Ogata, Sadako

Sadako Ogata
Japanska 緒方貞子
Sadako Ogata, 2008
FN: s flyktingkommissariat
1 januari 1991  - 31 december 2000
Presidenten	Javier Perez de Cuellar Boutros Boutros-Ghali Kofi Annan
Företrädare	Thorvald Stoltenberg
Efterträdare	Ruud Lubbers
Födelse	16 september 1927 Azabu , Tokyo , Tokyo , Japan( 1927-09-16 )
Död	22 oktober 2019 (92 år) Tokyo , Japan( 2019-10-22 )
Namn vid födseln	Sadako Nakamura ( japanska: 中村貞子)
Far	Toyoichi Nakamura
Mor	Tsuneko Yoshizawa
Make	Shijuro Ogata
Barn	två
Utbildning	Sacred Heart University Georgetown University UC Berkeley
Akademisk examen	Bachelor Master PhD
Akademisk titel	Professor
Yrke	diplomat
Aktivitet	politiker
Attityd till religion	katolicism
Utmärkelser
Vetenskaplig verksamhet
Vetenskaplig sfär	internationella relationer
Arbetsplats	Sofia universitet
Mediafiler på Wikimedia Commons

Sadako Ogata (緒方貞子, nee Nakamura  - japanska 中村; 16 september 1927 , Azabu , Tokyo , Tokyo , Japan - 22 oktober 2019 , Tokyo , Japan ) - japansk statsman och politiker, diplomat, FN:s högkommissarie Flyktingfrågor från 1 januari 1991 till 31 december 2000 .

Biografi

Unga år och familj

Sadako Nakamura föddes den 16 september 1927 i Tokyo [1] [2] . Fader - Toyoichi Nakamura , karriärdiplomat, framtida japansk sändebud till Finland [1] [3] . Moder - Tsuneko Yoshizawa , dotter till utrikesminister Kenkichi Yoshizawa och barnbarn till premiärminister Tsuyoshi Inukai [1] [4] [5] . Sadakos farfars far dödades av japanska ultranationalister under en militärkupp när hon var fyra år gammal, varefter Japan till slut störtade ner i militarismens avgrund [4] [5] [6] . Som barn bodde Sadako i USA och Kina på sin fars arbetsplats, och det var familjen som påverkade hennes intresse för internationell politik [4] . Hon lärde sig engelska som barn och växte upp i en kosmopolitisk miljö och bodde på platser som San Francisco , Portland , Guangdong och Hong Kong [1] .

Utbildning och vetenskaplig karriär

1945 överlevde Sadako den amerikanska bombningen av Tokyo , under vilken skolan där hon studerade brändes ner [6] . Hon tog examen från Kathleen-Gable School [7] 1946 , och efter krigets slut återvände hon till Tokyo [1] . 1951 tog hon examen från University of the Sacred Heart med en kandidatexamen i engelsk litteratur [8] . Hon blev den första japanska kvinnan som fick ett stipendium från Rotary Foundation och åkte för att studera i USA , där hon, medan hon bodde i Washington , arbetade som guide och översättare för Michiko Fujiwara , alltså träffa många kända personer, inklusive Eleanor Roosevelt [1] [6] . 1953 tog hon examen från Georgetown University 's School of Foreign Service med en magisterexamen i internationella relationer , och blev en av de första japanska kvinnorna utbildades i USA [8] [1] [9] . Från 1953-1956 arbetade hon som föreläsare vid University of Tokyo under Yoshitake Oki [1] som doktorand och blev den enda kvinnan i sin klass [10] .

1956 gick hon in på forskarskolan vid University of California i Berkeley och arbetade som forskningsassistent för Robert Scalapino , men 1958 tvingades hon återvända till Japan på grund av hennes fars försämrade hälsa [1] . Med tanke på Japans kapitulation och reformen av statsstrukturen studerade hon orsakerna till andra världskrigets utbrott och ägnade sin avhandling åt utvecklingen av japansk utrikespolitik mot Manchuriet i början av 1930-talet [4] [6] . Hon tog sin doktorsexamen i statsvetenskap från University of California i Berkeley 1963 [11] [8] . Från 1965 till 1974 föreläste hon på deltid i ämnet internationella relationer vid International Christian University i Tokyo, och från 1974-1976 var hon extraordinär professor i historia om diplomati och internationella relationer [9] [1] [ 12] . Samtidigt tog hon hand om sin sängliggande mamma [13] .

1980 blev hon professor i internationella relationer vid Sophia University i Tokyo, från 1987 till 1988 var hon chef för Institutet för internationella studier, och 1989-1991 tjänstgjorde hon som dekan [9] [8] [12] . 1994 fick hon titeln hedrad professor [1] . Hon var också en utländsk medlem av American Philosophical Society (1995) [14] . Från 2001 till 2003 var hon gästföreläsare vid Ford Foundation [2] [12] . Hon har publicerat ett antal böcker och ett stort antal artiklar om diplomatins historia och internationella relationer [11] [15] . Hon var expert vid Brookings Institution och medlem av Sergio Vieira de Mello Foundation [1] [8] . 2017 mottog hon Rotary Alumni Global Merit Award [16] .

Diplomatisk karriär

Efter Japans anslutning till FN 1956 började Japans utrikesministerium , på förslag av kvinnoföreningar , att inkludera kvinnor i sina delegationer [1] . Eftersom unga kvinnor tidigare inte fick välja en diplomatisk karriär kom Ogata in i den internationella politikens värld först vid 50 års ålder [5] . 1968 blev hon medlem av den japanska delegationen till den 23:e sessionen i FN:s generalförsamling på inbjudan av Fusae Ichikawa , ledaren för den japanska suffragettrörelsen , som mycket uppskattade hennes kunskaper om det engelska språket och internationella relationer [1] . Ogata var också Japans delegat till den 25:e, 30:e, 31:e, 32:e och 33:e sessionerna i FN:s generalförsamling, samt den 10:e särskilda sessionen om nedrustning [9] , i samband med vilken hon jämfördes med Shirley Temple [10] . Från 1976 till 1978 tjänade hon som minister i Japans permanenta beskickning till FN , och 1978-1979 tjänade hon som extraordinärt sändebud och befullmäktigad minister [2] [12] . Från 1978 till 1979 var hon ordförande för UNICEFs styrelse [17] [18] . Hennes föregångare i denna post var Ferdinand Oyono , och hennes efterträdare var Zaki Hassan [17] . 1979 utsågs hon av FN:s generalsekreterare Kurt Waldheim till posten som särskild utsände för att undersöka situationen för kambodjanska flyktingar vid gränsen till Thailand [1] . Från 1982 till 1985 var hon Japans representant i FN:s kommission för mänskliga rättigheter [2] [8] [12] . Från 1983-1987 var hon medlem av den oberoende kommissionen för humanitära angelägenheter, 1984 blev hon medlem av den trilaterala kommissionen och 1986 - styrelsen för det internationella rådet för utvecklingsforskning [1] . 1990 utsågs hon till en oberoende expert i FN:s kommission för mänskliga rättigheter om situationen för mänskliga rättigheter i Myanmar [9] [2] [12] .

Från 1991 till 2000 tjänstgjorde hon som FN:s flyktingkommissariat under FN:s generalsekreterare Javier Pérez de Cuellar , Boutros Boutros-Ghali och Kofi Annan [2] [1] . Hon valdes den 21 december 1990 vid ett möte i generalförsamlingen för en period av tre år från den 1 januari 1991 [19] . Två gånger omvald till posten som kommissionär [2] : 4 november 1993 för fem år till 31 december 1998 [20] och 29 september 1998 för två år till 31 december 2000 [21] . Ogata föregicks av Thorvald Stoltenberg och efterträddes av Ruud Lubbers , och hon blev själv den första kvinnliga flyktingkommissarien [22] . Denna period präglades av operationen i norra Irak , Jugoslaviens kollaps och Balkankrigen , inklusive i Kosovo , Bosnien och Hercegovina , kriget i Kongo , folkmordet i Rwanda , postsovjetiska konflikter mellan Armenien och Azerbajdzjan , samt som i Tadzjikistan och Tjetjenien [23] [24 ] [6] . För att hjälpa de 27 miljoner flyktingarna ökade personalen på kommissionär Ogatas kontor till över fem tusen personer och dess budget översteg 1 miljard dollar [ 5] . Samtidigt kom kommissionärens ställning upprepade gånger i konflikt med generalsekreterarens planer, varför hon ansågs vara efterträdaren till Boutros Boutros-Ghali och kallades "Sadako Sadako-Ogata" [1] . Så 1993 dök Ogata upp i FN:s säkerhetsråd , och blev den första högkommissarien i denna egenskap, och krävde att FN antingen skulle bryta mot den serbiska belägringen av bosniska Srebrenica eller genomföra en storskalig evakuering [25] [26 ] ] [1] . Hennes tal orsakade förlägenhet bland medlemmarna i säkerhetsrådet och indignation av Boutros-Ghali själv, och orden ignorerades, men Ogatas rättighet bekräftades 1995, efter massakern i Srebrenica , mordet på 8 000 muslimska män och pojkar av serberna [5] [1] .

Senare liv och aktiviteter

Efter att ha lämnat posten som högkommissarie vid 73 års ålder tillät hon sig inte att gå i pension och fortsatte att ta itu med humanitära frågor [6] . Från 2001-2004 var hon premiärminister Junichiro Koizumis särskilda representant för bistånd till Afghanistan [27] [28] [29] . Från 2001 till 2003 var hon tillsammans med Amartya Sen medordförande i FN:s kommission för mänsklig säkerhet [30] [31] [32] . Från 2003-2011 var hon hedersordförande i Human Security Advisory Council [33] [8] . 2002 blev hon medordförande för den internationella konferensen om bistånd vid återuppbyggnaden av Afghanistan i Tokyo [34] [35] . 2003-2004 var hon medlem av högnivåpanelen för hot, utmaningar och förändring , inrättad av FN:s generalsekreterare Kofi Annan [36] [37] .

År 2002, efter Makiko Tanakas avgång vägrade erbjudandet att ta posten som Japans utrikesminister , som så småningom gick till Yoriko Kawaguchi istället för henne [38] [39] . 2004 gick hon med i det rådgivande rådet om lagen om det kejserliga huset under premiärminister Koizumi, som beslutade att prioritera [ det första barnet oavsett kön i tronföljden [40] . Från 2003 till 2012 var hon president för Japan International Cooperation Agency [41] [12] och utnämndes senare till specialrådgivare till president Akihiko Tanaka [41] [42] . Sedan var hon en Distinguished Fellow (2014-2018) och hedersrådgivare (2018-2019) till presidenten för Japan International Cooperation Agency [12] . 2012-2016 var hon rådgivare åt Japans utrikesminister [43] [12] . 2014 blev hon medlem i styrelsen för organisationskommittén för de olympiska sommar- och paralympiska spelen 2020 i Tokyo [44] . Hon var också medlem av National Strategy and Policy Council under Japans premiärminister [45] . Även när hon gick i pension fortsatte hon att inspirera kvinnor runt om i världen med sitt arv [6] .

Personligt liv

Hon spelade tennis , som hon blev intresserad av som student [46] och var bland de 16 bästa tennisspelarna i det japanska mästerskapet [6] . 1960, vid 33 års ålder, gifte hon sig med Shijuro Ogata [10] [13] , den framtida biträdande direktören för Bank of Japan for International Relations [47] [48] , den tredje sonen till vice premiärministern av Japan och president för de liberala delarna Taketora Ogata [49] [50] [6] . De fick två barn [2] [47] : dottern Akiko (anställd av Bank of Tokyo ) och sonen Atsushi (videokonstnär) [10] [51] . Shijuro Ogata gick bort 2014 vid 86 års ålder och lämnade Sadako som änka [48] .

Död

Sadako Ogata gick bort den 22 oktober 2019 i Tokyo vid en ålder av 92 [52] [53] . Dödsfallet meddelades den 29 oktober med hänvisning till anhöriga, dödsorsaken meddelades inte [54] [55] . Avskedet ägde rum samma dag i en kyrka i Tokyo [56] [57] . Japans premiärminister Shinzo Abe [58] , Japans utrikesminister Toshimitsu Motegi [59] , president för Japan International Cooperation Agency Shinichi Kitaoka [60] , FN:s flyktingkommissarie Filippo Grandi [61 ] uttryckte sina kondoleanser ] .

Utmärkelser

Japanska

• Honoured Worker of Culture (2001) [62] [63] .
• Kulturorden (2003) [64] . Presenterad personligen av kejsar Akihito vid en ceremoni på det kejserliga palatset [65] [66] [67] .
• Hedersmedborgare i Tokyo (2004) [68] [69] .

Utländsk

• Freedom Award ( Storbritannien , 1994) [70] .
• Four Freedoms Award i kategorin Freedom from Want ( USA , 1994) [71] .
• Félix Houphouet-Boigny-priset tillsammans med FN:s högkommissariat för flyktingar ( UNESCO , 1995) [72] [73] .
• Freedom Award ( International Rescue Committee , 1995) [74] [75] .
• Philadelphia Medal of Liberty ( USA , 1995) [76] [77] .
• Ramon Magsaysay Award ( Filippinerna , 1997) [78] .
• Asahi-priset ( Japan , 1999) [79] .
• Seouls fredspris ( Sydkorea , 2000) [80] .
• Vänskapsorden ( Ryssland , 2000) [81] [82] . Presenterad av Rysslands president Vladimir Putin [83] .
• Orden "For Merit to the Italian Republic" grad av Knight Grand Cross ( Italien , 2000) [84] [85] .
• Indira Gandhi Award ( Indien , 2001) [86] [87] .
• Order of Merit av graden av befälhavare med en stjärna ( Norge , 2001).
• Orden av Hederslegionen av befälhavaregraden ( Frankrike , 2001) [69] [68] [88] .
• Förbundsrepubliken Tysklands förtjänstorder med befälhavarkorset ( Tyskland , 2001) [69] [68] [88] .
• Polarstjärneorden , Commander First Class ( Sverige , 2001) [69] [68] [89] .
• Delta Award for Global Understanding ( USA , 2002) [90] [91] .
• Fulbright-priset för internationell förståelse ( USA , 2002) [92] [9] .
• Orden av Infante don Enrique av graden av storofficer ( Portugal , 2005) [93] .
• Order of Lakandula Grand Officer degree ( Filippinerna , 2006) [94] .
• Civilian Service Award ( USA , 2006) [95] [96] .
• Medalj "Hjältinna från slaget vid Maiwand Malalai " ( Afghanistan , 2007) [97] [98] [99] .
• Order of Orange-Nassau Grand Officer degree ( Nederländerna , 2008) [100] .
• Order of Merit of the Grade of Knight Grand Cross ( Peru , 2008) [101] [102] .
• Companions Order O. R. Tambo i silver ( Sydafrika , 2009) [103] [104] . Presenterad av Sydafrikas utrikesminister Maita Nkoana-Mashabane [105] [106] .
• Orden av St. Michael och St. George av graden av Honorary Dame Commander ( Storbritannien , 2011) [107] .
• Order "Danaker" ( Kirgizistan , 2011) [108] [109] .
• Hessian Peace Prize ( Tyskland , 2011) [110] .
• Polarstjärnans orden ( Mongoliet , 2012) [111] .
• Citizen of the World Award ( USA , 2012) [112] .
• Medalj "20 år av självständighet för Republiken Kazakstan" ( Kazakstan , 2012) [113] [114] .
• Orden av den aztekiska örnen av graden av storofficer ( Mexiko , 2013) [115] . Presenterad av Mexikos president Enrique Peña Nieto [116] [117] [118] .
• Sikatunaorden med storkors i guld ( Filippinerna , 2013) [119] . Presenterad av Filippinernas president Benigno Aquino III [120] [121] [122] .
• Rio Brancos Storkorsorden ( Brasilien , 2017) [123]
• Humanitär medalj "Mother Teresa" ( Kosovo , 2017) [124] .

Heder

Sadako Ogata är innehavare av hedersdoktorer från universitet runt om i världen:

• Hedersdoktor i juridik från Smith College ( USA , 1980) [125] .
• Honorary Doctor of Humane Letters från Tufts University ( USA , 1992) [126] [127] .
• Hedersdoktor i juridik från Amherst College ( USA , 1993) [128] [129] .
• Honorary Doctor of Literature från University of Sussex ( Storbritannien , 1993) [130] [131] .
• Juris hedersdoktor från Harvard University ( USA , 1994) [132] [133] [134] .
• Hedersdoktor i juridik från Princeton University ( USA , 1995) [135] [136] .
• Hedersdoktor i humanistiska brev från Johns Hopkins University ( USA , 1996) [137] [138] .
• Hedersdoktor i juridik från Columbia University ( USA , 1996) [139] [140] [141] .
• Hedersdoktor i juridik från University of Auckland ( Nya Zeeland , 1996) [142] [143] .
• Hedersdoktor från Kirgizistans slaviska universitet ( Kirgizistan , 1997) [144] .
• Hedersdoktor i civilrätt från University of Oxford ( Storbritannien , 1998) [145] [146] .
• Hedersdoktor i humanistiska brev från Yale University ( USA , 1998) [147] [148] .
• Honorary Doctor of Humane Letters från Haverford College ( USA , 1998) [149] [150] .
• Hedersdoktor i juridik från University of Cambridge ( Storbritannien , 1999) [151] [152] .
• Hedersdoktor i statsvetenskap från Sungkyunkwan University ( Sydkorea , 2000) [153] [154] [155] .
• Hedersdoktor i filosofi från Ben-Gurion University ( Israel , 2000) [156] [157] [158] .
• Hedersdoktor från Waseda University ( Japan , 2001) [159] .
• Honorary Doctor of Humane Letters från Brown University ( USA , 2002) [160] [161] .
• Hedersdoktor i juridik från University of Pennsylvania ( USA , 2003) [162] [163] [164] .
• Hedersdoktor i juridik från National University of Rwanda ( Rwanda , 2008) [165] [166] [167] .
• Honorary Doctor of Humane Letters från Georgetown University ( USA , 2013) [168] [169] .

För att hedra Sadako Ogata , inrättade University of London ( Storbritannien ) ett stipendium [170] och en skola i Batken ( Kirgizistan ) [171] och även i Kulyab ( Tadzjikistan ) [172] bär hennes namn .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Michael G. Schechter. Sadako Ogata  // Biografisk ordbok för internationella organisationers generalsekreterare . — Radbod högskola . — 20 september 2014.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Biografi om Mrs. Sadako Ogata . FN . Hämtad 15 september 2017. Arkiverad från originalet 28 december 2016. (obestämd)
3. ↑ Ralph W. Davis Jr. Flickstudent som gick på US College roade sig över Japans idé om "Men First" . - The San Bernardino Sun , 21 juni 1953. - Vol. 6 , nr 63 . - S. 9 .
4. ↑ 1 2 3 4 Yvonne French. Global humanitärism. UNHCR Sadako Ogata talar i Mansfield-föreläsning . Library of Congress (april 1999). Hämtad 15 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017. (obestämd)
5. ↑ 1 2 3 4 5 Blaine Harden . Vid 81, Japans frispråkiga styrka för världens fattiga . Washington Post (30 september 2008). Hämtad 15 september 2017. Arkiverad från originalet 5 december 2016. (obestämd)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Chisato Tanaka. Sadako Ogata: För fred mot krig . The Japan Times (14 februari 2019). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 20 maj 2019. (obestämd)
7. ↑ Ted Kaye. Catlin Gabel skola . The Oregon Encyclopedia (2 augusti 2016). Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 21 september 2017. (obestämd)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Sadako Ogata . Brookings institution . Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 17 september 2017. (obestämd)
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Sadako Ogata . Fulbright-program . Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017. (obestämd)
10. ↑ 1 2 3 4 Andrew H. Malcolm. Från Japan till FN, en befriad Wornan . New York Times (2 april 1976). Hämtad 15 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017. (obestämd)
11. ↑ 12 Sadako Ogata . University of California i Berkeley . Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 31 december 2016. (obestämd)
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Meddelande om Mrs. Sadako Ogata, tidigare president för JICA . Japan International Cooperation Agency (29 oktober 2019). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019. (obestämd)
13. ↑ 1 2 Janet Ashby. Förebilder för en föränderlig nation . Japan Times (8 februari 2003). Hämtad 15 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017. (obestämd)
14. ↑ APS-medlemshistorik . American Philosophical Society . Hämtad 5 januari 2021. Arkiverad från originalet 2 januari 2022. (obestämd)
15. ↑ Sadako Ogata . United States Holocaust Memorial Museum . Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 26 maj 2019. (obestämd)
16. ↑ Japansk diplomat tjänar Rotary-alumnutmärkelse . Rotary (23 juni 2017). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017. (obestämd)
17. ↑ 12 Direktionen . _ UNICEF . Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017. (obestämd)
18. ↑ Sadako Ogata (Japan) 1990–2000 . Kontoret för FN:s högkommissarie för flyktingar . Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 17 september 2017. (obestämd)
19. ↑ Val av FN:s högkommissarie för flyktingar, beslut 45/319 . Kontoret för FN:s högkommissarie för flyktingar (21 december 1990). Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 17 september 2017. (obestämd)
20. ↑ Val av FN:s högkommissarie för flyktingar, beslut 48/307 . Kontoret för FN:s högkommissarie för flyktingar (4 november 1993). Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 17 september 2017. (obestämd)
21. ↑ Val av FN:s högkommissarie för flyktingar, beslut 53/305 . Kontoret för FN:s högkommissarie för flyktingar (29 september 1998). Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 17 september 2017. (obestämd)
22. ↑ FN:s flyktingkommissarie Sadako Ogata talar om nationell identitet och internationella påtryckningar 10 mars . Library of Congress (18 februari 1999). Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017. (obestämd)
23. ↑ Sadako Ogata (Japan) . Kontoret för FN:s högkommissarie för flyktingar . Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017. (obestämd)
24. ↑ 特別インタビュー元国連難民高等弁務官・緒方貞子さん. Japan för UNHCR (5 juni 2015). Hämtad 31 augusti 2017. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017. (obestämd)
25. ↑ Paul Lewis. FN-panelen uppmanar till fler fredsbevarare i Bosnien . New York Times (4 april 1993). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017. (obestämd)
26. ↑ Susan Chira. Japansk diplomat sätter flyktingar före politik . New York Times (7 april 1993). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017. (obestämd)
27. ↑ Sadako Ogata . KSG Club of Japan . Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 14 mars 2016. (obestämd)
28. ↑ Möte för högre tjänstemän om återuppbyggnadsbistånd till Afghanistan . Japans utrikesministerium (16 november 2001). Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 6 april 2013. (obestämd)
29. ↑ Uttalande av Mrs. Sadako Ogata särskild representant för Japans premiärminister vid den internationella konferensen om Afghanistan . Japans utrikesministerium (31 mars 2004). Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 8 juli 2015. (obestämd)
30. ↑ Mänsklig säkerhet nu . FN . Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017. (obestämd)
31. ↑ Planera för etablering av kommissionen för mänsklig säkerhet . Japans utrikesministerium (24 januari 2001). Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 24 mars 2014. (obestämd)
32. ↑ Överlämnande av rapport från kommissionen om mänsklig säkerhet till FN:s generalsekreterare Kofi Annan . Japans utrikesministerium (1 maj 2003). Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 6 april 2013. (obestämd)
33. ↑ Sadako Ogata, hedersordförande . FN . Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017. (obestämd)
34. ↑ Inledande uttalande av Mrs. Sadako Ogata, särskild representant för Japans premiärminister, vid den internationella konferensen om återuppbyggnadsbistånd till Afghanistan . Japans utrikesministerium (21 januari 2002). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019. (obestämd)
35. ↑ Tal av JICA-president Sadako Ogata, Japans premiärministers särskilda sändebud vid invigningen av Kabul International Air Terminal . Japan International Cooperation Agency (6 november 2008). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 20 september 2019. (obestämd)
36. ↑ En säkrare värld: Vår rapport om delat ansvar från generalsekreterarens högnivåpanel om hot, utmaningar och förändring (2004) . FN . Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 2 september 2017. (obestämd)
37. ↑ Annan utser panel på hög nivå för att studera globala säkerhetshot . Förenta Nationerna (4 november 2003). Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017. (obestämd)
38. ↑ Patrick J. Killen. Japans Koizumi utser ny utrikesminister . United Press International (1 februari 2002). Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017. (obestämd)
39. ↑ Koizumi utser ny utrikesminister . CNN (1 februari 2002). Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017. (obestämd)
40. ↑ Det rådgivande rådet på rapporten om Imperial House Law . Premiärministerns officiella bostad (24 november 2005). Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 28 augusti 2017. (obestämd)
41. ↑ 12 Sadako Ogata . Japan International Cooperation Agency . Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 17 september 2017. (obestämd)
42. ↑ Mrs. Ogata avgår som JICA-president i slutet av mars . Japan International Cooperation Agency (17 januari 2012). Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 17 september 2017. (obestämd)
43. ↑ Sadako Ogata, första kvinnliga FN:s flyktingchef, dör vid 92 år . Channel NewsAsia (29 oktober 2019). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019. (obestämd)
44. ↑ Tokyo 2020 etablerar nytt rådgivande möte . Internationella paralympiska kommittén (5 juni 2014). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019. (obestämd)
45. ↑ Mottagning för att uttrycka respekt för Ms. Sadako Ogata om hennes bidrag till Japan och det internationella samfundet . Japans premiärminister (17 april 2012). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019. (obestämd)
46. ↑ Charles Pomeroy. Från arkivet: Sadako Ogata, Humanist Extraordinaire . Foreign Correspondents Club i Japan (1 mars 2016). Hämtad 15 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017. (obestämd)
47. ↑ 12 Elizabeth Ingrams . Sadako Ogata: Frontlinjekämpe för en bättre värld . Japan Times (1 maj 2005). Hämtad 15 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017.  (obestämd)
48. ↑ 12 Jurek Martin. Shijuro Ogata, före detta centralbankman som öppnade upp Japans byråkrati . Financial Times (18 april 2014). Hämtad 15 september 2017. Arkiverad från originalet 17 september 2017. (obestämd)
49. ↑ Shijuro Ogata . CIA . Hämtad 15 september 2017. Arkiverad från originalet 27 februari 2017. (obestämd)
50. ↑ Taketora Ogata . CIA . Hämtad 15 september 2017. Arkiverad från originalet 16 februari 2017. (obestämd)
51. ↑ Susan Chira . Japansk diplomat sätter flyktingar före politik . New York Times (7 april 1993). Hämtad 15 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017. (obestämd)
52. ↑ Sadako Ogata, före detta FN:s högkommissarie för flyktingar, dör vid 92 år . Kyodo News (29 oktober 2019). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019. (obestämd)
53. ↑ Sadako Ogata, första kvinnliga FN:s flyktingchef, dör vid 92 år . The Japan Times (29 oktober 2019). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019. (obestämd)
54. ↑ Japans Sadako Ogata, första kvinnliga FN-flyktingchef, dör vid 92 år . Reuters . Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019. (obestämd)
55. ↑ Ex-Top FN-flyktingtjänsteman, Japans Sadako Ogata, dör vid 92 år . New York Times (29 oktober 2019). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019. (obestämd)
56. ↑ Begravning hölls för tidigare UNHCR-chefen Sadako Ogata . NHK (29 oktober 2019). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019. (obestämd)
57. ↑ Sadako Ogata, första kvinnliga chef för FN:s flyktingar, dör vid 92 år . Asahi Shimbun (29 oktober 2019). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019. (obestämd)
58. ↑ 緒方貞子国際協力機構（ＪＩＣＡ）元理事長の逝去に際する安」総烇ー」総烇. Japans premiärminister (29 oktober 2019). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019. (obestämd)
59. ↑ 緒方貞子国際協力機構（JICA）元理事長の逝去（外務大臣談話） . Japans utrikesministerium (29 oktober 2019). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019. (obestämd)
60. ↑ 訃報弊機構緒方貞子元理事長逝去のお知らせ. Japan International Cooperation Agency (29 oktober 2019). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019. (obestämd)
61. ↑ UNHCR:s uttalande om döden av FN:s förre flyktingkommissarie Sadako Ogata . Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (29 oktober 2019). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019. (obestämd)
62. ↑ 生涯学習分科会（第12回） 議事要旨. Ministeriet för utbildning, kultur, idrott, vetenskap och teknik (31 oktober 2001). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 1 september 2017. (obestämd)
63. ↑ Fem pionjärer att ta emot Order of Culture-utmärkelser . The Japan Times (31 oktober 2001). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 1 september 2017. (obestämd)
64. ↑ 平成 １５ 年度 文化功労者 （五十音順） . Ministeriet för utbildning, kultur, idrott, vetenskap och teknik (3 november 2003). Hämtad: 26 augusti 2017. (obestämd)
65. ↑ Ogata, Ooka och andra för att ta emot Order of Culture . The Japan Times (29 oktober 2003). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 28 augusti 2017. (obestämd)
66. ↑ Kulturorden skänkt Ogata, fyra andra . Japan Times (4 november 2003). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 28 augusti 2017. (obestämd)
67. ↑ 皇居で文化勲章授章式 緒方貞子さん「励まされた思い」 . Asahi Shimbun (3 november 2003). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 28 augusti 2017. (obestämd)
68. ↑ 1 2 3 4 _ _ Tokyo Metropolitan Government (1 mars 2004). Hämtad 31 augusti 2017. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017. (obestämd)
69. ↑ 1 2 3 4 _ _ Tokyo Metropolitan Government (3 september 2004). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 4 september 2004. (obestämd)
70. ↑ Sadako Ogata . Liberal International . Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 19 februari 2022. (obestämd)
71. ↑ Franklin D. Roosevelt Four Freedoms Awards . Roosevelt Institute . Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 9 december 2019. (obestämd)
72. ↑ Pristagare 1995 . UNESCO . Hämtad 4 september 2017. Arkiverad från originalet 14 september 2017. (obestämd)
73. ↑ Prix Félix Houphouët-Boigny 1995 . UNESCO (5 juni 1996). Hämtad 4 september 2017. Arkiverad från originalet 14 september 2017. (obestämd)
74. ↑ IRC Freedom Award . Internationella räddningskommittén . Hämtad 4 september 2017. Arkiverad från originalet 4 september 2017. (obestämd)
75. ↑ Uttalande av Mrs. Sadako Ogata, FN:s högkommissarie för flyktingar, om att ta emot International Rescue Committee Freedom Award, New York, 21 november 1995 . Kontoret för FN:s högkommissarie för flyktingar (21 november 1995). Hämtad 4 september 2017. Arkiverad från originalet 4 september 2017. (obestämd)
76. ↑ Sadako Ogata . National Constitution Center . Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 6 juli 2017. (obestämd)
77. ↑ Anförande av Mrs. Sadako Ogata, FN:s högkommissarie för flyktingar, om att acceptera Philadelphia Liberty Medal, Independence Hall, Philadelphia . FN:s högkommissarie för flyktingar (4 juli 1995). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 9 oktober 2017. (obestämd)
78. ↑ Ogata, Sadako . Ramon Magsaysay Award . Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 6 november 2019. (obestämd)
79. ↑ 過去の受賞者 2000年度～1971年度. Asahi shimbun . Hämtad 11 juli 2021. Arkiverad från originalet 12 maj 2021. (obestämd)
80. ↑ Sadako Ogata. Pristagare av Seouls fredspris 2000 . Seouls fredspris . Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 5 oktober 2017. (obestämd)
81. ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 23 oktober 2000 nr 1766 "Om tilldelning av vänskapsorden till Ogata S." . Rysslands president (23 oktober 2000). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 29 augusti 2017. (obestämd)
82. ↑ Om att tilldela vänskapsorden till FN:s högkommissarie för flyktingar . Rysslands utrikesministerium (24 oktober 2000). Hämtad 29 augusti 2017. Arkiverad från originalet 29 augusti 2017. (obestämd)
83. ↑ Rysslands president träffade FN:s flyktingkommissariat Sadako Ogata . Rysslands president (23 oktober 2000). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 29 augusti 2017. (obestämd)
84. ↑ Ogata SE la Signora Sadako. Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana . Italiens president (13 november 2000). Hämtad: 26 augusti 2017. (obestämd)
85. ↑ Supplemento n. 71 del 26 mars 2001 . Gazzetta Ufficiale (26 mars 2001). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 3 mars 2016. (obestämd)
86. ↑ Medan han presenterade Indra Gandhi-priset 2001 till prof Sadako Ogata . Indiens president (19 november 2002). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 28 augusti 2017. (obestämd)
87. ↑ PM:s tal vid presentationen av Indira Gandhi-priset till professor Sadako Ogata . Indiens premiärminister (19 november 2002). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 29 augusti 2017. (obestämd)
88. ↑ 1 2 緒方貞子--難問と大問題に挑み続けた小さな巨人. K-Hisatune.com (8 januari 2013). Hämtad 31 augusti 2017. Arkiverad från originalet 1 september 2017. (obestämd)
89. ↑ Pressmeddelande . Amuse (8 februari 2007). Hämtad 4 september 2017. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017. (obestämd)
90. ↑ Delta Air Lines och University of Georgia tilldelar 2002 års Deltapris för global förståelse till Förenta nationernas före detta flyktingkommissariat Sadako Ogata (länk ej tillgänglig) . University of Georgia (27 februari 2002). Hämtad 4 september 2017. Arkiverad från originalet 4 september 2017. (obestämd) 
91. ↑ Sadako Ogata. 2002 Delta-prismottagare (länk ej tillgänglig) . University of Georgia . Hämtad 4 september 2017. Arkiverad från originalet 4 september 2017. (obestämd) 
92. ↑ Tidigare pristagare . Fulbright-program . Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 29 augusti 2017. (obestämd)
93. ↑ Por alvarás den 17 maj 2005 . Diário da República (21 november 2005). Hämtad: 26 augusti 2017. (obestämd)
94. ↑ Sadako Ogata. Storofficer. Lakandulaorden . Republiken Filippinernas officiella tidning (20 september 2006). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 14 januari 2018. (obestämd)
95. ↑ Mottagare av Woodrow Wilson-utmärkelsen för Punlic Service . Woodrow Wilson International Science Center . Hämtad 29 augusti 2017. Arkiverad från originalet 29 augusti 2017. (obestämd)
96. ↑ President Ogata vinner prestigefylld amerikansk utmärkelse . Japan International Cooperation Agency (10 november 2006). Hämtad 29 augusti 2017. Arkiverad från originalet 29 augusti 2017. (obestämd)
97. ↑ JICA undertecknar avtal för att hjälpa till att återuppbygga Kabul . Afghanistans ambassad i Japan (21 december 2007). Hämtad 29 augusti 2017. Arkiverad från originalet 29 augusti 2017. (obestämd)
98. ↑ JICA undertecknar avtal för att hjälpa till att återuppbygga Kabul . Japan International Cooperation Agency (21 december 2007). Hämtad 29 augusti 2017. Arkiverad från originalet 29 augusti 2017. (obestämd)
99. ↑ 復興から開発へ：緒方貞子理事長アフガニスタン訪問概要. Japan International Cooperation Agency (20 december 2007). Hämtad 31 augusti 2017. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017. (obestämd)
100. ↑ 緒方理事長がオランダ国女王からオラニエ・ナッソウ勲章を受勲)(inte tillgänglig länk) . Japan International Cooperation Agency (27 oktober 2008). Hämtad 28 augusti 2017. Arkiverad från originalet 29 augusti 2017. (obestämd) 
101. ↑ 緒方理事長がペルー功労勲章を受勲(död länk) . Japan International Cooperation Agency (6 november 2008). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 14 februari 2013. (obestämd) 
102. ↑ Presidenta De Jica Fue Condecorada Por El Gobierno Peruano . Perus utrikesministerium (6 november 2008). Hämtad: 26 augusti 2017. (obestämd)  (inte tillgänglig länk)
103. ↑ Sadako Ogata. Order of the Companions of OR Tambo in Silver . Sydafrikas president . Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017. (obestämd)
104. ↑ nej. 32055, vol. 525 . Government Gazette of South Africa (24 mars 2009). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 1 september 2017. (obestämd)
105. ↑ Gemensamt pressmeddelande Sydafrika och Japan . Japans utrikesministerium (30 april 2010). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 11 maj 2013. (obestämd)
106. ↑ 日本・南アフリカ共同プレス・ステートメント. Japans utrikesministerium (30 april 2010). Hämtad 31 augusti 2017. Arkiverad från originalet 11 maj 2013. (obestämd)
107. ↑ 緒方理事長が英国女王より「名誉聖マイケル・聖ジョージ勲章」゠叠. Japan International Cooperation Agency (16 september 2011). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 12 februari 2013. (obestämd)
108. ↑ JICA-presidenten Sadako Ogata tilldelade Danakerorden . Kabar (18 oktober 2011). Hämtad: 26 augusti 2017. (obestämd)
109. ↑ 緒方理事長がキルギス共和国政府よりダナケル勲章を受賞. Japan International Cooperation Agency (17 oktober 2011). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 12 februari 2013. (obestämd)
110. ↑ Preisträgerinnen und Preisträger des Hessischen Friedenspreises (otillgänglig länk) . Hessian Foundation for Peace and Conflict Research . Hämtad 4 september 2017. Arkiverad från originalet 4 september 2017. (obestämd) 
111. ↑ 緒方特別顧問がモンゴル政府より北極星勲章を受章. Japan International Cooperation Agency (10 juli 2012). Hämtad 31 augusti 2017. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017. (obestämd)
112. ↑ 2012 Global Citizen Awards middag . Atlantic Council (21 september 2012). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 14 juni 2017. (obestämd)
113. ↑ I Tokyo tilldelades presidenten för "JICA" S. Ogata medaljen "20 år av självständighet för Republiken Kazakstan" . Kazinform (11 januari 2012). Hämtad 29 augusti 2017. Arkiverad från originalet 29 augusti 2017. (obestämd)
114. ↑ 緒方理事長がカザフスタン共和国政府より独立20周年記念勲章を受章. Japan International Cooperation Agency (13 januari 2012). Hämtad 29 augusti 2017. Arkiverad från originalet 29 augusti 2017. (obestämd)
115. ↑ Acuerdo por el que se otorga la Condecoración de la Orden Mexicana del Águila Azteca, en grado de Banda, a la señora Sadako Ogata, ex Presidenta de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) . Federationens officiella tidning (5 april 2013). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 14 januari 2022. (obestämd)
116. ↑ Orden Mexicana del Águila Azteca a ciudadanos Japoneses . Mexikos president (9 april 2013). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017. (obestämd)
117. ↑ La Dra. Sadako Ogata, Consejera Especial de la Presidencia de JICA, fue condecorada por el Gobierno de México con la Orden del Águila Azteca . Japan International Cooperation Agency (26 april 2013). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017. (obestämd)
118. ↑ 緒方特別顧問がメキシコ合衆国政府よりアギラ・アステカ勲章を受章. Japan International Cooperation Agency (10 april 2013). Hämtad 31 augusti 2017. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017. (obestämd)
119. ↑ Sadako Ogata. Storkorset med guldutmärkelse. Sikatunaorden . Republiken Filippinernas officiella tidning (14 december 2013). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 7 juni 2017. (obestämd)
120. ↑ Med tillstånd från tidigare JICA-president Dr. Sadako Ogata och tilldelningen av Sikatuna-orden . Presidential Communications Group (14 december 2013). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 11 juli 2015. (obestämd)
121. ↑ Sadako Ogata, särskild rådgivare till presidenten, tilldelade Sikatunaorden av Republiken Filippinerna . Japan International Cooperation Agency (16 december 2013). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017. (obestämd)
122. ↑ 緒方特別顧問がフィリピン共和国政府よりシカツナ勲章を受章. Japan International Cooperation Agency (16 december 2013). Hämtad 31 augusti 2017. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017. (obestämd)
123. ↑ Decreto De 18 De April De 2017 . Brasiliens ministerium för yttre förbindelser (18 april 2017). Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 16 oktober 2019. (obestämd)
124. ↑ Evidenca për decoratat e dhëna nga Presidenti Hashim Thaç . Republiken Kosovos president (31 december 2017). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 7 augusti 2020. (obestämd)
125. ↑ Hedersgrader . Smith College . Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 14 augusti 2016. (obestämd)
126. ↑ Tilldelade hedersgrader . Tufts universitet . Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
127. ↑ Hedersgrader . Tufts universitet . Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 23 maj 2017. (obestämd)
128. ↑ Mottagare av hedersexamen . Amherst College . Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
129. ↑ Berkeley-kandidater uppmanas att stödja utbildning . New York Times (24 maj 1993). Tillträdesdatum: 18 september 2017. (obestämd)
130. ↑ Hedersstudenter . University of Sussex . Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 19 januari 2016. (obestämd)
131. ↑ Anförande av examensceremoni av Mrs. Sadako Ogata, FN:s högkommissarie för flyktingar, vid University of Sussex, Brighton, Storbritannien, 13 juli 1993 . Kontoret för FN:s högkommissarie för flyktingar (13 juli 1993). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 9 oktober 2017. (obestämd)
132. ↑ Hedersgrader . Harvard University . Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 4 november 2017. (obestämd)
133. ↑ Mottagare av hedersexamen 1990-2015 . Harvard University . Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 3 maj 2017. (obestämd)
134. ↑ Gore, klass '69, varnar Harvard '94 mot cynism . New York Times (10 juni 1994). Tillträdesdatum: 18 september 2017. (obestämd)
135. ↑ Hedersgrader Tilldelas av Princeton University . Princeton University . Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 14 maj 2015. (obestämd)
136. ↑ Hedersgrader tilldelade 1970-2012 . Princeton University . Hämtad: 18 september 2017. (obestämd)  (inte tillgänglig länk)
137. ↑ FN:s Ogata uppmuntrar klass 1996 att gå vidare med medkänsla . Johns Hopkins University (28 maj 1996). Tillträdesdatum: 18 september 2017. (obestämd)
138. ↑ Invigningstal av Mrs. Sadako Ogata, FN:s högkommissarie för flyktingar, vid Johns Hopkins University, Baltimore, 22 maj 1996 . Kontoret för FN:s högkommissarie för flyktingar (22 maj 1996). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 9 oktober 2017. (obestämd)
139. ↑ Hedersexamenscitat . Columbia University (15 maj 1996). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 5 augusti 2018. (obestämd)
140. ↑ 8 600 till examen i övningar i dag . Columbia University (15 maj 1996). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 14 januari 2012. (obestämd)
141. ↑ Karen W. Arenson. Columbias ceremoni äger rum fredligt . New York Times (16 maj 1996). Tillträdesdatum: 18 september 2017. (obestämd)
142. ↑ Hedersstudenter . Auckland University . Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 27 januari 2018. (obestämd)
143. ↑ Anförande av Mrs. Sadako Ogata, FN:s högkommissarie för flyktingar, till University of Auckland, Nya Zeeland, 19 juli 1996 . FN:s högkommissarie för flyktingar (19 juli 1996). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 9 oktober 2017. (obestämd)
144. ↑ "Averting twong displacement: Humanitarian Contributions" - Anförande av Mrs. Sadako Ogata, FN:s högkommissarie för flyktingar, vid Kirgizisiska slaviska universitetet, Bishkek, 28 maj 1997 . Kirgizisiska slaviska universitetet (28 maj 1997). Tillträdesdatum: 18 september 2017. (obestämd)
145. ↑ Universitet hedrar nio vid Encaenia (otillgänglig länk) . Oxford University (2 juli 1998). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 28 december 2017. (obestämd) 
146. ↑ Encaenia 1998: Tal av den offentliga talaren - Sadako Ogata (inte tillgänglig länk) . Oxford University (2 juli 1998). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 27 februari 2018. (obestämd) 
147. ↑ Honorary Degree Honorands 1977-2000 . Yale University . Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 23 oktober 2016. (obestämd)
148. ↑ Den ortodoxa kyrkans patriark och underhållare Lena Horne bland mottagare av hedersexamen vid Yale University . Yale University (25 maj 1998). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
149. ↑ Fyra att ta emot hedersgrader vid Haverfords startceremoni . Haverford College (14 april 1998). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 20 oktober 2017. (obestämd)
150. ↑ Trumpeting the Class of 1998 . Haverford College (17 maj 1998). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 20 oktober 2017. (obestämd)
151. ↑ Nåder som ska lämnas in till regenthuset i en kongregation . University of Cambridge (20 februari 1999). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 9 december 2015. (obestämd)
152. ↑ Regenthusets församling . University of Cambridge (29 juni 1999). Tillträdesdatum: 18 september 2017. (obestämd)
153. ↑ UN난민 고등판무관 오가타 사다코에게 명예박사학위를 수여하다 (inte tillgänglig länk) . Sungkyunkwan University . Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 5 september 2017. (obestämd) 
154. ↑ Tal av Mrs. Sadako Ogata, FN:s högkommissarie för flyktingar, vid Sungkyunkwan University, Seoul, Republiken Korea, 14 oktober 2000 . Förenta nationernas högkommissarie för flyktingar (14 oktober 2000). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 4 oktober 2017. (obestämd)
155. ↑ 오가타 여사에게 명예 정치학박사 .. 성균관대 . Korea Economic Daily (16 oktober 2000). Tillträdesdatum: 18 september 2017. (obestämd)
156. ↑ Doktor i filosofi Honoris Causa . Ben Gurion universitet . Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 4 september 2017. (obestämd)
157. ↑ James D. Wolfensohn, Världsbankens ordförande, och professor Sadako Ogata, FN:s högkommissarie för flyktingar för FN, bland mottagarna av hedersdoktorer vid Ben-Gurion University of the Negev . Ben-Gurion University (15 maj 2000). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 14 juni 2012. (obestämd)
158. ↑ "The Current Problems of Refugee Populations" - Föreläsning av Mrs. Sadako Ogata, FN:s högkommissarie för flyktingar, vid Ben Gurion University, Beer Sheva, Israel, 23 maj 2000 . Kontoret för FN:s högkommissarie för flyktingar (23 maj 2000). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 8 oktober 2017. (obestämd)
159. ↑ Mottagare av hedersexamen . Waseda universitet . Tillträdesdatum: 18 september 2017. (obestämd)
160. ↑ Hedersgrader . Brown University . Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 1 september 2017. (obestämd)
161. ↑ Brown kommer att tilldela åtta hedersgrader vid start den 27 maj . Brown University (22 maj 2002). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 15 augusti 2017. (obestämd)
162. ↑ Hedersgrader 2003 . University of Pennsylvania . Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 16 november 2017. (obestämd)
163. ↑ Hedersexamenscitat . University of Pennsylvania . Hämtad: 18 september 2017. (obestämd)  (inte tillgänglig länk)
164. ↑ U. att tilldela sex hedersgrader . The Daily Pennsylvanian (25 mars 2003). Tillträdesdatum: 18 september 2017. (obestämd)
165. ↑ Paul Ntambara. National University of Rwanda för att hedra FN:s tidigare kommissionär för flyktingar . The New Times Rwanda (8 juni 2008). Tillträdesdatum: 18 september 2017. (obestämd)
166. ↑ Paul Ntambara. NUR hedrar Sadako Ogata . The New Times Rwanda (10 juni 2008). Tillträdesdatum: 18 september 2017. (obestämd)
167. ↑ Tal vid National University of Rwanda den 10 juni 2008, Butare, Rwanda . Japan International Cooperation Agency (10 juni 2008). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 20 september 2019. (obestämd)
168. ↑ Mottagare av hedersexamen 2013 . Georgetown University . Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 12 augusti 2018. (obestämd)
169. ↑ Ceremoni och mottagande av hedersexamen till Madame Sadako Ogatas ära . Georgetown University (13 maj 2013). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 17 juni 2013. (obestämd)
170. ↑ Sadako Ogata-stipendiet . University of London . Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 16 september 2017. (obestämd)
171. ↑ Ta en minut för att hjälpa en familj . Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (21 juni 2013). Hämtad 18 september 2017. Arkiverad från originalet 2 oktober 2017. (obestämd)
172. ↑ Internatskola i Kulob uppkallad efter JICA-presidenten . News.tj (26 september 2011). Hämtad: 18 september 2017. (obestämd)  (inte tillgänglig länk)

Länkar

• Sadako Ogata. Biografi . FN . Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 28 december 2016. (obestämd)
• Sadako Ogata . Kontoret för FN:s högkommissarie för flyktingar . Hämtad 26 augusti 2017. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017. (obestämd)
• Sadako Ogata . Brookings institution . Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 17 september 2017. (obestämd)