Bilden av Hetman Mazepa i konstverk

Bilden av Hetman Mazepa i konstverk  är bilden av Mazepa i skönlitteratur, måleri, film, musik och i teateruppsättningar av kultur- och konstpersoner. Ivan Mazepas öde var av intresse för många kända författare , poeter , konstnärer och kompositörer från olika länder: USA, Kanada, England, Tyskland, Ryssland, etc.

Bilden av Hetman Mazepa i teateruppsättningar

Uppsättningen av föreställningar med bilden av Mazepa på världens teaterscener började i Amerika [1] , och fortsatte sedan i europeiska länder (särskilt i Tyskland, Frankrike och England) och nådde Ryssland först under andra hälften av 1800-talet. . Under dessa produktioner, med den lätta handen av G. Payne, L. Cumeviere och G. M. Milner , förvandlades hetman Mazepa till en tatarisk prins och blev sedan associerad med en naken ryttare som rusar på en häst genom den vilda stäppen. För att fängsla publiken förvandlades Mazepa till och med till en kvinna. Denna idé tillhör den amerikanske entreprenören John Smith, som föreslog att skådespelerskan Ada Isaac Menken skulle spela en sådan roll.

Bland huvudscenens genrer som representerade bilden av Mazepa var dramer, tragedier, pantomimer, buff-operor, såväl som hypodramer och hästskämt:

• "Great Idea" - teaterföreställning i Carnegie Hall , iscensatt av kommittén för League of Ukrainian Youth of North America, ( New York , 1949);
• "Hetman Ivan Mazepa: Three Pictures from the Life of the Great Hetman" - en teaterföreställning i Carnegie Hall, iscensatt av kommittén för League of Ukrainian Youth of North America, (New York, 1959);
• "Den korsfäste Mazepa" - en pjäs av Ivan Ogienko (Kanada);

• "Ivan Mazepa" - ett drama av L. Staritskaya - Chernyakhovsky förbjöds i Ukraina och sattes aldrig upp förrän självständigheten;
• "Mazepa" - drama av O. Shatkovsky (1898);
• "Marusya Kochubey och Mazepa" - en pjäs av O. Desyatnikov - Vasiliev (1901);
• "Mazepa och Paley" - en pjäs av O. Lednev (1904);
• "Mazepa - Hetman of Little Russia" - en pjäs av B. Brodozlov (1909);
• "Mazeppa" - en pjäs av L. Manka (1911);
• "Mazepa" - en pjäs av K. Karpatsky (1912);
• "Mazepa" - en pjäs av O. Sagaidachny (1918);
• "Mazepa" - en pjäs av P. Kononenko (1919);
• "Mazepa" - en teaterproduktion baserad på verk av B. Lepky . Den visades i tyskockuperade Lvov under andra världskriget;
• "Mazepa" - en teaterproduktion av teatern uppkallad efter M. Zamkovetskaya (Lviv, 1992).

Bilden av Hetman Mazepa i skönlitteratur

Bilden av Hetman Mazepa har blivit utbredd inte bara i utländsk litteratur utan också i verk av ryska och ukrainska författare:

• " Alcides of Russia " - en panegyrik av Philip Orlyk ;
• "Mazeppa" - en dikt av Hugo ;
• "Mazepa, ledaren för de ukrainska kosackerna" - en roman, författaren är okänd;
• "Memoirs of Azem" - fiktion av A. d'Ovril;
• " Poltava " - en dikt av A. S. Pushkin. I sin dikt skildrar Alexander Pushkin bilden av Hetman Mazepa som en förrädare och förrädare mot tsar Peter I. Samtidigt, enligt vissa moderna ukrainska historiker, indikerade Pushkin i dikten att hetmans verkliga mål var Ukrainas självständighet:

Utan ljuv frihet och ära
Vi böjde våra huvuden länge
under Warszawas beskydd,
under Moskvas envälde. Men det är hög tid för Ukraina att bli
en oberoende makt : Och jag hissar den blodiga frihetens fana mot Peter. Pushkin A. S. "Poltava "

• " Mazeppa " Byrons dikt : Dikten har lite att göra med hetmans biografi, det centrala avsnittet är unga Mazepa, sidan av den polske kungen Jan II Casimir, som är bunden naken på ryggen på en häst, som släpps ut på stäppen, som ett straff för att ha en relation med en herres fru. Bilden av en naken ungdom på ryggen av ett djur blev ett populärt tema för franska konstnärer från den romantiska perioden. På temat för dikten skapades målningar av så framstående mästare som Géricault , Delacroix , Vernet och Boulanger . Denna bild, enligt I. S. Kohn , i målning " gav utrymme åt den sadomasochistiska fantasin, vanligtvis var endast kvinnor representerade i denna position, till exempel som skildrar bortförandet av Europa" . [2]
• "Mazepa" - en historisk roman av den ryske författaren F. Bulgarin (1834);
• "Mazepa" - en dikt av den tyske författaren G. Stebin (1844);
• "Stäppens kung" - av den tyske författaren A. May (1849);
• "Mazepa" - av den tyske författaren T. Leis (1850);
• "Mazepa eller Ukrainas vilda hästar" - en dikt av en okänd tysk författare;
• "Mazeppa eller fiender" - av den tyske författaren K. Kostin (1855);
• "Slaget vid Poltava" - av den tyske författaren K. Stark (1855);
• "Mazepa" - ett drama av den tyske författaren R. Gottschala (1859);
• "Mazeppa" - av den tyske författaren A. Mutzelburg (1860);
• "Mazeppa" - av den tyske författaren A. Zonderman (1860);

• "Mazepa" - den polske författaren Yu. Slovatsky (1834);
• Pan Hetman Mazepa. Historisk roman" - av den polske författaren F. Ravita - Gvronsky;
• "Hetman Mazepa eller kampen om kronan" - polske författaren B. Kurhan;
• "Mazeppa och hans ambassadör" - svensk författare V. von Heidenshtam;
• "Ivan Mazepa" - tjeckiske författaren I. Frich;
• "Mazepa i Moldavien" - den moldaviska författaren G. Asaki;
• "Youth of Mazepa" - den ukrainska författaren M. Staritsky;
• "Mazepa" - en dikt av den ukrainske författaren V. Sosyura ;
• "Baturin" - historien om den ukrainska författaren B. Lepky;
• "Mazepa, ukrainsk Hetman" - en dikt av den ukrainske författaren Stepan Rudansky ;
• "Time of Troubles" - historisk krönika, Nikolai Zadonsky .

Bilden av Hetman Mazepa i musikaliska verk

Kända musikaliska verk på temat Mazepa:

• "Mazeppa" - en symfonisk dikt av Franz Liszt (efter Hugo, 1851) och hans egen pianoetyd från cykeln "Etuder av högsta skicklighet" ("Transcendentala");
• "Mazeppa"  - opera av Pjotr ​​Iljitsj Tjajkovskij (efter Pushkin, 1883);

Den sattes upp första gången den 3 februari  (15)  1884 på Bolsjojteatern i Moskva och samtidigt på Mariinskijteatern i St. Petersburg den 19 februari 1884.  1885 sattes operan upp i Tiflis. 1903 förnyades den vid Mariinsky-teatern. Första scenen på den sovjetiska scenen 6 oktober 1922 , Moskva , Zimin Opera House . Den 14 maj 1934 sattes den upp på Bolsjojteatern, 1934 på Leningrads opera- och balettteater, 1949 på en filial av Bolsjojteatern, 1950 på Leningrads opera- och balettteater. Kirov. Iscensatt i andra städer i Sovjetunionen: Kiev (1933), Kuibyshev (1939), Saransk (1946), Jerevan , Sverdlovsk , Alma-Ata (alla 1949) och andra. Utomlands: Liverpool (1888), Warszawa (1912), Wiesbaden (1931), New York (1933), Wien (1933), Prag (1934), Sofia (1937). Florence (1954) och andra; nyligen - i Bern, Karlsruhe, Lyon, Milano, New York, Edinburgh. Mazeppa - opera av Pjotr ​​Iljitj Tjajkovskij

• "Mazeppa" - uvertyr av J. Matthias (1876);
• "Mazepa" - skiss - galopp A. Kidan (1878);
• "Mazeppa" - kantat av O. Titov;
• "Mazepa" - en oavslutad sångkvartett av S. Rachmaninov (1890);
• "Mazeppa" - opera av Clemence de Grandval (1892);

Under 30-talet av 1800- och början av 1900-talet tillägnade Europas och Rysslands bästa kompositörer musikaliska verk till Hetman Mazepa:

• Campana F.  - Bologna (1850);
• Purni S. - Paris (1872);
• Minheimer A. - Warszawa (1875);
• Pedrel F. - Madrid (1881);
• Meir-Lats-London (1885);
• Cohen - Linar - Bukarest (1890);
• Fitingof - Shel - St Petersburg (1859);

Bilden av Hetman Mazepa i kinematografi

3 långfilmer gjordes om Hetman Mazepa:

• "Mazeppa"  - en tyst kortfilm av Vasily Goncharov baserad på dikten av A. S. Pushkin "Poltava" (1909);
• " Mazeppa " - en film av Pyotr Chardynin baserad på dikten av Juliusz Slovatsky . Skådespelare: Arseny Bibikov (kung Jan Casimir), Ivan Mozzhukhin (Mazepa, en adelsman från kungens följe), Edward Pukhalsky (voivode), Nadezhda Nelskaya (Amelia), N. Nikolsky (Zbigniew) (1914);
• "Prayer for Hetman Mazepa"  är en ukrainsk fullängdsfilm inspelad i Dovzhenko Film Studio i regi av Yuriy Ilyenko . Filmen är enligt Ryska federationens kulturminister Mikhail Shvydkoy anti-rysk [3] . Utseendet på filmen dikteras av Ukrainas politik att popularisera Mazepas personlighet [4] .

3 populärvetenskapliga filmer spelades in om Hetman Mazepa:

• "Hetman Ivan Mazepa" - regissör O. Skripnik, vetenskapliga konsulter V. Chub, G. Yarova (1992);

Bilden av Mazepa i O. Skrypnyks film presenterades först inte som en bild av en förrädare och förrädare, skapad under århundradena av rysk och sovjetisk propaganda, utan som en bild av en statsman under de svåra förhållanden som rådde under Ukrainas existens. Samtidigt undvek filmens författare också den överdrivna "invigningen" av Ivan Mazepa. Författarna visade vikten av hetman, komplexiteten och inkonsekvensen i hans handlingar, som alltid kommer att utvärderas annorlunda av publiken. [5]

• " Anathema " - regissör L. Anichkin, kameraman A. Solopay, manus V. Shevchenko, i rollen som Ivan Mazepa - Bogdan Stupka (1993);

I filmen Anathema använde författarna okända och tidigare otillgängliga källor om Hetman Mazepa. Som ett resultat förklarade författarna att det var omöjligt att fortsätta att betrakta Hetman Mazepa som en förrädare och drog slutsatsen i filmen att alla som betraktar Ivan Mazepa som en förrädare själv är en fiende till idén om Ukrainas självständighet. [5]

• " Ivan Mazepa " - filmregissör, ​​lärare vid avdelningen för film och tv vid Kiev Theatre Institute, medlem av National Union of Cinematographers of Ukraine V. Veter. Filmen består av 5 delar à 15 minuter vardera. Filmen använder ukrainska, svenska, polska och ryska källor. Presentationen av filmen ägde rum den 10 november 2007 på den helt ukrainska tv-kanalen Channel 5 (2007). [6] .

Bilden av Hetman Mazepa i målning

Ett betydande antal målningar föreställande Hetman Mazepa har bevarats, som förvaras på museer i olika länder, inklusive Ukraina. En egenskap hos dessa målningar är att Ivan Mazepas ansikte i målningarna inte stämmer överens. Enligt forskaren av porträtten av Hetman Mazepa Larisa Shendrik är bilden av Hetman på målningen, som förvaras i Gripsholm (Sverige), den mest troliga:

• "Porträtt av Hetman Ivan Mazepa" - en okänd konstnär, målningen förvaras i Gripsholms slott, (Sverige);
• "Gamla Mazepa berättar sin historia för Karl XII" - konstnärerna A. Deveria, Y. Kossak;
• "The Torments of Mazepa" - konstnären L. Bulyanzhe;
• Mazeppa på en döende häst. Eugene Delacroix . (1824, Helsingfors, Ateneum )
• " Mazeppa bland vargarna ". Horace Vernet . (1826). Kopia av D. F. Herring (1833, Tate Gallery);
• Mazepa bland hästar. Horace Vernet. Kopia av D. F. Herring (1833);
• "The Punishment of Mazepa" - konstnären Bulyanzhe;
• "Kosacker hittar Mazepa" - konstnär E. Harpenter;
• "Hetman Ivan Mazepa" - etsning av Norblen de la Gorden (XVIII-talet).

  Norblen avbildar Mazepa i en ovanlig form, vilket skiljer detta porträtt från en rad andra porträtt. Mazepas kläder består av en kappa, sänkt till ena axeln, en hög hatt dekorerad med en fjäder på huvudet, en kedja med en medaljong runt halsen. Den största skillnaden är frånvaron av mustascher och skägg, karakteristiskt för den tiden. Här är skägget uppdelat i två kosmos, ögonen är skarpa och genomträngande. Denna bild skapar något demoniskt i Mazepas utseende. [7]

  ;
• "Hetman Ivan Mazepa" - konstnär I. N. Nikitin , lagras i Chernihiv Historical Museum. I Ryssland är denna målning känd med titeln "Porträtt av en golvhetman";
• "Porträtt av Hetman Ivan Mazepa" - okänd konstnär, förvaras i Sumy orblast lokalhistoriska museum;
• "Porträtt av Hetman Ivan Mazepa" - konstnär S. I. Vasilkovsky (1901), förvarad i National Museum of Arts of Ukraine;
• "Porträtt av Hetman Ivan Mazepa" - konstnären V. M. Masyutin (Berlin, 1933);
• "Mazeppa" - konstnär Johann Schünberg, 1800-talet (Wien);
• "Karl XII, Mazepa och Poniatowski efter slaget vid Poltava" - konstnär YG. Penzel (1793);
• "Mazepa bunden till en häst" - okänd konstnär (XIX-talet), hålls i Pawlikovsky-samlingen;
• "Hetman Ivan Mazepas avgång från Baturyn" - konstnär N. Somko, förvarad i Ukrainas nationella konstmuseum;
• "Porträtt av Hetman Ivan Mazepa" - konstnär F. Gumenyuk, förvarad i National Historical and Cultural Reserve "Hetmans huvudstad";

• "Hetman Ivan Mazepa" av konstnären S. Lutsik förvaras i Lvivs vetenskapliga bibliotek vid National Academy of Sciences of Ukraine;
• "Porträtt av Ivan Mazepa" - okänd konstnär, förvarad i Ivan Franko-museet (Lviv);
• "Porträtt av Ivan Mazepa i rustning med St Andrews band" - okänd konstnär (XVII-talet), förvarad i Dnepropetrovsks konstmuseum;
• "Porträtt av Jan Mazepa" - konstnär M. Bernigeroth;
• "Revenge of Mazepa" - konstnär A. Baugin;
• "The Death of Mazepa in Bendery" - konstnären P. Chirok;
• "Motrya och Mazepa" - konstnär N. Buryak;
• "Porträtt av Ivan Mazepa" - okänd konstnär, placerad i krönikan av S. Velichko ";
• " Mazepiana " - en serie grafiska målningar tillägnad hetman i Ukraina Ivan Mazepa, hedrad konstnär i Ukraina, pristagare av Taras Shevchenkos nationella pris Yakutovich S. G. (2004);

Bilden av Hetman Mazepa i kyrkor och ikoner

• Ikon föreställande Peter I, Ekaterina Alekseevna och Ivan Mazepa [8]  - okänd konstnär (början av 1700-talet). Bilden av denna ikon ges i boken "Mazepa" av den ryska professorn T. G. Tairova-Yakovleva.

• Porträtt av Ivan Mazepa i antagandekatedralen i Kiev-Pechersk Lavra. Enligt Shendrik L.K. är detta ett av de första porträtten av hetman. Endast en autokopia av detta porträtt har överlevt till vår tid. År 1884, på ledning av kyrkoledningen, putsades väggen där porträttet avbildades. Det faktum att detta är Mazepa bevisas av inskriptionen "Ivan Stepanovich Mazepa. Hetman". [9]

Anteckningar

1. ↑ Kovalevska O. Ivan Mazepa vid zapitannya och vіdpovіdyah. - Kiev: "Tempora". — 2008, sida. 157.
2. ↑ I.S. Kon. Den manliga kroppen i kulturhistorien. M., 2003, s. 220
3. ↑ Den ukrainska premiären av filmen "Prayer for Hetman Mazepa" ägde rum (otillgänglig länk) . "Details.ua" . Hämtad 13 juli 2009. Arkiverad från originalet 24 september 2009. (obestämd) 
4. ↑ "Under de senaste åren i Ukraina har Ivan Mazepa blivit en symbol för kampen för frihet från en förrädare. Ukrainska skolbarn från femte klass lär sig att "Ivan Mazepa försökte göra Ukraina till en stor europeisk stat, för att befria det från det moskovitiska kungadömets förtryck." . Hämtad 13 juli 2009. Arkiverad från originalet 3 april 2009. (obestämd)
5. ↑ 1 2 Kovalevska O. Ivan Mazepa i uppdragen och förfrågningarna. - Kiev: "Tempora". - 2008, s. 160.
6. ↑ Ukrainare ska spela en dokumentärfilm om Ivan Mazepa . Hämtad 28 september 2008. Arkiverad från originalet 6 april 2008. (obestämd)
7. ↑ Shendrik L. K., Yanovich O. V. Mazepa. Färdiga porträtt av hetman. - Poltava: "Layout". — 2004, sida. 57.
8. ↑ Tairova-Yakovleva T. G. Mazepa. M: Young Guard. - 2006, s. 164.
9. ↑ Shendrik L. K., Yanovich O. V. Mazepa. Färdiga porträtt av hetman. - Poltava: "Layout". — 2004, sida. 33-35.

Se även

• Mazepian
• 10 hryvnia
• Utseende av Hetman Mazepa

Litteratur

• Hetman Ivan Mazepa. En blick på århundradets kris.// Katalog över historiska och historiska utställningar 21 chervnya - 24 serpnya 2003 nära Lvov. - Kiev: "Emma". – 2003.
• Kovalevska O. Ivan Mazepa i uppdragen och förfrågningarna. - Kiev: "Tempora". — 2008.
• Tairova-Yakovleva T. G. Mazepa. M: Young Guard , Life of Remarkable People , 2006;
• Mats'kiv T. Hetman Ivan Mazepa i Västeuropa dzherel 1687-1709. — München, 1988.
• Shendrik L.K., Yanovich O.V. Mazepa. Färdiga porträtt av hetman. - Poltava: "Layout". – 2004.