Operation Manna (1944)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 19 mars 2022; kontroller kräver 2 redigeringar .

Operation Manna är kodnamnet  för den militärpolitiska operation som genomfördes av den brittiska armén i Grekland i slutet av andra världskriget , i mitten av oktober 1944. Operationen dikterades inte av behovet av militära åtgärder mot Wehrmacht, eftersom den tyska armén, under hot om att blockera dess reträtt av den sovjetiska armén som hade tagit sig in på Bulgariens territorium , redan i september började dra tillbaka sina trupper från Grekland, utkämpar eftertruppstrider med formationer av Greklands folkets befrielsearmé (ELAS).

Enligt historikern T. Gerosisis såg ”handlingen att överföra brittiska trupper från den aktiva italienska fronten till ett fritt allierat land, även med dess regerings samtycke, åtminstone konstigt ut, man fann en förevändning att de brittiska styrkorna var avsedda att distribuera humanitärt bistånd till den grekiska befolkningen” [1] : 730 . Av denna anledning fick operationen det bibliska namnet " Manna ".

I dag, mer ärligt, uppger BBC History Sheet att Operation Manna skickades för att förhindra kommunistiska EAM/ELAS från att ta makten i Grekland efter att tyskarna lämnat. i Grekland efter det tyska tillbakadraget) [2] . P. Zanetakos anser att trots den överenskommelse som nåddes vid Moskvakonferensen den 9 oktober 1944 om procentandelen av inflytande i länderna i sydöstra Europa, där, enligt Churchill , Grekland praktiskt taget utsågs till en brittisk inflytandezon, gjorde Churchill det inte lita på Stalin och var dessutom säker på att det grekiska kommunistpartiet skulle försöka ta makten med vapenmakt. Churchill förberedde en militär plan för en konfrontation med det kommunistledda ELAS, vars första handling var Operation Manna [3] .

Christopher M. Woodhouse, som ledde det brittiska militäruppdraget till de grekiska partisanerna under krigsåren, hedrade i sin bok The Fight for Greece, 1941-1949 operationen med bara en fras: ”Kompositionen av general Scobies styrkor baserades på antagandet om en fredlig befrielse (Grekland). Sammansättningen av general Scobies styrka baserades på antagandet om en fredlig befrielse: dess kodnamn, Operation Manna, antydde lika mycket.) [4] . En månad senare, i december 1944, fördes den ursprungliga brittiska styrkan på 8 000 man upp till 50 000 och inledde storskaliga militära operationer mot ELAS.

Humanitärt bistånd inom ramen för "Manna" var symboliskt till sin natur och det finns inga seriösa uppgifter om dess volym. Faktiskt humanitärt bistånd tillhandahölls något senare av UNRA , vars främsta givare var USA. När de anlände till Grekland också i mitten av oktober, lyckades UNRA-representanter, efter slutet av decemberstriderna, lansera ett humanitärt biståndsprogram från den 1 april 1945, som fram till maj 1947 nådde ett belopp av 234 [5] till 347 miljoner dollar [ 6] , enligt olika källor.

Bakgrund

Krigets sista månader

I september 1944 började de tyska truppernas tillbakadragande från Grekland. Samtidigt, där det var möjligt, gav ELAS-enheter slag mot de retirerande tyska trupperna. Men som historikern T. Gerosisis skriver fanns det åtminstone ett "konstigt" fenomen. Den tyska armén höll på att lämna Grekland, men det brittiska flygvapnet och flottan, som dominerade luften och havet, gjorde inget motstånd mot tyskarna. Gerosisis skriver om det unika "avtalet" mellan britterna och tyskarna under krigets gång. Albert Speer bekräftar att sommaren 1944 kom tyskarna och britterna till ett osignerat "Gentlemen's Agreement" i Lissabon [1] :237 .

Det var inte meningen att britterna skulle blanda sig i evakueringen av tyskarna. I sin tur skulle tyskarna lämna över ett antal grekiska städer och befattningar till britterna. "Tyska transporter med trupper från de grekiska öarna passerade hösten 1944 obehindrat under ögonen på de brittiska och brittiska ubåtarna i Egeiska havet och Medelhavet." Tyska flygplan avlägsnade fritt 50 000 soldater från Kreta och 17 000 soldater från Rhodos . Detta orsakade protester från det sovjetiska kommandot. Den brittiske generalen Scobie förhandlade om överföringen av grekiska städer till honom för att förhindra deras ockupation av ELAS-styrkor. Churchill skrev själv till Eden den 13 september: "synen är utbredd i högkvarteret att vi snart kommer att mötas i strid med en björn och att vi idag är i en bättre position för detta än vi var två månader tidigare." Några brittiska officerares kontakter med tyskarna var ibland så öppna att britterna på begäran av ELAS högkvarter tvingades dra tillbaka major Muller från regionen Östmakedonien och Thrakien [1] :738 .

Patras

Patras blev en av de få, om inte den enda, staden i Grekland där britterna stöttade ELAS- partisanerna i att rädda infrastrukturen, särskilt hamnen, vilket förklarades av betydelsen av denna "västra port" till landet för ytterligare brittiska planer. Redan före Churchills resa till Moskva och före organisationen av Operation Manna, landade en grupp av British Special Boat Service vid Araxos kustlandningsbana, nära Patras [2] .

Även om de tyska trupperna förberedde sig för att lämna Patras, den 2-4 oktober inledde enheter från VIII ELAS-brigaden (850 soldater) en attack mot staden för att förhindra tyskarna från att förstöra hamnen och andra föremål [7] [8 ] . De grekiska partisanernas attack stöddes av 200 brittiska soldater, men ELAS generalstaben nämner i sin rapport från den 5 oktober endast brittiskt artilleristöd [9] :421 . I kampen för befrielsen av staden dödades 2 ELAS-partisaner och 29 obeväpnade invånare. Inte en enda dödades bland britterna [10] .

Liberation

Tyskarna lämnade Aten den 12 oktober 1944. Efter skrivelsen från Casertaavtalet kom ELAS ordinarie enheter inte in i Aten . Men även under ockupationsåren verkade lätt beväpnade avdelningar i staden, förenade i 1:a ELAS-kåren [1] : 742, som tog staden under deras kontroll och räddade många stadsanläggningar, inklusive kraftverk, från deras förstörelse av lämnar tyskar. Speciellt noterar historieskrivning slaget vid ELAS stadsavdelningar under befäl av N. Kepesis för att rädda kraftverket St. George i Pireus , där upp till 100 Wehrmacht-soldater förstördes [11] [9] :431 [9] :432 . Klockan 9 gick ELAS stadsavdelningar in i stadens centrum och tog bort de återstående nazistiska symbolerna från Akropolis i Aten [12] . Den 13 oktober ockuperade ELAS-trupper flygfält i städerna Elefsis och Tatoy , belägna 30 km från Aten , och blockerade reträtten mot norr, två tyska kolonner med 1000 och 500 tyska soldater, dödade 245 av dem och fångade 42} [ 9] :432 .

Operationens gång

Det första steget är inträdet av brittiska trupper

Den 12 oktober, dagen då tyskarna lämnade Aten och ELAS-stadstrupperna började ockupera stadens centrum, hoppade den 4:e bataljonen av 2:a British Airborne Brigade i fallskärm på landningsbanan vid Megara , 50 km väster om Aten. Operationsplanen krävde landning av 26 brittiska Waco CG-4 segelflygplan (kallade Hadrians i den brittiska armén) bogserade av amerikanska Dakotas . Uppdraget för Glider Pilot Regiment var att leverera tung utrustning till stöd för 2nd Airborne Brigade. Leveransen av bulldozrarna var av största vikt, på grund av att banan var minerad, samt det akuta behovet av arbete för att jämna ut banan. Med risk för piloterna landade nästa dag, den 13 oktober, 6 segelflygplan som levererade bulldozrar som vägde 2 ton, vilket var ett halvt ton mer än den högsta tillåtna lastvikten för dessa segelflygplan.

Dåliga väderförhållanden tvingade ner ytterligare fallskärmsjägarelandningar fram till den 14 oktober, då den 6:e walesiska bataljonen landade. Samma dag begav sig 4:e och 6:e bataljonerna i jeepar mot Aten. Samma dag anlände brittiska fallskärmsjägare till flygfältet i Tatoi och informerade ELAS-partisanerna, som kontrollerade flygfältet från natten mellan den 12 och 13 oktober, att de hade anlänt för att dela ut mat till befolkningen. Den 13 oktober gjorde BBC ett "misstag" när de rapporterade att Aten hade befriats av ELAS-styrkor. Detta missnöjde Churchill, som förberedde sig för en sammandrabbning med ELAS och, fortfarande utanför Grekland, premiärminister Georgios Papandreou , som krävde att utrikesministeriet skulle rätta till misstaget. "Mistaget" rättades av den engelske överbefälhavaren Henry Wilson , som rapporterade till Churchill att Aten hade befriats från 13 till 14 oktober av de brittiska enheterna och den grekiska heliga avdelningen . Idag firas befrielsen av staden den 12 oktober , då den befriades av ELAS-enheter [13] , och inte enligt den brittiske generalens fantasier [1] :747 [14] .

Den 16 oktober landade den 5:e skotska fallskärmsjägarebataljonen och resten av brigadens segelflygplan och kom med pansarvärnsvapen och jeepar för deras transport [15] . De följande dagarna förstärktes fallskärmsjägarebrigaden av 23:e pansarbrigaden. Historikern Georgios Kokkalis skriver i förordet till sin bok "Operation Manna" att det var en militär operation för att återlämna exilregeringen och britterna. Operationen stöddes av 70 transportflygplan från 51st Troop Carrier Wing i United States Air Force (AAF) vars flygflotta, enligt Kokkalis, var nödvändig för att genomföra "kanonbåtspolitiken". Kokkalis skriver att Operation Manna var en logisk följd av Caserta-avtalet, där ledningen för ELAS och KKE skyndsamt gick med på att underordna alla partisanstyrkor ett "militärt högkvarter som lämnats utan arbete" (de allierade Mellanösterns högkvarter). Han skriver också att sändningen av de "röda baskrarna" täcktes av ett program för humanitärt bistånd till befolkningen, "ett förhastat påhitt och ineffektivt". Kokkalis skriver att för första gången i den grekiska statens halvoberoende politiska historia kommer landets återgång till beroende att utföras av RAF [16] .

Det andra steget är eskaleringen av en humanitär operation till en militär sammandrabbning

Georgios Papandreous regering och det brittiska "militär-politiska nätverket" anlände till Aten den 18 oktober, hälsade av en hedersvakt från ELAS-styrkorna. Samarbetspartners från hela Grekland började samlas i Aten under beskydd av britterna [1] :743 . I början av november var nästan hela Greklands territorium fritt. Undantaget var en tysk division som stannade kvar på Kreta till slutet av kriget, 1945, och garnisonen på ön Milos . Varken det brittiska flyget eller flottan ägnade någon uppmärksamhet åt dessa enheter. ELAS kontrollerade större delen av Greklands fastland.

T. Gerosisis betraktar de militära aktionerna mot ELAS som följde i december 1944 som den andra etappen av Operation Manna. Myles Gus , en  RAF-veteran, länkar i sin historiska memoarbok "Operation Manna" också direkt denna operation med händelserna i december [17] [18] [19] . Gerosisis skriver att efter det framgångsrika slutförandet av den första etappen, den fredliga överföringen av trupper, "förberedde Churchill sin strejk för att sätta stopp för det grekiska motståndet ."

Den 7 november skrev Churchill till den brittiska ambassadören i Aten:

1. Eftersom ni är medvetna om det höga pris vi har betalat för att erhålla handlingsfrihet från Ryssland i Grekland, bör vi inte tveka att använda brittiska trupper för att stödja den grekiska kungliga regeringen i Papandreou.

[...]

3. Snart kommer den grekiska brigaden , som jag hoppas, om nödvändigt, kommer att öppna eld utan att tveka. Vi behöver 8-10 tusen extra infanteri för att behålla huvudstaden och Thessaloniki . I framtiden kommer vi att överväga frågan om hur man utökar regeringens kontrollzon. Jag förväntar mig i alla fall en kollision med EAM och vi får inte undvika det genom att förbereda marken väl” [1] :745 .

Engelsmannen Chris Wodehouse skrev att i själva verket, om EAM ville ta över perioden från tyskarnas avgång till britternas ankomst, så kunde ingenting stoppa honom, vilket är ett bevis på EAMs uppriktighet [1] :746 . Historikern F. Iliu skriver sarkastiskt ”Att kunna ta makten, men inte ta den, är ett slags innovation. Vårt kommunistparti genomförde denna innovation 1944” [20] :20 .

En månad senare, i december 1944 , förvandlades den humanitära operationen till en militär sammandrabbning med ELAS stadsavdelningar. Eftersom de initiala brittiska styrkorna på 8 000 brittiska soldater, den grekiska 3:e bergsbrigaden (2 800 man), gendarmeriet och polisen, de ultrahögerorganisationer (2 500 man) [1] :767 inte räckte, togs ett beslut om att öppet använda "säkerhetsbataljonerna" av tidigare kollaboratörer tillsammans med brittiska trupper. Långt senare skrev den biträdande krigsministern, Leonidas Spais : "Det var britternas och mitt beslut. Jag motiverar inte mina handlingar, men det fanns ingen annan utväg. Våra militära styrkor var uttömda. Vi hade 27 000 " säkerhetsbataljoner" till vårt förfogande. Vi använde 12 tusen, den minst utsatta [20] :219 .

Under dagarna som följde togs ytterligare 6 000 brittiska soldater in, den 20 december befann sig 40 000 brittiska soldater i Aten och regionen.

Protester runt om i världen och i England

Även om Churchill den 5 december "friskt ljög" i det brittiska parlamentet att det var "en strid på 3-4 dagar, utformad för att förebygga en fruktansvärd massaker i centrala Aten, där alla regeringsformer har sopats bort och där det finns ett hot om upprättandet av oförställd och triumferande trotskism" [1] :783 , mot bakgrund av striderna, ägde "fantastiska politiska händelser" rum. I själva England utbröt en proteststorm mot den brittiska interventionen och tillbakadragandet av styrkor från den italienska fronten, i en tid då den tyska offensiven utvecklades i Ardennerna och Churchill bad om en brådskande sovjetisk offensiv. En ledamot av det brittiska parlamentet frågade Churchill "vem som gav honom rätten att utse Gauleiters, som Hitler, i ett allierat land."

Roosevelt , som glömde att brittiska trupper överfördes till Grekland på amerikanska plan, frågade retoriskt den amerikanska allmänheten: "Hur vågar britterna göra det här! Hur långt kan de gå för att behålla sitt förflutna! Jag skulle inte bli alls förvånad om Winston (Churchill) helt enkelt förklarade att han stödde de grekiska monarkisterna! Det passar hans karaktär. Men att döda gerillasoldater med brittiska soldaters fall för detta...! [1] :775 .

Churchill förblev orubblig, han telegraferade general Scobie: "vårt tydliga objektiva mål är att besegra EAM", och till den brittiske ambassadören Leaper "ingen fred förrän seger" [1] :776 . På tröskeln till decemberhändelserna anlände Charles de Gaulle till Moskva. Under förhandlingarna med Stalin fick de Gaulle intrycket av att "den sovjetiska sidan i första hand fokuserade på den polska frågan", och, som forskaren Irini Lagani skriver, "övertygad om att Grekland överfördes till brittiskt inflytande". Han var bekymrad över informationen från fältet om den förväntade brittiska interventionen och det förestående inbördeskriget [21] :252 .

De Gaulle ansåg att det fortfarande fanns en möjlighet att hitta en fredlig kompromiss mellan Papandreou och kommunisterna. Lagani skriver att om de Gaulles ingripande hade lyckats så är det troligt att brittiska planer för kontroll av östra Medelhavet skulle ha omintetgjorts, vilket var i linje med de Gaulles vision om att i hans regi skapa en federation av västerländska stater där Grekland skulle ta sin rättmätiga plats [21] :252 . Diplomater från den franska legationen i Aten var kritiska till Papandreous regering och ifrågasatte karaktäriseringen av "nationell enhet" och citerade brittisk intervention till stöd för Papandreou till varje pris [21] :253 .

Kritiken mot Churchills politik intensifierades när hellenisten Jean Baelen kom till Aten, som drog slutsatsen att "grekerna inte fick styra sitt land och bestämma sitt eget öde". Han skrev också om "avsiktlig intervention" och uppmanade sin regering att ingripa [21] :255 . Belen skrev att det stridande grekiska folket var "barnbarn till Aristoteles ", kallade Churchill en "tyrann", Britannia Hotel "högkvarteret för den brittiska ockupationsarmén" [21] :256 . Fransmännen var särskilt kritiska till britternas luftbombning av Aten, som även tyskarna undvek. De kallade området Kesariani , som höll ut till den 30 december och förstördes av RAF- flygplan, för "lilla Stalingrad" [21] :257 . Samma dag noterade uppdraget uttalandena från M. Porfirogenis, en medlem av KKE:s ledning ("vi kommer att dö, men med vapen i våra händer") och såg till att ELAS stadsavdelningar "inte hade några illusioner om resultatet av kampen, men också i Sovjetunionens position” [21] :257 .

När det gäller den sovjetiska tystnaden så erkänner de flesta grekiska historiker (förutom kommunisterna) existensen av "Procentöverenskommelsen" och förklarar det på detta sätt. V. Kontis skriver att även om det fanns en fara för en separat fred mellan USA , Storbritannien och Tyskland, hade de sovjetiska trupperna som nådde den grekiska gränsen inte för avsikt att korsa den [22] . Enligt andra grekiska historiker, på tröskeln till Jaltakonferensen , ville den sovjetiska regeringen inte uppröra britterna och äventyra deras intressen i andra regioner [23] [24] . De skriver också att Stalin efter dessa händelser höll en märklig tystnad och undvek att fördöma britterna, men skapade inga hinder för ELAS agerande. Churchill noterade att medan USA fördömde den brittiska interventionen i Grekland, förblev Stalin strikt och trogen oktoberöverenskommelsen.

Den 18 januari 1945 talade den brittiske premiärministern i sitt tal i underhuset om situationen i Grekland och händelserna i december.

Stalin förblev trogen detta avtal. Under dessa sex veckors kamp mot ELAS nämnde varken Izvestia eller Pravda dessa händelser. Men i de två Balkanländerna vid Svarta havet följde han motsatt politik. Men om jag tryckte på honom kunde han säga: ”Jag blandar mig inte i vad du gör i Grekland. Därför, av vilken anledning tillåter ni mig inte att handla fritt i Rumänien?” [25] .

Humanitärt bistånd

Förkrigstidens Grekland var starkt beroende av livsmedelsimport, särskilt spannmål. De ockuperande myndigheternas konfiskering av mat orsakade en humanitär katastrof [26] . Den stora hungersnöden i Grekland (vintern 1941-1942 och 1942-1943) krävde upp till 300 tusen människors liv [27] . Livsmedelssituationen började gradvis förbättras med framväxten och utvidgningen av territorier kontrollerade av grekiska partisaner, kallade "Det fria Grekland".

ELAS seger i det så kallade slaget vid skörden sommaren 1944 förbättrade avsevärt livsmedelssituationen i Thessalien och de angränsande regionerna på det kontinentala Grekland [28] [29] . Men generellt sett förblev matsituationen i det land som förstördes av ockupationen spänd. I detta avseende var kodnamnet för Operation Manna lovande. Men i vilken utsträckning denna militärpolitiska operation motsvarade dess humanitära namn och mål är fortfarande ifrågasatt.

Det finns bara ett omnämnande av Museum of Army Flying, Middle Wallop, Stockbridge, Hampshire att 2nd Airborne Brigade fortsatte att mata 20 000 civila varje dag fram till dess tillbakadragande från Grekland i januari 1945. [15] . Den verkliga humanitära operationen är kopplad till UNRA , där USA var den främsta givaren och som redan efter "Operation Mann" och decemberstriderna importerade till Grekland och försåg befolkningen från 1 april 1945 till maj 1947, mat värd 171,9 miljoner dollar. Dessutom tillhandahöll UNRA 45 miljoner dollar i jordbruksmaskiner och 7,5 miljoner dollar i mediciner [30] [31] .

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Τριαντάφυλος Α. Γεροζήσης, Το Σώμα των αξιωματικών και η θέση του στνχρογλκη χρογ Δωδώνη, ISBN 960-248-794-1
  2. 1 2 BBC - WW2 People's War - Tidslinje Arkiverad 6 mars 2017 på Wayback Machine  
  3. Δεκεμβριανά 1944: Εμφύλια σύραξη για την μεταπολεμι΅ρχίκρρχίκα TVXS - TV Χωρίς Σύνορα Arkiverad 27 januari 2016 på Wayback Machine  (grekiska)
  4. [1] Arkiverad 27 januari 2016 på Wayback Machine , Christopher M. Woodhouse, The Struggle for Greece, 1941-1949, sidan 100
  5. N. Ψυρούκης, "Ιστορία της Σύγχρονης Ελλάδας", εκδόσεις Επηςα, εκδόσεις Επητό 284
  6. Hitchcock, William I. Den bittra vägen till frihet: Den mänskliga kostnaden för allierad seger i andra världskrigets Europa (2009) s.225
  7. Φωτογραφίες από την παλιά Πάτρα Arkiverad 12 maj 2019 på Wayback Machine  (grekiska)
  8. Χρ. Arkiverad 28 januari 2016 på Way Machine ( grekiska)  
  9. 1 2 3 4 _ Σύγχρονη Εποχή, Αθήνα 1981
  10. Εκδόσεις "Πικραμένος" Arkiverad 27 januari 2016 på Wayback Machine  (grekiska)
  11. Βαθύ Κόκκινο | Η Μάχη της Ηλεκτρικής Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine  (grekiska)
  12. Εφημερίδα "Ριζοσπάστης" - "Rizospastis" tidning: Από μέρα σε μέρα Arkiverad 19 oktober 2014 på the Wayback Machine  (Greek)
  13. Εφημερίδα "Ριζοσπάστης" - Tidningen "Rizospastis": ΙΣΤΟΡΙΑ Arkiverad 16 oktober 2014 på Wayback Machine  (grekiska)
  14. την κυριακή συμπληρώνονται 70 χρόνια από την απελευθέρωση της αθήνας - κοινωνία - το βobilitet i mars 4, 2016 på wayback  (Grekisk)
  15. 1 2 Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Tillträdesdatum: 21 januari 2016. Arkiverad från originalet 26 januari 2016. 
  16. Καταγράφοντας την επιχείρηση «Μάννα» στην Αττική, Οκτώβρης-Δεκέμβρης 1944, Συγγραφέας: Κόκκαλης Γιώργος, ISBN 978-960-99732-4-3 Φωτογραφίζοντας 2014, Αθήνα [2]  (греч.)
  17. Επιχειρηση ''Μαννα'' / Myles Gus Arkiverad 27 januari 2016 på Wayback Machine  (grekiska)
  18. Επιχειρηση Μαννα - Μαιλσ Γκασ | Ιστορία | Ianos.Gr Arkiverad 27 januari 2016 på Wayback Machine  (grekiska)
  19. Ιστορία Εικονογραφημένη Arkiverad 28 januari 2016 på Wayback Machine  (grekiska)
  20. 1 2 Δεκέμβρης του 44, εκδ. Σύγχρονη Εποχή, Αθήνα 2014, ISBN 978-960-451-183-1
  21. 1 2 3 4 5 6 7 Ειρήνη Θ. Λαγάνη, Τα Δεκεμβριανά μέσα από τα Γαλλικά αρχεία. Αριστερά και Αστικός Πολιτικός Κόσμος 1940-1960, εκδ. Βιβλιόραμα 2014, ISBN 978-960-9548-20-5
  22. Βασίλης Κόντης, «Η πολιτική του ΚΚΕ και η Σοβιετική Ένωση στις παραμονές της απελευθέρωσης», [ΙΜΧΑ] Μακεδονία και Θράκη, 1941—1944: Κατοχή-Αντίσταση-Απελευθέρωση , Θεσσαλονίκη 1998, σσ 347—355
  23. ΙΕΕ, τόμ. ΙΣΤ΄σ.102, εκδ. Αθηνών 2000, ISBN 960-213-393-7
  24. Ευάνθης Χατζηβασιλείου, Εισαγωγή στην ιστορία του μιεακοκου μιεα Πατάκης, Αθήνα, 2004, σελ.75-76, «…είναι βέβαιο ότι ο Σοβιετικός ηγέτης προσδοκούσε να επικαλεστεί τη στάση του αυτή κατά τα Δεκεμβριανά, εάν οι Δυτικοί διαμαρτύρονταν στο μέλλον για την επιβολή της δικής του πολιτικής στην Ανατολική Ευρώπη.»
  25. Ουίνστον Τσώρτσιλ, Β΄Παγκόσμιος Πόλεμος, τόμ. 6, σ. 170, εκδ. Γκοβόστη, 2010 ISBN 978-960-475-235-5
  26. Η πείνα στην Ελλάδα της Arkiverad 25 januari 2016 på Wayback Machine  (grekiska)
  27. Baranowski, Shelley. Nazistiska imperiet: tysk kolonialism och imperialism från Bismarck till Hitler  (engelska) . - Cambridge: Cambridge University Press , 2010. - S. 273. - ISBN 978-0-521-67408-9 .
  28. Η "Μάχη Της Σοδειάς" ... | Διακριτικα | Τηλε …Παθη | Ριζοσπαστησ Arkiverad 24 september 2015 på Wayback Machine  (grekiska)
  29. Η μάχη της σοδειάς Arkiverad 27 januari 2016 på Wayback Machine  (grekiska)
  30. Η βοήθεια της UNRRA: Η αρχή της πολιτικής εξάρτησης της άα της άα της άα. | Χρονοντούλαπο . Hämtad 21 januari 2016. Arkiverad från originalet 8 februari 2016.
  31. Το Δόγμα Τρούμαν | ΙΣΤΟΡΙΑ | ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ  (grekiska)

Litteratur