Pakatsky, Gavriil Abramovich

Gavriil Abramovich Pakatsky
Födelsedatum 1756
Födelseort
Dödsdatum 1840
Land

Gavriil Abramovich Pakatsky (även Pokatsky eller Pakatsky ; 1756 - 1840 ) - andlig poet, översättare [1] .

Biografi

Han tog examen från Novgorod Theological Seminary . År 1783 fick han heliga order . Han tjänstgjorde som präst i kyrkan i namnet av de heliga jämlika-till-apostlarna tsarerna Constantine och Helena vid St. Petersburgs allmosor . Tappade helt synen.

År 1789 skrev han en poetisk översättning av "En försiktig medborgare, eller avskedsord till en person som antar positionen som ett vandrarhem", tillägnad St. Petersburgs guvernör Peter Konovnitsyn .

Pakackis första erfarenhet av poesi var hans deltagande i samlingen av oratoriska övningar A Funny Game of Minds... (1791-1792, del 1-2).

Författare till diktsamlingarna "The Visible Light in Verses, or the Rising Aurora ..." (1805), "En helig dikt, bestående av nio sånger, sjungs av gudomligt inspirerade människors läppar till ära för Triunego, den Allsmäktige, Alla -Vise och högst välsignade Gud i händelse av en högtidlig med alla europeiska makter och med Persien av fred och slutet av kriget med Napoleon", "Dikt. Lamentations of Jeremiah ”, tillägnad Moskvas brand och förödelse av fransmännen, ett antal poetiska transkriptioner av bibliska böcker.

"Dikten om Jeremias klagosång, transkriberad på vers av prästen Gabriel Pakatsky" (S:t Petersburg, 1814), "Boken om Jesu visdom, son till Sirach, transkriberad till vers av den synlösa prästen Gabriel Pakatsky" (St. Petersburg, 1825) publicerades.

1818 gav han ut Psaltaren i verser . År 1829 dök hans poetiska transkription av den stora botkanonen av den helige Andreas av Kreta upp  - "En from lektion för fastan, eller Andreas kanon från Kreta Jerusalemite, transkriberad med verser från Church of the Holy Equal-to-the -Apostlarna kungarna Konstantin och Helena, som är vid stadens allmogestugor, berövade synen av prästen Gabriel av Pakatsky.

För "Psaltaren på vers" 1819 belönades han med den ryska akademin för studier av det ryska språket och litteraturen.

År 1829, för den poetiska transkriptionen av den stora botkanonen av St. Andrew av Kreta, fick han en monetär belöning från akademin på 650 rubel.

År 1825 publicerades hans "Visdomsbok av Jesus, Sirakhovs son", innehållande de bästa moraliska lärorna, transkriberad till vers ..., tillägnad den ryska kejsarinnan Maria Feodorovna .

År 1829 publicerades The Pious Occupation of the Fasting, eller Andreas kanon av Kreta Ierasulimit (S:t Petersburg, 1829; senare kom sex upplagor ut).

Ett antal forskare föreslår att Pokatsky är författaren till "Order to my gatekeeper", skriven som svar på dikten "Instruction to the gatekeeper" av Gabriel Derzhavin .

Litteratur

Anteckningar

  1. Pakatsky Gavriil Abramovich . Hämtad 27 oktober 2018. Arkiverad från originalet 28 oktober 2018.

Länkar