fängelset . - M. , Art, 1973 (samförfattare med R. A. Kushnirovich).
- På en kort resa . - M. , 1976.
Publicerad efter 1990
- A Wife for a Wanderer : Tales, Stories. - M . : Sovjetisk författare, 1990. - 448 s.
- Vostryakovo . — M .: 1991. — 96 sid.
- Denna märkliga parisiska rättegång . — M .: 1991.
- Hej emigrant, fria Paris! - M .: Interpraks, 1992, - 240 s., ISBN 5-85235-038-9 , 50 000 exemplar.
- Death of a Secretary : En erotisk detektiv. - M . : Copyright, 1992.
- Vladimir Nabokovs fred och gåva . - M . : "Penates", 1995. - 552 sid.
- Anna och Amedeo. Berättelsen om Akhmatovas och Modiglianis hemliga kärlek, eller teckning i interiören . — M. : Raduga, 1997; Samma. — M .: Vagrius, 2005.
- Ryska hemligheter i Paris . - St Petersburg. : Guldåldern, Diamant, 1998, 1999, 2001. - 590 sid.
- Kärlekshistorier från den gamla goda tiden . — M .: Penaty, 1999.
- Promenader i Paris: Vänsterbanken och öarna . - M . : Rainbow, 1999. - 344 sid.
- The World and the Gift of Nabokov (omtryckt upplaga). — M .: 2000.
- Promenader i Paris: Högra stranden . — M. : Raduga, 2000.
- Stora fåglar : romaner och berättelser. — M .: Text , 2000.
- Pioneer Lolita: Good Tales from the Good Old Times . - St Petersburg. : Guldåldern, Diamant, 2000.
- På XX-talets kyrkogård . - St Petersburg. : Guldåldern, Diamant, 2000.
- Vackra Frankrike. - St Petersburg. :Gyllene ålder. 2001.
- Promenader på franska rivieran . - St Petersburg. , Zol. århundrade. 2001.
- Tsarens lärare: En roman om Zjukovskij. — M .: Raduga, 2001.
- Maclays mysterium . — M .: Raduga, 2001.
- Ryska hemligheter i Paris (Fortsättning) - St Petersburg. : Guldåldern, 2001.
- Promenader på Franska Rivieran: Côte d'Azurs skatter och hemligheter . - M . : Guldåldern, 2002.
- Promenader runt Paris, eller French Treasure Island. I 2 vol. — M .: Raduga, 2003.
- Promenader i Paris: den vänstra stranden och öarna. Högra stranden. — M .: Raduga, 2003.
- Albert Schweitzer: Djungelns vita doktor . — M .: Text , 2003.
- Kärlek och kriminella berättelser om ryska Paris . — M .: Raduga, 2004.
- Märkliga och passionerade berättelser om ryska Paris . — M. : Raduga, 2005.
- Sentimentala och dokumentära historier om ryska Paris . — M .: Raduga, 2006.
- Ryska hemligheter i Paris . Bok. 3. - St Petersburg. : Guldåldern, 2006.
- Ljus i slutet av gränden : Sagor. — M .: Text , 2006.
- Konstnärer av den ryska emigrationen. Trilogi om ryska konstnärer i exil "Another Motherland" 2007, (samförfattad med V. Zherlitsyn), Art Publishing House, första volymen.
- Lockande och bedrägliga berättelser om ryska Paris . — M .: Raduga, 2008.
- En sekreterares död . — M .: Text , 2007.
- Pionjären Lolita . — M .: Text , 2008.
- Kära Frankrike - Bretagne och Normandie . - M . : Rainbow, 2009
- Söta Frankrike - Nice med omnejd . - M . : Rainbow, 2009
- Judisk limita och parisisk vänlighet . — M .: Text , 2010.
- Anteckningar om en liten man från eran av stora prestationer . — M .: Text , 2010.
- Från Nevskij till Montparnasse. Ryska artister utomlands - Moskva : IPK Costa, 2010, ISBN 978-5-91258-139-7 .
- Från Cote d'Azur till Kolyma - M . : IPK Costa, 2010, ISBN 978-5-91258-165-6 .
- Promenader i Paris med Boris Nosik . I 2 volymer. — M .: Eksmo , 2011, ISBN 978-5-699-47940-5 .
- En vindpust, eller en stjärna över Antibes - M . : IPK Costa, 2011, ISBN 978-5-91258-195-3 .
- Utländska städer är bullriga här . 2012
- Den åldern är silver, de kvinnorna är stål . — M .: Text , 2013.
- Vägen är lång och enkel . — M .: Text , 2013.
- Magiska hörn av planeten . - M . : Readers Digest , 2013.
- Runda bord av greve Lanskoy . - St Petersburg. : 2013.
- Sainte-Genevieve-des-Bois. Rysk kyrkogård i utkanten av Paris . — M .: 2013.
- Solnedgångshimmel över Nice (Berättelser om en muskovit från Champagne) . - St Petersburg. : 2014.
- På semesterorten i Frankrike. Norra kusten och Atlanten . Volym I. - St Petersburg. : 2014.
- På semesterorten i Frankrike. Medelhavet . Volym 2. - St Petersburg. : 2015.
- Anna och Amedeo . — Bologna: 2015.
- Anna Akhmatova. Jag lärde mig att leva enkelt, klokt ... - M . : 2015.
- Vackra främlingar. Porträtt mot epokens bakgrund . — M .: 2015.
- Det fanns en hel värld och den existerar inte... Ryska krönikan av Cote d'Azur . - M. : Text, 2016.
- Promenader i Paris med Boris Nosik. Vänstra stranden och öarna . - M. : Text, 2017.
- Promenader i Paris med Boris Nosik. Högra stranden . - M. : Text, 2017.
Översättningar
- E. Hughes. Bernard Shaw . - M .: Young Guard, 1966.
- Dymphna Cusack. Säg nej till döden!
- Barry Hynes. Tornfalk för en pojke. Ser och ler
- Evelyn Waugh. Oförglömlig . Utländsk litteratur.
- Vladimir Nabokov. "Pnin"
Barn
- Anton Nosik (1966-2017) - son till en författare, en läkare och en rysk journalist, en välkänd figur i Runet , en av grundarna av nyhetsbyrån Lenta.ru , grundaren av en välgörenhetsstiftelse.
- Dotter Sandra, undervisade i sociolingvistik vid universitetet i Frankrike.
Anteckningar
- ↑ M.N. Nosiks och hans föräldrars gravsten på den judiska kyrkogården i Vostryakovsky
- ↑ Essäer om Smilovichs historia
- ↑ Anton Nosik "Levin, Cohen, Friedman, Katz och Schwartz"
- ↑ 1 2 Boris Mikhailovich Nosik , bokförsäljningssajt Ozon
- ↑ [1] Arkiverad 12 mars 2012 på Wayback Machine German. Albert Schweitzer. Ein Leben fur die Menschlichkeit
- ↑ Nosik B. M. på webbplatsens översta bok (otillgänglig länk) . Hämtad 25 april 2010. Arkiverad från originalet 8 januari 2010.
- ↑ Vladimir Nabokov. Pnin. Översättning av B. Nosik
- ↑ Nosik Boris Mikhailovich. Presentatör för programmet "Paris Journal" . Ansikten på TV-kanalen "Kultur" på webbplatsen för Television of Russia.
- ↑ Boris Nosik dör. // IsraGeo (inte tillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 22 februari 2015. Arkiverad från originalet 27 februari 2015.
Länkar
 Tematiska platser | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||