Polis skurk

Polis skurk
Rogue Cop
Genre Film noir
Producent Roy Rowland
Producent Nicholas Neifak
Manusförfattare
_		 Sidney Bohm
William P. McGivern (roman)
Medverkande
_		 Robert Taylor
Janet Leigh
George Raft
Operatör John F. Seitz
Kompositör Jeff Alexander
produktionsdesigner Cedric Gibbons
Film företag Metro-Goldwyn-Mayer
Distributör Metro-Goldwyn-Mayer
Varaktighet 92 min
Land  USA
Språk engelsk
År 1954
IMDb ID 0047424

Rogue Cop är en film noir från 1954 i  regi av Roy Rowland .

Filmen är baserad på romanen med samma namn av William P. McGivern , först publicerad i Cosmopolitan i april 1954 [1] . Filmen handlar om den korrupte detektiven Christopher Kelvaney ( Robert Taylor ), vars yngre bror Eddie, en blivande, idealistisk trafikpolis, visar sig vara ett vittne som kan identifiera mördaren i rätten. Maffialedare sätter press på Christopher och kräver att hans bror vägrar legitimation i rätten, men den yngre brodern ger inte efter för vare sig mutor eller direkta hot mot hans liv. Christopher fortsätter att leta efter en lösning, men efter att Eddie blivit eliminerad av maffian, ger sig den äldre brodern in på hämndens väg på maffianledarna.

Filmen gav John Seitz en Oscarsnominering för bästa svartvita film. Detta var Janet Leighs sista jobb som kontraktsskådespelerska för Metro-Goldwyn-Mayer [1] .

Plot

Sent på kvällen i en stor stad arbetar en knarklangare i en spelautomathall. En viss man tittar på honom, närmar sig sedan och dödar honom tyst med en kniv och hävdar att detta är hans territorium. Efter att ha tryckt in den döde mannen i båset lämnar mannen snabbt hallen till gatan. Nära utgången blir han avdragen för ett parkeringsbrott av patrullpolisen Eddie Kelvaney ( Steve Forrest ). I detta ögonblick hörs ett skrik från hallen där den mördade mannen hittades. Eddie springer in i hallen, och i det ögonblicket bryter en okänd person sig loss i en bil och går. På ett separat kontor på polisstationen spelar en grupp detektiver poker . Detektiv Sidney Myers ( Robert Ellenstein ) går in på kontoret och berättar för sin kollega sergeant Christopher "Chris" Kelvaney ( Robert Taylor ) att ett mord precis hände i arkadhallen och Chris bror såg mördaren men inte hade tid att gripa honom. I en konversation antyder kollegor till Chris att det är osannolikt att han blir rik genom att följa reglerna. Under tiden tittar Eddie igenom polisens akt med bilder på brottslingar, och med hjälp av sin bror bestämmer han namnet på mördaren - det här är en viss George "Rinkles" Fallon (Peter Brocco). Utanför får Christopher reda på av sin betalda informatör, tidningskiosken Selma ( Olive Carey ), att Fallon med största sannolikhet spelar kort i det stängda biljardrummet på Joe's. När de anländer till den låsta hallen slår Chris och Eddie sönder fönstret och bryter sig in i lokalerna, där de hittar en grupp pokerspelare i ett av rummen, Fallon är bland dem, som detektiverna tar med sig. Fallons arrestering hamnar i tidningarna. Dagen efter, under Christophers arbetsdag, ringer någon akut på telefonen och bokar en tid på racerbanan . På kapplöpningsbanans restaurang välkomnar Chris den vackra unga Nancy Corlaine ( Anne Francis ), mobbbossen Dan Beaumonts ( George Raft ) älskarinna, som ägnar sin tid åt att dricka. Beaumont dyker upp och ber Nancy att gå och titta på loppen, eftersom han och Chris kommer att ha ett allvarligt samtal. Lämnad ensam ber Beaumont att Eddie inte identifierar Fallon i rätten. En förvirrad Christopher frågar vad Beaumont bryr sig om en så liten yngel som Fallon och dessutom är det ganska svårt att göra detta efter gripandet. Men Beaumont insisterar och påminner honom om att det inte var för inte som han matade Eddie i så många år. Eftersom Eddie kan få sparken från polisen för att ha vägrat att vittna, erbjuder Beaumont att ge honom en stor summa på 15 tusen dollar, och i händelse av uppsägning, ta honom för underhåll. Beaumont betonar att Ackerman och de vill att det ska göras omedelbart och antyder till Chris att om Eddie inte var hans bror, skulle de ha löst saken på ett billigare sätt. Den kvällen kommer Chris till nattklubben där hans brors flickvän Karen Stefanson ( Janet Leigh ) jobbar som sångerska. I baren sitter han bredvid Eddie och börjar ett samtal med honom om Karen, som han ska gifta sig med. Men, säger Chris, det är svårt att leva i ett äktenskap för 65 dollar i veckan. Den äldre brodern fortsätter med att säga att några stora människor är villiga att betala Eddie ett anständigt pris om han inte känner igen Fallon i rätten. Annars kommer de att krossa Eddie som en bugg. Sådana ord upprör principfaste Eddie, som kategoriskt vägrar att ta itu med brottslingar, och hävdar att deras pappa - också en före detta polis - skulle vända sig i sin grav från sådana samtal. Då säger Chris direkt, antingen tar du 15 tusen och ger det nödvändiga vittnesmålet, eller så kommer du att dödas. Just då går Karen fram till bordet och Eddie presenterar henne för sin bror. Privat påminner Chris Karen om att de tidigare hade träffats i Miami för två år sedan, men tjejen säger att detta är i det förflutna och vill inte komma ihåg det. Sedan ber Christopher henne att träffas senare på kvällen efter hennes show, eftersom han behöver prata med henne om Eddie.

Chris anländer till Beaumonts eleganta takvåning , där dörren öppnas för honom av mobbbossen Johnny Starks ( Alan Hale Jr. ) livvakt. I väntan på ett möte pratar Chris med Nancy och går sedan förbi en säkerhetsvakt in på ett kontor där Beaumont pratar med sin partner, Ackerman (Robert F. Simon). Chris försäkrar maffiabossarna att han kan prata in Eddie och ber om möjligheten att göra det i familjekretsen, men en tveksam Ackerman ber att få ta med Eddie till ett personligt samtal nästa kväll. Innan han går ber Chris om ett kommando att sluta spionera på sin bror. Lämnad ensam med Beaumont frågar Ackerman om Chris går att lita på. Enligt Beaumont tar Chris hand om bookmakers åt dem, samlar in skulder och avgör några brottmål. Beaumont är säker på den äldre Kelvaney, men är inte övertygad om att hans yngre bror kommer att bete sig korrekt. För att spela säkert bestämmer de sig för att bjuda in en speciell person från en annan stad som kommer att minska deras risker. Via telefon får Chris information om Karen från sin man i Miami, varefter han kommer till hennes hus mitt i natten och informerar om att Eddie kommer att få stora problem om han inte vägrar att identifiera mördaren. Chris talar till henne inte bara som en representant för "viktiga människor", utan också som en bror som inte vill att Eddie ska dödas. Han ber henne hjälpa till och berätta för Eddie att hon behöver 8 000-10 000 dollar för en operation för att fixa att hon är slapp och inte hamna i rullstol. Karen vill inte att Eddie ska bli en lögnare och en tjuv, så Chris säger till henne att han vet att hon var en maffiaälskare tidigare. Nästa morgon kommer Chris för att besöka sin yngre bror och säger att han lovade Ackerman och Beaumont att Eddie skulle träffa dem samma kväll annars skulle han bli skjuten. Eddie minns sin far, en ärlig polis, och hävdar att Chris har flyttat från sina principer och sätter uppnåendet av materiell rikedom över anständighet och service till plikt. Kelvaney Sr fortsätter dock att övertala sin bror att gå på ett möte och lova Ackerman och Beaumont vad de vill, och sedan i rätten kommer han att kunna berätta sanningen, eftersom det allmänna intresset i fallet då kommer att garantera hans säkerhet . Chris minns Karen och berättar om sitt mörka förflutna och deras nattliga möte, varefter Eddie slår sin bror i ansiktet och sparkar ut honom ur huset.

På morgonen väntar en lokal präst på Chris på stationen, som ber honom att inte leda Eddie vilse och inte blanda sig i förhållandet mellan Eddie och Karen. Efter att prästen gått, ber Chris Mayer att hjälpa honom med en sak på kvällen, men han vägrar, och inser att saken är oren. Chris besöker fängelset för att ta reda på av Fallon vilket värde han är för Ackerman och Beaumont, men brottslingen vägrar säga något. På kvällen anländer Chris till Beaumonts och Nancy öppnar dörren för honom. Beaumont och Ackerman, som inte såg Eddie, anklagar Christopher för att ha lurat dem, och Beaumont sparkar honom och säger att han själv kommer att ta itu med denna fråga ytterligare. Beaumont säger att han har en enorm mängd smuts på Chris, och om han kommer till polischefen kommer Chris att sitta ner länge. När han lämnar hamnar en arg Chris i ett slagsmål med Johnnys livvakt, misshandlar honom och slår sedan Beaumont i magen och ansiktet och slår ner honom. Efter att en berusad Nancy skrattar åt den ljugande maffiabossen, instruerar Beaumont Johnny att ta sin älskarinna till sina kumpaner. På nattklubben, när Karen uppträder, dyker Chris upp och skriver under på att han vill prata med henne. Han säger att han för sin del skulle bli glad om de gifte sig, men Karen svarar att hon, trots att hon anser Eddie som världens underbaraste varelse, inte älskar honom. Chris säger att han letar efter Eddie, som kan vara i fara när som helst, ringer sedan stationen och ber att så fort Eddie dyker upp, ringer han klubben omedelbart. I det ögonblicket ringer Beaumont Chris på klubben och säger att han inte kommer att göra upp om kampen, men insisterar på att detektiven tystar sin bror på samma villkor, vilket ger honom två dagar till att behandla. Efter det här samtalet, som Karen hör, lyckas Chris övertyga henne att prata med Eddie igen och lovar honom att gifta sig med honom om han beter sig förnuftigt. Karen ser inget annat val och håller med. Mitt i natten kommer Chris att höra en knackning på dörren, och dörrvakten eskorterar en söndersliten, svindlande Nancy till hans lägenhet. Hon säger att Beaumont sparkade ut henne och gav henne till några av sina vänner för skojs skull. Hon kom till Chris för att hon såg hur han gjorde motstånd och efter det respekterade hon honom väldigt mycket. Nancy säger sedan att de precis hörde på radion i bilen att Eddie blev skjuten på gatan. På telefonen blir Chris akut kallad till polisens bårhus för identifiering. På bårhuset informerar en polis Christopher att Karen blev vittne till mordet.

Chris anländer till stationen och beger sig till sin chef, löjtnant Vince Barderman ( Roy Barcroft ). På två år har Barderman redan samlat tillräckligt med bevis för att Chris spelar ett mörkt dubbelspel och kommer att ta bort honom från jobbet, samt att starta en stor juryutredning mot honom . Sedan erkänner Chris direkt att han är en korrupt polis. Men i det här fallet, när hans bror dödas, är han ensam i stånd att klara av sina mördare - Beaumont, Ackerman och en viss mördare - eftersom alla mål i detta fall är i hans händer. Barderman går med på att vänta med sitt fall ett par dagar till och erbjuder sig att slå sig samman, med Chris som sin inre man. Chris ber i sin tur Barderman att kolla allt på Fallon, som förmodligen en gång fick någon form av smuts på Ackerman och Beaumont, och de är väldigt rädda att han ska tala. Chris besöker Karen, som är under polisskydd i sin lägenhet. På hans begäran tvingar han henne att återigen återberätta vad som hände i detalj och ge en beskrivning av mördarens utseende. Under det fortsatta samtalet anklagar Karen Chris för att ha beslutat att bekämpa brottslingarna, inte för att rättvisa och lagen kräver det, utan enbart av hämnd, att brottslingarna bedrog honom personligen och dödade hans bror. Från Selma får Chris veta att Nancy borde veta något om mordet på sin bror, i sin tur erbjuder detektiven henne 5 tusen dollar av sina egna medel för information om hennes brors mördare. Chris bestämmer sig för att gömma Nancy i Karens lägenhet, som är under polisskydd, och eskorterar henne till lägenheten oupptäckt av polisen. Han ber sedan Karen att försöka prata med Nancy i hans frånvaro och ta reda på vad hon vet om Ackerman och Beaumont. När han återvänder några timmar senare pratar Chris först med Karen och de ber varandra om förlåtelse för vad de sa till varandra nuförtiden, sedan frågar Chris hur lätt det var för henne att göra slut med sin vårdnadshavare i Miami. I det här ögonblicket kommer Nancy till sans och berättar att Beaumont en gång i ett berusat tillstånd sa till henne att Fallon, som arbetade som gatufotograf, av misstag tog några bilder av Ackerman och Beaumont för 10-15 år sedan, och sedan dess har varit utpressning av de två med dem.maffian. Beaumont betalade honom en stor summa pengar för att, som han uttryckte det, överleva. I går kväll berättade hon också för Beaumonts vänner att hon skulle sätta honom och Ackerman i den elektriska stolen, och som Chris gissar vet de redan om det.

När han anländer till polisstationen, ber Chris att hitta honom alla olösta fall för 10-15 år sedan, som innehöll mord på en av huvudgatorna, och som gatufotografer kunde ta. Chris kallas omedelbart till sitt kontor av distriktsåklagaren, som redan är på hans kontor. Chris chef hotar att avgå och åtalas för brott. Men Chris ber om att låta honom slutföra jobbet han påbörjade. Han rapporterar att han var på spåren av ett mord som Ackerman och Beaumont begick för 10-15 år sedan, vilket tydligen föll på Fallons film. Även om detta är en hypotes, men om du kan hitta bilder, kommer detta att vara ett bevisat faktum som gör att du kan fördöma båda maffioserna. Åklagaren ber att få ta med Nancy till honom om två timmar. Innan han lämnar säger Chris att även om de fångar två ledare kommer maffian att få ett nytt huvud. För att förstöra maffian behövs därför information om hela dess struktur, inklusive de som arbetar på mellan- och lägre nivåer. Och Chris är redo att ge det, även om han hamnar i fängelse för det. Efter att han lämnat skickas Mayer av polischefen för att följa honom. Medan Chris var på polisstationen tog morddetektiver Karen till brottsplatsen och hennes lägenhet var tillfälligt obevakad. Chris spricker in och ser att någon har varit i lägenheten sedan Karen lämnade - tecken på en kamp är synliga överallt, och sedan i badet hittar han Nancy drunknad. Chris går genast till Selma, som har fått reda på namnet på mördaren - Joey Langley från västkusten, och adressen där han förväntar sig att få pengar från kunder. Chris ber henne genom sina kontakter att låta Beaumont veta att han har tagit reda på var Langley är och är på väg direkt dit. Chris upptäcker Mayers bil och kallar in honom för en pratstund, varefter de bestämmer sig för att samarbeta. Chris knackar på dörren till Langleys rum, han öppnar dörren och släpper under pistolhot in detektiven i ett obelyst rum och söker sedan igenom honom. Chris säger att han är en polis som arbetar för Beaumont och visar sina papper. När Langley ser att hans efternamn är Kelvaney tappar han kontrollen för en sekund, tillräckligt för att Chris ska slå ut honom. Detektiven i ett slagsmål slår lätt ner mördaren, tar pistolen, sätter handbojor på honom och tar honom ut ur rummet. När de tillsammans med Mayer tar Langley ut, öppnar Beaumont och Ackerman eld mot dem från en bil som står parkerad i mörkret. En skottlossning uppstår, under vilken Mayer först skadas, sedan smyger Chris fram till bilen och dödar Ackerman på nära håll, i nästa ögonblick skjuter Beaumont Chris på nära håll, varefter han försöker starta bilen och fly. Men Mayer närmar sig honom och dödar honom på nära håll. Polis och ambulans anländer. I ambulansen säger Chris till Mayer att han är en fantastisk polis och ber om hans förlåtelse.

Cast

Filmskapare och ledande skådespelare

Som kritikern Roger Fristow skriver, " Metro-Goldwyn-Mayer , mest känd för sina soliga familjefilmer , har sällan fördjupat sig i film noirs mörka värld . Men hon bevisade att hon effektivt kunde visa genrens råa, hårda stil med filmer som The Postman Always Rings Twice (1946) och The Rascal Cop (1954)" [2] .

Robert Taylor började arbeta för Metro-Goldwyn-Mayer studios 1934 och arbetade där i totalt 25 år. Hans karriär "var den näst längsta i studions historia, endast överträffad av Lewis Stone , som arbetade på studion i 29 år" [2] . Taylor spelade sina bästa roller i filmer som The Lady of the Camellias (1936), Three Comrades (1938), Waterloo Bridge (1940), Bataan (1943), Coming Coming? (1951), samt i film noir Johnny Yeager (1940), Undercurrent (1946), High Wall (1947), Bribe (1949) och Party Girl (1958) [ 3] . Enligt filmkritikern Hans Wollstein, "även om Robert Taylor tidigare hade porträtterat mindre laglydiga karaktärer, tillät studioproducenten Louis B. Mayer honom aldrig att framträda i en roll som undergrävde hans idealiserade bild som den av den korrupta detektiv han spelade i den här filmen . Men 1954 var Mayer länge borta från studion, och Metro-Goldwyn-Mayers nya ledning offrade snabbt gammaldags charm för ett hårt slagande, seriöst gangstermelodrama i stil med Naked City (1948)" [4] .

Fristow noterar att "denna film var Janet Leighs sista på Metro-Goldwyn-Mayer , som kommer till ett slut på en åttaårsperiod där hon huvudsakligen spelade huvudroller " [2] . Hennes bästa filmer i denna studio inkluderar film noir " Act of Violence " (1948), äventyrskomedien " Scaramouche " (1952) och western " Naked Spur " (1953). Efter att ha lämnat studion spelade hon i så betydelsefulla filmer som " The Seal of Evil " (1958), " Psycho " (1960, nominerad till en Oscar för bästa manliga biroll) och "The Manchurian Candidate " (1962) [5] .

"En inbiten veteran från Warner Bros. gangsterfilmer. George Raft " [2] är ihågkommen för sina roller i sådana brotts- och gangsterfilmer som " Scarface " (1932), " The Undercover Man " (1932), " The Glass Key " (1935), " You and Me " (1938) ), " Every Morning I Die " (1939) och " They Ride at Night " (1940) [6] .

Kritisk utvärdering av filmen

Övergripande betyg av filmen

Direkt efter filmens släpp gav filmkritikern Bosley Crowser i The New York Times den en ganska positiv recension och skrev att den "inte är så exceptionell i konstruktion och utförande att den är överraskande. Det är dock en välgjord melodrama, producerad och regisserad i en hård, krispig stil, med en mycket bra prestation av Robert Taylor i en lite avskräckande titelroll .

En liknande recension gavs av den samtida filmkritikern Dennis Schwartz, som kallade den "en mestadels psykologisk berättelse om en korrupt polisergeant." Schwartz menar att "psykologiskt sett är filmen mer komplex än de flesta smutsiga polishistorier, men ändå är den här sidan av bilden inte så attraktiv och spännande. Det är mer av en bra actionfilm än något annat," och tillägger att det är "en typisk nedtryckt polishistoria, men den har hjälpt av Taylors starka prestation." [ 8] Schwartz påpekar att det är "en av de få noir-filmer gjorda av MGM", som i det här fallet "använde de stora stjärnorna, men inte försökte imponera med produktionskostnaderna", i synnerhet filmade urbana scener i standard studiouppsättningar, och filmerna av John Seitz gav bilden en noir touch" [8] .

Jämförelse med andra filmer

Enligt Krauser sticker filmen ut på bästa sätt bland sin tids kriminalfilmer [7] . I synnerhet jämför han bilden med en annan "film om brott mot polisplikt" som kom ut omedelbart före honom - " Personligt helvete 36 " (1954). En sådan kontinuitet är utan tvekan en ren tillfällighet, men det kan ge anledning att tänka efter. om förekomsten av en kalkylerad kampanj för att visa och avslöja lagens tjänare som går åt fel håll. Han skriver att ""Bedragarpolisen", liksom sin föregångare, visar att polismannens lott inte förbättras när han försöker öka sin inkomster genom oärliga handlingar och mutor från brottslingar. Filmen förmedlar faktiskt tanken att denna metod inte bara är korrumperande, utan också fylld av fara, och ju tidigare den korrupta polisen sonar sin skuld med en hjältedåd, desto bättre kommer den att bli för alla " [7] .

Fristow noterar att detta är den andra filmen som gjorts från en roman av William P. McGivern på en kort period. The Big Heat (1953) av Fritz Lang , med Glenn Ford i huvudrollen , släpptes året innan . Båda filmerna har "betydande likheter", i synnerhet i båda filmerna "går en polis för att besegra en korrupt organisation efter att ha dödat en älskad" [2] . De två filmerna jämförs också av TimeOut magazine , och påpekar att "samma år som han skrev The Big Heat, berättelsen om en ärlig detektiv som hämnas sin mördade fru, publicerade William McGivern Rogue Cop, en mer intressant variant, där en korrupt detektiv hämnas sin mördade bror." Tidningen menar att tack vare Fritz Langs auktoritet som den ledande representanten för auteurfilm på sin tid, har hans film "blivit en klassiker", och "Rowlands verk har förblivit lite känt, även om det i dramatiska termer är starkare, mer komplext och mer oförutsägbar" [9] .

Utvärdering av regissörens och det kreativa teamets arbete

Kritiker berömde Roy Rowlands regissörs arbete . Krauser noterade särskilt att den "har energi och klarhet" [7] , och Wollstein tillade att "filmen är mycket hjälpt av Roy Rowlands lågmälda, allvarliga 'bara fakta, frun' regi." [4] .

Operatörens arbete noterades också positivt. Således kallar Fristow det "atmosfäriskt nog att tjäna Jon Seitz en Oscarsnominering", [2] medan TimeOut tillägger att "utomhusmodet precis har passerat och vi är tyvärr tillbaka i Metro-Goldwyn gatulandskap." -Mayer , även om filmen är stämningsfullt regisserad av John Seitz" [9] .

Tillförordnad poäng

Bland skådespelarna tilldelades Taylor mest uppmärksamhet och beröm . Således noterar Crowther att "Taylor spelar rollen med en kall beslutsamhet som ger en viss realism till den skamfilade bilden av en polis som Sidney Boehm har skisserat i sitt täta, pratfyllda manus" [7] . Fristow tror att "rollen gjorde det möjligt för Taylor, en före detta romantisk huvudperson, att ta sig en grusigare och mörkare kant som hans tidigare chef, Louis B. Mayer, knappast någonsin skulle ha tillåtit" [2] . Wollstein menar också att "med stöd från studions nykomlingar ser Taylor utvilad och energisk ut" [4] .

Enligt Crowthers åsikt är "The Raft , som har minskat i frekvens de senaste åren i kriminalfilmer, också bra", [7] och Wollstein tillägger humoristiskt att "Raft, som han har gjort så många gånger tidigare på Warner Bros. ", återigen dör färgglatt under ett hagl av kulor" [4] .

Robert Ellenstein , Steve Forrest , Janet Leigh och Ann Francis har också fått beröm från Krauser [7] . Fristow noterade också Lee, "som var på toppen av skönhet" och "attraktiv blonda Frances" [2] . Enligt TimeOut spelade Frances ännu bättre än Gloria Graham i en liknande roll i "The Big Heat ", men Lees arbete ansågs vara tråkigt av tidningen [9] .

Anteckningar

  1. ↑ 12 Rogue Cop. Obs  (engelska) . American Film Institute. Tillträdesdatum: 22 december 2015. Arkiverad från originalet den 7 mars 2016.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Roger Fristoe. Artiklar: Rogue Cop (1954  ) . Turner klassiska filmer. Hämtad 22 december 2015. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  3. ↑ Högst rankade långfilmstitlar med Robert Taylor . Internet Movie Database. Hämtad: 22 december 2015.  
  4. ↑ 1 2 3 4 Hans J. Wollstein. Recension  (engelska) . AllMovie. Hämtad 22 december 2015. Arkiverad från originalet 22 januari 2014.
  5. ↑ Högst rankade långfilmstitlar med Janet Leigh . Internet Movie Database. Hämtad: 22 december 2015.  
  6. ↑ Högst rankade långfilmstitlar med George Raft . Internet Movie Database. Hämtad: 22 december 2015.  
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Bosley Crowther. Rogue Cop' i Bow; Robert Taylor spelar på  Paramount . New York Times (18 september 1954). Datum för åtkomst: 22 december 2015. Arkiverad från originalet 25 mars 2016.
  8. ↑ 12 Dennis Schwartz . Detta är en av de få film noirs som gjorts på MGM ( otillgänglig länk) . Ozus' World Movie Recensioner (28 augusti 2001). Hämtad 22 december 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.   
  9. ↑ 123 BBA . _ Time Out säger . Paus. Hämtad 22 december 2015. Arkiverad från originalet 1 december 2017.  

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser