| Monument | |
| Bernard de Galvez | |
|---|---|
| engelsk Bernardo de Galvez | |
| Staty av Galvez, 2014. | |
| 38°53′44″ s. sh. 77°02′54″ W e. | |
| Land | USA |
| Stadsgatan _ |
Washington, DC Virginia Avenue 20th Street 21st Street |
| Skulptör | Juan de Avalos |
| Arkitekt | Chloetiel Woodard Smith |
| Stiftelsedatum | 1976 [1] |
| Byggdatum | 1976 |
| Material | brons , granit |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
"Bernardo de Galvez" ( eng. Bernardo de Gálvez ) är ett monument av skulptören Juan de Avalos , tillägnat Bernardo de Galvez och installerat i centrala Washington , USA:s huvudstad .
Bernardo de Gálvez (1746–1786) spelade en nyckelroll i det amerikanska frihetskriget som medlem av en adlig familj som tjänade den spanska monarkin i århundraden . Efter att ha gått in i militärtjänst vid 16 års ålder, efter exemplet från sin far och farbror , blev han redan 1769 befälhavare för fästningen Nueva Vizcaya i Nya Spanien , där han utkämpade flera strider mot Apaches och skadades allvarligt. Efter att ha återvänt till Spanien 1772 studerade Gálvez militärvetenskap i Frankrike och deltog i expeditioner i Europa och Afrika , och 1775 sårades han igen i Algerkampanjen . 1776 gick han tillbaka till Nordamerika som överste i Louisiana regemente. Efter början av de tretton koloniernas rörelse mot självständighet från Storbritannien började de spanska myndigheterna, gripna av idéerna om hämnd för det misslyckade sjuåriga kriget och i syfte att underminera brittiskt inflytande, att skicka sina representanter till den amerikanska revolutionärer, hjälpa dem med pengar och vapen genom frontkoloniala företag. Genom kungligt dekret av den 10 juli 1776 utsågs Gálvez till guvernör i kolonin Louisiana , som tidigare avstått till Spanien av Frankrike. Galvez beundrade självständighetsrörelsen och korresponderade med Thomas Jefferson , stängde Mississippiflodens mynning för brittisk sjöfart och gjorde samtidigt hamnen i New Orleans öppen och fri för att stationera amerikanska trupper, och började genom Oliver Pollock i hemlighet försörja dem med ammunition och samarbetar med nästan alla kolonister där det är möjligt. Efter att Spanien förklarat krig mot Storbritannien , presenterade ett ultimatum för omedelbart erkännande av USA och bli en öppen allierad till den amerikanska revolutionära rörelsen, som möttes med stöd av George Washington , inledde Gálvez en avgörande militär kampanj mot Brittiska , efter att ha fått en order att återlämna alla territorier som förlorats 1763 år . Hans styrkor, sammansatta av mexikanska rekryter, amerikanska indianer, fria svarta, spanska soldater, frivilliga från de amerikanska kolonierna och tyska samhällena, trots epidemiska feber, täta skogar, orkaner och myggangripna träsk, avancerade successivt längs Mississippi och tog den 6 september, 1779 utan förluster av Fort Bute intog staden Baton Rouge den 20 oktober och tvingade garnisonen i Fort Natchez att fredligt kapitulera den 5 oktober 1781 , vilket orsakade stor oro för det brittiska kommandot. Haciendorna i Texas gav ammunition, medicin, pengar och mat till de spanska trupperna och i viss mån den amerikanska kontinentala armén , trots att Gálvez faktiskt öppnade en andra front, vilket drog de brittiska styrkornas uppmärksamhet i Gulf of Mexiko söderut , som i motsatt riktning fall, de skulle ha skickats till nordost för att bekämpa de amerikanska revolutionärerna, som redan hade lidit flera nederlag. Efter erövringen av Fort Charlotte och anfallet på Mobile befordrades Gálvez till fältmarskalk och blev överbefälhavare för alla spanska styrkor på land och till sjöss i Amerika. Med stort arbete och mod erövrade hans styrkor Pensacola , huvudstaden i British West Florida , den 10 maj 1781 , vilket avslutade aktivt brittiskt motstånd i Atlanten och längs hela kusten. Efter det höjde Charles III Galvez till greve med tillåtelse att lägga till mottot "Endast jag" till hans vapen till minne av erövringen av Pensacola, och 1783, efter expeditioner till Bahamas , Jamaica , St. Augustine och Halifax , det treåriga kriget avslutade undertecknandet av Parisfredsfördraget . Som ett tecken på tacksamhet, under beskydd av Pollock och efter beslut av den kontinentala kongressen, placerades ett porträtt av Galvez i mötesrummet, och Washington bjöd in honom till segerparaden den 4 juli 1783, där de stod i en formation . En berömd general, alltid mitt i striden och motiverade sina trupper med personligt exempel och vältalighet, 1785 efterträdde han sin far som vicekonung i Nya Spanien . På höjdpunkten av sin politiska karriär dog Gálvez oväntat av en plötslig sjukdom, bara 38 år gammal. Postumt blev han hedersmedborgare i USA , och gick in i annalerna om historien om kriget för amerikansk självständighet tillsammans med franska Lafayette , Grasse och Rochambeau , preussarna Steuben och Kalb , polackerna Pulaski och Kosciuszko [2] ] [3] [4] [5] [6 ] [7] [8] [9] .
Två århundraden efter Pollocks initiativ för att fira minnet av Gálvez, 1976 blev hans staty av skulptören Juan de Avalos en gåva till folket och regeringen i USA från kung Juan Carlos I av Spanien på 200-årsdagen av amerikansk självständighet [10] [11] . Den 25 februari presenterade senator Joseph Montoya Memorandum till senaten för att resa en staty av Gálvez på federal mark i District of Columbia utan kostnad för den amerikanska regeringen . Den 1 april höll Parks and Recreation Subcommittee relevanta utfrågningar, den 21 maj antog senaten resolution nr 94-287, och den 24 maj godkände USA:s president Gerald Ford beslutet att bygga monumentet [12] [13 ] . Platsen och utformningen av monumentet valdes av det amerikanska inrikesdepartementet och godkändes av United States Commission on Fine Arts och National Capital Planning Commission i samarbete med representanter för den spanska ambassaden i USA [12] . Skulpturen gjuts i Spanien och anlände till USA tillsammans med en oval sockel, vilket inte accepterades av kapitalplaneringskommissionen, varefter ambassaden gick med på att installera statyn på en tillfällig bas av järnvägssliprar [14] .
Kungen och drottningen av Spanien anlände på ett officiellt besök i USA den 2 juni 1976, och under en officiell mottagning på South Lawn i Vita huset , noterade president Ford att "under detta tvåhundraårsjubileumsår, folket av Spanien och Amerika kanske stolt minns en grupp modiga spanjorer ledda av Bernardo de Gálvez, som hjälpte vår kamp för nationell självständighet för 200 år sedan" och "staden Washington kommer snart att få en staty av Gálvez, en generös tvåhundraårsgåva från spanjorerna människor, för att hedra denna tappra spanska soldats och statsmans bidrag till Förenta staternas självständighet" [15] . Vid invigningsceremonin av monumentet den 3 juni [16] , med deltagande av den spanska hedersvakten och amerikanska dignitärer [17] , noterade Juan Carlos I att "Bernardo de Gálvez är en stor spansk soldat som på ett avgörande sätt bidrog till triumfen av George Washingtons armé. Jag vill att alla ska komma ihåg den lysande och viktiga kampanj han ledde i länderna i den nedre Mississippidalen. Erövringen av västra Florida var det där mästerverket av militär strategi som hjälpte till att lätta på trycket från britterna i kriget mot de amerikanska bosättarna som kämpade för deras självständighet, bidrog till våra truppers seger och avslutade kriget med USA:s födelse . Så låt statyn av Bernardo de Gálvez tjäna som en påminnelse om Spaniens bidrag av blodet från sina soldater till saken för amerikansk självständighet . Efter en tid restes statyn på en permanent sockel, designad av arkitekten Chloetiel Woodard Smith av företagen "Roubin och Janeiro" och "North Carolina Granite Corporation" [14] . 1993 undersöktes monumentet, enligt resultaten av vilka dess skick bedömdes som "bra" och beskrevs sedan " Spara utomhusskulptur!" » [14] .
Monumentet ligger vid Organisationen av amerikanska staters högkvarter nära byggnaden av det amerikanska utrikesdepartementet , öster om John F. Kennedy Center for Performing Arts , längs Virginia Avenue vid 20 :e och 21st streets nära tunnelbanestationen Farragut West i Foggy Bottom- kvarteret i nordvästra av staden Washington , som ingår i skulpturserien " Statues of the Liberators ", som inkluderar fyra statyer till [9] [14] [20] [21] . På grund av det faktum att statyn står långt från gatorna på en oansenlig plats bland övervuxna stora träd och buskar i centrum av Galvezparken, anses den vara en av de minst kända sevärdheterna i huvudstaden [22] [23] .
| Staty av Galvez, höger sida. | Stenväg till statyn. | Staty i mitten av parken. |
Bronsstatyn föreställer Bernardo de Galvez till häst. Deras huvuden är vända åt vänster. Gálvez hår är i en bulle, och han är klädd i en militäruniform som består av en lång jacka med epauletter , en skjorta med genombruten krage och knähöga stövlar. I sin vänstra hand håller Galvez tyglarna på en häst, och i sin högra hand håller han en sned hatt , medan på vänster sida av sadeln hänger hans svärd. Skulpturen står på en sockel av grå granit . Måtten på statyn är 12 x 13 x 6 fot, och sockeln är 15 x 13 x 6 fot. Till höger om statyn från betongbeläggningen finns en lång väg av belgiska gatstenar [11] [14] [24] .
Inskriptioner på piedestalen [14] [21] : Fram —
BERNARDO DE GALVES
På höger sida -
BERNARDO DE GALVES ÄR DEN STORA
SÅ LÅT STATYN AV BERNARDO
DE GALVES TJÄNGA
SOM EN PÅMINNELSE OM BIDRAG AV
DESS SOLDATERS BLOD TILL AMERIKANSK
SJÄLVSTÄNDIGHET.
UTDRAG FRÅN ETT TAL SOM
HELST PÅ DETTA PLATS DEN
3 JUNI 1976 HANS
MAJESTÄT
DON JUAN CARLOS I
KUNGEN AV SPANIEN
SKULPTÖR
JUAN DE AVALOS
MADRID, SPANIEN