Povolotsky, Yuri Leonidovich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 17 februari 2022; kontroller kräver 7 redigeringar .

Yuri Leonidovich Povolotsky
grundläggande information
Födelsedatum	14 februari 1962( 1962-02-14 ) (60 år)
Födelseort	Odessa
Land	Israel
Yrken	kompositör , arrangör , pianist
Verktyg	piano
yuri-povolotsky.com

Yuri Leonidovich Povolotsky (född 14 februari 1962 i Odessa , ukrainska SSR, USSR ) är en israelisk kompositör, pianist och arrangör, kulturolog, lärare, radiovärd. Medlem av Israel Composers' Union, ACUM, EILAM (Israeli Musicians' Union).

Biografi

Född 14 februari 1962 i Odessa (Ukraina).

1986 tog han examen från Ryska musikakademin. Gnesins i klassen av sammansättning. Studerade med professor Genrikh Ilyich Litinsky (1981-85) och professor Alexei Alekseevich Muravlev (1985-86)

1990-91. deltog aktivt i skapandet av musikteatern "Helikon-Opera". Som arrangör förberedde han nya orkesterversioner av operor av I. Stravinsky (The Mavra), C. Debussy (The Prodigal Son), P. Hindemith (There and Back Again), F. Poulenc (The Human Voice).

Sedan 1991 har han bott i Israel .

Han komponerar i en mängd olika genrer: symfoniska verk, kammar- och körverk, sånger och romanser, album för barn och ungdomar, musikaler och musik för teater, film, radio och tv. Många kompositioner, förutom Israel, framförs ofta i Ryssland , Ukraina , Vitryssland , Georgien och andra länder i före detta Sovjetunionen, såväl som i USA , Storbritannien, Frankrike, Tyskland , Holland , Italien , Spanien, Tjeckien , Kroatien , Österrike, Schweiz , Finland , Polen , Rumänien , Ungern , Brasilien, Mexiko, Japan , Kina , Thailand , Australien , Nya Zeeland både på konserter och som en del av den pedagogiska och pedagogiska repertoaren.

Författare till ett antal kompositioner i Jewish Soul-stil. 2004 skapade han jazzklezmerbandet Apropo.art, vars repertoar inkluderar originalkompositioner och författares versioner av traditionell judisk musik.

Han är verksam inom konsert och undervisning som pianist , ackompanjatör , arrangör och musikalisk ledare för olika projekt. Publicerar musikvetenskapliga, kulturologiska artiklar och essäer i tidningar, tidskrifter, nätpublikationer. Samarbetar med den israeliska radiostationen "KAN-REKA" som medprogramledare för programmet "Med en kompositör om kompositörer"

Som kompositör och artist deltar han i ett flertal israeliska och internationella festivaler av olika genrer.

Pristagare av Yu. Stern -priset inom kompositionsområdet 2009 och Jerusalem Olive Prize (2007) för hans bidrag till utvecklingen av judisk musikalisk folklore.

Stora verk

Musikaler

• "Porträtt av en kvinna" / Musical fantasy for two / (2008)
• "Tumbelina" (2009)
• "Återgå till kärleken" (2011)
• "Confession, or Penelope in Paradise" (2014)

Orkestermusik

• Konsert för piano och orkester (1986)
• Kammarsymfoni (1988)
• "Babeliana", svit /version för stråkorkester/ (1995/2010)
• "Con Dolore" för stråkorkester (1996)
• Konsert för fagott och kammarorkester (1997)
• "Nostalgisk musik" för stråkar (1997)
• 4 fragment från "Reser till Klezmer" för klarinett och orkester (2002)
• "Minuet & Badinerie" för flöjt och stråkorkester (2004)
• "Music of flight and inspiration" för piano och orkester (2010)
• Svit från "Traveling to Klezmer" för flöjt och stråkorkester (2011)
• "Leaf Fall in Anjou" (från "Autumn Elegies") för piano och orkester (2015)
• "Mon Ami" (från "Autumn Elegies") för piano och orkester (2016)
• "Jewish Soul Fantasy" för två klarinetter och stråkorkester (2016)
• "Klezmer-konsert" för två klarinetter och symfoniorkester (2018/2020)
• The Best of Album "Traveling to Klezmer" för två klarinetter och stråkorkester (2018)
• Svit från "Traveling to Klezmer" för cello och stråkorkester (2019)
• Konsert för flöjt och orkester (2020)
• 2 sviter från "Traveling to Klezmer" för klarinett och stråkorkester (2021)

Kammarinstrumentalmusik

• "Lyric Suite" för violin och piano (1984/1999)
• Sonata-fantasi för altsax och piano (1985/2021)
• Stråkkvartetter - nr 1 (1986/1996); nr 2 (1988/1993)
• Sonater för soloviolin - nr 1 (1988/1992); nr 2 (1989)
• "Music in 3 Movements" för klarinettsolo (1993/2021)
• "Babeliana" svit för stråkkvartett (1993/2010)
• "Three Oriental Intermezzi" för saxofon och piano (1994)
• Tre stycken för saxofonkvartett (1995); versioner: för stråkkvartett (1996), för violin och pianoensemble (2021), för saxofonkvintett (2021)
• "Four Looks at Henri Rousseau" för flöjt och piano (1995/1999)
• Trio för viola, cello och kontrabas (1995)
• "Animation" för flöjt, klarinett och fagott (1996)
• "Fogged Moon Poem" för saxofonsolo (1998/2021)
• "Jerusalem Divertimento" för klarinett (fiol), cello och piano (1999)
• Saxofonkvartett (2000)
• "Lubavich Niguns" för violin och klarinett (2001)
• "Sketches of the Old City" för klarinettsolo (2001)
• "Minuet & Badinerie" (från "Unwritten Suite") för flöjt och piano (2001)
• "Spring Mood", svit för flöjtkvartett (2001)
• "Melancholy" för viola och piano (2004), versioner för soloaltsaxofon (2007) och cello (2014)
• Svit från "Traveling to Klezmer" för flöjt och piano (2005)
• "Nigunim" för violinsolo (2006/2011)
• "Partita per partire" för cembalo (2008)
• "12 Caprices for Solitary Musician" för flöjt (eller oboe/klarinett/saxofon) solo (2008)
• "Provincial Soap Opera", konsertsvit för balalaika och piano (2009)
• "French Sonata" ("Exercise in Spirit of Poulenc") för oboe och piano (2010)
• "Svit i retrostil" för saxofon och piano (2011)
• "Adios Amigo!" för violin och piano (2011), versioner för violin, bayan, gitarr, piano och kontrabas (2011), för två cellos och piano (2019), för violin, cello och piano (2019)
• "Cinema Sonata" för horn och piano (2011)
• "Glamour a la..." för flöjtkvartett (2012)
• "Sonata dell'Arte" för tuba och piano (2012)
• "Rendezvous Lonely Hearts" för två violiner (2012)
• Sonata ("Summer Midday's Dream") för trumpet och piano (2012)
• "Echoes of Waltz" för trombon och piano (2012)
• "Forest Fairy Tale" för oboe och stråktrio (2013)
• "Night Stories" för fagottkvartett (2013), version för saxofonkvartett (2020)
• "Oui, mon cher Fufu!" för flöjt, oboe, klarinett, horn, fagott och piano (2014)
• "Pictures of a Forgotten Town" för två klarinetter (2015)
• "Monti 2.0" /Parafras på ett välkänt tema/ för två klarinetter och piano (2015); versioner för oboe, fagott och piano (2018), för flöjt, fagott och piano (2018), för violin, cello och piano (2018)
• "Jewish Soul Fantasy"-version för två klarinetter och piano (2016)
• "Traveling to Klezmer" (full albumversion) för violin, klarinett och piano (2016)
• The Best of Album "Traveling to Klezmer" för två klarinetter och piano (2017)
• Fem stycken från "Portraits & Dedications" för klarinett och piano (2019)
• Sviter Nos.1-3 från "Traveling to Klezmer" för klarinett och piano (2019)
• Sonata ("Three Shades of Passion") för cello och piano (2019)
• "Fyra judiska traditionella melodier" för duoklarinetter (2015–2019)
• Svit från "Reser till Klezmer" för cello och piano (2019)
• Sonata Amoroso för flöjt och piano (2020)
• Sonat "Flying with Schubert" för violin och piano (2020)
• Svit från "Reser till Klezmer" för två fagotter och piano (2021)
• "Sonata quasi un Thriller" för fagott och piano (2021)
• "Anatevka-Divertimento" / Metamorfoser på teman från musikalen av Jerry Bock/ versioner av två klarinetter och piano, för två fagotter och piano, för klarinett, fagott och piano, för violin, fagott och piano (2022)
• "Dedicated to EF" /Remembrance Collage/ för två cembalo (2022)
• "Here Comes a Swallow" för viola och piano (2022)
• "Jewish Pictures" från albumet "Traveling to Klezmer" för xylofon och piano (2022)

Kammarsång och körmusik

• Tre dikter av Sasha Cherny (1984)
• "Nikolai Rubtsovs texter" (1986/2013)
• "Pictures of the present-1989" på verserna av I. Irtenev (1989)
• "Sephardic Songs" (1992, 2:a upplagan 2019)
• "Two Sephardic Love Songs" för kvinnlig kör a capella (1997)
• Fem dikter av Osip Mandelstam (2006)
• "Musica Ecumenica" för blandad kör a capella (2008)
• "Pushkins anteckningsbok" (2008-2021)
• 6 ballader på verser av N. Gumilyov (2009)
• "Akvareller", 6 romanser på dikter av A. Akhmatova (2009)
• 4 romanser på verser av K. R. (2009)
• "Min lilla Irteniada" till verserna av I. Irtenev (2009)
• "Songs of Ladoga" på verserna av A. Prokofiev (2009)
• "Doina Codrilor" text av B. Kazantseva (2010)
• "Nights of Marina", 6 romanser på verserna av M. Tsvetaeva (2010)
• "Invitation to Romance" 18 romanser till verser av B. Kazantseva, B. Okudzhava , Y. Kim , Vl. Vishnevsky , D. Kimelfeld , N. Yazykov och andra poeter (1987-2010)
• Tre skisser på dikter av Oberiut-poeter (2011)
• Fem romanser på verser av V. Pelenyagre (1991/2014)
• "Lermontov.2014" (2014)
• "Scottish Notebook" på verserna av R. Burns, översatt av S. Marshak (1981-85/2016)
• Tre ballader till dikter av P.-J. Beranger, översatt av V. Kurochkin (2016)
• "Sad songs" på verserna av A. Blok (2017)
• "Under the same sky", vokaltriptyk på dikter av Semyon Kirsanov (2018)
• "Songs of Love and Parting", vokalcykel på dikter av Veronika Tushnova (2020)

Pianomusik

• 4 stycken för piano (1985)
• Sonata nr 1 "Homage to Marc Chagall" (1989/2021)
• Sonata nr 2 "Phantom" (1991)
• "Sju judiska traditionella melodier" (1996)
• "5 x 10" album för barn och ungdomar (1997-98/2017)
• "Vision of Elise" (2005)
• "Två porträtt av katter" (2006)
• "Around Jazz" (2006-2014)
• 24 små bitar (2008/2013)
• "24 ögonblick" (2008)
• "Skämt med klassiker" (2009)
• "U-krop-krop" / Musik i imitation av Gia Kancheli / (2011)
• "20 stycken för 20 fingrar" (2011)
• Två stycken (2012)
• "Dear Dog" /Svit från musik för en lågbudgetfilm/ (2013)
• 2 sonatiner (2014)
• "Jazz Movies" för piano 4 händer (2014)
• Autumn Elegies (2014)
• "I Tjajkovskijs fotspår" / Metamorfoser av "Barnalbumet"/ (2019)
• "Seven Preludes of Morning Awakening" (2019)
• "Klezmeriana", Suite Concertante efter "Resa till Klezmer" (2020)
• Jazz Sketches (2020)
• "Bagateller av Saint Sylvester's Day" (2021)
• Ukrainsk triptyk (2022)
• "Dedicated to EF" /Remembrance Collage/ Version för 2 pianon (2022)
• Pianotranskriptioner av fragment av musik för teateruppsättningar

Jewish Soul Music

• "Resa till Klezmer" (1999)
• "Shtetelekh" (2000)
• "Metamorfoser" (2001-2003)
• "Porträtt och dedikationer" (2001-2009)
• Sånger och sångcykler på jiddisch

Musik för teaterföreställningar

• "Tidens brus. Osip Mandelstam ( Jerusalem Theatre Tarantas , 2006)
• "Pretty Liar" (2007)
• "Teila" (2008)
• "Jag känner en kvinna..." (2009)
• "Rock and Roll vid solnedgången" (2015)
• "Random Shot" ( Portrait-Dean Theatre , 2018)
• "32 december" /"Den 32:a december"/ ( Arizona Russian Theatre , 2018)

Filmpoäng

• 2007 - "Tolya", kort (Israel, regi. R. Brodsky)
• 2013 - "Dear Dog", kort (Ryssland, regi. E. Banchik)
• 2018 - "Anahnu Kan" - här och då", dokumentär (Israel, regi. B. Sobolev)
• 2021 - "263 Nights", animerad dokumentär ("Belarusfilm", regi I. Tarasova)

Sånger, ballader och romanser på verser av R. Kipling, G. Apollinaire, Lesya Ukrainka, V. Sosyura, E. Telyga, L. Kostenko, N. Zabolotsky, D. Bykov, B. Kazantseva, V. Gin, D. Kimelfeld , M. Kotlyarsky, V. Olkhovy, A. Dmitruk , R. Kolyada och andra.

Diskografi

• "Jerusalem Balagula" (gruppen "Lama Lo!", 2002)
• "Ironic chanson" (tillsammans med D. Kimelfeld , 2003)
• "Povolotsky & Co" (jazzklezmerbandet "Apropos.art", 2007)
• 4 stycken för två pianon från albumet "5 x 10" (på skivan Herut Israel and Hagai Yodan "Piano 4 Play" (2007)
• "Invitation to Romance" (tillsammans med B. Kazantseva, 2011)
• "French Sonata" för oboe och piano (i A. Balashovs skiva "The Charm of the Oboe", 2015)

Länkar

• Författarens webbplats för Y. Povolotsky Arkivexemplar av 25 november 2018 på Wayback Machine
• Y. Povolotsky: "Blev kompositör och fotbollsfan." Arkiverad 30 december 2013 på Wayback Machine
• D. Timofeev "Till Moskva via Jerusalem". Intervju med Literaturnaya Gazeta Arkiverad 30 december 2013 på Wayback Machine
• Yu.Povolotsky "Berömmande musik till ära av Mikhail Meerovich ". Arkiverad 30 december 2013 på Wayback Machine
• Yu.Povolotsky "Heinrich Litinskys liv". Arkiverad 30 december 2013 på Wayback Machine
• Boris Turchinsky "Jerusalem Divertissement", Essays on Music and Musicians, "Jerusalem Divertissement av Yuri Povolotsky", red. 'Klick', Jerusalem, 2016, s. 349-381
• Boris Turchinsky "Odessa, musik och musiker", Jerusalem, 2020

I bibliografiska kataloger	ISNI : 0000 0000 6897 294X J9U : 987007266888005171 LCCN : n2011077574 VIAF : 98128870 WorldCat VIAF : 98128870