Auster, Paul
Paul Auster |
---|
Paul Auster |
Paul Benjamin Auster, 2008 |
Alias |
Paul Benjamin |
Födelsedatum |
3 februari 1947 (75 år)( 1947-02-03 ) |
Födelseort |
Newark , USA |
Medborgarskap |
USA |
Ockupation |
författare, översättare |
År av kreativitet |
1974 - nu |
Riktning |
postmodernism |
Genre |
prosa, deckarroman |
Verkens språk |
engelsk |
Utmärkelser |

PEN/Faulkner American Literary Award (1991) |
paul-auster.com _ |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Paul Benjamin Auster ( eng. Paul Benjamin Auster , 3 februari 1947 , Newark , USA) är en amerikansk författare och översättare , manusförfattare , verksam inom ramen för postmodernism , absurdism och existentialism . Han är mest känd för sin kriminella prosa , där han utvecklar problemen med brott, sökandet efter sig själv och sitt öde. Hans " New York Trilogy " (1985-1986) vann Prix France Culture de Littérature Étrangère , 1986 nominerades förEdgar Award bästa mysterieroman [1] .
Han är gift med författaren Siri Hustvedt .
Biografi
Paul Benjamin Auster föddes i Newark , New Jersey till medelklass judiska föräldrar av polsk härkomst, Queenie (född Bogat) och Samuel Auster [2] . Paul är faderns kusin till den bortgångne politiska författaren Lawrence Auster, med vilken han gick gymnasiet och universitetet med två års mellanrum [3] [4] . Han växte upp i South Orange , New Jersey och Newark [5] och tog examen från Columbia High School i Maplewood.
Kreativitet
Bästsäljande författare till The New York Trilogy, Timbuktu, Temple of the Moon, Mr. Vertigo, Music of Passion (filmad), manusförfattare till Smoke and Exhausted, manusförfattare och regissör av Where Are You , Lulu? ( 1998 ), "The Inner Life of Martin Frost" ( 2007 ), etc.
Översatt från franska verk av A. Breton , P. Eluard , T. Tzara , A. Artaud , F. Soupault , R. Desnos , Simenon , Joubert , Mallarmé , Sartre , Blanchot , A. du Boucher , J. Miro , Louis Aragon . [6] .
Erkännande
Hans böcker har översatts till många språk. Medici-priset ( 1993 ), Prinsen av Asturiens litterära pris ( 2006 ), som sedan 2014 kallats "Princess of the Princess of Asturias", etc.
Utmärkelser
Bibliografi
New York-trilogi
År
|
|
Titel på ryska
|
|
ursprungliga namn
|
1985 |
|
glas stad |
|
stad av glas
|
1986 |
|
spöken |
|
spöken
|
1986 |
|
låst rum |
|
Det låsta rummet
|
Romaner
År
|
|
Titel på ryska
|
|
ursprungliga namn
|
1984 |
|
Tvångsspel |
|
Squeeze Play [som Paul Benjamin] [13]
|
1987 |
|
I landet av den utgående naturen |
|
I de sista sakernas land
|
1989 |
|
Månens tempel |
|
Månpalatset
|
1990 |
|
Musik från evenemanget |
|
Slumpens musik
|
1990 |
|
|
|
Auggie Wrens julberättelse [14]
|
1992 |
|
Leviathan |
|
Leviathan
|
1994 |
|
Mr Vertigo |
|
Herr. Vertigo
|
1999 |
|
Timbuktu |
|
Timbuktu
|
2002 |
|
Illusionernas bok |
|
Illusionernas bok
|
2004 |
|
oraklets natt |
|
Orakelkväll
|
2005 |
|
Brooklyn dumhet |
|
Brooklyn Follies
|
2007 |
|
Resor i scriptoriet |
|
Resor i Scriptoriet på ryska gick inte ut
|
2008 |
|
|
|
Man in the Dark på ryska gick inte ut
|
2009 |
|
Osynlig |
|
Osynlig på ryska gick inte ut
|
2010 |
|
Sunset Park |
|
Sunset Park gick inte ut
|
2017 |
|
4 3 2 1 |
|
4 3 2 1 [15] [16] Romanen är tillägnad frun till författaren Siri Hustvedt
|
Scenarier
Självbiografisk prosa
År
|
|
Titel på ryska
|
|
ursprungliga namn
|
1982 |
|
Tillverkningen av ensamhet [18] |
|
Ensamhetens uppfinning
|
1992 |
|
Konsten att hunger på ryska. gick inte ut |
|
Hungerns konst: uppsatser, förord, intervjuer
|
1997 |
|
Från hand till mun på ryska. gick inte ut |
|
Hand av mun
|
1995 |
|
|
|
Den röda anteckningsboken
|
2012 |
|
|
|
Vintertidning
|
2013 |
|
|
|
Här och nu: Brev [19]
|
2013 |
|
|
|
Rapport från inlandet
|
Uppsats
År
|
|
Titel på ryska
|
|
ursprungliga namn
|
1975 |
|
|
|
Sir Walter Raleighs död
|
Diktsamlingar
År
|
|
Titel på ryska
|
|
ursprungliga namn
|
1974 |
|
Utgrävningar |
|
Gräva upp [20] .
|
1976 |
|
|
|
Väggskrivning
|
1977 |
|
|
|
Fragment av kyla
|
1980 |
|
|
|
Inför musiken
|
1988 |
|
|
|
Försvinnanden: Utvalda dikter
|
1991 |
|
|
|
Markarbete: utvalda dikter och essäer 1970-1979
|
2007 |
|
|
|
Samlade dikter [21] .
|
Anteckningar
- ↑ Vinnare och nominerade Edgar Award för bästa mysteriumroman 1986. . Tillträdesdatum: 5 juli 2014. Arkiverad från originalet 20 mars 2016. (obestämd)
- ↑ Freeman, John. "Hemma hos Siri och Paul" Arkiverad 9 mars 2011. , The Jerusalem Post , 3 april 2008. Hämtad 19 september 2008. "Som så många människor i New York är de båda andliga flyktingar av ett slag. Auster kommer från Newark, New Jersey och Hustvedt från Minnesota, där hon växte upp som dotter till en professor, bland en klan av mycket långa syskon."
- ↑ Auster, Paul. Samtal med Paul Auster - Google Books . - Mars 2013. - ISBN 978-1-61703-736-8 .
- ↑ Paul Auster (Den definitiva webbplatsen) . www.stuartpilkington.co.uk . Tillträdesdatum: 9 april 2022. (obestämd)
- ↑ Auster, Paul. Winter Journal (New York, NY: Henry Holt, 2012), s. 61.
- ↑ Bronich M.K. På jakt efter sin röst: Paul Auster och fransk litteratur // Fransk litteratur i världskulturens sammanhang. Kollektiv monografi…. Vetenskapliga läsningar Nizhny Novgorod, 2012. - P.187; McKean M. Paul Auster och den franska kopplingen: Glasstaden och fransk filosofi // Litteraturtolkningsteori. Nr 21. Routledge, 2010. S. 101-118.
- ↑ Medlemsbok, 1780-2010 : Kapitel A. American Academy of Arts and Sciences. Hämtad 16 april 2011. Arkiverad från originalet 5 oktober 2018. (obestämd)
- ↑ Paul Auster décoré par la France à New York sur le site de France 3. (otillgänglig länk) . Hämtad 12 mars 2018. Arkiverad från originalet 20 november 2007. (obestämd)
- ↑ Paul Auster décoré par Bertrand Delanoë Arkiverad 24 november 2017 på Wayback Machine från webbplatsen för L'Express 11 juni 2010
- ↑ NYC Literary Honours - 2012 Honorees (länk inte tillgänglig) . nyc.gov . Hämtad 23 april 2015. Arkiverad från originalet 14 maj 2014. (obestämd)
- ↑ McCrum, Robert . Man Booker-priset 2017: från Abraham Lincoln till Brexit Storbritannien (Eng.) , The Observer (15 oktober 2017). Arkiverad från originalet den 15 juli 2018. Hämtad 12 mars 2018.
- ↑ Bookerpriset 2017: resultat . Hämtad 17 juli 2019. Arkiverad från originalet 5 augusti 2020. (obestämd)
- ↑ P. Austers debutroman. På ryska gick inte ut
- ↑ Samling av julberättelser. På ryska gick inte ut
- ↑ Dean, Michelle. "För en dörrstoppare är Paul Austers '4 3 2 1' förvånansvärt lätt". Los Angeles Times. . Hämtad 20 februari 2017. Arkiverad från originalet 5 februari 2017. (obestämd)
- ↑ 4321 av Paul Auster recension – en man av många delar . Hämtad 11 april 2017. Arkiverad från originalet 14 september 2017. (obestämd)
- ↑ Manuset var baserat på en av handlingarna i romanen Illusionernas bok
- ↑ Boken översattes och publicerades på ryska 2016. Per. från engelska. M.V. Nemtsov. Förlaget Eksmo. ISBN 978-5-699-88173-4
- ↑ Publicerad korrespondens med författaren J.M. Coetzee
- ↑ Översättning av titeln enligt artikeln Bronich M.K. På jakt efter din röst: Paul Auster och fransk litteratur // Fransk litteratur i världskulturens sammanhang. Kollektiv monografi…. Vetenskapliga läsningar Nizhny Novgorod, 2012. - S. 187.
- ↑ Samlade dikter av Paul Auster - Recensioner, diskussion. . Tillträdesdatum: 16 februari 2015. Arkiverad från originalet 12 januari 2015. (obestämd)
Litteratur
- Böcker
- Auster, Paul. The Art of Hunger: Essäer, Förord, Intervjuer och The Red Notebook. New York: Penguin, 1997.
- ———. Brooklyn Follies. London: Faber, 2005.
- ———. Hand to Mouth: A Chronicle of Early Failure. London: Faber, 1997.
- ———. I de sista sakernas land. London: Faber, 1988.
- ———. Ensamhetens uppfinning. New York: Penguin, 1982.
- ———. Leviathan. London: Faber, 1992.
- ———. månpalatset. New York: Penguin, 1989.
- ———. Slumpens musik. New York: Penguin, 1990.
- ———. New York-trilogin [City of Glass, Ghosts, The Locked Room]. London: Penguin, 1990.)
- Benjamin, Paul [Paul Auster]. Squeeze Play. 1982. London: Faber, 1991.
På ryska
- Prozorov V. G. P. Oster: Konsten att korrekta frågor. Petrozavodsk, 2009.
- Khitrov A. V. "Mitt tals gränser visar gränserna för min ..." stad: stadsrum och språkspel i "New York Trilogy" och "Temple of the Moon" av Paul Auster // I boken: Culture and Form : till 60-årsdagen A. L. Dobrokhotova / Ed. Utg.: I. A. Boldyrev. - M .: Förlag för State University-Higher School of Economics, 2010. - S. 254-272.
- Kireeva NV Postmodern litteratur i USA: egenskaper hos genrepoetiken. - Blagoveshchensk: BSPUs förlag, 2013. - S. 54-72, 287-328.
- Bronich M.K. Poetics of hunger in the works of Paul Auster // Int. Conf. "Språk, kultur och samhälle i den moderna världen". Abstrakt. Nizhny Novgorod, 2012; På jakt efter din röst: Paul Auster och fransk litteratur // Fransk litteratur i världskulturens sammanhang. Kollektiv monografi…. Vetenskapliga läsningar Nizhny Novgorod, 2012 - P.187-195; "Urban text" av Paul Auster //Problem of translation, lingvistics and literature: Collection of scientific papers. Serien "Språk, kultur, kommunikation". Nummer 15. Volym 2. - Nizhny Novgorod. Nizhny Novgorod State Linguistic University. N. A. Dobrolyubova, 2012. - S. 170-178; European Roots of Hunger Poetics in the Works of Paul Auster // Intercultural Communications: Problems of Methodology and Theory: Lör. vetenskapliga artiklar. Nummer IV. - M .: RGTEU Publishing House, 2012. - S. 174-182.
- [https://web.archive.org/web/20200130151015/https://www.academia.edu/41640770/%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0% B8%D0%BD%D0%B0_%D0%92.%D0%9C._%D0%9F%D0%A0%D0%9E%D0%A1%D0%A2%D0%A0%D0%90%D0 %9D%D0%A1%D0%A2%D0%92%D0%90_%D0%98_%D0%A1%D0%9C%D0%AB%D0%A1%D0%9B%D0%AB_%D0%92_ %D0%9F%D0%A0%D0%9E%D0%97%D0%95_%D0%9F%D0%9E%D0%9B%D0%90_%D0%9E%D0%A1%D0%A2%D0 %95%D0%A0%D0%90_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81 %D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%B1%D0%B7%D0%BE%D1%80_ Arkiverad 30 januari 2020 på Wayback Machine Kulkina V. M. Spaces and Meanings in the prosa of Paul Auster (Analytisk granskning). M., 2019.]
Utländsk forskning
- Chenetier, Marc. Around Moon Palace: A Conversation with Paul Auster. Källor: Revue d'Études Anglophones 1 (1996): 5-35.
- Cohen, Josh. "Deserteringar: Paul Auster, Edmond Jabes och skriften om Auschwitz." Journal of the Midwest Modern Language Association 33.3 (2001): 94-107.
- Fredman, Stephen. "'Hur kommer man ut ur rummet som är boken?" Paul Auster och konsekvenserna av inneslutning. 1996. Paul Auster. Blooms moderna kritiska synpunkter. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea, 2004. 7-41.
- Peacock J. Unearthing Paul Austers poesi // Issue Orbis Litterarum Orbis Litterarum. - Blackwell Publishing Ltd, 2009. - Vol. 64, Iss. 5. - sid. 413-437
- Peacock J. Understanding Paul Auster (Understanding Contemporary American Literature). - University of South Carolina Press, 2010. - 264 sid.
- Lavender W. Romanen om kritiskt engagemang: Paul Austers City of Glass // Samtida litteratur. - Wisconsin: University of Wisconsin Press, 1993 - Vol. 34, nr 2.
- Herzogenrath B. En lustkonst. Läser Paul Auster. - Amsterdam: Radopi, 1999.
- Holzapfel AM New York-trilogin: whodunit?: spårar strukturen i P. Austers antideckarromaner. Fr./M.; NY, 1996;
- Intervju med Larry MacCaffery och Sinda Gregory. // Samtida litteratur. - Wisconsin: University of Wisconsin Press, 1992. - Vol. 33, nr 1.
- McKean M. Paul Auster och den franska kopplingen: Glasstaden och fransk filosofi // Litteraturtolkningsteori. Nr 21. Routledge, 2010. S. 101-118.
- McHenry E. Samlade dikter, av Paul Auster // New York Times, 25 januari 2004. S. 20.
- Oberman, Warren. "Existentialism möter postmodernism i Paul Austers The Music of Chance." Kritik: Studies in Contemporary Fiction 45 (2004): 191-206.
- Shiloh, Ilana. Paul Auster och Postmodern Quest: On the Road to Nowhere. New York: Lang, 2002.
Länkar
I sociala nätverk |
|
---|
Foto, video och ljud |
|
---|
Tematiska platser |
|
---|
Ordböcker och uppslagsverk |
|
---|
I bibliografiska kataloger |
---|
|
|