Origuchi, Shinobu
| Shinobu Origuchi | |
|---|---|
| Japanska 折口信夫 | |
| Födelsedatum | 11 februari 1887 [1] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 3 september 1953 [1] (66 år) |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | lingvist , poet , romanförfattare , författare , universitetslektor , tankaförfattare , teolog |
| Utmärkelser | Japan Academy of Arts Award [d] |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Shinobu Origuchi ( 折口信夫; 11 februari 1887 , Osaka - 3 september 1953 ) var en japansk etnolog , folklorist , litteraturkritiker , poet , prosaförfattare och lärare [2] [3] [4] .
Även känd under pseudonymen Shaku Choku ( Jap. 釈迢空) [2] .
Biografi
Född 11 februari 1887 i en familj av Osaka-handlare, ett av nio barn [4] . Pojken visade ett djupt intresse för litteratur under skolåren [5] .
År 1910 tog han examen från litteraturfakulteten vid Kokugakuin University [4] , varefter han ägnade sig åt att studera monumenten från Nara-perioden [5] . Senare, 1919, kom han att arbeta vid universitetet i Kokugakuin, sedan 1922 - lärare i antik japansk litteratur [4] [3] .
1913 träffade han och började samarbeta med Kunio Yanagita [3] , som inspirerade Origuchi att studera folklore och etnografisk forskning i olika prefekturer i Japan [5] . Tillsammans arbetade de med utgivningen av etnografiska tidskrifter [3] .
Sedan 1928 började han undervisa vid Keio universitet [3] .
Död 3 september 1953. Han begravdes på kyrkogården vid Gansenji- templet.i Osaka [6] .
Kreativitet
1917 gick han med i den litterära kretsen av tidskriften " Araragi " [3] , tilltalad av den speciella inställningen bland dess medlemmar till den poetiska antologin " Manyoshu " och principen om " återspegling av livet " som förkunnats av dem i deras arbete. Senare blev han dock intresserad av romantik [2] och lämnade kretsen 1921 [3] .
Den första samlingen av tanken "Between the Sea and the Mountains" ( Jap. 海やまのあひだ) publicerades först 1925 [5] .
1929-1930 publicerade han boken "Ancient Studies" i tre volymer (古代研究) tillägnad japansk etnografi och folklore , vilket hjälpte honom att etablera ett rykte som forskare [4] [3] .
Inspirerad av den egyptiska " Book of the Dead " publicerade han 1939 sin roman "The Book of the Dead" ( Jap. 死者の書) [4] .
Origuchi översatte också till modern japanska och publicerade, med kommentarer, antologin "Manyoshu" [7] [5] .
Efter att ha ägnat sitt liv åt studiet av japansk folklore, accepterade Origuchi japanska militaristiska idéer , konceptet om en stor östasiatisk sfär av med-välstånd , vilket också återspeglades i hans poetiska verk. Några av slogantankarna i samlingen "I proclaim to the Universe" ( jap. 告天地) från 1942 användes av japansk statlig propaganda för sina egna syften. Omtänkandet av värderingar kom efter en adoptivsons död under striden om Iwo Jima , stärkt efter överlämnandet av Japan . Den militanta tonen i verserna ersattes av sorg och protest. I samlingen The People of Yamato (倭をぐな) , publicerad postumt 1955, hänvisar Origuchi återigen till teman för naturen och traditionerna i sitt hemland [5] .
Anteckningar
- ↑ 1 2 Tyska nationalbiblioteket , Berlins statsbibliotek , Bayerns statsbibliotek , österrikiska nationalbibliotekets rekord #118953168 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
- ↑ 1 2 3 Kort information om författarna // Silverålderns japanska poesi / övers. A. Dolin . - St Petersburg. : ABC-klassiker, 2005. - S. 463-464. — 496 sid. — 10 000 exemplar. - ISBN 5-352-00609-3 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Orikuchi Shinobu Kinen Bunko (tyska) . Deutsches Institut für Japanstudien. Hämtad 1 augusti 2017. Arkiverad från originalet 28 februari 2009.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Ronald A. Morse. Yanagita Kunio and the Folklore Movement (RLE Folklore): Sökandet efter Japans nationella karaktär och särart . - Routledge , 201. - 238 sid. — ISBN 9781317549208 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Alexander Dolin . En historia av ny japansk poesi i essäer och litterära porträtt . Hyperion (2007). Hämtad 1 augusti 2017. Arkiverad från originalet 6 november 2016.
- ↑ Warrick L. Barrett. Shinobu Origuchi (engelska) . Hitta en grav (2 september 2007). Hämtad: 1 augusti 2017.
- ↑ The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature / J. Thomas Rimer, Van C. Gessel. - Columbia University Press , 2011. - S. 291. - 896 sid. — ISBN 9780231530279 .
 |
| |||
|---|---|---|---|---|