Pyramid-1 | |
---|---|
Första upplagan | |
Författare |
Telman Gdlyan , Evgeny Dodolev |
Genre | Publicism |
Originalspråk | ryska |
Original publicerat | 27 september 1990 |
Utgivare |
Sovjetunionen Moskva, APS |
Släpp | 1990 |
Sidor | 240 |
Bärare | bok |
"Pyramid-1" är en historisk dokumentärbok "om det uzbekiska brottmålet [1] , under vilket nästan hela den högsta ledningen för den uzbekiska SSR ställdes till straffansvar " [2] .
En av författarna ( T. Gdlyan ) från Andropov-perioden ledde historiens största utredningsteam, den andra ( E. Dodolev ) arbetade "undercover".
Efter en serie intervjuer med tidningen El País (våren 1988 ) föreslog chefen för Moskvabyrån för denna spanska publikation, Pilar Bonnet, att Jevgenij Dodolev , programledaren för TV-programmet Vzglyad , skulle skriva en bok om Galina Brezhneva och Churbanov- fallet .
Journalisten delegerade detta förslag till Telman Gdlyan , chef för utredningsbrigaden vid Sovjetunionens åklagarmyndighet , som handlade om den så kallade. "Uzbekiskt fall", vars åtalade var släktingar till den tidigare generalsekreteraren för Sovjetunionen Brezhnev . Som anställd av den sovjetiska brottsbekämpande myndigheten ville utredaren inte inleda någon kommunikation med utländska förlag, utan som ett alternativ idén att skapa en publicistisk serie med tre böcker under det villkorliga namnet "Kremlingate" föddes.
Från en tidningspublikation 1990 [3] :
"Spara mig mina vänner, och jag kan hantera mina fiender själv": De som var tänkta att stödja Gdlyan och hans grupp visade sig inte vara på nivå, utan enkelt uttryckt, svaga människor. Och han tvingades för det första att vända sig till partiets ledning för att få stöd, och för det andra att använda ett oväntat vapen för utredaren - det tryckta ordet. Sedan diskuterades även de svårigheter som utredningen stod inför vid den 19:e partikonferensen.
Den första av böckerna i trilogin förbereddes för utgivning av förlaget "Legal Literature" våren 1989 inom sju månader , men partimyndigheterna förhindrade kategoriskt publiceringen av avslöjanden. Så här minns Eduard Topol detta i sin Moskva-flygning:
Läsare av Tokyo Readers Digest, där jag kommer att skriva om det här samtalet, vet att utredarna Gdlyan och Ivanov anklagade Ligachev för mutor - alla tidningar i världen skrev om detta. Och alla undrar vad som kommer att hända härnäst. Gdlyan öppnade den nedre lådan på sitt skrivbord och drog fram en tjock bok - 300 sidor - i ett helt nytt mörkblått band och räckte den till mig. Jag öppnade omslaget, på titelsidan stod det:
Telman Gdlyan och Evgeny Dodolev - PYRAMID-1 . Förlaget "Legal Literature", Moskva, 1989. ( ISBN 5-7260-0193-1 )
- Detta är materialet i vårt "uzbekiska" fall. Redan skrivit "Pyramid-2" - Moskva, och borde vara "Pyramid-3" - Kreml. Evgeny Dodolev är min medförfattare, medlem i Union of Journalists of the USSR.
– Jag känner honom, jag jobbade en gång med honom på Komsomolskaya Pravda. Kan du ge mig den här boken?
– Tyvärr kan jag inte. Detta är det enda exemplet. Boken förbjöds, hela uppsättningen var utspridd, förlaget säger upp kontraktet med oss.
Jag kände att jag tappade sensationellt material och gav honom boken med en suck...
- Bibliotek för alla: Topol Eduard. Moskva flyg [4]Ett år senare publicerades en medförfattares verk med betydande nedskärningar av APS -förlaget [2] . Boken blev en sällsynthet , och inte ens alla medlemmar i utredningsgruppen höll den i sina händer [5] .
Experterna noterade det
Det som är värdefullt i den här boken är faktiskt inte så mycket beskrivningen av specifika mutor, förskingring eller andra "officiella brott", utan beskrivningen av själva systemet, som började längst ner, med heterogena "små yngel" och slutade allra i toppen - även i Moskva! [6]
Handlingen duplicerar praktiskt taget själva konturerna av själva utredningen. Berättelsen är uppbyggd på ett retrospektivt - filmiskt sätt.
Det finns nästan inga bilder i lärobokens förståelse av denna litterära term i boken. Även när det kommer till så färgglada figurer som Galina Brezhneva och hennes vän, före detta skådespelare i Romersk teater Boris Buryatsa.
Stilen kännetecknas av strikt textur och minimalism. Presentationsspråket är medvetet torrt, eftersom "protokollitet" enligt medförfattarnas avsikt var tänkt att betona den dokumentära grunden i narrativet. Vissa kapitel är skrivna i en eftertryckligt reportagestil, andra i genren som en tidningsuppsats.
En partiarbetares självmord , som låg till grund för ett av kapitlen i boken, nämns i manuskriptet av journalisten Sergei Plekhanov "Fallet med Gdlyan. Anatomy of a politisk skandal" [7] , där undersökningsmetoderna kritiserades hårt [8] :
I mars 1985 anlände en utredningsgrupp ledd av deras ledare till Khorezm-regionen för att "ta" Gaipov i sitt eget hus. Omständigheterna kring den ärevördiga orderbärarens död beskrivs av E. Dodolev, som var särskilt nära personen Gdlyan: "Och i en timme nu har ovanliga gäster från undersökningsteamet vid USSR åklagarmyndigheten suttit (de presenterade sig förresten som anställda vid den republikanska åklagarmyndigheten, eftersom den södra solen redan hade förmörkat dem på ett tillförlitligt sätt och behärskat språket under årens arbete här är ganska acceptabelt) i "Khans palats", drack de utvalt grönt te och hade ett lugnt samtal med Gaipovs ... När de i vardagsrummet hörde ett skrik från sovrummet rusade de in. Tyvärr var de sena: innan de lyckades rycka den orientaliska dolken ur den blodige Gaipovs händer, lyckades han hugga sönder. hans kropp van vid hålet. "Gå bort," väsnade den döende mannen. "Du är skyldig!" ropade frun och dottern.
Det finns många illustrationer i färg och svartvitt : utredningsmaterial (det avhemliga arkivet från USSR:s åklagarmyndighet, förhörsprotokoll, kriminalteknisk fotografering), affärsreserapporter från journalisten Dodolev (hans fotopartner i utredningsgruppen var reporter Sergei Vetrov).
Fotografier och dokument av den sk. av operations-search-ärendet, vilket var anledningen till medförfattarnas anklagelser om tjänstemissbruk.
Boken sattes i sättning den 20 mars 1989 och signerades för tryckning först den 27 september 1990 . Första upplagan på 100 000 exemplar. Alexander Politkovsky tillkännagav släppet av boken i programmet " Vzglyad " [9] .
Omtryckt tre gånger (1990, 1990, 1991). Översatt till engelska , italienska och koreanska .
Första upplagan:
Kronid Lyubarsky publicerade i sin tidning " Country and World " (maj-juni nummer 3, 1989 ) fragment av en bok som heter "Pyramid". En uppföljare trycktes i nästa nummer. Piratkopierade publikationer avbröts först efter det officiella telefaxet till författarna och Yulian Semyonovs försäkran om att han var beredd att involvera gemensamma vänner från den ryska diasporan i München för att förbereda en rättegång.
Snart filmades "Pyramid-1" under namnet " Pyramid " på Lenfilm ( 1991 ). Rollen som den oförgängliga utredaren (prototypen Gdlyan) spelades av Peter Velyaminov , och Alla Larionova spelade rollen som hustru till en högt uppsatt korrupt tjänsteman [10] .
Som Yury Luchinsky mindes filmades bandet med sponsring från inflytelserika Kemerovo- kolproducenter ; enligt honom var projektet inte av kommersiell karaktär, det finansierades av fans av kämpar mot partikorruption [11] .
Flera tidigare utredare från Gdlyans team (inklusive hans kollega, medchef för utredningsgruppen för USSR:s åklagarmyndighet, utredare för särskilt viktiga fall under Sovjetunionens åklagare Nikolai Ivanov ) och en betydande del av det kreativa teamet kom till Kuzbass för sommarpresentationen av filmen.
I Moskva och Leningrad förbjöds bandet av lokala myndigheter. Kopior har rekvirerats av brottsbekämpande myndigheter.