Nott, John (författare)

John Knott
Födelsedatum 1751 [1] [2] [3] […]
Födelseort
Dödsdatum 1825 [1] [2] [3] […]
En plats för döden
Ockupation klassicist , översättare

John Nott ( eng.  John Nott ; 24 december 1751 , Worcester  - 23 juli 1825 , Bristol ) - engelsk läkare, översättare och författare.

Född i familjen Samuel Nott, en tysk hovman från kung George III :s följe . Han studerade kirurgi i Birmingham med Edmund Hector , sedan i London med hovkirurgen Cesar Hawkins . Han tillbringade mycket tid med att resa runt i världen, inklusive 1783-1786. som fartygsläkare på ett skepp från det brittiska ostindiska kompaniet, seglade han till Kina, efter att ha lärt sig persiska under dessa tre år .

Nott äger flera naturvetenskapliga publikationer. Bland dem finns en förkortad översättning av J. Santis studie om den kemiska sammansättningen av vattnet i de termiska källorna i Pisa och en liknande studie om varma källor i närheten av Bristol ( engelska  Of the Hot-Well Waters near Bristol ), båda publicerade 1793. Nott sammanställde också en doseringsguide för London-apoteker ( Engelska  A Posologic Companion to the London Pharmacopœia ; 1793, tredje upplagan 1811) och publicerade en broschyr om Bristol -influensaepidemin (1803).

Mest anmärkningsvärt är dock Nott mest känd för sitt litterära arbete. Han debuterade på 1770-talet. flera små originaldikter utgivna utan författarens namn, och övergick senare till översättningar, främst från latin. I engelska översättningar av Nott, The Kisses av John Secundus (1775), the sonnets of Petrarch (1777, omtryckt 1808), Propertius ode (1782), dikten av Catullus (en kommenterad tvåspråkig upplaga i två volymer, 1794-1795 ), den första boken i dikten av Lucretius " Om sakernas natur " (1799), Horace 's Odes (1803, två volymer). Dessutom publicerade Nott 1783 en samling översättningar från Hafiz . Under sina senare år studerade han engelsk poesi från 1500-talet, 1810 sammanställde han en samling utvalda dikter av Robert Herrick .

Äldre bror, Samuel Nott (1740-1793) - präst, kunglig kaplan. Hans son George Frederick Nott blev John Notts efterträdare och efterträdare i studier av engelsk poesi på 1500-talet.

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Swartz A. John Nott // Open Library  (engelska) - 2007.
  2. ↑ 1 2 John Nott // Munks rulle 
  3. ↑ 1 2 John Nott // Facetterad tillämpning av ämnesterminologi

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk