| Särskild vänskap | |
|---|---|
| Les amites particulières | |
| Omslag till första upplagan | |
| Genre | Roman |
| Författare | Roger Peyrefitte |
| Originalspråk | franska |
| skrivdatum | 1943 |
| Datum för första publicering | 1943 |
En speciell vänskap ( franska: Les amitiés particulières ) är en pedagogisk roman skriven 1943 av Roger Peyrefitte och utgiven samma år av Jean Vignault . Författarens mest kända verk, som gav honom Renaudo-priset (1944).
Romanen är till största delen självbiografisk och följer ett romantiskt platoniskt förhållande mellan två pojkar på ett katolskt college. Verket visar i detalj livet för franska skolbarn från "den vackra eran " (början av 1900-talet), när religiositet och konservativa åsikter fortfarande rådde i skolorna.
I boken förvandlas prästernas försök att förändra pojkarna och bryta deras romantiska relation till ett uppror och oförutsedda förändringar i deras liv och relationer.
Huvudpersonen i romanen är Georges de Sarre, en stilig fjortonårig pojke som skickades av sina föräldrar till Sainte-Claude, en katolsk internatskola i Frankrike . Efter att ha träffat andra pojkar kände han naturligtvis omedelbart ett intresse och en önskan att bli vän med en av dem. Valet föll på hans jämnåriga, Lucien Rovier, vars säng låg nära Georges säng, så att de kunde prata på natten. Men det fanns andra pojkar förutom Lucien. Den antipatiske Marc de Blajean försöker vända honom mot Lucien, kryptiskt och konstigt informerar honom:
"Det finns två sorters killar här, precis som överallt annars. Men det råder ingen tvekan om att de dåliga är i majoritet. Du måste välja mellan dem, och du kommer att förstå allt.”
Med "bad guys" menade han också Andre Ferron, en elev i seniorgruppen. Tiden gick och Georges fick reda på att Lucien älskade André Ferron, en välbyggd, modig, bra fotbollsspelare. Han blir vän med Lucien, men av någon "avund" som har dykt upp försöker han förstöra kärleksrelationen mellan Andre och Lucien, vilket han så småningom lyckas med. Genom att i hemlighet lämna ett brev tillägnat Lucien på rektors kansli lyckades han få André utvisad. Versen signerades av Andre, men avslutades utan tilltal, vilket var till stor hjälp för Georges. Men när han ser att kärlekskänslorna inte har torkat ut efter uteslutningen, och att Lucien planerar att träffa Andre igen i framtiden, blir Georges Luciens bästa vän och går inte längre än till nära vänskap med honom, och startar en "särskild vänskap", det vill säga en vänskap full av känsliga antydningar och attraktion, med en tolvårig student, den stilige och charmerande Alexandre Motier, som han först lade märke till under ceremonin för välsignelse av lammet ; ett lamm som var tänkt att offras (på julafton), som Alexander tog med in i stora salen under firandet. Prästledare godkänner inte sådana relationer, agerar enligt religiösa regler, även om de inte går utöver intimitet, några kyssar och kärleksdikter, och aldrig går in i sexualitetens rike.
Trots deras uttryckliga fördömande av pederasty döljer vissa präster sina känslor för pojkar. En av dem, fader de Trennes, bjuder in studentpojkarna att följa med honom på natten i hans arbetsrum för att dricka och röka egyptiska cigaretter. De Trennes var arkeolog till yrket, reste jorden runt, besökte Egypten och Grekland , hade en hög religiös utbildning och uppenbar intelligens, vilket yttrade sig i dialoger med de Trennes och kunskap som han inte tvekade att visa. Efter att den senare upptäckt kärleksförhållandet mellan Georges och Alexander, ville han att pojkarna skulle falla in i hans inflytandesfär och lyda honom och hans råd och instruktioner. Men Georges höll inte med om detta och ville inte att Alexander skulle föras till Trenness rum på natten också. Alltså en av kvällarna
När de Trennes tog med en av eleverna till sitt rum skrev han snabbt ett anonymt brev, sprang till rektorns rum , knackade på dörren och lämnade ett brev i närheten.
hm, varefter han gick tillbaka till sängen. Abboten fick reda på vad fader de Trennes gjorde, och dagen efter var den sistnämnde redan utvisad. De flesta av eleverna förblev oförstående om varför de Trenness utvisades, vilket orsakade rykten och dispyter. Fader de Trennes förstod vem han upptäcktes av, och innan han lämnade ägde en dialog rum med Georges, där han bad att få "be för honom".
På tröskeln till slutet av läsåret upptäcker pappa Lauzon, en vän till Alexanders familj och pojkens beskyddare, förhållandet mellan de två pojkarna och kräver att de ska sluta omedelbart. Lauzon tvingar Georges att lämna tillbaka sina kärleksbrev till Alexander för att "bevisa för Alexander slutet på ditt förhållande", vilket för en tolvårig pojke verkligen var en stor chock och överraskning. Georges kunde inte fatta något annat beslut och gick med på att överlämna breven. Pojkarna gick hem igen. Nästan omedelbart började Georges skriva ett brev där han skulle förklara hela situationen och säga att detta inte var slutet, att de kunde träffas i sommar.
Men det var redan för sent. Den fjortonde juni var sista dagen före Georges födelsedag. När han läste tidningen brände hans ögon raderna:
POJKE FÖRgiftad av misstag
S.14, 14 juli.
I går eftermiddag svalde Alexandre Motier, 12 år, ett starkt gift som han antog för medicin. Försöken att rädda den olyckliga pojken, offer för ett ödesdigert misstag, misslyckades.
Han trodde inte att det skulle sluta så här. Alexander och George hade inte tillräckligt med tid. Alexander hade inte tid att läsa Georges sista brev, och under inverkan av stor depression och förstörelse begick han självmord . Då kom fader Lauzon och framförde sina kondoleanser till Georges. Trots allt älskade han också Alexander som sin gudson. Georges plågades av självmordstankar, och han bestämde sig nästan för det, på samma sätt som Alexander. Men han kom över den känslan. Han ansåg att han borde stå över döden, att Alexanders ande hädanefter skulle leva med honom.
I arbetet ägnas aktiv uppmärksamhet åt religionsundervisning, filosofi och den antika världens historia. Boken är mättad av liv i en sluten katolsk skola i början av tjugotalet, där det rådde strikt disciplin och obligatoriskt iakttagande av religiösa dogmer. Romanen avslöjar också problemen med strikt disciplin och pedanteri av religiösa utbildningsinstitutioner, vilket visar deras dubbelhet: oavsett hur hårt kyrkofäderna försökte bevara integriteten och renheten i pojkarnas ande, förblev de okunniga om verkligheten, handlingar som de kunde inte veta, och pojkarna tog så småningom till fel , enligt läroanstalten, fall.
Genom hela boken kan man observera hur huvudpersonen visar sig som person och person. Han gick in i en medveten ålder och gick för första gången in i vuxenlivets svårigheter, som han klarade av framgångsrikt. Du kan förstå hans tankar, hans önskningar och mål. Saker och ting blev inte som han planerade, men han övervann den här situationen och gav sig själv en viss moral:
"Du är inte en pojke av böner och tårar, utan min kärlek, mitt hopp, mitt självförtroende. Du dog inte; du har bara varit på den bortre stranden ett tag. Du är ingen gud, du är en pojke som jag, du bor i mig, mitt blod är ditt blod. Du äger allt jag har. Vi önskade och hoppades, och från och med nu kommer vi alltid att vara tillsammans, för alltid, och det är min tur att säga till dig: "För alltid! Är det inte underbart?!
Georges närmade sig huset. Han kommer in dit med en hemlig gäst som aldrig kommer att lämna honom. För dem började ett nytt liv. Dagens sorg tillhörde det förflutna. I morgon var det Georges födelsedag, Georges och Alexanders första födelsedag. Imorgon fyller de femton.
Verket prisas för sin eleganta stil och den omsorg med vilken det skrevs. Ett exempel på detta är frågan Alexander ställer Georges:
"George, vet du något du inte borde veta?"
Handlingen anses vara övervägande självbiografisk: de Sarre är Peyrefittes alter ego. Precis som karaktären i boken hade Peyrefitte ett förhållande med en yngre student vid namn Georges Geret som han träffade på det stängda katolska college Saint-Benoit d'Hardouin i Hérault . Då var Georges tolv och Peyrefitte ett år äldre. Georges begick inte självmord som Alexander i romanen. Han dog vid 19 års ålder, den 18 mars 1928, och begravdes i Loser , på kyrkogården i byn Spaniac [1] .
1964 filmades romanen av regissören Jean Delannoy . Filmen bevarar nästan helt bokens handling, hoppar över eller modifierar bara några ögonblick, såsom: Alexanders självmord; i boken förgiftade han sig själv dödligt med gift, och i filmen kastade han sig av tåget. Dessutom är Alexander i filmen brunhårig, inte blond, vilket också innebär att man utelämnar några skämt mellan Georges och Alexander om detta ämne.
Det var under inspelningen som Peyrefitte träffade Alain-Philippe Malagnac , som vid den tiden var tolv och ett halvt år gammal: han spelade rollen som statist och var ett stort fan av boken, som hans mamma hade introducerat kort innan. På begäran av pojken tillägnade författaren sin kopia av romanen till honom, och de blev förälskade. De gick sedan igenom ett långt men tumultartat förhållande, vilket Peyrefitte berättade i verk som Notre amour (1967) och L'Enfant de cœur (1978).
Alain-Philippe Malagnac gifte sig snart med Amanda Lear och dog vid en ålder av femtioen i en brand, nästan omedelbart efter Peyrefittes död. Huruvida detta var självmord är inte känt, även om Peyrefitte i sina romaner beskriver en "självmordspakt" mellan de två, det vill säga deras avsikt att begå självmord i händelse av den andres död.
Framgången med Peyrefittes roman, som gick igenom många upplagor och blev en klassiker för fransmännen, skapade en efterfrågan på verk av liknande
ämnen. Peyrefitte var själv på vänskapsmatch med Henri de Monterlant , som från 1912 övervägde verk med ett liknande tema, som så småningom publicerades som romanen Pojkarna (1969) och romanen Staden styrd av ett barn (1951). 1997 gjorde Christophe Malavoie en TV-film baserad på båda verken .
Temat för " särskild vänskap " (i huvudsak homosexuell ) mellan skolbarn avslöjas också i romanerna " Dede " av Achille Esseback (1901), "Teresa och Isabella" av Violette Leduc (1954), "Olivia" av Dorothy Bussy (1949, filmad 1951 ).