Notarie, Umberto

Umberto Notari
Födelsedatum 1878 [1] [2] [3] […]
Födelseort
Dödsdatum 1950 [1] [2] [3] […]
En plats för döden
Land
Ockupation författare , journalist

Umberto Notari (1878, Bologna - 1950, Perledo ) var en italiensk satiriker, journalist och förläggare.

Biografi

En infödd i Bologna , Umberto (eller, som han ibland kallades i ryska översättningar, Gumberto) Notari, visade litterär förmåga från ung ålder och flyttade till Milano som 20-årig ung man , där han publicerade flera artiklar i lokalpressen med kvick kritik mot myndigheterna. Dessa artiklar uppmärksammades av futurismens "grundare", Filippo Tommaso Marinetti , som bjöd in Umberto Notari att samarbeta med sin Poetry-tidning.

1905 publicerade Umberto Notari romanen "Dessa" kvinnor, där han beskrev prostituerade på ett mycket realistiskt och levande sätt. I det italienska samhällets patriarkala kretsar orsakade publiceringen av romanen en skandal. Anklagad för "obscenitet" blev Notari åtalad i två rättegångar, varav tingsrätten hölls i Parma, och överklagandet i Milano. Men i slutändan skadade stämningen inte bara den unge författaren, utan bidrog också till populariteten för hans roman, som sålde bra i Italien (mer än en halv miljon exemplar såldes), och dessutom nästan omedelbart översatt i Ryssland, där innan revolutionen gick igenom tre upplagor.

I själva Italien blev romanen "Dessa kvinnor" grunden för ett operalibretto av Filippo Leonetti, som tonsattes av kompositören Stanislao Giacomantonio.

Dessa romaner följdes av följande, ägnade åt kritik av prästerskapets seder och en satir över det samtida italienska samhället i allmänhet.

Av dessa romaner fick romanen "Tre tjuvar", som publicerades i Ryssland 1909 i Butkevichs översättning, särskild popularitet. Den ryska läsande allmänheten gillade romanen så mycket att den ryska futurismens gestalt, Nikandr Turkin , publicerade en komedi baserad på hans motiv i 4 akter, Livets vilda. Sedan, 1924, efter revolutionen, i Sovjetryssland, baserad på Notaris roman, skrev och publicerade de en annan pjäs, "Tre tjuvar", också den i 4 akter, författad av Pavel Arensky . Och 1926, en av den tidens ljusaste regissörer, Yakov Protazanov , baserad på romanen av Notari, filmades filmen " The Trial of Three Millions " med den unge Igor Ilyinsky i titelrollen.

Intressant nog var dock den här filmen inte den första. Redan 1916, i det ryska imperiet , gjordes filmen "The Thief" (regisserad av Mikhail Mikhailovich Bonch-Tomashevsky ) baserad på samma bok av Notari. I själva Italien filmades denna roman av Notari av regissören Lionello de Felice först 1954.

Notaris romaner, tillägnade kritik av lokala präster, var också populära i Italien. Om ett av hans verk, romanen "Den svarta grisen" ("Il maiale nero") på de första sidorna av romanen " Farväl till vapen!" Hemingway nämner positivt :

Har du läst Den svarta grisen? frågade löjtnanten. - Jag kommer att ta dig. Den här boken skakade min tro.

"Smutsigt och vidrigt", svarade prästen. Hon kunde inte gilla dig.

"En mycket värdefull bok," invände löjtnanten. Hon talar om kyrkomän. Du kommer att gilla det, sa han till mig.

Prästen och jag utbytte leenden, ett brinnande ljus skilde oss åt.

"Läs inte", sa han.

"Jag ska hämta det åt dig", insisterade löjtnanten.

"Alla tänkande människor är ateister", sa majoren. Jag tror inte heller på Masons.

"Jag tror på frimurare," sa löjtnanten. - Hygglig organisation.

— Ernest Hemingway , " Farväl till vapen!" ", kapitel två.

1911 anslöt sig notarien till frimurarna och blev 1915 frimurarmästare i logen Rienzi [4] .

Efter att ha blivit rik på att skriva kommersiellt framgångsrika och populära romaner blev Umberto Notari förläggare. Redan 1903 grundade han den satiriska veckotidningen Blå och grön, som dock kom ut under bara ett år. Sedan öppnade han ett helt förlag, Joint Stock Company "Notari", med huvudkontor i Milano. Notari gav ut tidningen "Young Italy" (1910-1911), tidningen "L'Ambrosiano", och slutligen tidningen "Italian Cuisine" (1929 - vår tid), en nyskapande publikation för sin tid, där dussintals gastronomiska recept, inklusive de som är lämpliga för hälsosam kost såväl som näring för fattiga medlemmar i samhället, varvas med berättelser, dikter, såväl som personliga favoritrecept från kändisartister och författare (ett format som har vunnit enorm popularitet idag).

Dessutom grundade Notari företaget "Le Tre I", i själva verket en av de första reklambyråerna i Italien, och lockade sina vänner, futuristiska artister, inklusive Mario Sironi och Fortunato Depero , att arbeta på beställda affischer .

En futurist och satiriker, populär, inklusive i Sovjetunionen, Notari på 1920-talet var alltmer benägen till den italienska fascismens idéer . Intressant nog delade andra italienska futurister denna passion med honom. Politiskt material i media som Notari producerade vid den tiden var ganska profascistiskt till sin natur. 1939 undertecknade Notari till och med "rasmanifestet" som ett förspel till antagandet av diskriminerande raslagar och publicerade samma år en uppsats med titeln " Panegy to the Italian Race".

Efter att ha överlevt andra världskriget mötte Notari negativa attityder mot sin person. De medier han publicerade stängdes (dock återupptogs utgivningen av Italian Cuisine 1953), och han själv dog i sitt hem i staden Perledo 1950.

Upplagor på ryska [5]

Fungerar "baserat på"

Skärmanpassningar

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Swartz A. Umberto Notari // Open Library  (engelska) - 2007.
  2. ↑ 1 2 Umberto Notari // CONOR.Sl
  3. ↑ 1 2 Umberto Notari // Facetterad tillämpning av ämnesterminologi
  4. ↑ Vittorio Gnocchini, L'Italia dei Liberi Muratori, Roma, Erasmo ed., 2005, sid. 198.
  5. ↑ Umberto Notari i den elektroniska katalogen av RSL . Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 26 november 2019.
  Gå till Wikidata-objektet