| Pack från Hills Awards och älvor | |
|---|---|
| Puck of Pook's Hill belöningar och älvor | |
| Park dök upp efter att Yuna och Dan spelade pjäsen " En midsommarnattsdröm " mitt bland de magiska kullarna. | |
| Författare | Rudyard Kipling |
| Genre |
fantasy , saga , historisk fiktion |
| Originalspråk | engelsk |
| Original publicerat | 1906 |
| Tolk |
Alexey Slobozhan, Galina Usova (1984) I. Gurova (2009) Marina Boroditskaya, Grigory Kruzhkov, Tatyana Chernyshova (2010) |
| Dekor | Harold Miller |
| Serier | Pack från kullarna |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Puck of Pook's Hill (publicerad i Ryssland som "Old England. Legends" , "Puck från kullarna", "Puck från de magiska kullarna", "Puck från kullarnas land", "Puckar från kullarna" från Pook Hills" ) , "Tales of Old England" och Rewards and Fairies ( "Awards and Fairies", "Gifts of Fairies" ) - en cykel av sagor av Rudyard Kipling , förenade av genomkaraktärer. Skriven av författaren i Sussex 1906 , publicerad i två separata volymer.
Böcker är en cykel av berättelser, ibland med en genomgående handling. Den centrala karaktären är alven Pak (eller Pak, en karaktär av gamla engelska legender och Shakespeares pjäs " En midsommarnattsdröm "), som berättar för två moderna (Kipling, det vill säga början av 1900-talet ) barn, Dan och Yuna , berättelser från det förflutna i England och leder till att han träffar människor som tidigare bott på denna plats - romerska legionärer, normandiska riddare, vetenskapsmän från renässansen, etc.
Historiska berättelser är nära sammanflätade med brittisk mytologi. Puck och några av gästerna pratar om älvor, bergsbor , gamla gudar och andra underverk. Cykeln kallas ibland för den moderna fantasins första verk (även om inte alla berättelser innehåller ett fantastiskt element, förutom den faktiska rörelsen av människor genom tiden).
Varje berättelse åtföljs av en eller två dikter av Kipling, varav den mest kända, " Om ... ", av många anses vara en av 1900-talets bästa dikter, en symbol för brittisk stoicism. Därefter ingick många av dikterna från "Puck", såsom " Cold Iron ", "Song of the Roman Centurion", "Song of the Picts", i samlingar av Kiplings bästa dikter.
I den här berättelsen lär barnen känna Pak och han berättar den första historien: om den skandinaviska guden Viland , som efter kristendomens ankomst tvingades arbeta som smed för dödliga.
Text: "Puck's Song", "a Tree Song"
Pack leder till barnen till den normandiska riddaren Richard, som fick ett svärd tillverkat av Wieland. Richard och hans nya kamrat, Hugh the Saxon, letar efter ett sätt att försona sina två fientliga folk.
Text: "Sir Richard's Song"
Fortsättning på historien om Sir Richard, som tillfångatogs av danskarna och seglade med dem till Afrikas stränder.
Text: "Harp Song of the Dane Women", "Thorkild's Song"
Den sista berättelsen om Sir Richard och Sir Hugh: hjältarna gömmer guldet de fick från danskarna.
Text: "Runorna på Welands svärd"
Dan och Yuna möter den romerske centurionen Parnesius. Han berättar om sin barndom och bekantskap med general Maximus .
Text: "Cities and Thrones and Powers", "a British Roman Song"
Parnesius fortsätter sin berättelse om hur han utsågs att tjäna på den piktiska muren tillsammans med sin vän Pertinax. Legionerna kämpar för att hålla pikterna utanför kriget, och Maximus bestämmer sig för att erövra Rom.
Text: "Rimini", "Sång till Mithras"
Barnens tredje möte med Parnesius och slutet på berättelsen om hur romarna försvarade muren från horderna av de bevingade hjälmarna efter Maximus fall och före ankomsten av Theodosius legioner.
Text: "Pict Song", "The Roman Centurion's Song"
Matros Hal berättar hur han seglade med Sebastian Cabot .
Text: "Profeter hemma", "en smugglarsång"
Bortnik Hobden och hans märkliga bekantskap berättar för barnen om hur älvorna lämnade England för att fly människors krig. Till slut känner barnen igen Pak i främlingen.
Text: "The Bee Boy's Song", "A Three-part Song"
Den judiska pantbanken Cadmiel berättar var Sir Richards skatt tog vägen och hur Magna Carta undertecknades .
Text: "Song of the Fifth River", "The Children's Song"
Året därpå fortsätter kommunikationen mellan barn och Pak. Han berättar för dem ödet för ett hittebarn som fostrats upp av Hill Alves. Hans öde skulle avgöras av den allra första järnvaran som han tog i sina händer - och han valde en slavs krage.
Text: "a Charm", "Cold Iron"
Dan och Yunas gäst är den unga drottning Elizabeth själv , som berättar om svårigheterna med att styra staten.
Text: "Two Cousins", "The Looking-Glass"
Nytt möte med konstnären Hal. Han berättar hur han designade skeppet åt kung Henrik VIII och sedan förstörde det själv.
Text: "A Truthful Song", "King Henry VII and the Shipwrights"
En flicka från 1800-talet berättar för Yun om en fransk läkare som tillfångatogs under Napoleonkrigen. I England förväxlas hans mirakulösa kunskap med häxkonst.
Text: "Vägen genom skogen", "Brookland Road"
Pak tar med sig en neolitisk herde till Dan och Yun . Han berättar hur han gav sitt öga till skogstrollkarlarna för att skaffa järnknivar åt sin stam att skydda mot vargar. Folk började betrakta honom som en gud och beröva honom lyckan i ett enkelt liv. Så den vanliga herden blir ofrivilligt prototypen på Oden och Tyr .
Text: "The Run of the Downs", "Song of the Men's Side"
Zigenarsmugglaren Farao Li berättar sin historia för barn. Under den amerikanska revolutionen kom han till USA, där han träffade Washington , Talleyrand och andra stora människor, och adopterades också till indianstammen.
Text: "Philadelphia", " If— "
Fortsättning på berättelsen om farao Lee, som hjälpte ledaren för Redjacket i förhandlingar, och senare fick en stor ynnest av Napoleon Bonaparte .
Text: "St Helena Lullaby", "Poor Honest Men"
Ärkebiskop Wilfrid av York berättar för barnen om hur han blev vän med en hednisk dansk.
Text: "Eddi's Service", "Song of the Red War-Boat"
Den nya gästen hos Pak och barnen är Nicholas Culpeper , en läkare och astrolog under den engelska revolutionen . Nick berättar hur han räddade byn från pesten genom att tillämpa sin kunskap om stjärnorna.
Text: "Astrologer's Song", "Our Fathers of Old"
Simon Cheinis, en enkel köpman och skeppsbyggare, berättar hur Sir Francis Drake reste sig framför hans ögon .
Dikter: "Den tusende mannen", "Frankies handel"
The Return of Sir Richard and the Last Story: Hur många decennier efter slaget vid Hastings träffade kung Henry , Williams son , den mirakulöst överlevande kung Harold .
Text: "The Ballad of Minepit Shaw", "a Carol"