Genom de vilda stäpperna i Transbaikalia

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 16 augusti 2022; kontroller kräver 8 redigeringar .
Genom de vilda stäpperna i Transbaikalia
Låt
Skådespelare Ruslanova, Lidia Andreevna , Leshchenko, Pyotr Konstantinovich och Nadezhda Vasilievna Plevitskaya
Genre urban romantik
Språk ryska
Textförfattare I. K. Kondratiev
Wikisources logotyp Text i Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"Across the wild steppes of Transbaikalia" ( "Luffare" ) är en rysk folksång av litterärt ursprung . Minst fem versioner av verserna för denna sång är kända [1] . I en fängelsemiljö i Sibirien fanns den redan på 1880-talet. Den fick stor popularitet i början av 1900-talet, efter att den publicerats i en musiksamling med författare till poeten I. K. Kondratievs ord . Ivan Smolik, forskare av Kondratievs arv, menar att författaren är annorlunda [2] .

Tillvarons historia

Genom de vilda stäpperna i Transbaikalia,
Där guld grävs i bergen,
Tramp, förbannar sitt öde,
Drag med en väska på axlarna.

(första versen) [3]

Pre-revolutionära inspelningar av sången framförd av Nadezhda Plevitskaya , Semyon Sadovnikov är kända . På 1940-talet publicerades en inspelning utförd av Petr Leshchenko [4] i Bukarest .

1946 spelades den in i Sovjetunionen av Lidia Ruslanova . Upprepade gånger framförd av Pyatnitsky-kören . 1973 inkluderade den polske sångaren Cheslav Nemen "Through the Wild Steppes of Transbaikalia" i sitt album med ryska sånger. 1980 spelade Zhanna Bichevskaya in låten till sitt album .

Ett utdrag ur låten låter i filmen av Emir Kusturica " Pappa på affärsresa " (1985) och i filmen av P. Todorovsky " Intergirl " (1989).

1996 framfördes det av Andrei Makarevich (albumet "Songs that I love"). Framförd av gruppen " Mongol Shuudan " i albumet "Victim" 2004. Sedan 2009 har den utförts av ChaiF- gruppen som en del av Sol-projektet.

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Mitlenko S. Historien om en sång. Genom de vilda stäpperna i Transbaikalia
  2. ↑ Alexander Smolik . Guds gåva av Ivan Kandratsiev - Minsk: BDUKM, 2013. ISBN 978-985-522-075-7  (vitryska)
  3. ↑ Genom de vilda stäpperna i Transbaikalia // Ryska folksånger / Intro. artikel, komp. och notera. A. M. Novikova. - M .: Statens skönlitterära förlag, 1957. - S. 441.
  4. ↑ Inspelningar av sången 1909, 1910, 1912, 1944 på Staraya Chitas hemsida. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 28 januari 2012. Arkiverad från originalet 19 maj 2015. 

Litteratur

Länkar