Av familjeskäl

" För familjeförhållanden " är en sovjetisk långfilm i två delar regisserad av Alexei Korenev , filmad 1977 baserad på pjäsen "Variants Are Possible, or For Family Circumstances" av Valentin Azernikov .

Premiärvisningen i Sovjetunionen ägde rum den 29 april 1978 under First Central Television-programmet [1] .

Plot

Unga makar Lida ( Marina Dyuzheva ) och Igor ( Evgeny Steblov ) ska få ett barn. Lidas mamma - Galina Arkadyevna ( Galina Polskikh ) - är en arbetande kvinna, en tuff och sträng chef på sin arbetsplats. Hon uppfostrade sin dotter ensam och vill nu inte hjälpa unga att ta hand om barnet. Dessutom är Galina Arkadyevna själv fortfarande en relativt ung kvinna, hon vill leva ett fullt liv och planerar inte att ägna all sin tid åt att sitta med sitt barnbarn. Lida och Igor försöker hitta en väg ut ur situationen. Det visar sig att Lida inte kan arbeta hemma - hon är pianist - ackompanjatör , och en serie sångare irriterar Galina Arkadyevna. Försöken att hitta en barnflicka misslyckas också: antingen är barnet inte lämpligt för barnskötare, eller så visar sig barnskötarna vara olämpliga: en alltför flirtig ung dam ( Natalya Martinson ) eller en gammal man som inte vill sitta med sitt eget barnbarn ( Anatoly Papanov ). Till sist beslutar de unga makarna och svärmor att byta lägenhet. De vänder sig till en illegal bytesagent ( Vladimir Basov ): i ett försök att hitta bostad träffar hjältarna olika människor, lär sig roliga och tragiska historier.

Efter en tid kommer familjen överens och bestämmer sig för att vägra bytet. Men Galina Arkadyevna träffar den medelålders konstnären Nikolai Pavlovich ( Evgeny Evstigneev ), som hon redan har träffat när hon letade efter en lägenhet (om än på grund av ett missförstånd). Galina ska gifta sig och nu förstår hon att hennes svärson har testat i alla dessa år: hennes mans mamma, den arroganta Izolda Tikhonovna ( Evgenia Khanaeva ), behandlar sin svärdotter på alla möjliga sätt och finner fel på henne. Svärmor gillar inte att istället för att skapa kommersiellt lönsamma verk (utsikt över det gamla Moskva), målar Nikolai porträtt av sin älskade fru. Samtidigt blir Izolda Tikhonovna fäst vid dottern till Lida och Igor Lena, hanterar en enorm hund som de unga makarna har tagit med sig. För Lenas skull vänder sig Izolda Tikhonovna till en logoped ( Rolan Bykov ), som måste korrigera barnets tal, även om han själv inte uttalar halva bokstäverna i alfabetet.

Izolda Tikhonovna, som Galina själv en gång, anser sig redan vara en mormor, vars hela liv har levts. Men plötsligt finner hon sin familjelycka: en gammal beundrare från Georgien friar till henne ; det enda problemet är att hans långlivade mamma Isolde aldrig gillade honom. Hela familjen - Igor, Lida (som väntar sitt andra barn), Galina och Nikolai - ser av Isolde vid stationen (tåget Moskva-Tbilisi).

Cast

• Galina Polskikh  - Galina Arkadievna
• Marina Dyuzheva  som Lida, dotter till Galina Arkadievna
• Evgeny Steblov  som Igor, Lidas man
• Evgenia Khanaeva  som Izolda Tikhonovna, Nikolais mamma
• Evgeny Evstigneev  - Nikolai Pavlovich, konstnär, andra make till Galina Arkadyevna
• Vladimir Basov  - Eduard Bubukin, mäklare
• Rolan Bykov  är en logoped som inte uttalar hälften av bokstäverna i alfabetet
• Anatoly Papanov  - pensionerad whistler, barnflicka för Lenochka
• Bukhuti Zakariadze  som Razhden, pojkvän till Izolda Tikhonovna
• Lyudmila Zaitseva  - en växlare med en sjuk man
• Nina Doroshina  - växlare , ballerina och pensionerad skådespelerska
• Lev Durov  - farfar på trappan
• Yuri Kuzmenkov  - Mityukhin, rörmokare
• Nikolai Parfenov  som Troshkin, Galina Arkadyevnas ställföreträdare
• Nina Agapova  som Zinulya, frisör
• Katya Vasilkova - Lenochka, dotter till Lida och Igor
• Uliana Karpova - Lenochka i spädbarnsåldern
• Natalya Martinson som ung barnskötare
• Claudia Grishchenkova - Efrosinya Fedorovna, en äldre barnskötare
• Nadezhda Repina  - en klient i en frisörsalong
• Svetlana Shvaiko  - försenad anställd, ung mamma
• Tatyana Osmolovskaya som Klava, Mityukhins flickvän
• Vladimir Kozelkov  - polis
• Kuandyk Kozhakhanov - sångare på Lidas repetition
• Anatoly Serenko - representant för den kreativa intelligentian på utställningen ( okrediterad )

Skapande historia

Manuset baserades på en pjäs av Valentin Azernikov , skriven av honom för Mossovetteatern , föreställningen kallades "Varianter är möjliga" [2] [3] . 1976 sattes en radiopjäs med samma titel [2] upp .

Filmning på plats ägde rum på följande platser i Moskva:

• gå barnflicka- Papanov med en barnvagn i området för ITAR-TASS-byggnaden på Bolshaya Nikitskaya-gatan [4] ;
• Galina Arkadyevnas ( Polskikh ) passage till konstnärens ( Evstigneev ) hus längs det nya kvarteret Troparyovo nära tunnelbanestationen Yugo-Zapadnaya [5] ;
• möte med huvudpersonerna vid observationsdäcket på Lenin-kullarna [6] ;
• förklaring av Isolda ( Khanaev ) och Razhden ( Zakariadze ) på den öppna verandan på Northern River Station [7] .

Interiörerna filmades i Mosfilms paviljonglandskap .

Låtar

• "Vår elds aska blir grå" ( Eduard Kolmanovsky  - Evgeny Dolmatovsky ), framförd av Lev Leshchenko .
• "Tack folk!" ( Eduard Kolmanovsky  - Mikhail Tanich ), framförd av Galina Bovina.
• "Långt farväl - extra tårar" ( Eduard Kolmanovsky  - Evgeny Yevtushenko ), framförd av Pavel Kravetsky .

Anteckningar

1. ↑ Program från 24 april till 30 april // Pravda. - 1978. - 22 april ( nr 112 ). - S. 6 .
2. ↑ 1 2 Azernikov Valentin - "Varianter är möjliga" (radiokomposition av föreställningen av Mossovet-teatern, inspelad 1976) . Gammal radio . Hämtad 29 mars 2014. Arkiverad från originalet 17 maj 2014. (ryska)
3. ↑ Saltykova Ekaterina. "Av familjeskäl": Vem var bortskämd med bostadsproblemet . - Telesem .
4. ↑ Rassokhin O. Moskva på bio, 2009 , sid. 238-239.
5. ↑ Rassokhin O. Moskva på bio, 2009 , sid. 251.
6. ↑ Rassokhin O. Moskva på bio, 2009 , sid. 253.
7. ↑ Rassokhin O. Moskva på bio, 2009 , sid. 254.

Litteratur

• Rassokhin O. O. Moskva på bio // 100 fantastiska platser och fakta från dina favoritfilmer / O. Saitova. - M . : Eksmo, 2009. - 542 sid. - 4000 exemplar.  — ISBN 978-5-699-33359-2 .

Länkar

• Av familjeskäl . Mosfilm . Hämtad 22 juli 2020. Arkiverad från originalet 22 juli 2020. (ryska)

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database