Pavlyuchenko, Roman Anatolievich

Roman Pavlyuchenko
allmän information
Fullständiga namn Roman Anatolievich Pavlyuchenko
Smeknamn Sleeping Giant , Super Pav [1]
Föddes 15 december 1981( 1981-12-15 ) [2] [3] (40 år)
Medborgarskap
Tillväxt 188 [5] cm
Placera ge sig på
Ungdomsklubbar
1990-1997 SDUSHOR Pobeda
1997-1998 Dynamo (Stavropol)
Klubbkarriär [*1]
1999 Dynamo (Stavropol) 31(1)
2000-2002 Rotor 65 (14)
2000  Rotor-2 13(3)
2003-2008 Spartak Moskva) 141 (69)
2008—2012 Tottenham Hotspur 78 (21)
2012—2015 Lokomotiv (Moskva) 72(15)
2015—2016 Kuban 10(2)
2016—2017 Ural 21(4)
2017 Ararat (Moskva) 11(9)
2018—2019 Banner (Noginsk) 3D
2020—2022 Banner (Noginsk) 48 (32)
1999-2022 total karriär 490 (170)
Landslaget [*2]
2001-2003 Ryssland (under 21) 12(5)
2003-2012 Ryssland 51 (21)
Internationella medaljer
EM
Brons Österrike/Schweiz 2008
Statliga utmärkelser och titlar
  1. Antalet matcher och mål för en professionell klubb räknas endast för de olika ligorna i de nationella mästerskapen.
  2. Antal matcher och mål för landslaget i officiella matcher.
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Roman Anatolyevich Pavlyuchenko (född 15 december 1981 [2] [3] , Mostovskoy , Krasnodar-territoriet [4] , USSR ) är en rysk fotbollsspelare , anfallare . Honored Master of Sports (2008).

Biografi

Född den 15 december 1981 i byn Mostovskoy ; föräldrar Anatoly Andreevich [6] och Lyubov Vladimirovna Pavlyuchenko [7] ; även i familjen fanns en dotter och en äldre syster till Roman, Oksana [8] . Några dagar efter deras sons födelse flyttade familjen till Karachay-Cherkessia , till staden Ust-Dzheguta [9] . 1990 tog Romans far sin son till den hedrade tränaren för Karachay-Cherkess Republic Khasan Kurachinov [10] , rektor för den republikanska barn- och ungdomsidrottsskolan "Victory" [9] . Anatoly Pavlyuchenko sa till Kurachinov: "Gör med honom vad du vill, men gör honom till en fotbollsspelare" [9] . Pavlyuchenko tillbringade 7 år i detta lag och spelade med spelare som var två år äldre än honom [9] .

Klubbkarriär

Dynamo (Stavropol)

När Pavlyuchenko gick i 9:e klass, efter segerspelet i Stavropol , märktes han av ledarna för den lokala skolan i den olympiska reserven [9] . Där studerade han medan han spelade för ungdomslaget i Stavropol Dynamo - klubben. Under ledning av tränarna Vladimir Tokarev och Vladimir Kitin [11] . Pavlyuchenko växte professionellt, även om han inte stod ut bland resten av Dynamo-spelarna [11] , och 1998 blev han mästare i Ryssland i sin åldersgrupp med laget [11] . 1999 bjöd Fedor Gagloev , huvudtränaren för Dynamos huvudlag, Pavlyuchenko till det första träningslägret för säsongen [9] . Som en del av huvudlaget gjorde Pavlyuchenko sin debut i matchen i den andra omgången av den första divisionen av det ryska mästerskapet med klubben Torpedo-ZIL , där han kom in som avbytare efter pausen, men räddade inte sitt lag från en 0-1 förlust [12] . I matchen i den 10:e omgången gjorde Pavlyuchenko två assist, varav målen gav Dynamo en seger över Lokomotiv från Chita 2:1 [13] . Totalt tillbringade han bara en säsong för klubben, efter att ha spelat 31 matcher och gjort ett mål, i en gästmatch med Lokomotiv St. Petersburg . Klubben själv presterade också utan framgång, tog näst sista platsen i första divisionen och flög ut till andra divisionen. Trots detta gick Pavlyuchenko in i det symboliska laget av de bästa juniorerna i första divisionen enligt tidningen Sport -Express [14] .

"Rotor"

År 2000, efter att ha skrivit på ett långtidskontrakt, flyttade Pavlyuchenko till Rotor Volgograd [15] , med vilken han undertecknade ett preliminärt avtal sommaren 1999 [16] , trots att Dynamo flera gånger vägrade att överföra lagets tekniska chef , Rochus Shoh [17] . Tillsammans med honom flyttade hans familj till Volgograd, hans far fick jobb som förare i en klubb. Pavlyuchenko hade erbjudanden från Spartak Moscow och Dynamo Kiev , men han föredrog Rotor, medan folket i Kiev till och med erbjöd Rotor att köpa Pavlyuchenkos överföring [16] .

"Jag fick också ett samtal från Dynamo Kiev. Men på något sätt var det inte så allvarligt. Folket i Kiev erbjöd mig, en 16-årig kille, att själv komma till deras plats och bevisa mitt värde på plats. "Rotor" agerade mer aktivt. Låt oss säga, förutom att bli inbjuden till laget, anställdes min far också - han blev klubbbusschaufför" [18] .

I den första matchen för klubben, mot Uralan , fick Pavlyuchenko ett rött kort för att ha slagit en motståndare i ansiktet, som träffade Roman i benen [10] . Den 8 juli, i en match med Rostselmash , öppnade Pavlyuchenko sina mål för klubben och gjorde totalt 5 mål på 16 matcher under säsongen. Klubben slutade 11:a i det ryska mästerskapet det året . Säsongen efter gjorde Pavlyuchenko återigen 5 mål och Rotor blev 10:e. 2002 spelade Pavlyuchenko 21 matcher i mästerskapet och gjorde fyra mål.

Spartak (Moskva)

I november 2002 flyttade Pavlyuchenko till Spartak Moskva , som betalade 700 tusen euro för överföringen av den 20-årige forwarden [19] . Som en del av laget ledd av Oleg Romantsev, ersatte Roman Vladimir Beschastnykh , som lämnade för Fenerbahce . Den 15 mars gjorde han debut för Spartak i en match med Torpedo-Metallurg . I sin andra match gjorde han det första målet för Spartak och träffade Alanias mål . Den 12 juli, i bortamatchen mot Chornomorets (3:2), gjorde han första dubbeln för Spartak, som kort innan leddes av Andrey Chernyshov. Totalt gjorde han 10 mål under säsongen och blev skyttekung i laget som slutade 10:a. Samma år vann han den ryska cupen , i finalen som han spelade 87 minuter. Spelade även i UEFA-cupen , där han gjorde 1 mål.

2004 var Pavlyuchenko återigen bästa målskytt i Spartak, som leddes av Nevio Scala och Alexander Starkov, och gjorde 10 mål i mästerskapet. 2005 tog han andraplatsen med klubben i det nationella mästerskapet, där han gjorde 11 poäng. 2006 blev han det ryska mästerskapets bästa målskytt med 18 mål, och blev den första Spartak-spelaren att vinna denna titel. Pavlyuchenko var särskilt framgångsrik i två matcher mot Rostov i augusti och november, i var och en av dem gjorde han två mål mot tidigare Rotor-lagkamraten Andrey Chichkin. Samma år gjorde han sitt första mål i Champions League , träffade Slovans portar och gjorde sedan två mål till - Inter och Sporting .

Den 19 augusti 2007 gjorde Pavlyuchenko det första hattricket i sin karriär och träffade Kubans portar tre gånger [20] . Den 23 september gjorde han ett hattrick mot Lokomotiv, som försvarades av Ivan Pelizzoli, men Spartak, under ledning av Stanislav Cherchesov, förlorade med 3-4 borta trots att de ledde med 2-0. Detta är det sista fallet i det ryska mästerskapet för tillfället, när en spelare gjorde ett hattrick, men hans lag förlorade. Totalt i mästerskapet 2007 gjorde han 14 mål och blev mästerskapets bästa målskytt tillsammans med Roman Adamov . Samma år gjorde han 5 mål i UEFA-cupen, inklusive ett hattrick mot Hacken . På 14 matcher 2008 gjorde han 6 mål. Senast han spelade för Spartak i det ryska mästerskapet var den 9 augusti i matchen mot Khimki i Luzhniki och gjorde lagets enda mål (1:1). Detta mål gjorde det möjligt för Pavlyuchenko att gå om Andrei Tikhonov i listan över Spartaks bästa målskyttar i de ryska mästerskapen.

Totalt, i de ryska mästerskapen, gjorde han 69 mål för Spartak (11 från straffar) på 141 matcher. Pavlyuchenko är klubbens tredje målskytt i ryska mästerskapen efter Yegor Titov och Quincy Promes. Det är anmärkningsvärt att Pavlyuchenko gjorde mer i bortamatcher (36 mål) än i hemmamatcher (33).

Tottenham Hotspur

Den 30 augusti 2008 flyttade Pavlyuchenko till Tottenham Hotspur- klubben [21] och skrev på ett 4+1-kontrakt [22] med en lön på 2 miljoner euro per år [23] . Övergångsbeloppet var 14 miljoner pund [24] , vilket gjorde Pavlyuchenkos överföring till den dyraste överföringen av en fotbollsspelare som lämnade det ryska mästerskapet till en utländsk klubb vid den tiden [25] . I den nya klubben valde Pavlyuchenko spel nummer 9 [26] . Den avgörande faktorn för övergången till Tottenham var en personlig kommunikation med lagets huvudtränare, Juande Ramos , som ringde anfallaren [27] .

Han gjorde sin debut med Tottenham Hotspur den 16 september i matchen i den fjärde omgången av det engelska mästerskapet med Aston Villa - klubben, där han tillbringade 90 minuter, och hans lag förlorade 1:2 [28] . Samtidigt noterade några sportjournalister att Pavlyuchenko spelade den här matchen utan framgång, ofta inte hade tid på grund av sina hastighetsegenskaper [29] [30] . Pavlyuchenko själv gillade inte de första matcherna för klubben, han blev också överraskad av träningssystemet som användes i England, speciellt när det gäller fysisk aktivitet [31] . Den 25 september, i en ligacupmatch mot Newcastle , gjorde Pavlyuchenko sitt första mål för Tottenham; hans klubb vann med 2-1 [32] [33] .

När han spelade för Tottenham drabbades Pavlyuchenko av en skada som gjorde att han missade det ryska landslagets matcher mot Tyskland och Finland . Den 13 november 2008, i Ligacupmatchen mot Liverpool , gjorde han den första dubbeln i sin utländska karriär, vilket gjorde att hans klubb vann med 4:2. Sedan var det en match med Blackburn Rovers i Premier League, där det enda målet för Pavlyuchenko gav Spurs seger. Den 2 januari 2009 spelade han för första gången i FA-cupen , där Spurs mötte Wigan Athletic , i den här matchen gjorde Pavlyuchenko två mål: ett från en straffspark, det andra med en spark utanför boxen; Spurs vann till slut med 3-1.

Säsongen 2009/10 kom Pavlyuchenko inte in på planen under de flesta av matcherna och blev kvar på bänken, vilket inte passade den ryske anfallaren [34] . Efter det pratade fotbollsspelarens agent Oleg Artyomov med lagets huvudtränare Harry Redknapp och lagpresidenten Daniel Levy , efter att ha fått medgivande att sälja fotbollsspelaren om priset passar klubben [35] . Pavlyuchenko var intresserad av de ryska klubbarna Lokomotiv (Moskva) [36] , Zenit (S:t Petersburg) [37] , italienska Roma [38] och Milan [ 39] , tyska Hertha [40] , engelska lagen " Birmingham City " [41] , " West Ham United " [42] , Liverpool [43] , spanska Valencia [44] , portugisiska " Sporting " [45] , turkiska " Galatasaray " [46] , ville också returnera Pavlyuchenko Moskva "Spartacus" [47] . Pavlyuchenko själv sa att han hade en känsla av att huvudtränaren för Tottenham, Harry Redknapp, hånade honom, inte släppte honom i truppen och inte gav honom möjligheten att lämna laget [48] .

Den 21 februari 2010 gjorde Pavlyuchenko mål för första gången efter ett långt uppehåll i en Premier League-match; i samma match mot Wigan gjorde han också det andra målet [49] . I nästa match, mot Bolton i FA-cupens åttondelsfinal, gjorde han återigen en dubbel [50] . I den tredje matchen i rad, mot Everton , gjorde Pavlyuchenko ett mål [51] . Roman sa att han kände Redknapps förtroende [52] . Den 13 mars gjorde Pavlyuchenko två mål mot Blackburn Rovers [ 53] . I nästa match, den 20 mars, drabbades han av en hamstringsskada [54] , på grund av vilken han kom av bänken i FA-cupen 1/4 match. Men det hindrade honom inte från att göra det vinnande målet .

Den 31 augusti 2010, den sista dagen av sommarens transferfönster , ville Liverpool värva Pavlyuchenko, men han vägrade erbjudandet [56] .

Säsongen 2010/11 blev han huvudspelaren i laget och gjorde mer än 10 mål under säsongen.

Den 29 september, i en Champions League-match mot holländska Twente , gjorde han två mål från straffpunkten, Tottenham vann denna match med en poäng på 4:1 [57] . Den 2 november, i en Champions League-match , gjorde han ett mål mot Inter Milan . Den 12 december öppnade han målskyttet i matchen mot Chelsea , matchen slutade oavgjort 1-1. 22 februari gjorde ett mål mot Blackpool; denna boll påverkade inte resultatet av mötet, Tottenham förlorade med 1:3. Den 22 maj, i den sista omgången, gjorde han två mål mot Birmingham [59 ] .

I början av följande säsong tecknade Tottenham Hotspur Emmanuel Adebayor på lån, vilket ledde till rykten om att Pavlyuchenko kan lämna laget för Espanyol . Han var dock kvar i laget. Pavlyuchenko startade League Cup-matchen med Stoke City från de första minuterna, och i straffläggningen, som ett resultat av vilket hans lag förlorade med en poäng på 6: 7, insåg han inte sitt skott. Efter det slutade Pavlyuchenko helt att synas i Premier League och spelade bara i Europa League , där Tottenham var andralaget, och gjorde två mål. Den 18 december 2011 lyckades han för första gången utmärka sig i mästerskapet, i en match mot Sunderland , och satte slutresultatet - 1:0.

Lokomotiv (Moskva)

Den 3 februari 2012 skrev han på ett kontrakt med Lokomotiv Moskva för en period av 3,5 år [61] . Han gjorde sin debut i matchen mot Kuban , där hans klubb vann med en poäng på 2: 0, och fotbollsspelaren själv deltog i en av målattackerna. Han gjorde det första målet i matchen i den 36:e omgången mot CSKA , gjorde också en assist i denna match. Han blev aldrig en spelare i huvudtruppen och gav ofta plats för Dame N'Doye och Felipe Caicedo i startuppställningen .

Senaste åren av karriären

Den 16 juli 2015 skrev han på ett kontrakt med Kuban för en period av 1 år [62] .

Den 25 juni 2016 skrev han på ett ettårskontrakt med Ural [63 ] . I den första matchen mot Ufa gjorde han ett mål.

Den 30 maj 2017 skrev han på ett kontrakt med PFL-mästerskapslaget Ararat Moscow [64] . Den 17 november 2017 sade klubben upp kontraktet. Tidigare beslutade Ararat att sänka bonusen med 99 % eftersom Pavlyuchenko påstås ha lämnat på semester utan att varna någon i klubben. Samtidigt uppgav spelaren själv att han kommit överens om detta med ledningen [65] .

I september - oktober 2018 spelade han fyra matcher, gjorde fyra mål som en del av Znamya Noginsk -laget i grupp A i mästerskapet i Moskvaregionen i tredje divisionen [66] . I början av 2019 tränade han med Ararat Moskva [67] , som var på väg att gå in i PFL-mästerskapet 2019/20. 2019 spelade han 10 matcher för Znamya, gjorde 5 mål; [68] Laget tog andraplatsen och avancerade till PFL-mästerskapet . Tog segern för "Znamya" i matchen av 1/256 finaler i Cup of Russia 2020/21 mot klubben " Znamya Truda " (1:0).

2022 gick han med i RFUs mediateam Our Guys för att delta i den andra säsongen av Media League .

Den 27 oktober 2022 stängdes han av för åtta matcher i Second League för osportsligt beteende, ett försök att utöva fysisk press på en motståndare och för offensivt beteende mot en motståndare efter Cosmos-Znamya-matchen (4:0) [69 ] . Samma dag tillkännagav han slutet på föreställningarna vid 40 års ålder [70] och noterade att han avslutade sin professionella karriär för fyra år sedan [71] .

Landslagskarriär

Han deltog i tre kvalmatcher för VM 2006, gjorde sitt första mål för landslaget i en match mot Luxemburg . Matchen slutade med 5:1. I grupp nr 3 i kvalturneringen tog det ryska laget tredje plats och kvalificerade sig inte till VM.

I kvalturneringen för EM 2008 kom Pavlyuchenko till en början inte in i truppen. Han tillbringade bara 5 matcher i laget, där han gjorde 2 mål. Pavlyuchenko gjorde båda dessa mål mot det engelska laget och kom in som avbytare i andra halvlek, i den 58:e minuten av mötet. Samtidigt blev Roman den tredje spelaren i landslaget som gjorde en "dubbel" i matcher för det ryska landslaget efter att ha lämnat bänken [72] .

Innan de sista spelen i EM presterade Roman uttryckslöst: han gjorde lite mål i det ryska mästerskapet, och sedan överfördes han till och med till Spartaks reserv och tillbringade flera träningspass med dubbeln av de röd-vita [73] . Pavlyuchenko själv sa att han inte mådde särskilt bra, främst känslomässigt [74] . Guus Hiddink noterade problem med Pavlyuchenkos fysiska beredskap [75] . Pavel Pogrebnyak [76] ansågs vara startspelaren i landslaget , men i en vänskapsmatch med det serbiska landslaget blev Pogrebnyak allvarligt skadad och kunde inte delta i den sista delen av EM [77] . Detta gjorde det möjligt för Pavlyuchenko att bli en spelare i huvuddelen av det ryska laget.

I den sista delen av EM gjorde Pavlyuchenko 3 mål: mot Spanien (1:4), Sverige (2:0) och Nederländerna ( 3:1 ). Han utsågs också till matchens man mot Grekland [78] . I slutet av turneringen gick Roman in i det symboliska laget av de 23 bästa spelarna i EM 2008 [79] .

Vid kvalomgången till VM 2010 blev Roman en av ledarna för landslaget. Spelade 7 av 10 kvalmatcher och gjorde 5 mål. Det ryska laget kvalificerade sig dock inte för mästerskapet igen och förlorade i slutspelet mot det slovenska laget .

I kvalmatcherna kom Roman inte alltid in i startuppställningen och gav plats för Alexander Kerzhakov och Pavel Pogrebnyak vid basen . Men den 4 juni 2011, i en viktig match mot Armenien, kom Pavlyuchenko ut i startuppställningen och gjorde ett hattrick, vilket gav det ryska laget en seger (3:1). I matchen med Andorras landslag gjorde han sitt 4:e mål i kvalomgången och blev lagets bästa målskytt i kvalmatcherna tillsammans med Dzagoev . I den här matchen kvalade han, tillsammans med landslaget, till EM.

I den första matchen för det ryska landslaget vid EM 2012 mot Tjeckien kom han inte upp i startuppställningen, utan kom in som avbytare i den 73:e minuten. Han gjorde en assist till Alan Dzagoev i den 79:e minuten och gjorde mål själv i den 82:a minuten, vilket gjorde ställningen 4:1 till det ryska lagets fördel. Han kom även in som avbytare i matcher med Polen (1:1) och Grekland (0:1), där han inte gjorde mål med effektiva aktioner. Efter att ha förlorat mot grekerna kunde det ryska laget inte lämna gruppen och lämnade turneringen.

Den 24 juli 2013 meddelade han att han avslutar sin karriär i landslaget [80] [81] [82] [83] .

Personligt liv

Han träffade sin blivande fru Larisa vid 12 års ålder, när han gick för att studera i sjätte klass på gymnasiet nr 6 i byn Moskva Karachay-Cherkessia [84] [85] . De gifte sig i november 2001. Tre döttrar: Christina (född 24 augusti 2006), Mila (född 3 januari 2014) och Eva (född 17 augusti 2018).

Tillsammans med Pavlyuchenko studerade Sergei Serdyukov vid SDUSHOR . Deras fruar - Larisa och Svetlana - är tvillingar. [86]

Den 12 oktober 2008, enligt valresultaten, gick han till Stavropols stadsduma från partiet United Russia , i vars listor han var upptagen på sjätte plats [87] . Den 6 februari 2012 registrerades han officiellt som en förtrogen till presidentkandidaten Vladimir Putin [88] .

TV

2007 blev Pavlyuchenko gäst i programmet " Än så länge är alla hemma ": del 1 , del 2 .

Från juni till juli 2018, en fotbollsexpert på TV-kanalen Ryssland-24 .

Prestandastatistik

Klubb

Klubb Säsong Liga Koppar [89] Euro cups [90] Andra [91] Total
Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål
Dynamo (Stavropol) 1999 31 ett 3 0 0 0 0 0 34 ett
Total 31 ett 3 0 0 0 0 0 34 ett
Rotor-2 2000 13 3 0 0 0 0 0 0 13 3
Total 13 3 0 0 0 0 0 0 13 3
Rotor (Volgograd) 2000 16 5 ett ett 0 0 0 0 17 6
2001 28 5 0 0 0 0 0 0 28 5
2002 21 fyra ett 0 0 0 0 0 22 fyra
Total 65 fjorton 2 ett 0 0 0 0 67 femton
Spartak Moskva) 2003 27 tio 6 5 2 ett 0 0 35 16
2004 26 tio 2 0 5 3 ett 0 34 13
2005 25 elva 5 ett 0 0 0 0 trettio 12
2006 27 arton fyra 0 12 3 ett 0 44 21
2007 22 fjorton ett 0 åtta 7 0 0 31 21
2008 fjorton 6 0 0 ett 0 0 0 femton 6
Total 141 69 arton 6 28 fjorton 2 0 189 89
Tottenham Hotspur 2008/09 28 5 åtta 9 0 0 0 0 36 fjorton
2009/10 16 5 åtta 5 0 0 0 0 24 tio
2010/11 29 tio 2 0 7 fyra 0 0 38 fjorton
2011/12 5 ett 3 ett 6 2 0 0 fjorton fyra
Total 78 21 tjugo femton 13 6 0 0 111 42
Lokomotiv (Moskva) 2011/12 9 2 ett 0 0 0 0 0 tio 2
2012/13 19 fyra ett 0 0 0 0 0 tjugo fyra
2013/14 24 6 ett 0 0 0 0 0 25 6
2014/15 tjugo 3 2 0 ett ett 0 0 23 3
Total 72 femton 5 0 ett ett 0 0 78 16
Kuban 2015/16 tio 2 0 0 0 0 0 0 tio 2
Total tio 2 0 0 0 0 0 0 tio 2
Ural 2016/17 21 fyra 2 0 0 0 0 0 23 fyra
Total 21 fyra 2 0 0 0 0 0 23 fyra
Ararat (Moskva) 2017/18 elva 9 2 0 0 0 0 0 13 9
Total elva 9 2 0 0 0 0 0 13 9
Banner (Noginsk) 2020/21 23 17 3 ett 0 0 0 0 26 arton
2021/22 16 12 5 3 0 0 0 0 21 femton
2022/23 9 3 ett 0 0 0 0 0 tio 3
Total 48 32 9 fyra 0 0 0 0 57 36
total karriär 475 156 59 25 42 21 2 0 578 207

I landslaget

Totalt antal officiella matcher: 50 matcher / 21 mål; 28 vinster, 9 oavgjorda, 13 förluster.

Landslagsframträdanden per år
landslag År VM-kval VM-slutspel Europeiska kval EM-slutspel Vänskapsmatcher Total
Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål
Ryssland 2003 0 0 ett 0 ett 0
2004 0 0 0 0 0 0 0 0
2005 2 ett ett 0 3 ett
2006 2 0 ett 0 3 0
2007 fyra 2 2 ett 6 3
2008 ett ett 5 3 5 2 elva 6
2009 åtta fyra ett ett 9 5
2010 2 0 2 0 fyra 0
2011 5 fyra 3 ett åtta 5
2012 3 ett 2 0 6 ett
total karriär elva 6 13 6 åtta fyra arton 5 femtio 21

Prestationer

Kommando

Spartak Moskva)

Lokomotiv

ryska laget

Personlig

Anteckningar

  1. Gilla från en flaska - Fotbollsklubb - Blogg - Gemenskaper - Sports.ru . Hämtad 26 februari 2010. Arkiverad från originalet 1 mars 2010.
  2. 1 2 Roman Pavlyuchenko // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  3. 1 2 ROMAN PAVLYUCHENKO // Base de Datos del Futbol Argentino  (spanska)
  4. 1 2 http://www.rusteam.permian.ru/players/pavluchenko.html
  5. Pavlyuchenko Roman Anatolievich . premierliga.ru _ Hämtad: 27 oktober 2022.
  6. Pavlyuchenko kränkte sin fars vilja  (otillgänglig länk)
  7. Mamma Pavlyuchenko: Romka och holländarna gav värme! . Hämtad 28 oktober 2009. Arkiverad från originalet 26 juni 2008.
  8. Pavlyuchenko besökte byn Mostovsky (otillgänglig länk) . Hämtad 2 juli 2011. Arkiverad från originalet 5 juli 2011. 
  9. 1 2 3 4 5 6 Första tränaren Pavlyuchenko - anfallare: Slå en från höger, den andra från vänster  (otillgänglig länk)
  10. 1 2 Förste tränaren Pavlyuchenko: "Jag blir förolämpad när Roman kallas en sovande jätte" . Datum för åtkomst: 28 september 2009. Arkiverad från originalet den 14 juli 2009.
  11. 1 2 3 Ex-tränaren Pavlyuchenko: Fotbollens utveckling i Stavropol-regionen saknar myndigheternas uppmärksamhet (otillgänglig länk) . Hämtad 28 september 2009. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. 
  12. Första divisionen. 2:a omgången . Datum för åtkomst: 29 december 2009. Arkiverad från originalet 1 juli 2016.
  13. Dynamo - Lokomotiv Ch - 2:1 (0:0) . Datum för åtkomst: 29 december 2009. Arkiverad från originalet 1 juli 2016.
  14. Amatov och Pavlyuchenko kommer inte att stanna i divisionen på länge . Datum för åtkomst: 29 december 2009. Arkiverad från originalet 26 oktober 2017.
  15. Pavlyuchenko kallades till Kiev, men Trifonov ville inte stanna med ingenting . Datum för åtkomst: 29 december 2009. Arkiverad från originalet 21 februari 2014.
  16. 1 2 Det finns tre unga rekryter i Rotor . Datum för åtkomst: 29 december 2009. Arkiverad från originalet 21 februari 2014.
  17. Volgograd är intresserad av Pavlyuchenko, men Stavropol låter honom inte gå . Datum för åtkomst: 29 december 2009. Arkiverad från originalet 21 februari 2014.
  18. Bombardier från Stavropol-duman (otillgänglig länk) . Hämtad 15 december 2009. Arkiverad från originalet 17 december 2009. 
  19. Billigt att köpa, dyrt att sälja. Del 2 (inte tillgänglig länk) . Hämtad 7 februari 2011. Arkiverad från originalet 10 februari 2011. 
  20. RFPL. Matchrapport Spartak (M)-Kuban
  21. "Spartak" bekräftade överföringen av Pavlyuchenko . Datum för åtkomst: 22 februari 2010. Arkiverad från originalet den 5 november 2008.
  22. Tottenham bekräftade överföringen av Pavlyuchenko . Hämtad 22 februari 2010. Arkiverad från originalet 27 oktober 2010.
  23. Pavlyuchenkos lön i Tottenham kommer att vara 2 miljoner euro per år . Hämtad 22 februari 2010. Arkiverad från originalet 11 oktober 2008.
  24. Tottenham Hotspur betalade 14 miljoner pund för Pavlyuchenko . Hämtad 22 februari 2010. Arkiverad från originalet 5 december 2008.
  25. Pavlyuchenko är den dyraste ryska fotbollsexporten i historien . Tillträdesdatum: 22 februari 2010. Arkiverad från originalet 22 oktober 2008.
  26. Pavlyuchenko kommer att spela i Tottenham under det 9:e numret . Hämtad 22 februari 2010. Arkiverad från originalet 13 oktober 2008.
  27. Roman Pavlyuchenko: "Ramos samtal spelade en avgörande roll i övergången till Tottenham" . Hämtad 22 februari 2010. Arkiverad från originalet 16 september 2008.
  28. Engelska mästerskapet. 4:e omgången. Aston Villa slog Tottenham, Liverpool slog Manchester United och andra resultat . Tillträdesdatum: 22 februari 2010. Arkiverad från originalet 22 oktober 2008.
  29. Daily Telegraph: "Pavlyuchenko var klämd, hans ansikte var förlorat, han var för orolig" . Datum för åtkomst: 22 februari 2010. Arkiverad från originalet den 5 november 2008.
  30. Evening Standard: "Pavlyuchenko spelade tyst - han föredrog att inte ta spelet på sig" . Hämtad 22 februari 2010. Arkiverad från originalet 20 september 2008.
  31. Roman Pavlyuchenko: "Jag är chockad över hur de tränar i England" . Datum för åtkomst: 22 februari 2010. Arkiverad från originalet den 6 november 2008.
  32. Pavlyuchenko gör första mål för Tottenham . Datum för åtkomst: 22 februari 2010. Arkiverad från originalet den 28 januari 2010.
  33. Engelska ligacupen. 1/16 finaler. Chelsea besegrade Portsmouth, gjorde Pavlyuchenko det första målet som en del av Tottenham, Aston Villa och Everton eliminerades från oavgjort och andra resultat . Datum för åtkomst: 22 februari 2010. Arkiverad från originalet den 5 november 2008.
  34. Pavlyuchenko: redo att överväga förslag från andra klubbar  (otillgänglig länk)
  35. Pavlyuchenko förde samtal med Redknapp och Levy  (otillgänglig länk)
  36. Transfer Pavlyuchenko "Locomotive" har inte råd (otillgänglig länk) . Hämtad 2 november 2009. Arkiverad från originalet 28 augusti 2009. 
  37. Petrov: "Zenith" är redo att ge för Pavlyuchenko? 10 miljoner (otillgänglig länk) . Hämtad 2 november 2009. Arkiverad från originalet 31 augusti 2009. 
  38. Roma kommer att sälja Baptishta för att köpa Pavlyuchenko  (otillgänglig länk)
  39. AC Milan kommer att sälja Huntelaar i vinter (otillgänglig länk) . Hämtad 2 november 2009. Arkiverad från originalet 15 oktober 2009. 
  40. "Herta" kommenterar inte intresset för Pavlyuchenko (otillgänglig länk) . Hämtad 2 november 2009. Arkiverad från originalet 5 september 2009. 
  41. länktitel . Hämtad 2 november 2009. Arkiverad från originalet 6 november 2009.
  42. West Ham Birmingham tittar på Pavlyuchenko (otillgänglig länk) . Hämtad 2 november 2009. Arkiverad från originalet 5 november 2009. 
  43. Liverpool vill låna ut Pavlyuchenko (otillgänglig länk) . Hämtad 14 november 2009. Arkiverad från originalet 17 november 2009. 
  44. Sunday Mirror: Valencia vill köpa Pavlyuchenko (otillgänglig länk) . Hämtad 8 november 2009. Arkiverad från originalet 9 november 2009. 
  45. Correio da Manhã: Pavlyuchenko är nära att flytta till Sporting (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 29 december 2009. Arkiverad från originalet 31 december 2009. 
  46. Pavlyuchenko är nära att flytta till Galatasaray (otillgänglig länk) . Hämtad 8 januari 2010. Arkiverad från originalet 11 januari 2010. 
  47. Karpin: två förslag skickades till London (otillgänglig länk) . Hämtad 2 november 2009. Arkiverad från originalet 5 september 2009. 
  48. Pavlyuchenko: känslan av att Redknapp hånar mig (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 8 januari 2010. Arkiverad från originalet 2 januari 2010. 
  49. Dubbel Pavlyuchenko hjälpte Tottenham att slå Wigan (otillgänglig länk) . Hämtad 22 februari 2010. Arkiverad från originalet 24 februari 2010. 
  50. Dubbel Pavlyuchenko hjälpte Tottenham att besegra Bolton (otillgänglig länk) . Hämtad 3 april 2010. Arkiverad från originalet 30 mars 2010. 
  51. Pavlyuchenkos mål hjälpte Tottenham att slå Everton (otillgänglig länk) . Hämtad 3 april 2010. Arkiverad från originalet 5 april 2010. 
  52. Pavlyuchenko: Jag känner mer förtroende från Redknapp (otillgänglig länk) . Hämtad 3 april 2010. Arkiverad från originalet 10 mars 2010. 
  53. Double Pavlyuchenko gav Tottenham en seger över Blackburn (otillgänglig länk) . Hämtad 3 april 2010. Arkiverad från originalet 17 april 2010. 
  54. Pavlyuchenko har en misstänkt hamstringsskada (otillgänglig länk) . Hämtad 3 april 2010. Arkiverad från originalet 23 mars 2010. 
  55. Videorepriser av matchens mål "Tottenham" - "Fulham" (otillgänglig länk) . Hämtad 3 april 2010. Arkiverad från originalet 28 mars 2010. 
  56. Roman Pavlyuchenko vägrade att flytta till Liverpool . Hämtad 1 september 2010. Arkiverad från originalet 4 september 2010.
  57. Tottenham Hotspur - Twente (4:1) 29 september 2010. Champions League . Hämtad 22 juni 2020. Arkiverad från originalet 22 april 2022.
  58. Pavlyuchenko "sporrade" mästarna . Hämtad 5 november 2010. Arkiverad från originalet 5 november 2010.
  59. Pavlyuchenko skickade Birmingham till mästerskapet (otillgänglig länk) . Hämtad 22 maj 2011. Arkiverad från originalet 25 maj 2011. 
  60. Espanyol, Poulsen e Pavlyuchenko nel mirino  (italienska) . Hämtad 22 juni 2020. Arkiverad från originalet 22 april 2022.
  61. Roman Pavlyuchenko - Lokomotiv-spelare! (inte tillgänglig länk) . Hämtad 3 februari 2012. Arkiverad från originalet 7 februari 2012. 
  62. "Kuban" meddelade överföringen av Pavlyuchenko . Hämtad 16 juli 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015.
  63. Ural skrev på ett kontrakt med Roman Pavlyuchenko! (inte tillgänglig länk) . Hämtad 27 juni 2016. Arkiverad från originalet 27 juni 2016. 
  64. Pavlyuchenko blev en spelare av FC Ararat . Hämtad 30 maj 2017. Arkiverad från originalet 30 maj 2017.
  65. "Ararat" sade upp kontraktet med Pavlyuchenko . Hämtad 17 november 2017. Arkiverad från originalet 17 november 2017.
  66. Pavlyuchenko Roman - spelare . Hämtad 10 augusti 2019. Arkiverad från originalet 10 augusti 2019.
  67. Pavlyuchenko spelar för Ararat Moscow igen . Hämtad 6 augusti 2020. Arkiverad från originalet 3 februari 2019.
  68. Pavlyuchenko Roman - spelare . Hämtad 6 augusti 2020. Arkiverad från originalet 10 augusti 2019.
  69. Nikulnikov, Ilya Roman Pavlyuchenko avstängd i åtta matcher i andra ligan . www.championat.com (27 oktober 2022). Hämtad: 27 oktober 2022.
  70. Euro 2008 bronsmedaljör Pavlyuchenko berättade för Match TV om slutet på sin professionella karriär . matchtv.ru (27 oktober 2022). Hämtad: 27 oktober 2022.
  71. Gornostaev, Georgy Pavlyuchenko: Jag sa inte att jag avslutade min karriär idag. Slutade med det för fyra år sedan . www.championat.com (27 oktober 2022). Hämtad: 27 oktober 2022.
  72. Pavlyuchenko blev den tredje spelaren i det ryska landslaget som gjorde en dubbel genom att komma in som avbytare . Datum för åtkomst: 8 januari 2010. Arkiverad från originalet den 12 februari 2008.
  73. Pavlyuchenko kan överföras till en dubbel . Datum för åtkomst: 8 januari 2010. Arkiverad från originalet den 15 juni 2008.
  74. Roman Pavlyuchenko: "Nu är jag inte i bästa skick" . Hämtad 8 januari 2010. Arkiverad från originalet 5 oktober 2008.
  75. Guus Hiddink: "Pavlyuchenko har problem med fysisk beredskap" . Datum för åtkomst: 8 januari 2010. Arkiverad från originalet den 8 juli 2008.
  76. Roman Pavlyuchenko: "Huvudsaken är att Pogrebnyak är frisk, och för detta är jag redo att sitta på bänken" . Hämtad 8 januari 2010. Arkiverad från originalet 3 oktober 2008.
  77. "Pogrebnyak kommer att sakna euron" . Datum för åtkomst: 9 januari 2010. Arkiverad från originalet den 20 september 2009.
  78. Pavlyuchenko är erkänd som den bästa spelaren i matchen med Grekland . Tillträdesdatum: 8 januari 2010. Arkiverad från originalet 4 augusti 2008.
  79. Zhirkov, Zyryanov, Arshavin och Pavlyuchenko gick med i det symboliska laget i Euro 2008 . Datum för åtkomst: 8 januari 2010. Arkiverad från originalet den 11 december 2008.
  80. Roman PAVLYUCHENKO: "MIN ROMAN MED LAGET ÄR ÖVER" . Arkiverad från originalet den 20 augusti 2016.
  81. Roman utan uppföljare . Arkiverad från originalet den 18 augusti 2016.
  82. Roman Pavlyuchenko avslutade sin karriär i det ryska landslaget . Arkiverad från originalet den 16 december 2016.
  83. Fotbollsspelaren Pavlyuchenko meddelade sin avgång från det ryska landslaget . Arkiverad från originalet den 18 september 2016.
  84. Roman Pavlyuchenko: biografi . Hämtad 28 augusti 2012. Arkiverad från originalet 28 september 2012.
  85. Larisa Pavlyuchenko: "I min familj fattar jag alltid beslut" . Hämtad 18 augusti 2011. Arkiverad från originalet 7 oktober 2011.
  86. https://www.sports.ru/tribuna/blogs/gazovik/359491.html . Hämtad 17 augusti 2018. Arkiverad från originalet 23 juni 2018.
  87. Pavlyuchenko blev en suppleant (otillgänglig länk) . Hämtad 14 oktober 2008. Arkiverad från originalet 14 oktober 2008. 
  88. Dekret från Ryska federationens CEC nr 96/767-6, 6 februari 2012 . Datum för åtkomst: 11 februari 2012. Arkiverad från originalet den 26 december 2012.
  89. Cup of Russia , Russian Premier League Cup , FA Cup , Football League Cup of England . Säsongen 2003 kombineras följande tävlingar: Rysslandscupen 2002/03 (3 matcher och 3 mål för Spartak ), Rysslandscupen 2003/04 (2 matcher, 0 mål), Ryska Premier League-cupen (1 ) match, 2 mål).
  90. UEFA Champions League , UEFA Cup , Intertoto Cup .
  91. Ryska supercupen .
  92. Engelska Carling Cup - Bästa målskyttar - 2008 . ESPN. Hämtad 1 mars 2009. Arkiverad från originalet 4 november 2012.
  93. Resultaten av tekniska nederlag (0:3, 6 matcher) beaktas inte; Mål gjorda i två gyllene matcher räknas)

Länkar