Sampoon-gallerian kollapsar

Sampoon-gallerian kollapsar
Sorts byggnadskollaps
Orsak överträdelser under byggandet
Land  Republiken Korea
Plats Seoul
datumet 29 juni 1995
Tid 17:52 UTC+09:00
död 502
påverkade 1445
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Kollapsen av Sampoon Mall ( koreanska: 삼풍백화점 붕괴 사고 ,三豊百貨店崩壞事故) inträffade den 29 juni 1995 i Seocho-gu-området i Sydkorea . Det är den största katastrofen i fredstid i Sydkoreas historia. Som ett resultat av byggnadens kollaps dog 502 människor och 937 skadades. Före attackerna den 11 september i USA och kollapsen av Rana Plaza i Bangladesh var detta den största byggnadskollapsen i modern världshistoria med antalet offer [1] [2] .

Bakgrund

Konstruktion

Inför de olympiska sommarspelen 1988 upplevde Seoul och det omgivande området en byggboom. På grund av förbudet mot internationella byggkontrakt uppfördes nästan alla byggnader av sydkoreanska företag, ofta på kort tid på grund av det stora antalet föremål som beställts av honom [3] [4] .

Sampoong Group ( koreanska 삼풍그룹 , engelska  Sampoong Group ) började bygga gallerian 1987, entreprenören var Woosung Construction ( koreanska 우성건설 ). Till en början var marken där deponin tidigare låg avsedd för uppförande av ett 4-vånings bostadskomplex [3] [4] , men under byggtiden ändrades syftet med byggnaden och projektet av den blivande direktören av köpcentret Li Zhonggenom ett korrupt avtal med Seocho-gu District Administration. Som ett resultat togs flera stödpelare bort från byggplanen till förmån för installation av rulltrappor och femte våningen uppfördes illegalt [3] [4] [5] [6] . När Woosung Construction vägrade att göra ändringar i byggplanerna ignorerade Li Zhong inte bara varningarna, utan sparkade entreprenörerna och slutförde bygget med sitt eget byggföretag [3] [4] [6] . Byggnaden togs i drift i slutet av 1989 och den officiella invigningen av Sampoon Mall var den 7 juli 1990. Under de 5 åren av dess existens besökte cirka 40 tusen människor det dagligen. Byggnaden hade norra och södra flyglar förbundna med ett atrium [6] .

Driftöverträdelser

Den ursprungliga planen för uppförandet av en balklös armerad betongbyggnad ( Flat Slab ) utgick inte från förekomsten av tak eller stålram, vilket vid borttagning av pelare och kapning av golv för rulltrappor innebar en ojämn belastning mellan våningarna. För att maximera ledigt utrymme reducerades diametern på 8 av de 20 bärande kolonnerna på 4:e och 5:e våningen från 80 cm (enligt den ursprungliga designen) till 60 cm, avståndet mellan dem ökades till 11 m. Inledningsvis, pelarna skulle förstärkas med 16 armeringsstänger, men antalet reducerades till 8 stycken, vilket minskade bärkraften med hälften [3] . Tjockleken på takskivan har ändrats från 6 cm till 9 cm för att förbättra vattentätheten.

Ursprungligen planerades en rullskridskobana på femte våningen, som villkorligt passade under områdeslagstiftningen och gav byggnaden rätt att betraktas som inte bara ett köpcentrum ( varuhus , 백화점) [4] [6] . Lee ändrade dock planerna och placerade en rad restauranger på femte våningen, inklusive koreanska restauranger med ett ondol-golvvärmesystem som krävde ett extra lager av rör och betong. Detta ökade vikten och tjockleken på plattan och golvvärme, kylaggregat och annan utrustning gav en extra belastning på plattan och på stödpelarna [3] [4] .

Dessutom har även vattenkylningsaggregaten flyttats till taket från källargolvet för att öka utrymmet i det senare. Detta ökade belastningen med 610 kg/m². Under installationen av luftkonditioneringssystemet i augusti 1993 användes ingen kran på taket, vilket ledde till att de första sprickorna uppstod [6] . Installationerna var placerade ovanför kolumn 5E, i området där sprickor var synliga. Situationen förvärrades av det faktum att pelarna på 5:e våningen inte var i linje med pelarna på de nedre våningarna [3] [4] .

Dölj

Bakgrund

1994, beläget på andra våningen mittemot sportcentret, finanssektorn (filial av CHB Banketc.) flyttades till första våningen, och i dess ställe öppnades den 5 januari 1994 en bokhandel. På grund av vikten av det enorma antalet böcker började sprickor dyka upp i lobbyn på sportcentret, och gradvis ökade. Som ett resultat, den 3 mars 1995, stängdes bokhandeln, men detta stoppade inte tillväxten av sprickor. I april 1995 uppstod sprickor i taket ovanför restaurangerna på norra flygeln. Sedan maj började sand rinna ut ur dem, och golvet på 5:e våningen började sakta sjunka [7] .

Vibration

29 juni 1995 Lee Juns son, chef för köpcentret Lee Han Sangkallade till ett krismöte om byggnadens skick. Klockan 9 inkom ett samtal från en restaurang på 5:e våningen att 2 meter av golvet hade sjunkit, och taket sjunkit en aning. Det fanns en begäran om att omedelbart resa sig upp och kontrollera tillståndet: Lee upptäckte på platsen att en 20-centimeters spricka uppstod i stödpelaren, och taket sjönk. Vatten droppade från hängande tak i närliggande restauranger. En anställd på 4:e våningen som kom till jobbet vid 10-tiden rapporterade att han hörde en treminuters vibration orsakad av driften av luftkonditioneringsapparater och resonans med sprickor [8] [9] . Lee Han-sang, arkitekten Lee Yong-gil och viceadministratören Lee Won-soo klockan 11:00 kontrollerade personligen situationen på 5:e våningen. En timme senare stängdes golvet och tillträdet till det kontrollerades. Vid 12-tiden stängdes gastillförseln till luftkonditioneringssystemet av och luftkonditioneringarna stängdes av.

Akutmöte

Klockan 16 (cirka 2 timmar före kollapsen) började ett krismöte om den aktuella situationen i mötesrummet på tredje våningen under ledning av Li Zhong. Lim Hyun-jae, arbetsledare, representant för partiet som stängde av gasen, talade om behovet av evakuering av människor och brådskande reparationer. Ingenjör Lee Hak Soo uttryckte åsikten att krisen kan övervinnas med pågående reparationer utan att stoppa driften av köpcentret. Ledningen lutade sig mot denna version och sedan började diskussioner om nödvändiga åtgärder. En timme senare åkte Lim till sitt kontor för att hämta ritningarna. Sampoons tekniska specialister stängde andra våningen i sportcentret och passagen genom den enligt planen för reparation av centralhallen.

Klockan 17.40 kom ett samtal in i mötesrummet som informerade dem om att situationen förvärrades. Ledningen lämnade brådskande byggnaden [9] .

Crash

Klockan 17.50 började inte ledningen, utan de anställda på andra och tredje våningen att skrika ut önskemål om evakuering. Dessa rop hördes inte nedanför, särskilt inte på de fyra underjordiska våningarna. Klockan 17.52 rasade taket och luftkonditioneringssystemen hamnade på det redan överbelastade våningsplanet på 5:e våningen. Sedan kollapsade de bärande huvudpelarna. Inom 20 sekunder kollapsade den södra flygeln totalt. Under spillrorna fanns 1445 personer. Offren för förstörelsen av byggnaden var 502 personer, 937 personer skadades. Sex rapporterades saknade, men hittades senare vid liv.

Räddningsoperation

De första räddarna dök upp till platsen klockan 18:00 - 8 minuter efter katastrofen. Kranar och annan tung utrustning anlände dagen efter. Seouls borgmästare, Choe Byung-ryol, föreslog att räddningsarbetet skulle avbrytas på grund av risken för kollaps av de återstående strukturerna, men möttes av en stark protest från stadsborna: vänner och släktingar till offren var särskilt upprörda över ett sådant initiativ [ 10] . Resterande väggar förstärktes med kablar och verksamheten fortsatte. Varje halvtimme körde Korea Telecom en triggersignal för att upptäcka personsökare och mobiltelefoner som offren kan ha [11] .

Efter cirka en vecka var huvuduppgiften att ta bort vraket, vilket utfördes med största försiktighet, eftersom möjligheten att hitta överlevande inte var utesluten. Ändå försäkrade tjänstemän att ingen kunde överleva två dagar efter kollapsen av varuhuset [12] . De som inte kunde nås drack omedelbart regnvatten för att undvika uttorkning . De sista överlevande togs bort från spillrorna den 11:e, 13:e och 17:e (377 timmar sedan kollapsen) dagar. Den sista överlevande var 19-åriga Park Seung-hyun ( 박승현; 朴昇賢), som räddades den 17:e dagen av operationen och led inga fysiska skador [13] . En man som räddades den 9:e dagen sa att en av de överlevande från kollapsen drunknade i vattnet som användes för att släcka bränder på en nedskräpad parkeringsplats [14] .

Den 26 juli 1995 tillkännagavs namnen på alla personer som var inblandade i incidenten och fall av att ge och ta emot mutor under byggandet offentligt på MBC-kanalen.

Utredning

Utredningen leddes av professor Lan Chun vid Dankok University, Institutionen för byggnadsteknik. Omedelbart efter kollapsen ansåg utredningen versionen av gasexplosionen som den mest sannolika: två gasexplosioner dundrade i Seoul samma år, och mer än 100 människor dog i Daegu. Branden skulle dock ha varit mycket kraftigare, och den som redan hade uppstått berodde på en läcka från bensintankarna på bilar på en underjordisk parkering. Senare övervägdes en version av terrorattacken som begicks av sabotörer från Nordkorea, men kollapsens karaktär (få skräp flög utanför byggnadens omkrets, den själv kollapsade ner) visade att bomben inte hade planterats. Amerikanska experter som undersöker Oklahoma City-attacken bekräftade också att det som hände i Seoul inte var en terroristattack.

Utredningen övergick till konstruktionsfel. Professor Lang Chun misstänkte till en början att dåliga grunder och svag jord var orsaken till kollapsen, och upptäckte att väggarna och taken var konstruerade med en undermålig havsvattencementblandning och lätt armerad betong. Senare visade det sig att principen om ett balklöst tak, som byggarna följde under byggandet av byggnaden, inte respekterades och kolonner med fel diameter installerades med färre stålstänger, vilket försvagade strukturen med hälften - kolonnernas diameter var 60 cm istället för förväntade 80, och varje kolumn hade 8, inte 16 spön. Armeringsjärnet som stärkte betonggolvet hade ett avstånd på 10 cm istället för 5 cm, vilket försvagade byggnadens struktur med ytterligare 20 %. Minskningen av storleken på flera kolonner och frånvaron av några fler berodde på installationen av brandsköldar på sidorna av rulltrapporna, vilket försvagade deras styrka. Med hänsyn till det faktum att femte våningen var klar, var belastningen på byggnaden dubbelt så hög som normen, och vid något tillfälle kunde den inte stå emot hela belastningen, även om den stod i fem år.

Professorn fick dock leta efter en anledning under lång tid, vilket var början på en förstörelsekedja i byggnaden. Två år före kollapsen installerades tre luftkonditioneringsapparater på taket av byggnaden, men de transporterades på hjul och släpades inte med en kran. De resulterande sprickorna i taket blev värre varje gång luftkonditioneringen slogs på. Kolumn 5E fick huvudslaget. Enligt ögonvittnen vidgades sprickorna varje gång av vibrationerna från de medföljande luftkonditioneringsapparaterna. Dagen för katastrofen märkte ledningen vad som hade hänt, men det var redan för sent, eftersom irreparabel skada på strukturen hade orsakats.

Domstol

Den 23 augusti 1996 meddelade Högsta domstolen dom i målet om kollapsen av köpcentret Sampoon.

Efter frigivningen bodde Lee Jun i sin lägenhet i Seoul fram till sin naturliga död den 4 oktober 2003 (vid 81 års ålder). Efter frigivningen bodde Lee Khan San i sin lägenhet i Sampun-komplexet fram till 2004, varefter han reste till en by i Mongoliet för att arbeta som religiös predikant [16] .

Utbetalningar

Seouls administration och ägarna till Sampoon betalade familjerna cirka 220 000 dollar för varje död eller skadad. Till en början krävde familjerna minst 361 000 dollar, men företaget kunde inte betala så mycket [17] . I augusti 1995 erbjöd Lee Jung och Lee Han-sang Seoul hela familjens egendom till förmån för kompensation, vilket fick Sampoon Group att upphöra att existera [18] . Totalt avgjordes 3 293 fall, totalt 375,8 miljarder won (cirka 300 miljoner USD) i ersättning. Betalningarna slutfördes i september 2003 [16] .

Reaktion

Katastrofen ledde till allmän upprördhet, demonstrationer, rädsla och skepsis mot de strukturer som byggdes på 1980- och 1990-talen. Som ett resultat kontrollerade regeringen säkerheten för byggnaden i hela landet, resultaten var följande:

Plundring

Marodörer sågs under de första timmarna efter kollapsen. De sågs även i byggnadens väletablerade norra flygel.

Förluster och skador

Människooffer

Materiell skada

Fastighet Lös egendom

Ersättningsbelopp

Plats nu

Strax efter katastrofen och räddningsaktionen togs vraket bort och tomten stod tom fram till år 2000. Offrens familjer krävde att ett minnesmärke skulle uppföras på denna plats, men Seocho-gu-administrationen gick inte med på det och överförde rätten till det slutliga beslutet till Seouls regering. Som ett resultat anlades minnesmärket på en annan plats, och marken såldes till ett privat företag [20] . Nu på denna plats finns det ett premium bostadskomplex Acrovista Apartments, vars konstruktion började 2001 och slutfördes 2004 [21] .

Memorial

En 12 meter lång marmorskulptur har rests vid Yangjae Citizen's Forest för att fira katastrofen. Designen tillhör Kim Bong Gu, en skulptör och professor vid Ewha University , med finansiering från Sampoon Group [20] .

Visar evenemanget i populärkulturen

Se även

Anteckningar

  1. Dödssiffran för byggnadskollaps i Bangladesh passerar 700 , BBC News (7 maj 2013). Arkiverad från originalet den 7 maj 2013. Hämtad 7 maj 2013.
  2. <삼풍참사 20년> ① 그날 삼풍백화점에선 무슨 일이 있었나  (koreanska) , Yonhap News Agency  (28 6 씔). Arkiverad från originalet den 2 juli 2015. Hämtad 11 april 2018.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Sampoong varuhus . Misslyckanden (7 juli 1990). Hämtad 9 februari 2016. Arkiverad från originalet 30 juli 2018.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Wearne, P. Collapse : When Buildings Fall Down  . - TV-böcker, 2000. - ISBN 978-1-57500-144-9 .
  5. Kinas masskonstruktionsvapen . Nyheterna från Wabu-eup (2 juli 2009). Hämtad 29 mars 2012. Arkiverad från originalet 8 november 2011.
  6. 1 2 3 4 5 Marshall, Colin Lär av Seouls Sampoong-varuhuskatastrof – en historia av städer i 50 byggnader, dag 44 . the Guardian (27 maj 2015). Hämtad 9 februari 2016. Arkiverad från originalet 16 februari 2016.
  7. 합동수사본부, 삼풍백화점 붕괴 사고 수사 결과 발표 , MBC뉴스 (25 juli 1995). Arkiverad från originalet den 5 mars 2016. Hämtad 11 april 2018.
  8. 삼풍백화점 붕괴사고 원인,총체적 부실 , MBC뉴스 (30 juni 1995). Arkiverad från originalet den 2 december 2013. Hämtad 11 april 2018.
  9. 1 2 삼풍백화점붕괴, 며칠전부터 붕괴 조짐 나타났었다 , MBC뉴스 (30 juni 1995). Arkiverad från originalet den 3 december 2013. Hämtad 11 april 2018.
  10. ↑ Det sydkoreanska varuhuset kollapsar, dödade minst 113 , The New York Times  (30 juni 1995). Arkiverad från originalet den 13 december 2017. Hämtad 17 januari 2018.
  11. Hoppet bleknar för offer för butikskatastrofen i Seoul , The Independent  (2 juli 1995). Arkiverad från originalet den 18 januari 2018. Hämtad 17 januari 2018.
  12. HowStuffWorks.com Arkiverad 4 september 2013 på Wayback Machine nämner fall av människor som överlevde veckor utan mat och säger att "en japansk vandrare [2006] överlevde i 24 dagar ... utan mat och vatten".
  13. Another Survivor Draled From Ruble in S. Korea , Associated Press , Los Angeles Times  (15 juli 1995). Arkiverad från originalet den 17 mars 2018. Hämtad 17 januari 2018.
  14. Choe, Sang-hun . I Seoul var överlevnad en fråga om seghet, regnvatten och tur , Associated Press  (22 juli 1995). Arkiverad från originalet den 15 augusti 2018. Hämtad 15 augusti 2018.
  15. 대법원, 삼풍 이준 회장에 징역 7년 6개월 선고[김은주 ], MBC News  (23 augusti 1996). Arkiverad från originalet den 15 april 2018.
  16. 1 2 Lee Joon, 81, dömd i Sampoong deaths , JoongAng Ilbo . Arkiverad från originalet den 10 mars 2016. Hämtad 17 januari 2018.
  17. Ägare dömd i Seoul Mall Collapse -- Far och son dömda för oaktsamhet, muta tjänstemän , Associated Press , The Seattle Times  (27 december 1995). Arkiverad från originalet den 18 januari 2018. Hämtad 17 januari 2018.
  18. Seoul olycksoffer får erbjudande om rikedom , United Press International  (8 augusti 1995). Arkiverad från originalet den 18 januari 2018. Hämtad 17 januari 2018.
  19. 삼풍백화점 붕괴, '골든타임'은 있었다 - 10만인리포트 (21 oktober 2017). Hämtad 13 april 2018. Arkiverad från originalet 15 april 2018.
  20. 1 2 「삼풍참사」희생자 위령탑 세운다…양재 시민의숲 남쪽에  (kor.) , The Dong- a9 씔  (22-a 9). Arkiverad från originalet den 13 december 2017. Hämtad 11 april 2018.
  21. Daesang Acrovista . Emporis .
  22. Sekunder från katastrof . Säsong 3, avsnitt 5.
  23. [RECENSION SBS-serien "Giant"] . hancinema.net. Hämtad 9 december 2010. Arkiverad från originalet 10 december 2010.
  24. Answer Me 1994 (Drama - 2013) . Hämtad 30 november 2013. Arkiverad från originalet 3 december 2013.