Macerata Opera Festival är en årlig operafestival som äger rum i juli-augusti i den italienska staden Macerata på Sferisterio open arena .
Arenan byggdes 1829 enligt Ireneo Aleandris projekt som en idrottsanläggning, men användes senare ibland för konserter; 1921 satte aristokraten Pier Alberto Conti (1884-1968) upp den första operaproduktionen på denna scen: Aida av Giuseppe Verdi framfördes med Contis blivande fru, sångerskan Francisca Solari , i titelrollen [1] . La Gioconda av Amilcare Ponchielli sattes upp året därpå ( Arturo Vigna skulle dirigera ), men föreställningen ställdes in på grund av regn. Efter det övergavs idén om att iscensätta operor på Sferisterio, och först 1929 gav operasångaren Beniamino Gigli en konsert här.
1967 tillkännagav producenten Carlo Perucci återupplivandet av festivalen: dess "tredje säsong" presenterades av Verdis Otello och Giacomo Puccinis Madama Butterfly , med sångarna Mario del Monaco och Antonietta Stella , dirigenterna Giuseppe Morelli och Vittorio Macchi. Sedan dess har festivalen hållits årligen. 2003-2005 dess konstnärliga ledare var sångerskan Katya Ricciarelli , sedan ersattes hon av regissören Pier Luigi Pizzi , som gjorde festivalprogrammen till årliga tematiska block av 3-4 operor förenade av ett gemensamt tema [2] .
Bland de innovativa festivalproduktioner som fångade proffs uppmärksamhet var en produktion från 2013 kallad Dreams of One Note in the Middle of Summer ( italienska: Sogni di una note di mezza estate ), en pjäs om den italienska titeln på Shakespeares komedi A Midsummer Night's Dream : iscensatt både Felix Mendelssohns musik för denna pjäs och operan skriven på grundval av pjäsen av Benjamin Britten användes, föreställningen var på engelska och italienska med korstextning och diskuteras som ett uttrycksfullt exempel på den paradoxala statusen hos litterär översättning i modern intermediakultur [ 3] . Det noteras också att det har bedrivits aktivt sedan början av 2010-talet. festivalens arbete med formerna för att säkerställa tillgången på produktioner för syn- och hörselskadade tittare [4] .