Migrerande krog

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 24 augusti 2021; kontroller kräver 3 redigeringar .
Migrerande krog
Genre spekulativ fiktion , politisk roman [d] och science fiction
Författare Gilbert Keith Chesterton
Originalspråk engelsk
Datum för första publicering 1914
förlag John Lane och Methuen Publishing [d]
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

The Flying Inn  är en  roman av G. K. Chesterton publicerad 1914.

Plot

"The Passing Bar" är en grotesk berättelse om anti-alkoholkampanjen i England, eller för att vara mer exakt, om kampen mot anti-alkoholkampanjen. Det är en dystopi – landet domineras av progressiv islam.

Handlingen handlar om Humphrey Poomfs och kapten Patrick Dalroys äventyr när de strövar runt i landet på sin romvagn i ett försök att komma runt förbudet. Så småningom hindrar hjältarna och deras anhängare ett kuppförsök från den islamiska militären.

Tecken

Inflytande på rysk kultur

I en stad omgiven av ogenomträngligt mörker,

De frågar i riksdagen: ”Vem ska hem?”
Ingen svarar, huset är inte på väg,
Ja, alla dog, och det finns ingen att gå hem.
Men folk kommer ändå att vakna, de ska sona sin skuld,
Ty vår Herre förbarmar sig över sitt sjuka land.
Död och uppstånden, vill du åka hem?
Att höja din själ, vill du åka hem?
Du kommer att skada dina ben, du kommer att slösa bort din kraft, du kommer att krossa ditt hjärta,
och din kropp kommer att vara i blod tills du når huset.
Men en röst ropar genom åren: ”Vem mer vill ha frihet?
Vem mer vill vinna? Gå hem!"

Jag kan inte berätta vad som hände med mig när jag läste de här raderna. Och nu, när jag minns de åren, verkar början av 1951 för mig som en kolsvart natt. Då hälsade inte halva staden på mig. Någon sa att Chestertons röst är som ropet från en stridstrumpet. Det är sant att militära liknelser inte är särskilt lämpliga för kristna. Men det var samma sak: efter att ha läst dessa verser var det som om jag vaknade ur en hemsk dröm och kom till liv. […] dikter från [The Passing Tavern] kombinerade för mig hem och frihet, bondekenosis med engelsk liberalism” [1]  – Natalia Trauberg

2010 började solisten i Rowan Tower-gruppen, Tikki Shelyen , arrangera välgörenhetslägenheter i Moskva och St. Alla medel som samlades in vid dessa konserter överfördes till olika välgörenhetsstiftelser som hjälper sjuka människor [2] . Enligt Shelyen blev hennes projekt "en extra hyllning till den sena Natalya Leonidovna Trauberg , en underbar översättare och en bra person" [2] .

I september 2017, i Moskva, i källaren i huset vid 10 Mansurovsky Lane , öppnade den berömda galleristen och samlaren Maxim Boxer konstutrymmet Pereletny Tavern , som också inrymmer konstgalleriet och bokhandeln Word Order [3] [4] [5] .

Upplagor

Upplagor på ryska

Länkar

Källor

  1. ↑ Trauberg N. L. Själva livet. - St Petersburg. : Ivan Limbakh Publishing House , 2008. - 440 sid. - 3000 exemplar.  - ISBN 978-5-89059-113-5 .
  2. ↑ 1 2 3 Magamedova M. Tikki Shelien och "Pereletny tavern" Arkivexemplar daterad 1 april 2018 på Wayback Machine // journalisti.ru. - 2011. - 13 dec.
  3. ↑ Egen. corr. Maxim Boxer och Maria Oleinikova öppnar "Peletny tavern" Arkivexemplar daterad 25 mars 2018 på Wayback Machine // artuzel.com. - 2017. - 16 okt.
  4. ↑ Fanailova E. Passing tavern Arkivexemplar daterad 25 mars 2018 på Wayback Machine // Radio Liberty. - 2018. - 18 mars.
  5. ↑ Danilkina O. Galleriägare vid korsningen Arkivexemplar daterad 3 december 2018 på Wayback Machine // www.theartnewspaper.ru. - 2018. - 24 maj.