Oshanin, Ilya Mikhailovich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 3 augusti 2019; kontroller kräver 8 redigeringar .
Ilja Mikhailovich Oshanin

Ilja Mikhailovich Oshanin
Födelsedatum 22 april 1900( 1900-04-22 )
Födelseort Yaroslavl
Dödsdatum 5 september 1982( 1982-09-05 ) (82 år)
En plats för döden Moskva
Land
Arbetsplats
Alma mater Moskvas institut för orientaliska studier
Akademisk examen Doktor i filologi
Akademisk titel Professor
vetenskaplig rådgivare V. M. Alekseev
Känd som sinolog , chefredaktör för fyra band Big Chinese-Russian Dictionary
Utmärkelser och priser Sovjetunionens statliga pris - 1986 Order of Friendship of Peoples - 1980

Ilja Mikhailovich Oshanin ( 22 april  ( 5 maj )  , 1900 , Yaroslavl  - 5 september 1982 , Moskva ) - sovjetisk sinolog , doktor i filologiska vetenskaper (1947), professor (1948), medlem av SUKP [1] [2 ] sedan 1950 ] .

Biografi

Ursprung - adel . 1918 tog han examen från gymnasiet och började arbeta i Röda arméns kommunikationsavdelning under Republikens revolutionära militärråd [1] . 1924 tog han examen från Moskvainstitutet för orientaliska studier och fram till 1926 arbetade han i Kina som översättare [3] .

Från 1931 till 1942 föreläste han vid Moskvas institut för orientaliska studier och från 1942 till 1957 vid Institutionen för kinesiska vid Militära institutet för främmande språk [4] . Från 1939 till 1944 arbetade han också som universitetslektor vid den högre diplomatiska skolan i USSR:s utrikesministerium , sedan ledde han avdelningen för Fjärran Östern-språken på denna skola. 1944 försvarade han sin avhandling för graden av kandidat för filologiska vetenskaper, med titeln "Urkomsten, utvecklingen och strukturen av modern kinesisk karaktärsskrivning" [1] [4] .

Sedan 1945 arbetade han vid Institutet för orientaliska studier vid USSR:s vetenskapsakademi [3] . Under institutets doktorandstudier skrev han en avhandling för doktorsexamen i filologi , med titeln "Ordet och talets del i det kinesiska språket (upplevelsen av periodisering av det kinesiska språkets historia)", och i juni 1947 försvarade han det. Året därpå tilldelades han titeln professor [1] .

Sedan 1956 har han varit senior forskare, chef för sektorn för ordböcker vid Institutet för orientaliska studier vid USSR Academy of Sciences och chefredaktör för fyra volymen Big Chinese-Russian Dictionary [1] . Författare till mer än 50 vetenskapliga artiklar. Han publicerade innovativa läroböcker i det kinesiska språket vid Moscow Institute of Oriental Studies (1931, 2:a upplagan 1935), vid Higher Diplomatic School (1940) och i Military Publishing House (1946). Han var redaktör för landets första kompletta kinesisk-ryska ordbok, som publicerades tre gånger i USSR (1952, 1955, 1962) och minst en gång i Kina och fick ett pris från presidiet för USSR Academy of Sciences [ 1] år 1954 [5] .

Han tilldelades Order of Friendship of Peoples (1980-05-12) [6] . Pristagare av USSR:s statliga pris (1986) [3] , vilket markerade skapandet av den fyra volymen "Stora kinesisk-ryska ordboken" [7] .

Anmärkningsvärda fakta

Ett intressant vittnesbörd om Oshanins ungdom tillhör Yegor Gaidar :

Min frus morfar (Ilya Oshanin, som senare blev en välkänd sovjetisk sinolog) i sin ungdom var varken mer eller mindre än Äkekejsarinnans sida. Han tog examen från Corps of Pages, bodde vid hovet. Och efter att ha sett nog av sederna där (Rasputin och allt det där) hatade han allt så mycket att han efter revolutionen anmälde sig frivilligt till Röda armén [8] .

Dottern till Ilya Mikhailovich och Ekaterina Evgenievna ( föd Fortunatova) Oshanin, Elena Ilyinichna, föddes 1926 i Shanghai (Kina). Hennes första äktenskap var med Dmitry Voskresensky , en elev till hennes far. Det andra äktenskapet var med den berömda science fiction-författaren Arkady Natanovich Strugatsky .
En gång gick relationerna i familjen till Ilya Mikhailovich och Ekaterina Evgenievna fel, Oshanin skilde sig och skapade en ny familj med Elena Nikolaevna Tulikova . Den nya familjen varade dock inte länge, det fanns inga barn - några år senare återvände Ilya Mikhailovich till den gamla familjen [9] .

Proceedings

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Korotkov, 1983 .
  2. ↑ Chernikova, 2018 , sid. 67.
  3. ↑ 1 2 3 Alpatov, 2014 .
  4. ↑ 1 2 Historia av institutionen för Fjärran Östern-språk . Hämtad 19 augusti 2020. Arkiverad från originalet 11 februari 2020.
  5. ↑ Chernikova, 2018 , sid. 69.
  6. ↑ Dekret från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet daterat den 12 maj 1980 nr 2081-X "Om tilldelning av kamrat. Oshanina I. M. Order of Friendship of Peoples" // "Vedomosti från Högsta rådet för Unionen av socialistiska sovjetiska republiker". - Nr 21 (2043) daterad 21 maj 1980. - Art.401.
  7. ↑ Dreyer O. K. Trettio år av huvudredaktionen för orientalisk litteratur på Nauka Publishing House  // Peoples of Asia and Africa. - 1987. - Nr 5 . - S. 144-147 . — ISSN 0130-6995 .
  8. ↑ Yegor Gaidar: "Jag har rötter att vara stolt över" https://archive.is/20120803201705/www.izvestia.ru/person/article43296/
  9. ↑ Arkiverad kopia . Hämtad 1 september 2012. Arkiverad från originalet 6 oktober 2014.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk