Polotsky, Hans

Hans Polotsky (Chaim Polotsky, Chaim Yakov Polotsky, du kan också träffa Yakov Polotsky eller Yakov Chaim Polotsky), ( Heb. יעקב חיים (הַנס) פּוֹלוֹצקי ‏‎), ( tyska  Hans Jacob Polotsky ) (13 september 1905, Zürich - 10 ) augusti 1991, Jerusalem ) är en framstående israelisk lingvist och orientalist , professor i semitiska språk och egyptologi vid hebreiska universitetet i Jerusalem .

Biografi

Polotsky föddes i Zürich, Schweiz i en rysk judisk familj. Han tillbringade sin barndom i Berlin och började studera egyptologi och semitologi vid universiteten i Berlin och Göttingen . I Berlin var Hans Polotsky elev till den berömde egyptologen Kurt Seete . Han var engagerad i forskningsarbete: 1926-1931 i Göttingen deltog han i ett universitetsprojekt för en nyöversättning av texten i Septuaginta . 1929 doktorerade han i vetenskap för forskning om egyptiska texter från XI-dynastin ( tyska:  Zu den Inschriften der 11. Dynastie ). 1931-1934 arbetade han tillsammans med kyrkohistorikern och den koptiske vetenskapsmannen Karl Schmidt i Berlin med översättningen av koptiska manikéiska texter. Efter att nazisterna kom till makten i Tyskland flyttade han till Palestina , där han fick jobb som lärare och forskare vid universitetet i Jerusalem. Professor i semitisk och egyptisk lingvistik vid universitetet i Jerusalem sedan 1948.

Hans Polotsky dog ​​i Jerusalem 1991.

Vetenskaplig verksamhet

Hans Polotskys huvudverk anses vara det grundläggande verket "Studier i det koptiska språkets syntax " ( franska  Études de syntaxe copte ), tillägnat de koptiska och tidiga antika egyptiska språken, publicerad 1944. Polotskys verk som ägnas åt studiet av tiderna för forntida egyptiska verb (ämnet är mycket abstrakt, eftersom verbens tider ändrades genom att ersätta vokaler som uteslöts när man skrev) blev så accepterade av lingvistsamfundet att de kallades "Polotskys teori " ( eng.  Polotskys standardteori ).

Hans Polotsky är grundare och chef för Jerusalems skola för strukturell analys , nära Ferdinand de Saussures språkskola . Som en erkänd auktoritet i antika egyptiska, koptiska, etiopiska, iranska, semitiska, antika grekiska, latin, såväl som moderna europeiska språk (inklusive ryska), kunde Polotsky genomföra en jämförande analys av de syntaktiska strukturerna hos olika, ibland avlägsna språk tillhör olika språkfamiljer. Hans verk är särskilt betydelsefulla inom så specifika områden som grammatiken för språket gurage (1938), syntaxen för de koptiska (1944) och nysyriska (1961) språken, historien om det antika egyptiska språket (1966) och andra [4 ] .

Vid Jerusalems universitet var Polotskys student Miriam Lichtheim , senare en välkänd egyptolog och forskare av forntida egyptisk litteratur.

Utmärkelser och erkännande

• 1961 - Rothschild Prize
• 1966 - Israelpriset [5]
• 1982 - Harvey Award
• Polotsky var medlem av vetenskapsakademin i Israel, Danmark, Nederländerna och ett antal andra akademier och vetenskapliga sällskap
• Hedersdoktorer från flera utländska universitet

Publikationer

• (med: Carl Schmidt) Ein Mani-Fond i Ägypten, Original-Schriften des Mani und seiner Schüler . Berlin: Akademie der Wissenschaften 1933.
• "Manichäische Studien", i: Le Muséon 46, 1933, s. 247–271.
• (red.) Manichäische Homilien . Stuttgart: W. Kohlhammer 1934.
• Manichäische Handschriften der Staatlichen Museen Berlin , W. Kohlhammer Stuttgart: 1935
• "Études de grammaire gouragué", i: Bulletin de la Societé de Linguistique de Paris 39, 1938, s. 137–175
• Etudes de syntaxe copte , Publications de la Société d'Archéologie Copte. Le Caire, 1944
• "Anteckningar om Gurage grammatik", Israel Oriental Society, nr. 2, 1951
• "Syntaxe amharique et syntaxe turque", i: Atti del Convegno Internazionale di Studi Etiopici , Roma (Acc. Naz. dei Lincei) 1960:, pp. 117–121
• "Studier in Modern Syriac", i Journal of Semitic Studies 6, 1961, s. 1–32
• "Aramaic, Syriac, and Ge'ez", i: Journal of Semitic Studies 9, 1964, s. 1–10
• "Egyptian Tenses", Israel Academy of Sciences and Humanities , Vol. II, nej. 5. 1965
• E. Y. Kutscher (red.), Collected Papers av H. J. Polotsky Magnes Press, Jerusalem 1971
• "Les transpositions du verbe en égyptien classique", i Israel Oriental Studies 6, 1976, s. 1–50
• "A Point of Arabic Syntax: The Indirect Attribute", i Israel Oriental Studies 8, 1978, s. 159–174.
• "Verbs with two Objects in Modern Syriac (Urmi)", i Israel Oriental Studies 9, 1979, s. 204–227.
• Grundlagen des koptischen Satzbaus , Scholars Press, Decatur, Ga., 1987, ISBN 1-55540-076-0
• "Inkorporering i Modern Syriac", i G. Goldenberg & Sh. Raz (red.), Semitiska och kushitiska studier . Harrassowitz Wiesbaden 1994, s. 90–102.
• "Notes on Neo-Syriac Grammar", i Israel Oriental Studies 16, 1996, s. 11–48.

Relaterad bibliografi

• Erdal, M. (1994). "Hans Jakob Polotsky (1905-1991) : en uppskattning", i: Mediterranean language review , 8, s. 1–9.
• Hopkins, S. (1992/3). "HJ Polotsky 1905-1991", i: Rassegna di Studi Etiopici , 34, pp. 115–125.
• Osing, J. (1993). "Hans Jakob Polotsky: 13. september 1905 - 10. augusti 1991", i: Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde 120/1, pp. iii-v.
• Shisha-Halevy, Ariel (1992). "In memoriam Hans Jakob Polotsky (1905-1991)", i: Orientalia (nova-serien) 61, s. 208–213.
• Shisha-Halevy, Ariel (2006). "HJ Polotsky Structuralist", i: Efter Polotsky: Proceedings of the Colloquium, Bad Honnef, september 2005 ( Lingua Aegyptia 14), s. 1–8.
• Shisha-Halevy, Ariel & Goldenberg, Gideon (2007). "HJ Polotsky", i: Lexicon Grammaticorum, 2:a uppl., (red. H. Stammerjohann).
• Shivtiel, A. (1994). "Polotsky Hans (Hayyim) Jacob (1905-91)", i: Encyclopedia of language and linguistics . Oxford: Pergamon, vol. 6, sid. 3226–3227
• Edward Ullendorff (red.; 1992). HJ Polotsky (1905-1991): Ausgewählte Briefe (Äthiopistische Forschungen, Band 34). Stuttgart: Franz Steiner Verlag. ISBN 3-515-06066-9
• Ullendorff, Edward (1994). "HJ Polotsky (1905-1991): Linguistic Genius", i: Journal of the Royal Asiatic Society , Series 3, 4, 1, pp. 3–13. [=E. Ullendorff, från kejsar Haile Selassie till H.J. Polotsky . Harrassowitz: Wiesbaden 1995, s. 165–175]

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Hans Jakob Polotsky // KNAW Tidigare  medlemmar
2. ↑ 1 2 Hans Jakob Polotsky // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
3. ↑ 1 2 Hans Jacob Polotsky // AlKindi (onlinekatalog för Dominican Institute of Oriental Studies)
4. ↑ Polotsk Chaim - artikel från Electronic Jewish Encyclopedia
5. ↑ Israelprisets officiella webbplats - Mottagare 1966 (på hebreiska) . Hämtad 30 juli 2014. Arkiverad från originalet 15 februari 2021. (obestämd)