Odyssey (miniserie)

"Odyssey"  är en tv-film i två delar av Andrei Konchalovsky , inspelad i Turkiet , Malta och ön Gozo . Filmen är en anpassning av Homeros berömda epos " Iliad " och " Odyssey " om den långa återkomsten av hjälten från det trojanska kriget Odysseus (Ulysses) till sitt hemland.

Plot

Berättelsen om den legendariska antika hjälten, överförd till skärmen. Efter en 10-årig belägring av Troja , tack vare Odysseus list, kan staden - fästningen intas. Men hjälten, som utmanade gudarna, retade havsguden Poseidon själv och är nu dömd till planlösa vandringar på havet. Och om inte hjälpt från en annan mäktig gudinna Athena hade han inte kunnat ta sig hem. Resan till kung Odysseus infödda Ithaca sträcker sig i ytterligare tio år. Under denna tid upplever Odysseus otroliga äventyr: han hamnar på Cyklopernas ö, där han förblindar Polyphemus för att ha dödat och ätit en av sina kamrater, hamnar på nymfen Calypsos ö , flyr från Scylla och Charybdis , och till och med stiger ner i underjorden Hadesto frågar om hans öde skuggan av spåmannen Tiresias.

Hemma i Ithaca fortsätter hans trogna fru Penelope att vänta på honom . Oförmögen att motstå trakasserier av män, lovade hon att välja en brudgum åt sig själv när hon var färdig med att väva ett hölje åt sin man. Alla, förutom hon, blev besvikna och sa adjö till hoppet. Sonen till Odysseus Telemachus gick för att leta efter spår av sin far. Odysseus hus är förstört av Penelopes fräcka friare. Men resan tar slut: den listige Odysseus dyker upp i sitt hem i skepnad av en tiggare på Penelopes bröllopsdag och dödar efter en seger i bågskytte friarna.

Skillnader från originalet

När Konchalovsky själv talade ville han i filmen skapa en fri fantasi baserad på Homeros verk. Författaren och regissören försökte göra historien så naturlig som möjligt för en tv-serie. De antika grekiska gudarna gavs verkliga, fysiska egenskaper hos högre varelser som dödliga mycket väl kunde kommunicera med. Berättandet av långa epos förkortas ;

Många handlingsrörelser av originalet ändrades medvetet av skaparna. I både Iliaden och Odysséen finns det inget avsnitt i filmen när Odysseus i slutet av det trojanska kriget går till stranden och talar respektlöst om Poseidon, vilket orsakar hans ilska. I eposet vägrade Poseidon till en början att hjälpa Odysseus, eftersom han var på dålig fot med sin beskyddare Athena, och blev slutligen arg efter att hans son Polyphemus förblindat . Dessutom genomborrar Odysseus Polyfemos öga med en vässad stock, medan han i myten bränner ut Kyklops öga.

I filmen sover Odysseus inte på flera nätter och får en sömndryck att dricka innan han anländer till Ithaca. Denna handling är inte i Odyssey.

I filmen dödas de sista följeslagarna till Odysseus av Scylla och Charybdis. I eposet dör de för att Zeus skickar en fruktansvärd storm på begäran av solguden Helios, vars tjurar de dödade.

Oigenkände Odysseus i skepnad av en gammal man instruerar sin son Telemachus. Tills tiden är inne, dämpar Telemakhos sin ilska och ger utlopp för känslor när massakern på friarna börjar. Det finns inga sådana samtal i eposet, och Odysseus uppenbarar sig för sin son så fort han anländer till Ithaca. Odysseus far, Laertes, som väntade på sin son från Troja, nämns inte.

Cast

• Armand Assante  - kung Odysseus av Ithaca
• Greta Scacchi  - fru till Odysseus Penelope
• Isabella Rossellini  - Krigsgudinnan Athena
• Vanessa Williams  - Nymf Calypso
• Geraldine Chaplin  - Sjuksköterska till Odysseus Eurycleus
• Eric Roberts  som fästman till Penelope Eurymachus
• Irene Papas  - mor till Odysseus Anticles
• Bernadette Peters  - "The Enchantress" Circe
• Christopher Lee  - Thebes spåmannen Tiresias
• Jeroen Krabbe  - kung av teakerna i Alcinus
• Nicholas Clay  - kung Menelaos av Sparta
• Vincenzo Nicoli - Antinous
• Alan Stenson - son till Odysseus och Penelope Telemachus
• Tony Vogel som svinherden Evmey
• Michael J. Pollard  - gud - vindarnas herre Eol
• Richard Truet - Hero Achilles
• Yorgo Voyadzhis - kung Agamemnon av Mykene
• Ron Cook som Eurybat , härold.

Utmärkelser och priser

• 1997  Primetime Emmy Award
  • för bästa regissör av en tv-miniserie (Andrey Konchalovsky).
  • för bästa specialeffekter.
• 1998  - Nominerad till Golden Globe Award
  • bästa tv-miniserie.
  • bästa skådespelare i en tv-miniserie.

Se även

• Forntida grekisk dikt "Odyssey"

Anteckningar

1. ↑ http://live.dbpedia.org/resource/The_Odyssey_(miniseries)
2. ↑ http://dbpedia.org/resource/The_Odyssey_(miniseries)
3. ↑ Andrey Sergeevich Konchalovsky "Elevating Deception" ISBN 5-89048-033-2 länk kontrollerad 24 november 2008

Länkar

• Filmen "Odyssey" på webbplatsen för Andrei Konchalovsky
• Sergei Lavrentiev "The Art of Cinema" nr 5/1998 "Odyssey" recension
• Krönika om en resa "Odyssey" nr 28; December 2005 Videodrome-tidningen Boris Nevsky

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Filmportal Internet Movie Database Ruttna tomater