Tåget rusar mot äran | |
---|---|
Bound For Glory | |
Andra namn | På vägen till äran |
Författarna | Woody Guthrie |
Genre | Självbiografi, Folkmusik |
Originalspråk | engelsk |
Original publicerat | E.P. Dutton ( Engelska ), 1943 |
översättare | Valentina Chemberdzhi , Vladimir Pozner |
Utgivare | Framsteg |
Släpp | Sovjetunionen , Moskva, 1968 |
Sidor | 344 |
Train Rushing to Glory är en självbiografi av den amerikanske folksångaren och kompositören Woody Guthrie . Boken beskriver Woodys barndom, hans vandringar runt sitt hemland på godståg och perioden av hans erkännande som sångare. Boken beskriver också färgstarkt arbetstagarnas svårigheter under skörden och förhållandena i lägret där de bodde som kom till Kalifornien för ett bättre liv.
Boken publicerades första gången 1943 , sedan, efter filmatiseringen 1976 , omtryckt med ett förord av Stud Terkel . [1] [2] Boken färdigställdes av Woodys fru, Marjorie, och publicerades först av EP : n Dutton 1943 . [3] Boken är skriven på ett livligt och ganska enkelt språk. De amerikanska bibliotekariernas publikation Library Journal beklagade den "för realistiska återgivningen av analfabeter". [4] Däremot skrev den amerikanske författaren Clifton Fadiman i New York Times om boken och hyllade dess författare: "en gång kommer folk att vakna upp och inse att Woody Guthrie och de tiotusen sånger som hoppade av och strömmade från strängarna i hans speldosa är en nationalskatt, tillsammans med Yellowstone och Yosemite , och är en av de bästa som detta land har att visa världen." [fyra]