Newsroom ( English newsroom ) - ursprungligen - en nyhetsstudio - ett rum där journalister, redaktörer och andra specialister arbetar, engagerade i produktion av material för media, redaktionen. Konceptet kom från systemet med att organisera arbetsytan i traditionella tidningsförlag i USA - ett enda stort rum med separata skrivbord för varje journalist. Sedan förvandlades betydelsen och ordet nyhetsredaktion började beteckna hela journalistteamet i en tidskrift och/eller sändning i radio och tv.
På ryska, tills nyligen, användes termen "redaktion" flitigt, vilket betydde både det journalistiska teamet för publikationen ("redaktionens åsikt kanske inte sammanfaller med författarnas synvinkel") och rummet där den var belägen (som regel inte ett enda rum, som i den västerländska traditionen, och hela byggnaden - till exempel "Redaktionen för tidningen" Izvestia "").
Ordet "redaktion" började användas som en motvikt till "redaktionell", vilket betyder en modernt utrustad och oftast integrerad eller multimediaredaktion, som har utrustning och programvara, samt kompetenta medarbetare för att skapa, lagra, hantera och publicera innehåll på olika medier (plattformar) - i papper, på TV, radio, på Internet.