Porta del Popolo

Syn
Porta del Popolo
41°54′41″ s. sh. 12°28′33″ E e.
Land
Plats I kommuner [d] [1]
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Porta del Popolo  är porten till Aurelianus mur i Rom , ursprungligen uppförd under kejsar Aurelianus runt 271-275. Den nuvarande porten byggdes av påven Sixtus IV 1475 på platsen för en förfallen gammal romersk port. Porten har fått sitt moderna namn från den närliggande kyrkan Santa Maria del Popolo och ligger i utkanten av Piazza del Popolo .

Historik

Det ursprungliga namnet var Porta Flaminia , eftersom den romerska konsulära Flaminia Via tidigare passerade genom dem. På 900-talet fick porten namnet Porta San Valentino på grund av basilikan och katakomben med samma namn som reser sig norr om porten. Ursprunget till portens nuvarande namn, liksom torget den öppnar sig mot, är oklart: det antyds att det kan komma från de många poppelträd ( populus på latin ) som täckte torget, men det är mer troligt att toponymen förknippas med basilikan Santa Maria del Popolo (Folkets Maria), uppförd vid porten 1099 av påven Paschal II tack vare det romerska folkets frivilliga donationer [2] .

Porta del Popolo-porten, från början av sin existens sedan Romarrikets tid, spelade en stor roll i stadstrafiken och inte i defensiv användning. Vid tiden för påven Sixtus IV :s regeringstid hade portarna blivit märkbart skadade av tiden; under honom (ungefär 1473-1483) genomfördes en restaurering, som delvis stärkte strukturen. Den 31 december 1494 passerade den mest imponerande kortegen genom porten - delar av den franska armén ledd av Karl VIII , som marscherade i sex timmar (under franska erövringen av Rom i det första italienska kriget ).

Portens nuvarande utseende visade sig vid en allvarlig ombyggnad som genomfördes i mitten av 1500-talet, då porten åter fick en påtaglig betydelse för stadstrafiken. Den yttre (norra) fasaden beställdes av påven Pius IV , som i sin tur gav uppdraget åt Nanni di Baccio Biggio . Han reste porten mellan 1562 och 1565, inspirerad av Titusbågen . Fasadens fyra kolumner inramade en enda stor båge, ovanför vilken reser sig en steninsats till minne av restaureringen och det påvliga vapnet som stöds av två ymnighetshorn. Från norr ersattes de tidigare runda sidotornen av två kraftfulla fyrkantiga vakttorn (ej bevarade), och hela byggnaden dekorerades med eleganta värnstenar. År 1638, mellan två par av kolonner, placerades två statyer (av de heliga apostlarna Petrus och Paulus), skulpterade av Francesco Mochi (Moti) (dessa statyer hade tidigare avvisats av Basilica of St. Paul utanför stadsmuren och återlämnats till skulptören utan betalning) [2] .

Den latinska inskriptionen på den centrala stenen, till minne av 1500-talets restaurering av porten under Pius IV, lyder:

PIVS III PONT MAX PORTAM IN HANC AMPLI TVDINEM EXTVLIT VIAM FLAMINIAM STRAVIT ANNO III

Intressant nog, på Jacobus Baptist-gravyr daterad 1729 [1] ser inskriptionen något annorlunda ut (och i 3 rader):

Pivs IV P:M:PORT:IN HANC AMPLITVDINEM Intvlit VIAM FLAM:STRAVIT A:III

(på den presenterade gravyren av J. Vazi, daterad tidigast 1747, liknar inskriften redan den nuvarande)

Den inre (södra) fasaden designades av Giovanni Lorenzo Bernini för påven Alexander VII (Fabio Chigi) och öppnades i samband med ankomsten till Rom av den abdikerade och konverterade drottningen av Sverige Christina den 23 december 1655: denna händelse markeras av inskriptionen ("För ett glädjefullt och säkert inträde "och året anges), ristad högst upp i mitten av den inre fasaden tillsammans med påvens familjs vapen (ett sexuddigt berg under en åttauddig stjärna, emblemet för House of Chigi ).

FELICI FAVSTOQ(ue) INGRESSVI ANNO DOM MDCLV

Efter restaureringen av porten och rivningen (år 1879) av de yttre sidotornen på grund av den ökade stadstrafiken 1887, öppnades två sidobågar i anslutning till porten. Samtidigt upptäcktes resterna av en forntida struktur från den Aureliska eran och cylindriska torn: de visade sig vara mycket viktiga för den historiska rekonstruktionen av porten. Verken minnesades av två stentavlor på den yttre fasaden (på sidorna av Pius IV:s fasad); inskriften till vänster är tillägnad restaureringen 1879: [2]

ANNO MDCCCLXXIX RESTITVTAE LIBERTATIS X TVRRIBVS VTRINQVE DELETIS FRONS PRODVCTA INSTAVRATA

Den till höger är tillägnad den efterföljande restaureringen:

SPQR VRBE ITALIAE VINDICATA INCOLIS FELICITER AVCTIS GEMINOS FORNICES CONDIDIT


Idag leder porten till fotgängaren Piazza del Popolo, där mitt emot porten ligger den forntida egyptiska obelisken Flaminio(36,4 m), populär bland turister.

Anteckningar

  1. 1 2 archINFORM  (tyska) - 1994.
  2. 1 2 3 Porta_del_Popolo. . Hämtad 20 november 2021. Arkiverad från originalet 4 november 2021.